Y Tyst

GENI, PRIODI, A MARW. DALIER SYLW.-Ein telerau am gyhoeddi Barcldon- iyeth yn gysylltiedig a hanes Genedigaeth, Priodas, neu farvolaeth, yw tair ceiniog y llinell. Y tal i'w an/on gJld.'r Farddoniaeth. — I marwolakthau. JAHB.Rbagfyr 18fed, 1909, Mrs James, priod Mr Gwilym James, goruchwylivvr glofao), 1, Teifi- terrace, Ferndale. Gwraig dawel, garedig, a chrefyddol ei hysbryd ydoadd hi. Ond cafodd iawer o gystudd o dro i dro, fel nad allodd fynychu y cyf- arfodydd crefyddol fel ag y dymunai. Aethpwyd a hi i'w hen ardal onedigoi-St. Clears-i'w chladdu, Ni bu iddyn# blant. Dyddaned yr Arglwydd ei phriod yn ei alar a'i unigrwydd.—P. JEFFREYS.—Rhagfyr 6ed, Mrs Gwen Jeffreys, priod Mr Morgan Jeffreys, Bronwysg, .Briton Ferry, pan yn agos i ddeugaiu oad. Bu yr ymadawedig yn nyohu yn hir yn y darfodedigaeth, a bu am both amser yn y Sanatorium gor Haw Llanybydder oud yr oedd pob ymdrech yn ofer i dyliu-gafao)ion angeu yn rhydd. Yr oedd Mrs Jeffreys yn ferch i Mr a Mrs Griffith George, A berhenway, Uwmwysg, Trecastell. Dychwelodd o'r Sanatorium at ei rbieni i Gwmwysg i farw. Yr oedd yu rhy wael i allu dychwelyd i Briton Ferry, a chafodd farw yn yr hen ardal ar ol cael pob help gan bawb i geisio byw. Yr oedd yn ohwaer hynows a chrefyddol iawn ei bywyd, ac yr oedd maint ei hangladd yn ddangoseg o barch y wlad iddi hi a'r perthynasau. Gadawodd briod tyner a ffyddlon, yn nghyda geneth fechan ddeng mlwydd oed, i deimlo gwagder y byd ar ei hoi, Claddwyd ei marwol ran yn Mynwent Owmwysg, yu mhresenoldeb tyrfa fawr o gyfeillion 9 bell ac agos ac yn ngwyddfod niter fawr o berthynasau hirae th' lawn a thrist Gwasanaethwyd ar yr amgylchiad pruddaidd gan y Parch Thomas Hughes, Briton Ferry, a'r Parch J. Volander Jones, Pentretygwyn. Gaffed y oysylltiadan yr help angenrheidiol i ym- gynal yn yr amgylchiad chwerw hwn. MORRIB.-Nos Fawrth, Rhagfyr 7fed, 1909, yn 32 mlwydd oed, Miss Hannah Morris, anwyl ferch John a Hannah Morris, 13, Fountain-street, Fern dale, ar ol misoedd o gystudd poenus-iuor boenus fel nad allodd fyned i'w gwely o gwbl am fwyjna thri mis cyn ei marw. Daliodd yn ddyoddefgar mewn cystudd, gan ddyfalbarhau mewn gweddi. Merch addfwyn, dawel, a gwylaidd ydoedd, yn meddu ar gymeriad prydferth, ac o ran buchedd ac ymarwedd- iad yn ddiargyhoedd. Daliodd ystormydd cystudd ac angeu i guro arni, hob wyro yn ei hysbryd nac achwyn ar boen. Yr oedd morsiriol a'r wawr drwy fisoedd o oferedd a'r holl nosweithiau blinon a osodwyd iddi. Gwelsom gan oad d mewn oystudd, end ni welsom neb yn fwy gwrol a siriol ei ysbryd na hon. Treuliodd Jawer noson i ddarllen, a gweddio, a chanu, a chynghori y rhai oedd o'i chwmpas i fyw yn dda. Daliodd i ganu ei dewisol emynau hyd o fewn ychydig ddyddiau i'w marw, a hyny er ei bod yn gwybod i sicrwydd ei bod wyneb yn wyneb Ag angeu, Ni welsom neb yn marw ag y teimlem yn fwy sicr ei bod wedi cyrhaedd y wlad well. Cafodd gladdedigaeth barchus. Daeth tyrfa luosog, er garwed yr hin a phslldsr y ffordd, i'w hebrwng i gladdfa y teulu yn Llanwonno. Arosed yn hir o

AGWARNNTIP. y bydd I un blyohald o CLARKE'S B41 ftLLS 1 wella, yn un o'r ddau ryw, pan wedi ei enill neu yn gyfansoddiadol, pob dyferlif o r Peirianau Troethol, Graianwat, a phoenau yn y cefn. Gwarentir ei fod yn hollol rydd oddiwrth Mercury. Sefydlwyd dros haner can' mlynedd yn ol Ar werth mewn blychau 40B 60 yr un gan yr boll JTferyllwyr a Gwerth wvr Meddyginiaeth Breintlythyrau drwy yr holl fyd, neu anfonlr el 1 unrhyw gyfeiriad am 60 0 lythyrnodau gan y Lincoln and Midland Counties Drug Company, Lincoln.

