Y Tyst a'r Dydd

CYJsrLLTJJsr O-f ac uchod os en buddsoddir vn ddoeth mewn 3wXw Dcwision ar Soddion a Rhanddaliadau a roddant yn fynych elw rhagorol mewn ychydig ddydd- iau. Qellir cael yr hollfanylipn yn rhad trwy y post yn y Llyfr EglurhaoL Cyfeiriad, —' GEORGE EVANS and CO-, Stock-brokers, Gresham House, Old Broad-street, London. E.C. Y cynllun goreu a dyogelaf a ddyfeisiwyd erioed. DOMINION LINE. REDUCED FARES. —From LIVERPOOL, on THURSDAYS. This Lioo books Passengers through to all parts of AMERICA At Special Low Rates. Saloon, from .61010a.; Interme- diate, from J67 7a; Steerage, £ 44s. ASSISTED PASSAGES are granted to Manitoba, the North-West Territory, and to all parts of CANADA. ASSISTED OCEAN RATES for Agricultural Labourers, their Families. and Female Domestic Servants, X3 per Adnlt; Mechanics, Navvies, General Labourers, and their Families, .£4..Children under 12 years, £ 2. Infants under one year, 10s. u For Passage Tickets, apply to FLINN, MAIN AND MONTGOMERY, 24, James-street, Liverpool, or to Mr. W. J. NEBDLB, 22, Union Street, Carmarthen. Masonic and General Life .Assurance Company, Limited. HEAD OFFICES- 9, NEW BRID(>E-ST.( LONDON, E.G. THE Directors are deairoug, of receiving Applications for Loans on Real or Personal Security in connection with Life Assurance. Every description of > Life Assurance and Annuity Business transacted. Commission allowed to Solicitors and others introducing business. For further particulars and forma; apply to A. TORKiNGTON, Managing Director. aHN BITTERS. CuretDroicsinm Are the Purest, Cheapest miouinett, liiitglia and Best Family Meiil* General' ClllC ever madc> are^on^oijnded fronj e; besL and viola- able Medicines it& CID the world. Coa. ¡ all the t: II and cura- a? HI v.v./fvV% aU o?her Bitted being th« greatest t.J.J Blood Purifier, == Liver and Life and on earth. ■3 eiis^WliWe th#B9 H Er3"l 3 T" MN oporatioiis. |Hh| HoAmaai f| ^11 s .^Ma^Uh^iofaH it- out the World. iSVow G. S. BARDWELL, St. Stephens St., Norwich, Passenger Syober, Shipping Agent, &c. September 14th, 1883. I write you to state I have used your Hop Bitters for two years, and my Stealth has perfectly recovered. Before taking the. Bitters I 'had frequent attacks of bilious sickness, 60 bad that I %as compelled to lay up for days, I tried several medicines all to no effect. I am never without the -Bitters, for if I lhave any bad symp- toms I at once take a dose; in fact, -never take any other medicine now. Many 'of my friends have tried them also with a like revolt. I had suffered for nearly forty .years, and it is miaWeftoas what good they have done me. I should be qiiite willing to givo you a testimonial iff you wish one. OW Thousands of Testimonials received monthly front all pirns of the worlil, which maybe read by calUnrr ut ew w vorw avpj&MUvui Quinine Bitters Gwilym Evans FEL engraifft o'r dosbarth o feddyginiaethau y carem argymhell i sylw y Cymry yn mhob man, dymunem gyfeirio at ddarpariaeth ddiffuant, didwyll, ymddiriedol, a mwyaf gwerthfawr a llesiol ag y gwyddom am dani, sef QUININE BITTERS GWILYM EVANS, Llanelli, yr hwn sydd yn fath o Tonic llysieuol, ae yn hollol yr hyn y gosodir allan—ei fod yn g'yfansoddedig o lrsiau, wecti ei ddarparu mowit dull gwyddonol, a chyda'r gofal mwyaf ag sydd ddichonadwy er sicrhau ei lwyddiant. Y CYLLA yw peiriant mawr treuliawl y cor if, ac ohono ef y gwasgerir yr holl ranau maotblonol trwy