Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Advertising
AGENTS ] FOR UTB WALES. J j W. H. JENKFNS. <C • EXCHANGE BUILDINGS, ',V SWANSEA. RUSSELL, HOPE AND r^/ STEWARD. £ \7 DAVIS S /<& /»»« CEMENT ALL INFORMATION'/A COA^r, ESTIMATES, VV» SHIPS' HOLDS, &C /^>V/BU.NKERS BULGES,AC MAY BE HAD O/ See "DAVIS" on the FROM Corrosion of Iron A SteeL ABOVE LIVERPOOL VARNISH AGENTS. AY PAINT CO., ''v/ H CANNING PLACE. 052 V/ LIVERPOOL.
Advertising
A SUIT T0 SmT U. TiHE ENORMOUS DEMAND HJR W. P R I C & S °N s" SUITS READY lADE AND SUITS MADE TO MEASURE IS PROOF POSITIVE That in Value, Style, Finish, and Assortment they cannot be surpassed. Prices of Siiit. Ready-Made f 17s 6d, 25s, 30s. 35s, 45s, 55s. Priceti ot Suits Made to Measure: 45s, 50s, 57s 6d, 65s, 75s, 85s. Prices of Trousers Made to Measure 10s, 12s fed, 15s, 17s 6.1, 20s, 23s 6d. Good Fit Guaranteed. JUVENILE CLOTHING VERY CHEAP Hats, Caps, Shirts, Gloves, Hosiery, Ac. Address THE CA11DIFF HOUSE, 50 & 51, ST. MARY-STlTEEi, and 46 A 47 CAROLINE. STREET. CARDIFF. 23-111e 11.
Advertising
[ pipping 120tias. &&T CARDIFF, SWANSEA, ^JrKh V7 NEWPORT, BELFAST, GREENOCK. & GLASGOW. ^§ggg £ BELFAST, GREENOCK. A GLASGOW. The Screw Steam Ships MEDWAY, SOLWAY, AVON, SEVERN, AND • PRINCESS ALEXANDRA Are intended to Sail with Goods and Passengers as -s follows :— to BelfastiSwansea to Belfast Newport to Bel. 5UJI. Glasgow via and Glasgow. fast A Glasgow f> v»' Swansea. Sept.] via Swansea, li v0nday 8 Pnl 1 Wednesday 6gm Sept.] monday 5 pmj 8Wednesday 12nt l4 Tuesday 6 pm J7 vt n1ay 8 Pm 15 Wednesday 5pmi £ 8 Tuesday 6pm •Monday 5 pm22 Wednesday 10pm 129 Wednesday 5pm Q.^eow-to Cardiff and Swansea, every Friday, at £ pm. «?ow to Newport, Fridays, 10th and 24th September p*}, 2 pm. '"ast to Cardiff and Swansea every Saturday at 12 'fast to Newport, Saturdays, llth and 25th Septem- r at 12 noon. AftFS.B fast: Cabin, 17s 6d; Deck, 10s. c, or Glasgow: Cabin, 20s; Deck, 12s 6d. at»-ilers or Sailors, 10s. Returns at a fare and a half, '"able for two mouths. j. APply in Glasgow to Wm. Sloan and Co.; Greenock, M" J^acdougall Belfast, W. E. Williames Bristol, >5 Whitwill and Son; Swansea, M. JONES BROTHER; Newport, R. Burton and Son; Car- TAYLOR and CO., 69, Bute-street, Docks. AS&T ARDIFF AND BORDEAUX The CARDIFF STEAMSHU ^3EBSB £ COMPANY'S FIRST-CLASS SCREW STEAMERS will sail as follows;— „"URD0GNE Cardiff for Bordeaux Sept. 9 *J»ltONDE" Bordeaux for Cardiff .Sept. 9 tlt'1 foods and passengers. I, Rates of freight, Ac., apply to Messrs Jno. Whit- er™1 and Sons, Agents, 14, !j|13' des Chartrons, Bor- u*; and at the Offices of the Company, 51, Mount- oi^'square, Cardiii. 9481 -J?2# HOOPER. CAMPBELL A CO.. Managers. LIVERPOOL, BIRKENHEAD, AND CUMBERLAND PORTS. N. REGULAR STEAM COMMUNICATION. Brst-class full-powered Steamships tf the South a'es and Liverpool Steamship Company (Limited). ORPHEUS, LLANELLY, FAWN, AND BURRY. ,^Sggjg £ Or otber Steamers, aie intended to sail Or other Steamers, aie intended to sail kin (casualties excepted, and as per condi- Liw.in Company's sailing bills) as under ^MLRPOOL and CARDIFF and NEWPORT (MON.) (J. FAQM LIVERPOOL. FROM CARDIFF. Side Nelson Dock), (Tucker's Warehouse, West Every Saturday. Bute Dock), Every Tuesday. E'ery Saturday. Bute Dock), Every Tuesday. LIVERPOOL AND LLANELLY. "JlOM LIVERPOOL. I FROM LLANELLY. £ st Side Trafalgar Dock), (New and Neville's Docks), **Tery Wednesday and Every Wednesday and Y. Saturday. Saturday. iVt>er[)0°I and Gloucester, Bridgwater, and Burry Jj n> sailings frequently. Favourable rate to Midlands, *enhyr, Carmarthen, and Inland Towns.—Apply to W. Baile, Llanelly; and ROBERT GILCHRIST A CO., 79 21, Water-street. Liverpool, and 6%79 CONSULATE CHAMBERS, CARDIFF. A^r T^EGULAR SERVICE of JL\; first class powerful STEAMERS between LIVERPOOL, CARDIFF, ami NEW PORT, and DUBLIN, CARDIFF, 'NEwpoRX. Chea ,est and most Direct Route. *Oe DUBLIN GENERAL STEAM SHIPPING COMPANY have appointed THE S..S. CAPTAIN COOKE, 350 Tons, 5V, c, or other suitable Steamer, ft^; (accidents excepted) irom LIVERPOOL Dock) to CARDIFF and NEWPORT EVERY vVJ'UDAY; from DUBLIN to CARDIFF and »jVj,pORT EVERY FRIDAY: to DUBLIN and i .ttftPOOL EVERY MONDAY. Kates and further particulars, apply to M. jv, Puy jun., Spencer Dock, Dublin R. J. Swyny, -court, Liverpool ;J. F. Thomas and Co., TO, a^reet, Newport; or to M. J. Be gg and Co. ^t^ount Stuart-square, Cardiff. 