Y Drych

Adroddiad I). W. Lewis, Ionawr 29. YMENYN—Derbyniadau am yr wythnos 20,596 o packages, ac allforiwyd 168. Yr oedd y prisiau o le i 3c yn is na'r wythnos flaenorol. Yr oedd ymenyn blasus prydferth Medi a Hydref yn gTertllu am o 35 i 40c. Gwerthwyd dairies cyflawn yn cynwvs Medi a Hydref, am 33 a 34c; a rhai mor uchel a 35c. Bu dairies da y Dalaeth yn gwerthu yn araf am 30c, a rhai am 27. 28 a 29c. Yr oedd ymenyn cyffredin y Dalaeth a'r gorl!ewin yn 1 a 3c yn ii, gan mwyaf o herwydd tywydd rhy glaiar. Cofnodir y prisiau can- lynol: Fancy creamery, Medi a Hydref 35 a 38c; ffres 32 a 35c; gweddol dda 25 a 28c; gorllewinol 22 a 35?,; siroedd canol a deheuol 28 a 32c; siroedd gog- leddol 27 y 30c; gorllewinol ffres 24 a 26c; gorllewin- ol "mill" 15 a 20c; salw 14 a 20c y pwys. CAws-Derhyniadau am yr wythnos, 6,072 boxes; allforiadan 16,235. Yr oedd y farchnad yn fywiog a'r galwadau tramor yn brysur; ond er hyny ni chod- odd y prMau nemawr. CofnodiT y prisiau canlynol: Caws factory Medi a Hydref 13 a 13%c; Gorphenaf ac Awst 11 a 12.Vc; factory y Dalaeth skimmed mown rhan8 a 10>^c; gwaelaf 5 a 7cy pwys.

MA R GUN AD 0 ED T) ERAILL. Chicago, Chwefror I.—PEILHED.— Yn anghyf- newirlio1.. GWENITH-Mewn galwad bywiog; rwanwyn No. 1. $1 11; No. 2, 98)ic. arian parod; am Mawrth, $1 02%; No. 3.'78He y bwsiei. CORN—Yn araf ond cadarn; No. 2 cymysgedig 4l%c, arian narod; am Chwefror 42c y bwsiei. CEI'-CH—Yn fywiog. Mo. 2, 31/^c, arian parod; am Chwefror 31 Vc y bwsiei. HAIDD- Yn fwy bywiog,79j £ c, arian parod; am lon- awr 83c; am Chwefror 79> £ c y bwsiei. OIGOEDD-Pork mewn galwad da am brisiau uwch, $19 40 a 19 77% y faril. YSTENTS. CAWS, WYAu-Ymenyu ffansi 25 a 33c; cinolradd 18a 24c; cyffredin 12 a 18c; rolls 17 a 26c y pwys. Caws o 8^ i 12%c y pwys. Wyau ffres 20c y dwsin. St. Louis, Chwefror 1.-Vr oedd y peillied yn far- waidd, ae heb ond ychyrlig o werthu. Gwenith yn gostwns-, No. 2 cocti gauaf$1 40^ 1 41, 1 49 a 1 50, hyd Ebrill; No 3.$1 37; am lonawr Sl 35 y bwsiel. Corn yn nwch, No. 2 cymysgedig 38 a 39c, arian parod; am Chwefror 40j^c y bwsiel. Ceirch, No. 2, 35Y, a 36e y bwsiei, arian parod. Yr oedd y moch vn farwaidd o herwydd°y tywydd poeth, lIariaidd- $6 80 a 7 10; goreu $7 15 y cant. Milwaukee, Chwefror 1.—Peillied >yn farwaidd, Gwenith, No. 1 Milwaukee$1 01 "a 107; No. 2,$1 00; am Chwefror $1 00%; Mawrth$1 01%; No. 3, S3Xc y bwsiel. Corn, No.2, 44c y bwsiel. Ceirch, No. 2, 32c y bws'el. Haidd. 95c y bwsiei. Rhyg, 69c y bwsiei. Ciz moch. S 19 05 y faril; lard, 12%c y pwys; moch wedi eu lladd$8 00 y cant. Cincinnati, Chwefror 1.—Anghyfnewidiol oedd y peiliied. Gwenith yn gadarn am$1 25 a 1 35 y bwsiei. Corn, 40 a 43c y bwsiei. Ceirch, 35 a 42 v bwsiei. Yr oadd yr baidd a'r rhyg yn ddisylw, a'r pris heb ei nodi. Cig moch,$30 y faril. Lard, 12% a 13c y pwys. Moch ar eu traed,$6 75 a 7 35 y cant. Ymen- yn 25 a 27c y pwys. Utica, Chwef. 1.