Bf,YSIWCH ■ I geisio potelaid gan y Fferyllydd nesaf atoch, H cyn i'r Anwyd fyned yu waeth, I Gofiwoh COUGH ) MIXTURE _d_ I HUGH DAVIES, Machynlleth. I g ISIjC. a 8s. 9c. y hotel. I a DAVIES'S COUGH MIXTURE At Beswch, I DAVIES'S COUGH MIXTURE Anwyd. 5 DAVIES'S COUGH MIXTURE Asthma, ■ g DAVIES'S COUGH MIXTURE Broacliitis, B DAVIES'S COUGH MIXTURE Pas. Crygni, B DAVIES'S COUGH MIXTURE Influenza. | 'SARZINE BLOOD MIXTURE CROEN IACH A GWAED PUR.—Dyna yr hyn y mae y Sarzine Blood Mixture' yn ei sicrhau, a dim arall. Nid yw yn honi gwella pob peth, fel yr Yankee Patent Medicines. ond os blinir chwi gan groen aflach, ysfa, pimples, toriad a]lan Scurvy, doluriau, penddynod, &c., yn tarddu o waed drwg ac anmhnr, mynwch botelaid o 'Sarzine Blood Mixture' gan yDruggist nesaf atoch, Is lie. a 2a 6c y botel, neu gyda 3c at y cludiad yn ychwanegol,j oddiwrth y perchenog QUOS DAVIES, CHEMIST. machynllbtb. CENAD HEDD.- Y Misolyn goreu at wasanaeth yr Ysgol Sabbathol. Eglurir y Wers ynddo o fis i fis. Hefyd, ysgrifenir Krthyglau 1 iddo gan brif Lenorion yr Enwad yn gyson. Pris 2g. Pob archebion i Swyddfa'r TVST, Merthyr I MAEPOEN ANNYODDEFOL YN FY M HEN, AC YR WYF YNSTEIMLO MOR GLAF A BILIOUS NAD WYF YN GWYBOD BETH I'W WNEYD.'t Mae miloedd Wyr a Gwragedd, Uanclan a Genethod oob oedran, yn cael eu poeni yr un fath, nes gwneyd bywyd yn bur feichus. Pe bai pawb yn gwybod mor effeithiol yw HTJGHIESS BLOOD PILLS Nid oedent un foment eu oymeryd hwynt. Mae effei y Pills hyn braidd yn wyrthiol. Maent yn rhoddi esmwyt buan a iachad i'r DOLUR PEN BILIOUSNES8 DIFFYG ISELDER YSBRYD GWYNT PILES CLEFYD YR ARENAU AFU DRWG RHEUMATIC CORFFRWYMEDD FOEN CEFN SCURVY CROENDARDDIAD ECZEMA Cofler lod gwreiddyn y drwg yn y Gwaed, a bod yn rhald Puroy Gwaed cyn y gellir cael iachad gwirioneddol. At Buro y Gwaed, Nid oes dim cyffelyb iddynt. Maent yn cael effaith unio ngyrchol a llwyddiauus ar yr holl gyfanooddiad. 9 Y BOBL YN TYSTIO. (DYFYNIAD O'R LLYTHYRAU.) Syr, -Nis gallaf lefaru yn rny uchel am RUGHES'S BEOGD PILLS. Hwy a'ni gwellasant o ymosodiad llym iawn o Ddolur Pen, Biliousness ehyflwr budr y cylla, a hyny mewn byr amser. Wigan. C. JAMES. Syr,—Yr ydwyf wedi bod mewn cyflwr gwan iawn am fisoedd lawer-poenau enbydus yn fy Arenau a'r Cefn, gyda Rheumatics, Poen yn y Pen Gwynt, Difflyg Tran], a Chylla drwg. Yr oedd hvn oil yn cael ei achosi igan Waed Drwg yn gwenwyno yr holl gorff. Mi gefais wellhad buan drwv av. meryd HUGHES'S BLOOD PILLS. t, 1 T, x WM. JONES. Pembroke-terrace, Pontypool Syr,—Yr wyf wedi bod yn ddyoddefydd mawr gan boenau erchyll yn fy Mhen a'm Cefn, Gwynt a Diffyg Traul. Cefals fy anog I gymeryd HUGHEiS'g BLOOD PILLS, ac fe wnaethant ddaioni rhyfeddi mi. Yr wyf yn awr yn holliach. Elms street, Ferndale. SARAH PHILLIPS, Mae'r Pills hyn yn gwneyd Daioni bob tro. Wrth brynu, gofynwch am HUGHES'S BLOOD PILLS. Mynwch weled y Trade Mark Llun Calon, fel hyn ar bob Box. Heb hyn nid iydynt yn bur. GWRTHODWCH BOB PETH ARALL. Ar werth gan bob Chemist a Stores am Is He a 2tI 9c 4s 6c neu danfoner eu gwerth mewn P. O. neu stamps at Jacob Hughes, M.P.S.L.D.S. Manufacturing Chemist Penarth, Cardiff.