4#261 M E R I O A N LINE.) ITNI l F.l> STATES MAIL STEAMERS, L1V'ICBPOOIi TO rUILADELPHIA, j,. EVERY WEDNESDAY. d(l,r,'t-cla.<is, full-powered Iron Steamships. Acc*mmo •til'0" '°1' p.'Issenutrs equal to any European Line. Pas- an" goods landed at Philadelphia on the Wharf I, '« Pennsylvania Railroad. 'J'liis is the shortest and route to the West. r, I.OCAI, AGKNTS BIRD, 276, Bute-street, Cardiff JONES Mt*" a,'d CO., Bute Docks, Carditf, and at Dock. Newport; CROCK r.T and JAMES, 4, Taff-street, -,fll fe„^t*Pridd TlLNET andCo., Abertillery; .1. MOIIGAN, \V .ice Pontypool J. THOMAS, Tredegar: W. 8l v,A 'I'KINS, Gle'lieland-street, Mertlivr A. DA VIES, c'il Jf^an-street, Pontlottyn ;0. XHORNKY, Comtner- l) ''otel, Abenlare; AuSTir anil SII.COCKS Swansea; A". J- DAVIBS. Oardiff-road. Aberainan AVIRS and 19. Iror-strawt, Dowlais. 30666 &&T A NCHOR LINE-LIVER- j £ FH*rh -A- POOL TO NEW YORK (VIA SaS&tiimir QUEENsTOWN).-JOINT EXPRESS SKKVICB. CITV^CA (National Line) Wed., Sept. 15 ROME (Anchor Line) Wed.. Sep 29 *H*rf ^ICA (National Line) Wed., Oct. 13 lui, fortnightly Thereafter. Saloon rates, £ 12 to 25 §Gt eas. \ccording to position, Ac. of Stateroom. »n «;n Tickets, available by either Steamer, at rates- Intermediate (City of Rome only), £ 7. Arwh** Passages at Reduced Rates.—Apply to any IW.T* Line or National Line agent, or to Henderson Mersey Chambers, Ola Church Yard, and 17, "Street, Liverpool or to Morgan, Sons, and Co., fihimration Agents G. W. Jones, Heard, and Ingram, CcJ >r°kers. Ac S. J. Davies, 9, Edward-place, -fofchcrbtown. TO614 J&S&R T ONDON & SOUTH WALES JSxfjfZh ,JLi STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. NOTICE -GREAT SAVING in CAR- (Catv from London to Swansea and Newport 20- lff« 4c-. by arrangement). tl, Per ton weight collected and delivered for all of general goods, excepting very light, bulky Y~c- 22s 6u for heavy drapery, Ac. *^owance will be made for all goods f.o.b., o»H "i or when shippers, and, or receivers, do their cartage. i5r«:e shipments of deadweight by agreement. $• ft? ss Thunder will sail from London (British and Wharf, Lower Smithfield) for Swansea, ^mber 18th. Clf°r any further information, apply to the agents, Ruce:swrigbt and Co., St. Dunstaii's- hill, London, R.C.; Urge., and Co.. Swansea. 78831 OREL LINE STEAMERS. CARDIFF AND GLASGOW TO BILBAO. ». JROUGH BILLS of LADING issued to and from WALES and MIDLAND COUNTIES to y B-*0, MADRID, Ac. 0r Freight, Passage, or other information, apply to MOREL BROTHERS and CO.. Cardiff LARRUCEA and LOPEZ. Bilbao. 81443 £ £ 4- TJIOR SALE.—The New Iron _J STEAM TRAWLER. ALBATROSS now lying at MILFORD HAVEN. Length, 88ft. 6in. beam, 20ft.; engines, fat?-1' nominal. Has powerful Steam winch, with 250 Sea steel wire trawl warp, three sets trawls and l' complete.—For particulars and price apply to JOHN COLLINS, 804 Castle Steel and Ironworks, k469 Milford Haven. insurance. J* H (EN I X FI RE OFFICE. (E N I X F I C E. LOMBARD-STREET, AND CHARING-CROSS, LONDON ESTABLISHED 1782. kJ^Jrances against loss by fire and lighting effected ?.everJ' description of property, in all parts of the £ [d, on the most favourable terms. am ^ettlement of claims arranged with premptitude liberality; the amount already paid by this Com for losses exceeds FIFTEEN MILLIONS STERLING. WILLIAM C. MACDOXALD, ) Joint FRANCIS B. MACDONALD,) Secretaries. Rates and full particulars can be obtained of the 6&ents at Cardiff Mr Charles E. Stallvbrass; Mr Thou. 13 Brook-street; Mr David Shepherd, 70 *?°ckherbtown; J. H. Jones, Esq., 3, High-street; r D. Williams, Consulate Chambers, Bute Docks; Pr T. H. Browse, Redwood House, Crwys-road, ^thays; Mr Henry Lander, Bute Docks Office. 45544 INDUSTRIAL BRANCH. I ONDON, EDINBURGH, & GLASGOW ASSURANCE COMPANY (LIMITED), To which has been transferred the Swansea Royal Friendly Society. CAPITAL, £ 250,000. ONLY COMPANY DOING WEEKLY AND • Monthly INSURANCE BUSINESS AMONGST CLASSES WHICH HAS £ 20,000 DEPOSITED WITH GOVERNMENT AS SECURITY FOR PAYMENT OF CLAIMS. l'io Industrial Office ever made such rapid progress. Company or Society oners greater advantages to fading assurers. Abs ITte Security, Liberal Benefits, and Prompt Anient of Claims are its leading features. WILFRED A. BOWSER, Manager. New Bridge-street, London, E.C. Branch Oftlte-4. HeathBeld-street, Swansea. Resident Secretary-John Slee. ADDITIONAL AGENT W ASTED.