—PEILLIED yn gadarn. Gwanwyn No. 1 $7 00 a 7 25; coch gauaf$7 00 a 7 50; gwyn gauaf $7 50 a 8 50; pastri$7 75 a 9 00 y faril. CORN—Gorllewinol 72 a 75c; newydd 68 a 70c y bwsiel. BLAWD—Blawd corn teg $28 a $29; corn a cheirch $28 a$29 v dun. Blawd rhyg$6 y faril. Blawd ceirch I I $7 50 y faril; Ysgotaidd $8 EO; Gwvddelig$16 a $18. Shorts$21 1$22; middlings$.31 a $32 y dnnell. CEIRCH- Yn is. 50 a 52c y hwsiel am geirch newydd. FEA—$1 50 a 2 50 v hwsiel. YMENYN—Ffres 23 a 25c; goreu 2S a 29c y pwys. CAws-Yn wan; newydd 10 a 13c; hen 11 a 14c y pwys. WYAU—28 a 30c; mewn calch 26c y dwsin. GWAIR-$12 00 y dunell am timothy da; yn fwrneli $14 ydunell. CIGOEDD-Cig moch mess $22 50 a $23 50 y faril. Haras plaen 14c; mewn llian 14Mc y pwys. Moch wedi eu lladd, 9J,{ a 10c y pwys. LARD Yn gwerthu am 14 a 14Mc y pwys. HALEN-Cyffredin $1 50 i 1 60 y faril; anthracite $1 75 i 1 85. GWLAN-Cnu teg 35 a 37c; mediums 38 i 43; wedi ei gribo 44 i 48c y pwys. LLYSIAIT—Pytatws," 30 a 35c y bwsiel. Wynwyn 15c y hwsiel. ADAR DOFION.-Cywion 14 a 16c; twrcis 16 a 18c; gwyddau 10 a 12c y pwys; petris 75c y par; hwyaid gwylltion $125 y par; colomenod$1 25 a 1 50 y dws- in; cyflylog$1 00 y par; ieir mynydd$1 25 y par; oig carw 18 a 20c; hwyaid 16 a 18c ypwys; cwningod 25c yr un.

JENNIETON, WIs.-Nid oes neb o'r hen settlers yma yn coflo gauaf mor dymerus a'r un presenol yn Wisconsin. Nid ydym wedi cael nemawr o eira yma eleni. Mae y dref fechan hon yn parhau i gynyddu.- Yn ddiweddar collasom un o'r brodyr an- wylaf, set y Parch. T. M. Mathews. Gob- eithio ei fod yn gysurus yn ei gartref new- ydd. Yr ydym ni yn teimloyn fawr o her- wydd ei golli, ond diau fod ein colled ni yn enill i eraill. Cychwynwyd stor newydd yma yn ddiweddar gan B. Evans, Ysw., a chredwn ei fod yn myned yn mlaen yn dda. Mae y DRYCH yn ymwelydd cyson a pharch mawr yn cael ei ddangos iddo. Mae yn 11awn gwerth yr arian.—Cati.

YMDDENGYS oddiwrth adroddiad Ysgrif- enydd y Trysorlys, fod y swm blynyddol a delir i'r Indiaid i'w lleihau$598,744, gan fod yr amser wedi dyfod i fyny yn ol y cytundeb. Deallir hefyd fod y llywodr- aeth yn talu yn awr i'r dynion cochion $13,244,104.61 yn flynyddol, am y tir y maent yn ollwng o'u meddiant. Mae rhai o'r oes-daliadau yn rhedeg 25 o flynydd- oedd; ond terfyna nifer o honynt o fewn y 4 a'r 10 mlynedd dyfodol. Os na wneir cytundebau newyddion gyda llwythau er- aill, bydd yr holl gyfrifoldeb wedi ei dalu erbyn 1881, oddigerth y $361,196.81 sydd i'w talu yn barhaus i'r Indiaid. B, dd costau yr Indiaid i'r llywodraeth eleni yn $5,787,795.64; ac mae $5,125,627 wedi eu neillduo yn barod i'r amcan hwnw. 1

Goleuad, Y Dywysogaeth, Y Tyst a'r Dydd, Seren Cymru, Y Gwladgarwr, Y Fellten, Y Dydd, Caer- narvon & Denbigh Herald a'r North Wales Chron- icle, y rhai dderbynir yn wythnosol; ac eraill a dderbynir yn achlysurol,

