Y Tyst

PWYTH MEWN PRYD ARBHDA NAW. rs id oes dim yn fwy gwir, yn enwedig pan y cymhwysir »f at iecliyd. Gwlycha neu oera pobl, gan ddwyn arnynt eu hunain mewn llavver amgylchiad bronchitis, pnemnonut, hUurisv- ncu ryw afiechyd poenus arall. a ellidei rwystro yn hollo trwy gad'w potel of Glendenning's Beef and Malt Wine wrth law, a chymeryd ychydig ddognau mewn pryd. J WSM COFIER fod Glendenning's Beef and Malt Wine yn cynwys nwvntiau neiliduol mewn rhagoroldeb, hynod ynddo ei hun, y rhai nad ydyw unrhyw Invalid Wins eraill yn eu meddu. Nid oes dim i mRM "broncystal" neu II yr un fath" a Glendenning's Beef and Malt r Wine, ac na adawer neb i'ch perswadio i grcdu hyny. Ysgrifena | Meddyg 0 Neweastle-on-Tyne Foneddigion, Gallaf ddweyd fy Lv "5 mod yn cymeradwyo eich Beef and Malt Wine yn helaeth yn fy P, ■ ngalwedigaetb, ac nid wyf yn gwybod am unrhyw ddar- $> \M pariaeth .arall gyfartal mewn gwerth adferol i'ch eiddo £ d chwi. Y mae yn amlwg yn rhagori ar yr amrywiol efeU ychiadau a wneiro'ch Beef and Malt Wine gwreiddiol chwi. fc Tsfgg & Gwerthir Glendenning's Beef and Malt Wine gan Win jp^Nlf Fasnachwyr, Grocers, Stores, a Chemists, mewn poteli, am j/9 a jj^gjy| W 21-, neu fe ellir cael Abrawf-botel yn rhad drwy'r post am 2/- oddiwrth- r J r" i ISL ° 1 W. GLENDENNING & SONS, Ltd., 67, Shaftesbury Avenue, London, W.; 33, st. Mary's Place, Newcastle-on-Tyne; A &, 81, Commercial St., Dundee. y ■ J \f-: OOFALER CAEL QLEN DEN NINO'S M'X^W (FJuif Rhij 5) LLYNGYR MAN (TH READ WORMS). DARGANFYDDIAD pwysig i Blant a Dynion mewn Oed sydd yn cael eu poeni gan y Llyngyr Mân. Qwellhad buan a sicr trwy gymeryd LOZENGES HUGHES at y LLYNGYR MAN. Yn rhad trwy y Post ar dderbyniad Is 3c mewn Stamps neu P. 0. oddiwrth y Perchenog- H. MARTYN HUGHES, M.R.P.S., Pharmaceutical Chemist, 74, Ogwy-street, 1 Nantymoel, Glam. BYWYD 0 WIR LAWENYDD, A'r Modd Sicr I'w Gyrhaedd. ESBONIAD NEWYDD AR LYFR Y PREGETHWR. TYSTIA llaa.v.s o \v £ r o safle fo(I y £ \vaifch hWIl yn rhoddi iddynt syniad newydd am Lyfr y I'ro^ethwr, ac yn proii ei fod yn llyfr llawei- mwy dyddorol a chysui-iawn nag y tybiv yn gytfredin. Pris 2 (ic, gyda'r post 28 flj. Rhoddi hump am bris pelwar (10s), gydadarlun o'r Awdwr, y Parch II (J OH DAVIES (Penoerdd Maelor). AT ARWEINYDDION CORAU PLANT. Mae cyfres o ddarnau. at wasaviaetli plant, i Soprano ac Alto, yn awr ar law. -Pi-is 9j 00, 20 tic: 100, (ic. CRXBTIA.lsrA.rK, PLANT (CRISTIANA FOR CHILDREN). Iddaulais-B.acA.(B,.osdewisir). Pi is yn Sol-ff'a, 4e. MARI JONES A'l BEiBL. Pris yn Sol-Ira, 3c. I'w cael gan yr Aw i wr- HUGH DAVIliS, G.T.8.C. (Pencerdd Ma-dor), Plasmari Lanlore, R S.O., Glam. Anfonir ihes r o GdrJdoriaoth yu rhad. I ARIAN ARIAN ;> THE SUCCESSFUL' BUILDING SOCIETIES. Y MAE YR EIGHTH SWANSEA 'LIBERAL BUILDING SOCIETY yn lioiit gynalir yn Ysgoldy Ebcnezav, Abeitanro, yn bllrod i dderbyn unrhyw pymiau ar Log. o Bam' Punt i F;1 o Bunau iJycIn'tlir yi- arian i'r neb fyddo yn dewis eu ga!w i fyny ar otlan fls o rybudd, ac mewn amgylcliiadau uoillAuoI ac angenus ar dri diwrnod o l-ybudd. Cyfeiricr Gobcbiaethau i'r Ysgrifúnydd- MR W. A. DAVIES, Iseoed, Swansea. COLLEGIATE SCHOOL, PONTYPRIDD. HEAD MASTER THOS. HO WATT, B.A., (Loud, aiicl Wiles), 2n.1 Class Honours in Philosophy 1st Glass Teachers' Diplomi (Cambridge). ASSISTED BY JENKIN JONES, B.A. (London). Session 1903-4 opens on Sept. 15th. OTUDENTS are prepared for Matricnlatiou & similar O Examinations. Modern methods, Efficient teach- ing', Excellent Kesults. Limited Accomodation in Students' House.' A prospectus will be sent on application. Tho School may bo seen at any time. Scholarship and Prizes awarded. YN A WR YN BAROD. Y Parch W. Thomas, Gwynfe: El FYWYD A'l WAITH. Gan T. GWYN THOMAS. CYNWYSA hefyd ysgrifau gwerthfawr gan Watcyu Wyu; y Parclin John Thomas, Merthyr, a W. Davies, Llandoilo Mr Beriah Gwynfo Evans, &e. Tri o ddarlunjau. Pris 3s net. Drwy y Llythyr- dy, 3s 3c. Telerau i ddosbarthwr. Arch eh ion i liev T. GVYYN THOMAS, C, Drummond-road, Ilkeston fpHVARC HERAC^i I tolMRETORHS 1 BE6|gTEBEp >i| :¡' ¡:¡¡tiliFIIIIIHII:J ¡II'II' Darlun o Pecyn Wns. ARCHER'S GOLDEN RETURNS, PERFFEITHRWYDD MYGLYS PIB. Anwresog, Melus, a Pheraidd. UNDEjB YSGOLION SAB- BATHOL YR ANNIBYNWYR CYMREIG. Llawlyfrau y Tymhor,, Mai, 1903- Ebrill, 1904. —— Cyhoeddedig ac ar Werth gan Bwyllgor yr Un, Maes Llafuv. 1. Dosb. I.—Llawlyfr Rhan I.— Iltces Ieau Grist i'r Plant: O'i Enedigaeth hyd S Pasg Cyntaf. Mewn 12 gwers syml, gyda gofyn- iadau ac atebion ar bob Gwers, hC 8 darlnn. Chin y Parcb. J. Grawya Jciies, Abordar. P, in, 2c. yr yr un, neu Is. 8c y dwsin. Cludiad yn ihydd. 2. Dosb. II.—Llawlyfr ar HaneS Barnwyr Israel. Gan y Parch D. If. Williams, M. A., Barry, Pris 4c., neu 3s. 4c. y dwsin. Y cludiad yn rhydd. T' lVInes Llafur dwy flynedd. Y ddwy Ran yn un. Ni weithir hwy ar wahau. Ceir ynddo map Iliwiedig rhagorol ar Wlad Canaan, fel y rhanwyd hi rhwDg y llwythau. Ca gymeradwyaeth gyBfredinol y wasg. 3. Dosb. III. a IV.—Maes y Llafur, Actau i-xii. Yr Yrfa 0 Jerusalem i Antiocli. GaD Y Parch. G. Penar Griffiths, Pentre, Abertawe. Pris IS. Ceir ynddo map lliwiedig, yn egluro Teithiau yr Aposrol Paul. Mae yn un o'r llyfrau mwyaf ei faint am swllt a gyhoeddwyd yn Gymraeg, ae y mae entf yr awdwr yn gwaiautu gwerth a nodwedd y gwaith* Enilla gymeradwyaeth wresog y wasg. 4. Cofnodydd yr Athraw (Class liegister). Trefnwyd y llyfryn hwn gan law fedrnS » chyfarwydd y Parch J. Grawys Jones, i gyfarfod âg angen neillduol. Pris 1c. yr un, trwy y Post, lie- 6 Uopi, 7c 12 Copi, Is. 2c. Yrill i'w cael oddiwrth Ysgrifenydd y PwylJgor- D. MORGAN DAVIES, Cwmbach, Aberdar. COLEG Y GOGLEDD, BANGOB (UN O'R COLEGAU YN MHBIFYSGOL CYMRTT.) Pltll'-ATIIIIAW. H. R. REICIIEL, M.A., LL.D- 1 ")ECHRKUA'R tymhor nesaf Hydref laf, 19°3' Parotoir ar gyfor arholiadau Pritysgol GymrU, vhai oPvifvsgol Lluudain, y Cwrs Meddygp' J-shrify^olion Edinburgh a Glasgow, ac arholi«'lc'a^ eioill. Rhoddir addysg arbenig mewu AniaethV" iacth ac Electrical Engineering. Mae yn y Coleg Ad'*1 Normalaidd i athrawon elfenol a chanolraddol. Cynygir dros 20 o Ysgoloriaeihuu, yn amrywJ° mewn gwerth o 40p i lOp y liwyddyn i'r rhai fyddo y ymaelodi yn y Coleg gydft dechreu'r tymhor ncs.> • Mae Y sgoloriaeth Syr A. L. Jones (30p), ac Yeg°'°, iaeibau Tate yn gyfyngedig i Gymry. arholiad am dauynt Medi 15fed. Ceir pob manylion gan JOHN EDWARD LLOYD, M.A., Ysgrifenydd a .Chofrestrydd. CYFUNDEB GORLLEWINOL MORGANWO-I CYNELIR Gyfarfod Chwarterol y Cyfnndeb yn Gorseinon, nos Lun a dydd Mawrth, Me 14eg a'r lofed. Y Gynadledd am 10.30 yr ail ddy''1' Darllenir Papyr ar Y Beibl a'r Ysgol Ddyddiol,' S11 Mr J. Rliys Davies. Cwmbwrla. Pregethir ar y P.V?I). Matthew XKii. 21, gan y Parch M. G. Dawkitis, Bire grove. Pregethir hefyd ar Ddirvvest,' yn un 0 oedfaon. J. 1IYWEB PARRY, Ysg-