-Apply at theBninrh e. 79873 ALS AM SUP E~RS^DED^ MAT MILTON'S AMERICAN HERB PASTE. MAT Is warranted to cure all AMERICAN "ILTON'S (discharges from the urinaryl HERB >. MAT organs in either sex. PASTE. ^LION'S Thoroughly reliable con-AMERICAN » MAT venient to take. In tins,! HERB Mlivi ON'S 2s 9d and 4s 6d each. Free PASTE. MAT by post 3d extra. AMERICAN ..tiLTON'S ——- HERB > MAT HEWSON'S COMPOUND! PASTE tolLTON'S PENNYROYAL [AMERICAN > MAI PILLS FOR FEMALES. HERB ^LION'S in boxes, Is lid and2s 9d PASTE. > MAT each: free by post 2d extra. MAT MILTON'S I^al Agents: Cardiff,Mr MILTON'S ^lEttlCAN Munday Chemist, 1, Duke- AMERICAN HERB street Newport, Mr J. HERB pASTE. Phillips, 92, Commercial. PASTE. >. MAT street; Swansea, MrKeall, MAT /IlLTON'S Chemist, 199, High-street; MILTON ^I&RICAN F. H. Hewson. 8, Victoria- AMERICAN HERB avenue, Maindee, Newport, HERB JASTE. Mon. „ PAtl,,o'n London: Barclay A Sons. 53289 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS warranted to cure all discharges from the "rj»arv ornans in either s«x, acquired or constitutional, and pain-in the back. Sold in boxes 4s 6d J*011. bv all chemists and patent medicine vendors or ,en* tv> any address for 60 stamps by the makers, lhe Jjincoln and Midland Counties'Drug Company, Lincoln Hi Acents, Barclay and Sons, London, and all -9128 alt5 bg ^.ttrtign« AUCTION APPOINTMENTS. THF. AUCTION A STORAGE COMPANY (MADDOX AND JONES. Auctioneers) Thursday's Weekly Sale at Rooms.Sept. 9 Furniture, at Glan-y-Mor. Ponarth Sept. 21 Messrs BOWLING BROS. Offal Wood, Ac., at Pembroke Dockyard Sent. 6 Mr IV. BRADLEY. Household Furniture, Ac., at Cardiff Sept 6 Mr w. COURTENAY CLARKE. Leasehold Property, at Cardiff Sept. 14 Mr MEREDITH DAVIES. Live Stock, at Glyn-Neatb Sept. 6 Live Stock, Ac., at Gelli House, nr. Maesteg .Sept. 7 Mr T. WHITTY EVANS. Safes, at Auction Mart, Aberdare Sept. 9 Thief-proof Safes, at Mountain Ash .Sept. 10 Mr DAVID EVANS." Stock-in-Trade, at Cardiff Sept. 8 and 9 Messrs GOTTWALT/, and iiUWlUiSO Harness Horses, Hunters, Ac., at Cardiff .Sept. 7 Grey Cob. at the Horse Exchange Sept- 7 Office Furniture, Ac., at Cardiff Sept. 9 Furniture. Works of Art, Ac.Sept. 16 A 17 Valuable Horses, at Cardiff Sept. 24 Valuable Irish Horses, at Cardiff Sept. 24 Messrs WILLIAM GRAHAM, SON, A HITCHCOX. Household Furniture, at Newport Sept. 8 Surplus Stock, at Newport Sept. 13 Machinery, Stock, and Stores, at Newport. Sept. 22 Mr J. E. GUNN. Leasehold Premises, at Cardiff .Sept. 7 Messrs W. and S. HERN. Leasehold Property, at Penarth Sept. 13 Leasehold Property, at Penarth .Sept. 13 Messrs JOHN JENKINS & CO. Carpets, Ac., at Cardiff Sept. 7 Stock-in-Trade, Ac., aL Cardiff Sept. 14, 15, A 16 Mr F B. JONES. Horses, at Bristol -SepL 9 Carriages, ax Fristol Sept. 16 Mr KENNARD. Household Furniture, at Cardiff Sept 7 Messrs KNOYLE and ROBERTS. Boots. Shoes, Ac., at Swansea Sept. 7 Mr. JOHN M. LEEDER. Leasehold Residential Property, at Swansea, Sept. 14 Colliery Plant and Materials, at Llangennech.. Sept. 7 Messrs LEWIS BROTHERS. Live Stock, Ac., at Blaenbaglan Farm Sept. 6 Mr A. S. T. LUCAS. Household Furniture, at St. Clears Sept. 8 Messrs W. S. MIf-LER and CO. Cattle, Ac., at JJwyncyntefin Park.Sept. 28 NEWLAND AND lilCKARD. Fifteen Iron Safes, at Newport Sep. 8 Messrs. OWEN and BRYANT. Household Furniture and Effects, at Cardiff..Sept 7 Alr T. RULE OWEN. Freehold Property, at Narberth Sept. 9 Slate Quarries, at Haverfordwest "Sept. 18 Messrs PARSONS and liOBJENT. Leasehold Properties, at Crumiin .Sept. 9 Mr ALFRED PHILLIPS. Horses, at Cardiff September 24 Messrs REES and FRANCIS. Freehold Estates, at Llanvbyther Sept. 16 Mr WM. JOHN REES. Freehold Estates, at Brecon Sept. 21 Freehold Estates, at Swansea Sept. 23 Messrs SHOllT and DUNN. Coal and Coke, at Cardiff Sept 7 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER- The Aber Colliery, at Cardiff Sept. 7 Ynisawdre Colliery, at Cardiff -Sept. 7 Valuable Property, at