H FYNY I IONAWR 15, 1876.1 GOGLEDD GYMRU. —Profwyd ewyllys y diweddar Col. Peers Williams, Craigydon, Mon, yn £ 100,000. —Dydd Llun, Ionawr 3ydd, urddwyd Mr. J. Rees, o Goleg Annibynol y Bala, yn weinidog yr eglwys Annibynol yn Bagillt, Sir Fflint. -Yn Ngwyl Lenyddol Gerddorol Aber- gele, dydd Nadolig, dyfarnodd Mr. Jarret iioberts, y beirniad, y wobr i Miss Roberts, Henllan, Dinbych, am y don gynulleidfaol oreu, a dywedodd ei bod yn un a'r cyfan- soddiadau goreu a welodd erioed. —Suddodd y smack "Speedwell" o Pwll- heli, tra ar ei thaith o Lanaelhaiarn i Le'rpwl, pan tua dwy filldir allan o Great Orme's Head. Llwyddodd y ddau ddyn oedd arni i gyraedd Conwy yn ddiogel mewn cwcli. Yr oedd y llestr yn ben iawn. —Cafwyd Cadben Robert Roberts, 47 oed, cadben un o longau Porthmadoc, wedi boddi yn un o wharfs y porthladd hwnw. Bernir iddo syrthio i'r dwfr wrth geisio dringo i'w lestr. —Cwynai Mr Massey, cadeirydd Brawd- lysoedd Chwarterol Mon, o herwydd fod cyn lleied o'r TJchel rei hwyr wedi dyfod yn nghyd, yr hyn nid ywyn beth anfyuych yn sir Fon. Dirwywyd pob un oedd yn absenol, heb reswm digonol, i bunt yr un. — Cymerodd damwain angeuol le yn chwarel Moeltryfan, ger Caernarfon, yn ddiweddar, yr hon a drodd yn angeuol i un Thomas Hughes o Rostryfan. Yr oedd yn gweithio ar ochr y chwarel, pan y syrthiodd careg ar ei ben a bu farw bron yn union- gyrchol. Yn mysg yr Arglwyddi newyddion yd- ynt newydd eu creu, y mae Mr. John Ralph, Ormsly Gore, ger Croesoswallt. Y mae wedi dewis y teitl o Arglwydd Har- lech, y teitl cyntaf yn sir Feirionydd. -Deallwn fod eglwys Annibynol Bettws y Coed wedi rhoddi galwad unfrydol i Mr. Thomas Jones, myfyriwr o Athrofa Ai nibynol y Bala, i ddyfod i'w gweinidog- aethu, ac y mae yntau wedi ateb yn gal,- arnhaol. RHOSNEIGR, MON. Llongddrylliad.— Boreu Llun, Ionawr Sydd, rhedodd y Clifton, o Lerpwl, Cadben Jacob, o her- wydd niwl, ar Greigiau'r Parlwr, yn y lie a nodwyd. Dywedir fod y llestr yn 480 tunell cofrestredig, ac yn llwythog o 1,700 o bales o gotwm, 150 tunell o siwgwr, copr, esgyrn, cadachau, a hadau, ac ar ei mor- daith o Pernambuco, yn Brazils, i Lerpwl. Nifer ei chriw oedd tri ar ddeg, a chawsant i dir yn ddiogel. Perchenogir y llestr, ineddir, gan y Mri. Fustale, o Milford Haven. BRAWDLYSOEDD GOGLEDD CYMRU.—Sir Dclinbych. Dedfryd wyd un Harriett Pow- ell i bum mlynedd o benyd-wasanaeth am ladrata oriawr, a John Foulkes i naw mis o garchar am dderbyn yr eiddo; Wm. Row- lands i bymtheng mis o garchar am ymgais i dori ty; Edward O'Connor i bum mlyn- edd o be iyd-wasanaeth am bigo pocedi; Thomas Edwards, glowr, i bum mlynedd, a thri eraill i bed war mis am ladrata ieir; a John Edwards, labrwr, i saith mlynedd am dri o droseddau gwahanol.-Sir Fflint.— t)edfrvdwyd Inigo Evans i 12 mis o garchar am ladrata dillad gwely a phethau eraill yn Nhreffynon; ac Elizabeth Jones i chwe mis am geisio cael nwyddau trwy dwyll.-Sir Feirionydd.—Anfonwyd un Wm. Williams,. labrwr, i garchar am naw mis am ladrata gwyddau; a David Evans i chwe mis am ladrata oriawr -Sir Gaernarfon.—Dyfarn- wyd Ann Hughes, golchwraig, am ladrata gwerth pum swllt o eiddo, i dri mis o garchar; John Lewis, yr hwn a fu yn ngharchar amryw weithiau yn flaenorol, i saith mlynedd am ladrata par o esgidiau gwerth 17s. 6d.; a John Evans i ddeunaw mis o garchar am ladrata £ 14 o'r Llewelyn Arms, Delwyddelan.