y cyfansoddiad. Os na chedwir hwn mewn tref a, syrthia yr holl gorff i ddyryswch. Effaith ac amean penaf y Quinine Bitters yw cadw y cylla yn iachus, a phob orffdn yn gweithio yn hwylus ac yn ei He a gellir yn deilwnji ystyried y Bitters hyn y feddyginiaeth deuluaidd oreit y gWyddis am dani. Cymeradwyir hi yn ddibetrus at Anhreuliad yn ei: wahaluol agweddau, ac afieehyd y Ddwyfron a'r Afu, yn nghydag anhwyldorau gowynol. Yr ydym am lawer o flynyddata wedi edrych grda gradd belaeth o ddrwgdybiaeth ar feddyginiaethau hysbysedig, a thuoddid ni i wneyd hyny a'r feddyginiaeth hon leI QUININE BITTERS GWILYM EVANS, byd (Jes y gwelsom y fath dystiolaethau pwysig a dylanwadol oddiwrth ddynion a wyddent mor dda, ac a wriaethant gymaint o ymchwiliad i'w hantoddion. Gosodwn yma ychydig niter allano'r canoedd o dystiolaethau a welsom yn y swyddfa. Yn eu plith cawn y gweinidogion a ganlyn :— Parcfi. tfhos. Price, M.A PH.D., Aberdar. I Parch. Levi Thomas,'D:D. ,l Glynnedd. Parch. J! It; Jonas, Llwynypia. I Parch. J. H. Willianis (Bvynfardd), Prif Athraw Parch. D. Harris, (T.C. ), Chicago, Amerioa.. | Ysgol Ramadegol Dowlais, yn nghydallawer o weinidogion ereill allemnodi. Yn mysg y meddygon a gymeradwyaDt y 'QumiNN BITTERS i cawn enwau Dr. 8amuel J. J. Kirby, M.R C.S., L.S.A., Lond., Thralq, Dr. G. A. Jones, M.D., Keuuiugton. Dr. A. Jenkins, M.R.C.S. Lond., M R.O.P Edin., Riode Janeiro, Deheu America. Dr. J. Ellis Edwards, M.R.C.S., L.S.A &c Sio., St. Clears.. j Yna cawn Dystiolaethau y Fferyllwyr a ganlyn, allan o'r lluaws mawr ydynt wedi anfon llythyrau cymeradwyol o'r foddyginiaeth hbn :— Mr. D: Anthony, Fferyllydd, Caerdydd. Mr. W. H. Thomas, „ Dowlais. u Alyrddin Davies, „ Aberfcawy. W. Sims, t, Aberaman. „ It. D. Hughes, „ Dinbych. „ Grifiatli Williams, w Llanerchymedd. „ J. Francis, „ Wrexham. „ E. P. Wynn. „ Aberystwyth. „ II. J. Hughea, „ Caergybi.1 „ Robert Watts, Meddyg Anifeilaidd, Penygiww, G.Cf „ Isaac Jones, h Tremadoc. „ D Evims.Cemmaea.Tre&Udwyn. „ J. R Jones, u Aberaeron. Mri. Rowlands a Jones, Fferyllwyr, Treg*ron»Llanbedr. W. H. Rees „ Hwlffuicid, Mr. W. L. Penny, Fferyllydd, Lland.uduo a Ffestiniog. „ Joseph Bees', „ Aberteifi. „ 0. Iscoed Jones, Fferyllydd,. Llaurwsfc. „ Watkin J..Thomas, „ Aberdar. -,i Wele yn canlyn eto ychydig enwau mewn gwahanol ardltloedd ydynt wedi danfon i mown dystiolaethau cymer .1, adwyol i'r QUININE BITTBKS Mr. Hugh Oweni(Huwoo Mon), Cemmaes. « Mr. R. B. Lewis, Draper, Feiryside.. Mr. T. Morien Hughes iTMorimj MOD), Rhosybol, Mon. Mr. John Jones, High. S-treeCLlanelwy.. Mr. John Lewis (loan Oynffyg),, Mynydd Cynffyg. I Mrs Hannah Lewis, Llanfynydd, Caerfyi'ddin,' Mr. John D. Evans, P. O., Trelech.. 1 a gellid ychwanegu canoedd lawer o dystiolaethau am effcitholrwydd digymhar y Quinine Bitters; MEDD YGINIAETlt HYNOTAF YR OES BRESENdli *W QUININE BITTERS GWILYM EVANS, Y maent wedi eu profi yn effeithiol i symud y doluriau a ganlyn :— Diftyg Trouliad. a':l G-anlyniad.au. Sef poen yn yr ystumog, gwyritogrwydd, trymder anarferol ar ol bwyta, gwaelder cyn bwyd, diffytr archwaetbj bias arinymunol yn y genau, gwres mawr yn y cylla yn achosi y corff i rwymo, yr imadl yn drwm a'r genau yd sych, brathiadau poenus yn y frest a'r ochrau, a mynych bigiadau fel pe bai pryfedyn yn y cylla. mae un ueu yohwaneg o'r poenau uchod yn arwyddo diffyg ireiiliad, a goreu pa gyiitaf y dechreiiit af gymeryd Quinine Bitters Gwilym Evaiis. G-wendid.au