Cardiff SePt 9 Residence, at Cardiff '.BP 9 Household Furniture, Ac., at Abergavenny ..Sept. 15 Residence, at Canton. Sept. 17 Stock, Crops, Ac., at S.D. Fagans September 27 Cattle and Horses, at Aherdar e Sept. 28 Freehold Land, at Carditf September 30 Farm and Lands, at Bridgend Oct. 2 Family Residence at Aberdare Oct. b Mr JAMES STRAKER. Household Property, at Cardiff Sept 6 Horses, Carts, Ac., at Sirhowy Sept. 13 Mr JOHN THOMAS. Freehold A Leasehold Property, atCowbiidge..Sept. 14 Messrs J. HOWELL THOMAS A THOMPSON. Freehold Estates, at St. Clears Sept 9 Slate Quarries at Swansea Sept. 24 Messrs TRIBE, CLARKE, & Co. Tin-plate Stocks and Stores, at Ystalyfera .Sept. 14 SALE TO-MORROW. THE ABER COLLIERY, OGMORE VALLEY. IN LIQUIDATION, BY ORDER or THE LIQUIDATOR, MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, on Tuesday, the 7th day of September next, at three o'clock, at the Royal Hotel. Cardiff, THE ABER BITUMINOUS COAL COLLIERY Situated in the OGMORE VALLEY, Together with the Valuable PLANT, MACHINERY, RAILWAY and TRAM- WAY, SIDINGS, COTTAGES, and MANAGER'S HOUSE. The Colliery is situate at Tynewydd, and comprises about 640 acres. The Abergorchi and all seams above, including Nos. 2 and 3 Rhondda Seams, are comprised in the lease. There are about 200 acres of workable No. 2 Rhondda Seam still remaining unworked. No. 3 Rhondda, which is untouched, has been worked successfully on the west side of Aber property by the LJynvi Iron and Coal Co., and on the east by Messrs Evans, of Rhondda Main Colliery. The No. 2 Seam has hitherto been worked by levels, which are capable of producing 250 to 300 tons pei- day. With this Colliery will be sold thewhoie of the Colliery Plant and Machinery, including 140 underground coal trams, and the interest under certain agreements for the hire of coal wagons, 9,100 yards of tramway sidings, 822 yards of railway sidings, railway wagon and tram- weighing machines, 22fc. diameter waddle fan, Lancashire boiler, hauling engine with drum and pulleys complete, saw bench, drilling machine, lathe, portable engine, 27 sets of harness, and' a miscel- laneous lot of colliery plant, tools, Ac. also 13 HORSES AND ONE PONY. There will also be included in the pale a substantial and well-built VILLA, Suitable for a manager's house. 22 WORKMEN'S COTTAGES, Offices, Carpenters' and Smiths' Shop. Detailed Inventories attached to the conditions of sale maybe obtained upon application to the Auc- tioneers, Cardiff; George Hamilton, Esq., Highfields, Leytonstone, Essex; Messrs Dixon, Watts, and Elkin, Solicitors, Lancaster House, Savoy, London or to WILLIAM GALLOWAY, Esq., 81003 Mining Engineer, Cardiff. SALE TO-MORROW. YNISAWDRE COLLItCRY, TONDU, GLAMOR- GANSHIRE. IN LIQUIDATION BY ORDER OK THIS LIQUIDATOR. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUC- TION, on TUESDAY, the 7th day of SEPTEMBER next, at Three o'clock, at the Royal Hotel, Cardiff, THE YNISAWDRE COLLIERY AND COKING WORKS, exclusive of the area held under the Brynmenin lease, together with the whole PLANT, MACHINERY, TRAMWAYS, SIDINGS, AND EFFECTS connected therewith. This Colliery, which is situate near to the Railway Station at Tondll, comprises an area of about 200 acres of surface, which contains the celebrated Cribbwr Seam of Coking Coal, together with other important seams lying about it. The Colliery Plant consists of a horizontal w inding engine, 2 boilers, waddle fan and engine, dou ble simplex pump, Cameron pump, donkey puinp, 53 coal trams and other machinery connected with the colliery also a large iron water-tank, screens, sidings, and tramways. There are 56 coking ovens capable of producing 6 tons of coke each per week, vertical engine with two cylinders, boiler, donkey engine, mortar mill and pan. steam coke drawing crab and Hand crab, winches, &c.; in addition to these the contents of the Offices, Smiths', Carpenters' Shop, and other buildings; also stone- built and slate-roofed stabling and offices, dlc. Also the Plant and Materials of the BRYNMENIN BRICK WORKS, viz. :—Vertical engine, pug mill, wooden water tank, tubular boiler, cast-iron piping, Ac., together with a quantity of spur wheels and other plant. Detailed inventories, attached to the Conditions of Sale, may be obtained upon application to the Auc- tioneers, Cardiff; George Hamilton, Esq., Highfields, Leytonstone, Essex; Messrs Dixon, Watts, and Elkin, Solicitors, Lancaster House, Savoy, London; or to WILLIAM GALLOWAY, Esq., 81004 Mining Engineer, Cardiff. SALE OF VALUABLE PROPERTY AT THE DOCKS AND THE PARADE, CARDIFF. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the executors of the late Mr John Lewis Bright to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 9th day of September next, at Four p.m. LOT 1.—A LEASEHOLD DWELLING ttOUSE AND PREMISES, No. 17, THE PARADE, TREDE. GAKVILLE. CARDIFF, now occupied by the widow of the late Mr John Lewis Bright. These premises are held for a term of 99 years from the 25th March, 1868, at the very low ground rent of £3 5s Od per annum. The dwelling-house and premises are most conveniently arranged, having been specially fitted up for the conveni- ence of the late occupant. LOT 2.—ALL THOSE VALUABLE LEASEHOLD PREMISES, No. 124, BUTE-STREET, CARDIFF, now in the occupation of Messrs Hollier and Bright, and Messrs Ingledew, Ince. and Vachell, solicitors. These valuable premibs have, in addition to the frontave into Bute-street, also a frontage into West Bute-street, and are situated in one of the most important thoroughfares at the Docks. They are held for a term of 99 years from the 29th September, 1847, at the exceedingly low annual rent of £4.. For further particulars. and to vie .v, apply to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff. 81347 GRASM El MS, N EWPOR1VROAD, CARDIFF. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 9tb day of Sept. Next, at Four p.m., the EXCELLENT RESIDENCE KNOWN AS GRASMERE, Now occupied by Louis Gueret, Esq., and containing on the Ground Floor Dining-room 22fo. x 15ft., Drawing. room 19ft. x 16ft., Breakfast- 01 Morning-room 16ft. x 15ft., Billiard-room 35ft. x 18ft. Kitchens, China Pantry, and other Offices. There are also 10 Bed and Dressing-rooms, Bath- roem, and w.c., good Wine and Coal Cellars, 2-stall Stable, Saddle and Harness Room, Coachhouse, and Laundry. There is a tesselated paved terrace in front of morn- ing room, also a lawn tennis ground. Gas and water and electric bells are laid on throughout the premises, which have recently been elaborately re-decorated. There is also a carriage entrance into the back street, The whole is held for an unexpired term of 93 yea, s at a ground rent of £ 28 10s per annum. For orders to view and for further particulars, apply tD the Auctioneers, b, High-street, Cardiff. 81467 SALE OF VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE AT THE LAURELS, ABERGAVENNY. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER are instructed by the Representa- tives of the late R. A. Sullivan, Esq,, to SKLL by AUCTION, on the Premises at Abergavenny, on WEDNESDAY, the loth September Next, at Twelve o'clock noon, the Valuable HOUSEHOLD FURNITURE, CHINA, PLATE, LINEN, AND OTHER EFFECTS of the above-named Deceased. CHINA, PLATE, LINEN, AND OTHER EFFECTS of the above-named Deceased. Fnrther particulars in future advertisements, or upon application to the Auctioneers, at Cardiff or to ftlessrs Blount, Lynch, and Petre, Solicitors, Fitzalan House, Arundel-street, Strand, London. 81579 ERVOUS DEBILITY—Loss of Vital -131 Power and Ener"y.-i\ Gentleman, having been a great sufferer, will be pleased to forward a phy- sician's prescription that cured him, on receipt of stamped envelope.—Address W. Rose, Esq., Somerley ton Villa, Brixtoiv. "ales iro faction. SALE OF A VALUABLE AND COMPACT FREE- HOLD RESIDENCE AT CANTON. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on FRLDAY, 17th Septem- ber next, at 3.30 p,m, a substantial and compact freehold RESIDENCE, known as GLOYNE VILLA, Severn-road, Canton, now in the occupation of Mr E. H. Walbrook, at a yearly rental of £36. It contains drawing and dining-rooms, kitchens, sculleries, china pantry, on ground floor, 3 bedrooms, dressing-room, and w.c. on 6r.4 floor4 3 bed. rooms on second floor, a capita.) garden, also good cellars on basement, and has a frontage of 29 feet, with a depth of about 156 feet. For further particulars apply to the Auctioneers. Cardiff, or to J. >1 AIT LAND WATKINS, Esq., 81' 78 Solicitor, Usk. TYDU FARM, ST. FAGAN'S. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by Mr Anthony Lewis, who is leaving this Farm, to SELL by AUCTION, on the Premises, on MONDAY, the 2/tb September next, the whole of his STOCK, CROPS, AND IMPLEMENTS. Further particulars in future advertisements, or upon application to the Auctioneers. Cardiff. 81581 LLETTY SHENKIN, ABERDARE. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. MESSRS STEPHENSON & ALEX- ANDER are instructed by Messrs Burnyoat, Brown, and Company (Limited) to SELL by AUC- TION at Llettv Shenkin. Cwmbach, Aberdare, on TUESDAY the 28th of September next, the following valuable stock 200 SHEEP, 60 HIGHLAND AND OTHER CATTLE, 30 CART HORSES. further particulars in future advertisements, or noon auplication to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff. ^0 ALTERATION OF DATE OF SALE. VALUABLE FREEHOLD BUII.DING SITE. THE OLD ST. JOHN'S VICARAGE GARDEN, IN THE CENTRE OF THE TOWN OF CARDIFF. ~F ESSRS STEPHENSON and ALEX- 1VL ANDER are instructed by the Vicar of St. John's, Cardiff, to SELL by AUCIION, at the Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 30th of September, and not on THURSDAY, the 9th of September, as previously advertised, at Three o'clock in the After- noon, A PIECE OF VALUABLE FREEHOLD LAND, Adjoining the Infant Schools, Working-street, The Hayes. Cardiff, and now occupied by Mr Samuel Shepton, Builder, Ac. This valuable site has a frontage to Working-street of 37ft. 7in.. and a depth of 160ft Sin., with a frontage of 34ft. bin. abutting on the Glamorganshire Canal. It is admirably adapted for the erection of large business premises, being in the centre of the town, and having a good frontage in one of the principal streets. The trustees of the Infant School adjoining are endeavouring to make arrangements for the re- moval of the school with the object of placing this site also in the market. Plans, particulars, and conditions of sale may be obtained upon application to the Auctioneers, at Carditt or to Messrs Crawley, Arnold, and Co., Solicitors, 20 Whitehall-place, London, S.W. 81247 WICK. GLAMORGANSHIRE. SALE OF FARM AND LANDS, Part being Copyholrl of the Manor of Ogmore, and the remainder being Freehold. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, at the Wyndham Arms Hotel, Bridgend, on SA TUR. DAY, 2na October next, at 2.^0 p.m., a desirable and compact PROPERTY, The greater part of which is known as WEST-STREET FARM, together with other LANDS, situate in the parishes of Wick and St. Bride's Major, in the County of Glamorgan, in the following order :— LOT i.-fields in the parish of St. Bride's Major :— A. R. p. Copyhold Field, number 718 on Ordnance Map 7 1 28 11 724 6 3 19 Freehold Field" 727 „ 30 4 Copyhold Field, parish of Wick, number 34 on Ordnance Map 1 2 35 Total 19 0 6 PARISH OF WICK. LOT Copyhold Field, number 163 on OrdnanceMap. 6 2 1 PARISH OF WICK. A. P- P. LOT 3.-Copyfleld Field, number 221 on OrdnanceMap. 6 2 22 LOT 4.—WEST-STREET FARM, together with the Farmhouse and Buildings erected thereon, and with the follovi-ing fields A. R. p. Copyhold I ield, number 212 on Ordnance Map 4 2 19 do. „ 213 „ „ 0 3 10 do. „ 214 „ „ 0 2 2| do. „ 215 „ 22 32 II do. „ 217 „ 53 7 do. ,,233 „ 5331 do. „ 234 32 8 do. ,,235 1 3 32 „ do. „ 264 62 8 32 1 29 The foregoinz are all in the occupation of Mr Morgan David, and are held on an annual tenancy at a rfental of £ 114, which rent will be apportioned for the purpose of this sale in the following order;—Lot 1, £ 10 19s Lot 2, £ 15 Lot 3, £ 13 5s; Lot 4, £ 74 16s. West Street Farm lies within a ring fence, is situate within five minutes' walk of the church at Wick, com- mands fine views of the Bristol Channel and the surrounding coast, and affords excellent sites for building. Plans of the property may be seen and further particulars obtained upon application to Messrs Gellatly, Son, and Warton, Solicitors, 2, Lombard- court, Gracechurch-street, London; Messrs Rickards and Blosse, Charles-street, Cardiff; or to the Auc- tioneers, High-street, Cardiff. 81582 MAESYFYNON, BLAENGWAWR, ABERDARE. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the Executors of the late David Davis, Esq., to SELL by AUCTION, at Aberdare, on TUESDAY, the 5th of October next, this desirable FAMILY RESIDENCE. Further particulars in future advertisement", or from the Auctioneers, at Cardiff, 81468 THE AUCTION AND STORAGE COMPANY. MESSRS MADDOX AND JOISKS, auc- tioneers, have received instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, on THURSDAY, September 9tb, 1886, at their Sale Rooms, Nos. 24. 25. and 26, High-street, Cardiff, commencing at Two o'clock pre- cisely, an immense consignment of NEW AND SECOND-HAND HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, suitable for diniim and drawing-rooms, halls, be^Aj rooms, and kitchens. if Goods an view prior to and on morning of sale. Further particulars may be had on application to the Auctioneers, at their rooms, as above. 81650 SALE TO-MORROW. 13, CUSTOM HOUSE-STRKET, CARDIFF. IMPORTANT TO HOUSEHOLDERS, LICENSED VICTUALLERS, AND THE TRADE. MESSRS JOHN JENKINS andCO. are instructed by the Assignee to SELL by AUC- TION, on the premises, on TUESDAY, the 7th day of September, 1886, at Two o'clock in the afternoon, about 4,600 yards of Brussels, Tapestry, Kiddeiminster, Dutch, Felt, and other CARPETS, as well as a large quantity of Cocoa Mattings, Floor- cloths, about 1,000 yards of Tick, and a few Mats and articles of Furniture. The goods are all new, were supplied by some of the best firms, and can be recommended. Every facility will be given for accommodating buyers with lengths No reserve. required. Dated Auctioneer*' Offices, Cardiff, 27th day of August, 18S6. 81559 IN BANKRUPTCY. RE R. T. ILEVAN, THE HAYES, CARDIFF, IRONMONGER. WITHOUT RESERVE. MESSRS. JOHN JENKINS & Co. have been instructed by E. T. Collins, Esq., trustee of the estate of R. 'f. Be"van, No. 17, The Hayes. Cardiff, Ironmonger, to SELL by AUCTION, on TUESDAY, WEDNESDAY, and THURSDAY, the 14th, 15th, and 16th days of September, and following days, if necessary, at 11 o'clock each day, without the slightest reserve, the whole of the STOCK-IN-TRADE belonging to this estate, valued at trade cost at about £ 900. comprising generally about a gross of iron bed- steads, fenders in variety, iron and tinware of all des- criptions, several cross of lamps, umbrella stands, scales, weights, and balances, all kinds of brushes, are brasses and irons, pewter goods, large Quantity of bird cages, plated and other cruets, gas fixtures and fittings in variety, locks and keys, nails, a large and general assortment of new TRADESMEN'S TOOLS, cutlery of all descriptions, screws, felts, sheet iron, colza. petroleum, and other oils, and other effects com- prised in a well-selected stock. ORDER OF SALE.—The first portion of the effects, comprising principally the furnishing goods, will be removed to No. 13, Custom House-street, Cardiff, and "old on the first day ot the Auction, to make room for the sale to be proceeded with on the premises, 17, The Hayes, on the second and third days. On view on Monday, the 13th September, and on the mornings of the sale. For further particulars apply to E. T. Collins, Esq.. 39, Broad-street, Bristol, the trustee or to the Auc- tioneers, Philharmonic Chambers, Cardiff. Dated Cardiff, 28th day of August, 1886. 81623 SALE TO-MORROW. PORT OF CARDIFF. FOR THE BENEFIT OF WHOM IT MAY CONCERN. 1VI ESSRS SHORT and DUNN are in- -1-vJL structed to SELL by AUCTION, on TUES- DAY, 7th September, 1886, about 52 TONS OF COKE AND 38 TONS OF SMALL BOUSE COAL, Ex Aanie," now lying the east side of the West Dock, Cardiff, near the Scandinavian Church. The sale will take place at noon where the coal is now lying. For further particulars apply to Mr John Mac. donald, 120, Bute Docks, or the Auctioneers. 81645 ON WEDNESDAY, SEPTEMBER 8TH. CASTLE CHAMBERS, NEWPORT. "VTEWLAND and RICKARD will SELL by AUCTION as above, on WEDNESDAY, September 8th, at Two o'clock, by order of Messrs Jacob Cartwright and Son,, West Bromwich, 13 first- class wrought iron FIRE AND THIEF PROOF SAFES, From 20 to 30 inches high. Catalogues of the Auctioneers. 81639 SALE THIS DA\. The Alcdel Auction Mart, North-road, Cardiff. MR W. BRADLEY will SELL by AUCTION, on MONDAY, Sept. 6, 1886, a large quantity of HOUSEHOLD FURNITURE Sewing Machines, &c.-We at Two o'clock.- Auctioneer's Office, North-road, Cardiff. 