DEHEUDIR CYMRU. —B^riedir ail gychwyn llongau ager i fordwyo rhwng Caerdydd a New York. Ni chludant deithwyr, ond nwyddau. -Deallwn fod Mr. T. J. Rees, o Goleg Aberhonddu, wedi ateb yn gadarnhaol yr alwad a dderbyniodd o eglwysi Annibynol Carno a Llanwnog. -Nos Wener, Rhagfyr 31ain, anrhegodd glowyr a phobl y gymydogaeth Mr. John Williams,goruchwyliwr gwaith glo y Cym- mer, ag oriawr aur a chadwen, Hestri tS a choffi, a nwyddau eraill, yn cynwys anerch- ia t goreuredig. —Gwelwn fod W. H. Sinnett, Ysw., per- clienog ystad Carrog, Llanddeiniol, wedi bod yn llwyddianus i enill y gradd uchel o B. A., in Honors, yn Mhrifysgol Rhydych- ain. —Ionawr lOfed, yn nglofa Birch Grove, Treorci, digwyddodd damwain i ddau o'r gweithwyr, drwy gwymp o'r top. Cafodd un o honynt ei ladd yn y fan, a dwy goes y Hall eu tori. —Cafwyd George Dudley, gof, wedi ei rostio i farwolaeth yn y Felin isaf, Pont-y- .pool, yn ddiweddar. Yr oedd ei holl ddillac ond ei esgidiau, wedi eu llwyr losgi, a'i gnawd yn crogi yn Ilinynau oddiwrtho.— Cymerwyd ef i'r tlotdy, lie y bu farw. —Y mae y "sefyll allan" yn mysg glowyr Glofa y "Navigation and Deep Dyffryn" wedi terfynu, oblegid ddarfod i gwynion y dynion gael eu caniatau; ac ni chedwir ar- ian oddiarnynt yn y swyddfa at yr un o'r ddau feddyg. Y mae gweithwyr haiarn Glyn Ebwy wedi dyfod t benderfyniad o gymeryd tel- erau y meistri gyda golwg ar y gostyngiad cynygiedig, er y bydd yn 12,1/2 y cant i rai dosbarthiadau o weithwyr. —Anfonwyd glowr o'r enw Geo. Morgan, yr hwn a weithiai yn yn Nglofa Cwmneol, Cwmaman, i garchar am saith niwrnod am ladrata 21 pwys olo, gwertch einiog a dim- ai, oddiar un o'r trucks! -Boddodd bachgenyn o'r enw Daniel Davies, Cilhaul, 13eg oed, Mountain Ash, drwy i'r rhew dori ar lyn bychan, lIe yr oedd 5 o fechgyn yn ymddifyru. —Y rhai canlynol oeddynt yr ymgeiswyr buddugol am exhibitiors o £10 yr un yn Mhrifysgol Abreystwyth; 1. T.B. Watkins, Llanelly; 2. T. E. Ellis, Bala; 3. W. Hob- ly, Carnarvon. Cafodd y nesaf atynt, wobr o ;S5p., sef 4. W. R. Williams, Carnarvon. -Dydd Mawrth, Ion. lleg, lladdwyd tri o bersonau yn ddisymwth yn drifft y Rhyc- ling, glofa berthynol i D. Bevan, Castell- nedd. Yr oeddy.nt wrth y gwaith o glirio ym,i ith gwymp trwm oedd ar y ff ordd, pan ddisgynodd ail gwymp yn yr un lie. '1 b

MARWOLAETHAU CYMRU. Y GOGLEDD. Rhagfyr 16, yn 36 oed, Ann Thomas, Cefn, Llan- gristiolus. Rhagfyr 22, Capt. J. Jones, Maes Nefyn. Rhagfyr 25, John Howells, Parc-y-llain, plwyf Eg- lwys Fair, yn 53 oed. Rhagfyr 27, yn Brynmadog, Llanddeiniolen, yn 75 oed, William Williams, yn ddiweddar o'r Gerlan, Caernarfon, gynt o Dyrnogfelen, Llanwnda. Rhagfyr 28, yn 60 oed, Benjamin Davies, Ffynon- gog. ger Gwernogle, a brawd y Parch. D. Davies, Hanstead, Essex, a'r diweddar J. Davies, Cautell- nedd, a thad y lienor ieuanc talentog Harri Myrddin. Rhagfyr 28, yn 21 oed, yn Bwlch, Llangystenin, Robert, mab Hugh ac Anne