o bob. math yn ymddangos yn un neu ragor o'r ffurfiau canlynol,—nervousness, iselder ysbryd, heintiau, colli cwsg, teimlad blinedig wrth godi yn y boriBu, chwysu, curiad y galon, poen ar y frest, ofnau diachos, a meddylidu anesriiwyth ac ariegluradwy, nes fod bywyd ei hun yn boen ac yn faich—mewn gair, fiofyllfa a chyflwr cyffrediuol y giau a'r meddwl. Trwy iachuso a chryfhau y cyfansoddiad yn gyffredint)l y mae y Quinine Bitters yn oeillduol gyfaddas at y doluriati uchod. "Yr ^SLfUL. iJolintiiu^ir Afu ydyiit fel y Canlyn :—Ysgafnder yn y pen, poen yn groes i'r llygald a rhWng yr ya^wydddU; diflasdod at fwyd, a'r cl'efyd melyn. Y mae y Dant y Llew a'r Quinine sydd yn gyittysgedig yn y Bitteirs yh rhagorol at hyn. "1ST Frest, Diffygion y Frest, s'ef peawch, cyfyngder anadl, phlegm, asthma, y gwaed yn tori, a thueddiad at y darfod- edigaeth (decline). Y mie bgeiniau o rai fnont yn dipddef oddiwrth yr anhwylderau hyn yh batbd i dyatib åili rIles a dderbyniasant drwy gymeryd Quinine BitterS Gwilym Evans. OYFJa.R.'W"S DDIAXJ I»"W BWRoAfeU. Gofyner yn eglrtr m QUININE BITTERS GWILYM EVANS. Pris y PofeHtu yw 2i. 6c. 'a 48. 6c. metea iBlychau, 6c. yr un. Ar ol ei gael, edrycher yn fanwl ar y Label, a sylwer ar Stamp y Llywodraeth sydd ar wddf y Botel, a myner gweled yr enw GWILYM EVAIsS, F. C. S., M. P. B., wedi fei ysgiifenu yn llawysgri'f y Perchenog. tSofaled pawb na chymeront eu twylio- na derbyn cynghor i gymeryd unrhyw foddion arall o dau yr hen esgus ei fod yn llawn cystal ao yn rhatach. Esgus gwael A thwyllodms yw hwna. Cofler bob amser fod efelychiadau lawer i bob peth da, ac y mae lliiaws maWr o efelychiadau i feddyg". iniaeth ardderohog a dihafal QUININE BITTERS GWILYM EVANS. In 0 v lorworlh's Wormwood Worm LOlongeg YMERADWYIR y LOZENGE yma i sylw penau teuluoedd, a rhoddir y rhesymau canlybol dros hyny c Y maent yn deisentfu 'bac'h melus, o liw tempting, ac hynod rwydd i'w rhoddi i blant o bob oedran. Da; pariaeth gryno ynddynt eu fetuvaiti, ac yn gyfaddas i bawb ag sydd yn dyoddef oddiwrth y llyngyr, o'r p'entyu bach hyd y dyn cadarn. Hollol lysienol ac yn berffaith ddiniwed, a gellir eu harfer yn ddiberygl. PTid toes eisiea tfe sena nac ttnrhyw physigwriaeth ar en hoi. Gadawant ddylanwad iachtafi a chryfhaol ar eu hoi,'gan hyny gellid au rhoddi unrhywamser pan fyddo y plentyn yn gwanychu, er nad ve's un sicrwydd mae y Jjyngyr yw yr achos. Y toae pedwar math, o leiaf, o lyngyr yn blino dynion yn gyffredin, sef y llyngyr feychain, •/ llyngyr hirfain. yr hirgrwn, a'r culwe '('iftpe). Y mae pob un o'r rhai hyn yh elynol iawn i iechyd, fcc ytt yn gyru y corff ytt anamserol i'r bedd. Dyma rai o'r prif ARWYDDIOiXT. Lliw y wyaefepryd yn ansefydlog, yr anadl yn drwm, yr archwaeth ft gyfartaJ, y cwsg yh a&efe&wyth galk freuddwyaion, a mynych frathiadau yn iperi i'r plentyn i startio a gwaeddi yn ei gwsg. Yr ywvsgaroedd vA chwyddo, y gwefffisau yn glasu, y ft'roenau yn ysu, a'r genan yn sych. *€>8 nodir un nen ragpfr 6 r arwyddil-ii uchod, doeth fyddai rhoddi ychydig o'r Lozenges gwerthfawr hyn yn ddioed, sef Iorwerth's Wormwood Wurui Lozenges. Geflid llanw y neWyddiadur yma a thystiolaethau a d'lerbym'tyyd yn ddiweddar. i'w cae} gan li.-H Fferyllydd parchus. Os »a «llir on cael yn ddidrafferth, ysgrifener at MT %WILYM EV^Nfit P.i 5s:, Ma..ai facturing Chemist, Llauelly, a danfonir hwynt am 14, 34, neu 55 Stamps, yndl y me, Is lie, 2B 9C, neu 48 (ok.