ran ei dylanwad yn y teulu, a dysged yr ieuainc beth yw gwerth crefydd oddiwrth ei marw.—P. MoRSE.-Boreu dydd LIun, Rhagfyr 20fed, Mr Willi,.m Morse, Abertigen, ger Pont Llanglydwen, sir Gaerfyrddin, ar ol misoedd o nychdod. Er na fu yn cadw yn y gwely ond tua pythefnos, yr oedd yn gwanheu am yu agos i flwyddyn. Y dydd Gwener canlynol, ymgynullodd nifer iawr o'i berth- ynasau a'i gyfeillion i dalu y gymwynas olaf iddo. Cymerwyd rhan yn ngwasanaeth crefyddol yr angladd gan y Parchn J. T. Phillips, Hebron; Davies, Eglwysfair-a-Churig; Thomas, Llanboidy; Williams, Henllan Jenkins, Moriah a'i weinidog, P. E. Price, Glandwr, yr hwn a bregethodd oddiar Heb, xii 7. Rhoddwyd ei ran farwol i orwedd yn yr un bedd a'i anwyl briod, yr hon a'i rhagflaenodd ryw naw mlynedd yn ol, yn Mynwent Giandwr. Bu yn aelod fifyddlon o'r eglwys uehod am tua 65 o flynyddoedd, a diacon gofalus am dros 40 mlynedd. Efe oedd y diacon hynsf, a'r unig un oedd yn aros o'r pump sefydlwyd yn amser y Parch D. S. Thomas, Bu hefyd yn athraw ar yr un dosbarth yn yr Ysgol Sul am yn agos i ddeugain mlynedd, ac eithrio y flwyddyn y bu yn arolygwr. Efe oedd yr athraw hynaf, ac efe hefyd oedd amaethwr hynaf plwyf Eglwysfair. Yr oedd hefyd yn selog iawn yn y cwrdd athrawon ac er pelled y ffordd a gerwined yr hin, anaml iawn y byddai ei le yn wfig yn y boreu ialr prydnawn ar y Sul, ao yn nghyfarfodydd yr eglwys ar ddyddiau yr wythnos gellid cyfrif ar ei bresenoldeb ef yn wastadol, oddieithr y byddai rhyWbeth oyfreithlon yn gofyn am ei bresenoldeb. Nid oedd yn chwenych y blaen, ond er hyny edrychid arno yn yr eglwys a'r gymydogaeth fel arwemydd dyogel bob amser. Cyfranai yn helaeth at bob aohos crefyddol, dyngarol, a chymdeithasol. Hanai o linach sydd wedi bod yn deyrngarol iawn i achos y Gwaredwr, ao i'r achos yn Glandwr oddiar y dechreu. Un o'i hynafidd, sef Mr John Devonald, Graig, roddodd dir i adeiladu y capel cyntaf yn y flwyddyn 1712. Yn y Graig hefyd y ganed Mr W. Morse yn y flwyddyn 1826. Mab ydoedd i Mr Thomas Morse, diacon yn Glandwr, a Hannah ei wraig; ond symudodd i gymeryd gofal ei iferm ei huo, Abertigen, pan yn dra ieuanc. Bu yn llwydd- lanus fel amaethwr, ond teimlai bob amser mai crefydd oedd a'r hawl flaenaf ac uchnf ar ei fywyd a'i feddianau. Yr oedd ya ysgolor rhagorol. Dar- llenai y Dysgedydd, y TYST, a phapyr Seisonig wvthnosol, ao nid oedd neb yn yr eglwys yn sicrach nag efe 0 brynu llyfr fyddai yn cael ei gynyg ar wertb yn yr eglwys a'r gymydogaeth. Ond y Beibl oedd yr un ddarlleuai fwyaf cyson o'r oil. Qofulua iawn oedd am y ddyledswydd deuluaidd foreu a hwyr Gallai yn briodol iawn ddyweyd fel Josua— 'Ond m fi, mi a'm tylwyth a wasanaethwn yr Ar- glwydd.' Arosed deuparth o'i ysbryd ar ei olYllydd tellwiig, a chyfoded yr Arglwydd rai tebyg i lanw y bylchau wueir yn Seioa yn y dyddiau hyn, yw dymuuiad.- Un o'i Hen Gyfeillion.