Davies. Oddeutu yNadolig, David Aubrey, Llanberis, tad Meilir Mon. Ionawr 1, yn 12 oed, John Jones, mab hynaf John ac Ellen Jones, Bryntirion, Cerygceinwen, Mon. Ionawr 1, yn 22 oed, Hugh Roberts, got, Bod- ffcrdd, Mon. Ionawr 1. yn nhy ei fhad, yn 22 oed, Jane, pedwar- edd ferch Edward Roberts. Tan-y-garnedd, Llansad- wrn, Mon. Ionawr 1. yn 38 oed, Sarah, anwyl briod John Wil- liams, Abergele. Ionawr 2, yn 41 oed, Capt. William Parry (Sarped- on), Morfa Nefyn. Ionawr 2, yn 76 oed, Lewis Rees, Penucha'rdre, Dolgellau. Ionawr 3, yn 56 oed, Miss C. Williams, Ty'nyfron, Glan'rafon. Ionawr 3. yn 25 oed, Robert Roberts, peirianydd, anwyl fab William Roberts, Ty'nllan, Llanyngnen- edl, Mon. Ionawr 4, yn 33 oed, Richard, ail fab Richard a Mary Owens, Tyddinisaf, Llangaffo, Mon. Ionawr 4, yn 63 oed, Abraham Jones, 10 Henry St., Manchester. Ionawr 4, yn 65 oed, Owen Davies, Ty Capel, Tan y fron, Llansannan. Ionawr 5, yn Glansevern, sir Drefaldwyn, yn 94 oed, Anne Warburton Owen, gweddw William Owen, K. C. Ionaw" 5, yn 47 oed, Thomas Jones, Cefn Cwlyn, Betheeda. Ionawr 5, yn Edevrn terrace, Langsdale St., Ler- pwl, yn 61 oed, David Davies. Ionawr 5, yn 76 oed, Ann Ellis, priod William Ellis, pysgotwr, Conwy. Ionawr 6, yn 73 oed, yn ei breswylfod, Lanc5ster House, Conwy, Owen Jones, tanner. Ionawr 6, yn 18 mis oed, Emily, plentyn John ac Elizabeth Burgess, gof, Moss, ger Gwrecsam. Ionawr 7, yn 10 mis oed, baban Thomas Morgan, 55 St. John's road, Bootle. Ionawr 7, yn 35 oed, William Rees, CreigiauMawr, Talsarn. Ionawr 8, yn 2 Fairfield-crescent, Lerpwl, Ada, priod W. R. Lloyd. Ionawr 9, yn 44 Eastbourne St., Lerpwl, yn 71 oed, David Lewis. Ionawr 11, yn 64 oed, Richard Owen, tailor, Dol- gellau. Ionawr 12, yn ei breswylfod, 13 Garmons St., Caer- narfon, yn 56 oed, Robert Jones, moulder, a mab i'r diweddar brif-fardd Richard Jones (Gwyndaf Eryri), Erw, Llanwnda.

Y DEHEUDIR. Rhagfyr 15, yn 53 oed, Elizabeth, priod Morris Hughes, Brynllydan, Llanfrothen. Rhagfyr 17, Mrs. Davies, Pensarnfawr, Dihewyd, Ceredigion, yn 79 oed. Rhagfyr 24, Morris John, Rhos, plwyf Llanboidy, yn 62 oed. Rhagfyr 26, yn 60 oed, William Morris (Gwilym Tawe), Aberiawe. Rhagfyr 28, yn 67 oed, Willam Howells, guf, Dow- lais st., Aberdar. Ionawr 4. yn 34 oed, Mrs. Margaret Davies, Fred- erick st., Trecynon. Ionawr 5, yr henadwr J. J. Jones, Aberteifi. Tonawr 9, R. H. Williams, Aberystwyth. Ionawr 10. yn 49 oed. y Parch. Evan Davies, Llan- pnmsaint, sir Gaerfyrddm. Ionawr 11, yn 42 oed, Thomas D. Howells (Bryn- alaw), Trecynon. Ionawr 11, James Phillips, Tredegar. COLUMBUS, O.-Yr oedd yn amser

mawr" yma ddydd Llun, Ion. IQfed, ar adeg "sefydlu y Llywodraethwr HAYES. Dygwyd pob peth yn mlaen yn urddasol a theilwng o'r amgylchiad. Am BILL ALLEN, y mae ef bellach wedi dychwelyd yn dawel i utiigedd a dinodedd ar ei fferm. Y weithred ddiweddaf o'i eiddo cyn ym- neillduo o'iswydd oedd estyn maddeuant i garcharor yn y peniten tiary. Y mae y Ddeddfwrfa Dalaethol wedi dechreu ar ei gwaith o ddifrif. Y Gwer. inwyr sydd yn y mwyafrif eleni, felly y mae yr awenau yn eu dwylaw i wneyd fel y mynont. Y maent eisoes wedi dewis dau ddyn du i swyddi-un yn y Senedd a'r Hall yn y Cynulldy; a'r mesur cyntaf a ddygwyd ger bron oedd un i ddileu y Geghan bill- gweitlired ddoeth iawn. Nos Fawrth, Ion. lleg, cynaliwyd cyf- arfod y Feibl Uymdeithas yn yr adrlolcly ar Town St., o dan lywyddiaeth y Parch. E. Jones, pryd y dywedodd D. J. Benbow, mai y casgliad y flwyddyn ddiweddaf oedd $113.80; gwerth y llyfrau ar law $84; y derbyniadau am lyfrau, &c., $21. Swydd- ogion am y flwyddyn ddyfodol ydynt: Llywydd, y Parch. E. Jones Is-lywydd, y Parch. R D. Thomas; Trysorydd, L. D. Davies; Ysgrifenydd, D. J. Benbow. De- wiswyd naw o ddirprwywyr—Mr. Noah Bowen yn Llywydd. Gwnaed y rhai can- lynol yn aelodau dros fywyd (Life Mem- bers), y Parch. R. D. Thomas, Mri. Noah Bowen, ac R. C. Williams. Nos iau, Ionawr 13eg, cymerodd priodas fawreddog ac anrhydeddus le yn Colum- bus, pryd y gwnaed yn "un cnawd" H M. Kinmy, Ysw., a Miss M. E. Price, sef ail ferch ein .cydwiadwr a'r Cymro twym- galon ac haelionus, DAVID PRICE, Ysw. Cymerodd yr amgylchiad dedwydd le yn mhalasay gorwych tad y bciod-ferch, ar North High St., yn .ngwydd tua, dau gam, o wahoddedigion parchus ac anrkydeddus, pryd y darfu i bawb fwynhau gwledd o bob danteithion breision dai paredig erbyn yr amgylchiad hwn. Cafodd y par ieuanc ryw wmbredd o wedding presents ardderch- og a drudfawr—mewn llestri arian pur, ac amryw bethau gwerthfawr eraill, gan eu lluosog gyfeillion. Boed cysur digymysg A hawd fyd heb yroes, I'w dilyn yn wastad Hyd derfyn eu hoes. NICHOLAS DDU.

-Torodd lladron i'r Northampton Na- tional Bank, Boston, nos y 27ain o'r mis diweddaf, a lladi'atasant$720,000!

Goreu Arf", /1\ Arf" Dysg." Eisteddfod Utica, Calan, 1877, YR HON A GYNELIR 0 DAN NAWDD "'Y CYMREIGYDDION." Mae Trefniadau yn cael eu gwneyd ar gyfer Eisteddfod Fawreddog y Calan nesaf; a gellir bysbysu ein bod mewn gohebiaetli a'r poblogaldd "MYNYDDOG" er's amser, i fod yn ApWEiNYDD, &c. Cylioeddir y TESTYNAU, &c., yn fuan. Biiuaais O'R DEFNYDDlAV A'R G WNEUTH URIA]) GOREU, YN MASNACHDY HELAETH Davies, Jones, Beckwith & Co., i04 GEISTESEE STREET. Y mae DAVIES & JONES yn ddigon adnabyddus bellach i Gymry y cylchoedd hyn, fel dilladwyr a roddant bob amser berffaith foddlonrwydd i'w cwsmeriaid. Maent yn cadw y NWYDDAU GOREU ac yn gwerthu am BRISIAU RHESYMOL. Cadwant ar law yn wastadol YSTOC HELAETH 0 DDILLAD PAROD! Y rhai a werthant yn GYFANWERTH {Wholesale) ac yn FANWERTH (.Retail); yn cynwys amrywiaeth mawr o ddillad dewisol i blant a dynion mewn oed, wedi eu gwneyd o'r brethynau harddaf a mwyaf parhaol, yn ol y ifasiynau diweddaraf. Dy- munir hefyd alw sylw neillduol at ABEAM 0 ILL AD iWiBBBlllD I Yr hon sydd o dan arolygiaeth Torwr Profladol. Gwneir dillad i ffitio pawb, o'r bach- gen bychan hyd y dyn mwyaf o gorpholaeth, a hyny AR ARCHIAD BYR, ac yn ol y dullweddion mwyaf ffasiynol a chymeradwy. Cedwir ar law ystoc anferth o FRETH- YNAU TRAMOR A CHARTREFOL, fel y mae digon o ddewis i bawb. Mae hefyd ar law bob amser Amrywiaeth o Gent's Furnishing Goods, Is-wisgoedd gorphenedig, yn cynwys CRYSAU o bob math, WRAPPERS a DRAWERS, COLERI, SIENYG, HOSANAU, a nwyddau eraill rhy luosog i'w henwi. Deued y Cymry a barnant drostynt eu lmnain. M- COFIER Y RHIF-104 Heol Genesee, Utica, N. Y. GOSTYNGIAD DIRFAWR YN MHRISIAU MlllflFllll i DYMA Y TIR OEDD RHATAR YN HOLI, JKANSAS, A chymeryd en rhagoroldeb, eu lleoliad, a phob peth i ystyriaeth. Gorwedd y tiroedd hyn ya Arvonia ac Olivet Towmhip, Osage County, ac ar y tert'yn yn Coffey County, oddigerth pedwar darn sydd yn ymvl Americus, Lyon County. Cyfansoddant ran o'r tiroead poblogaidd a adnahyddir wrth yr enw Sac and Pox Reservation." Cydnabyddir eu bod yn hyuod flrwythlawn, ae mae yno ddigonedd o danwydd wrth law 11 gan fod GLO O DAN LiWER O HONYNT. Yr wyf trwy ymchwiliad personol, yn llwyr argyhoeddedig, fod helaethrwydd y glo yn Osage County, yn llawer mwy cyfyngedig nag a dybir yn gyffredm. 0 herwydd hyny, bydd y sawl a feddianant ac a ddaliant,, en gafael yn y Glo-diroedd hyn, yn hynod o Iwcvis, gan y bydd ganddynt, yr hyn a ddyg iddynt foddion par- haol. Er hyny, nid ydys wedi gwneyd dim cyfrif o'r Glo yn y pris-restr ganlynol; mewn gair. KHODDIK Y OLO AM D.DIJYl:! Y mae Pentrefydd, Ystordai a Chrefftwyr, Eglwysi ac Ysgoldal, yn agos ac yn gyfieus i'r holl diroedd hyn, ac mae eiddo a bywyd mor ddiogel ag mewn unrhyw ran o'r Talaethau. Am fanylion pellach, gelwir gyda, neu ysgrifener at JOHN REES, GORUCHWYLIWR TIROL, ARVONIA, OSAGE CO., KANSAS; Neu ar gongl Fifth Avenue a Commercial St., Emporia, Kansas. Wele yn canlyn restr o'r tiroedd, yn cynwys y Section, Township a Range; nifer yr erwau yn mhob der- nyn o dir, a'r pris am bob erw, fel gallo pob un weled ar unwaith mor radlawn y maent yn cael eu eynyg: Sec. T'p R'ge No. A. Price. Sec. T'p R'g" No. A. Price. Seqr 34 18 14 160$3^0 w qr 27 18 15 160 3 50 Seqr 33 18 14 lf>0 4 00 Seqr. 2t 18 15 160 3 50 Seqr 18 18 14 160 4 03 £ e qr 28 18 15 160 3 00 S w qr 30 18 14 160 3 Oo N w qr 28 18 15 160 300 N e qr 34 18 14 160 3 00 8 w qr 28 18 5 60 3 m N.eqrl 36 18 14 160 3 00 §Te qr 160 3 00 N w qr 36 18 14 160 3 00 N e qr 31 18 15 160 3 QQ S w qr 36 18 14 160 3 00 N w qr 31 8 15 160 3 00 Seqr 36 18 14 160 3 00 g w qr 31 8 15 160 3 n0 N e qr 1 19 14 160 3 00 ?Te V 160 3 00 N w qr .1 19 14 160 3 00 N w qr 34 18 15 160 4 00 S w qr 1 19 14 160 3 00 £ e V I ^0 20 3 00 Seqr 1 19 14 160 3 00 £ re V ? 160 3 60 E half of n e qr 3 19 14 80 20 3 00 N w qr 4 19 lo 160 03 3 OO S half of s w qr 3 19 14 80 3 00 £ e 1r ? 160 3 00 Seqr 3 19 14 160 3 00 Neqr. 6 18 15 16131 3 00 Neqr. 5 19 14 160 400 N w qr 6 ]8 lo 14981 3 (X) S w qr .5 19 14 160 4 00 | w qr 6 18 lo 148 20 3 00 « e ar 1Q 14 160 4 00 1^0 3 00 Neqr' 6 19 14 161 20 5 00 g half °f n e qr 4 18 14 80 3 0ft Nwqr. 6 19 14 161 50 5 00 w J&of Vw'nr 24 18 Id «n I g 160 86 5 00 S half of s w qr.33 18 14 80 4 00. lUf ofnwqr: I i99 w 80 4 oo 8| J| g «« »go. NhalTofneqr 9 19 14 80 4 00' | half of n w qr 4 8 0 8 350 Lots 3 and 4. 9 19 14 54 47 4 00 lUf'f'sw'or 3 1Q 14 en o Lots 5 and 6 9 19 14 57 49 4 00 »half of s w qr 3 19 4 f-,0 3 00. N half of n 12 19 14 80 4 00 U. 160 3 00 Lots 3 and 4 12 19 14 70 93 4-00 g^alf ofntqf 4 18 15 80 53 3 50 Lots 5 and 6 12 19 14 74 91 4 00 w haff of s w nr" ft 17 1? fiR Neqr 16 18 15 160 3 00 J1*1/of b w <lr 5 00 N w qr 16 18 15 160 3 00 30 17 11 148 10 5 00. S w ar 16 18 15 160 3 00 e qi 30 17 11 160 4 00^ jgi ?7 N e qr 1 18 14 159 82 3 00 JI II IS2 ieo f-V }| N w qr 22 18 15 160 3 00 »w qr 1 18 14 160 3 00 g ;j g ™ If? JI h IS 15 II \i S 1™ »wV » » 15 ™ Neqr 27 18 15 160 3 50 J ISLEY, STODDARD & MATTESON, ATTORNEYS AND COUNSBIXORf* AT LAW Mather Block, Cor. Bleecker & Genesee, Utica. E. H. RISLEY, D. C. STODDARD, M. A. MATTKSON. Heb Erioed Ffaelu. Ni wybuwyd i DR. MORRIS' SYRVP op TAR, WILD CHERRY AND HOREHOUND erioed fethu rhoddi gwellad parhaol oddiwrth Beswch, Anwyd, Croup, Whooping Cough, neu unrhyw anhwyldeb arall ar y peirianau anadlu-a gwna hyny hefyd yn union- gyrchol! Ni raid ei gymeryd am amser maith er iteimlo ei effeithiau daionus. Gwerthir syrniau arutnr- ol o hono, ac mae ei boblogrwydd yngyftredmoi. }Ii ddylid ei restru gyda meddyginiaethau wedi eu par- otoi gan bersonau anghyfarwydd. Rhoddir sicr- wnrtd diymwad ei fod yn gyfansoddedig o r detn- yddiau pnraf a goreu, wedi eu parotoi mewn dull gwydrlonol, a'i fod bob ameer yn rhoddi boddlon- rwydd. Rhoddwch brawf ar y meddygmiaeth ewerth- fawr ac effeithiol hwn. Ni wna ac nis gall eich siomi Treiwch ef unwaith. Gofynwch am Dr. Morris' Syrup of Tar, Wild Cherry and Horehound, a gwrthodwch bob un arall. Prawf botelau 10 cent. Gwprthir ef gan gyfferwyr yn mhob man, a chan C. H. Williamson a'i Gwm., Utica, a Francis Etheridge, Rome, N. Y. ALLAN O'R WASG YR ARWEINYDD OYFLYM! I ddysgu darllen Cymraeg ar gynllun newydd, bvr a chyflym, at wasanaeth yr Ysgol Sabbothol-70 cents y dwsin. Hefyd, CARDIAII TN CYNWYS T PEDAIR GAVERS GTUTAI1, I w rhoddi yn nwylaw plant byehain-30 cents y dwsin. j j Sample Copy o'r llyfr, 10 cents yr un. Anfoner at SAMUEL WILLIAMS, 0 Market St., Wilkes-Barre, Luzerne Co., Pa. 45"75-3m SAFE INVESTMENT Stock Privileges, one per cent. from market, at low rates. Will pay large profits the next 30 days on large or small investments. Gold Stocks, Cotton and Tobacco bought and sold on the most favorable terms. Liberal advances made on consignments. Price lists and circulars free. CHARLES SMEDLEY & CO., Bankers and Brokers, 40 Broad Street. Near Gold and Stock Exchange, New York P. O. Box 8,774. t