347 jglLL-POSTING AT NEWPORT, J. DE REES, 1«1 COMMERCIAL-ROAD, NEWPORT, BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY Rents all tho principal Hoardings in Newport, Ac. Work executed with despatch 31 alt5 bit Ruction. SALE TO-MORRO W. ON TUESDAY, 7TH SEPTEMBER, 1886. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING WILL HOLD THEIR NEXT STUD SALE at the Horse Exchange, Cardiff. of HARNESS HORSES, HUNTERS, COBS, AND PONIES. Present entries include- 4 HORSES from the Patent Nat and Bolt, Company, Limited, A PAIR of STEPPING HARNESS HORSES, 3 HORSES from W. Evans, Esq. Also entries from W. Whitehead, Esq., It J. Morris, Esq., and Messrs Thorne, C. Williams, P. Smith, A. Vardy, and many others. Further entries solicited. which should be made at once. 81444 SALE TO-MORROW. THE HORSE EXCHANGE, CARDIFF. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING J3.L will SELL by AUCTION,Jon TUESDAY Next. September 7th, 18S6, at 2 o'clock, a GREY COB (In dispute). 81663 SALE ON THURSDAY, 9TH SEPTEMBER, 1886. THE WELL PRESERVED OFFICE FURNITURE AND FITTINGS. By order of a Public Company closing their Ofices also the Property of a Firm of Merchants removed to the Cardiff Eotchange. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING .1f. are instructed to SELL by AUCTION, on THURSDAY, 9th September, 1886, at Twelve o'clock, within their Sale Rooms, 11, High-street, Caniiff, THE NEARLY NEW AND SUBSTANTIAL OFFICE FURNITURE AND FITTINGS, Including a LARGE MAHOGANY BOARD ROOM TABLE, MAHOGANY CYLINDERS and SLOPE TOP DESKS, Mahog- any Tables, Partitions. Carpets, Office Washstands, Maps, Oilcloth, Desir Fittings, Stools, Files, Chairs, Directories, Fire-place Fittings, and a variety of other Effects suitable to Offices; also Removed from other offlea, Slope top Office Desks, Circular Back Chairs, I etter Copying Presses, Bookcase, Nests of Drawers. Ac., and by ORDER OF MESSRS J. CARTWRIGHT and SONS, PHOSNIX SAFE WORKS, WEST BROMWICH, ELEVEN CAPITAL IRON SAFES, all Fire and Bxirglar Proof. Fitted with patent Locks, divisions and cash drawers, some with double doors, and extra strong bands. Full Particulars of the whole of the above may be seen in Catalogues, which may be had of the Auc. tioneers seven days prior to Sale. 81571 SALE TO-MORROW. BY ORDER OF THE MORTGAGEES. MERTHYR-STREET, CATHAYS. SALE OF DESIRABLE LEASEHOLD PREMISES. MR J. E. GUNN has received instruc- tions to SKLL by AUCTION at the Royal Hotel, Cardiff, on TUESDAY, the 7th September, 1886, at 7.30 I,.m. (subject to conditions to be then read), all those FIVE LEASEHOLD MESSUAGES OR DWELLING. HOUSES, Situate an,i being Nos. 65, 67, 69, 71, and 73, Merthyr- street, Cathays, held under leases for the terms of 99 years from 29th September, 1880, at the ground rent of £ 2 5s per house. For further particulars apply to the Auctioneer, 64, St Mary-street, Cardiff, or to Mr H. F. Lynch-Biosse, 22, Duke-street, Cardill. 81574 SALE TO-MORROW. 12, RICHMOND-ROAD, CARDIFF. Unreserved Sale of uperior Household Furniture and Effects, nearly new, the property of a lady leaving Cardiff. MESSRS OWEN and BRYANT are .1f- favoured with instructions from Miss Chadd to SELL by AUCTION, on the above premises, on TUES- DAY, the 7th of September, 1886, the whole of her HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Consisting of drawing, dining, and bed room suites, pianoforte, pier glasses, dining tables, easy chairs, chiffonnieres, wardrobes, hand sewing machine, brass bedsteads, spring mattresses, feather beds, Ac., dress- ing glasses, ware (hand painted), Brussels and other carpets, chest Of drawers, curtains and poles, dinner service (complete), china and glass dish covers, Ac., Ac., and all the usual kitcbenand culinary utensils, &c., dcc., also walnut pianoforte. On view Monday previous to day of sale. Sale to commence at Two o'clock sharp. Auctioneers' Offices, Swiss Chambers, Cardiff 81664 SALE TO-MORROW. PARK HALL SALE-ROOMS, CARDIFF. MR KENNARD will SELL by AUC- TION, on TUESDAY Next, September 7th, a large and varied assortment of HOUSEHOLD FURNITURE and other effects, including pier. toilet, and other glasses, dining, drawing, and bedroom suites, ward- robes, sideboards, and cneffonnieres, and other goods. Sale at 2 o'clock sharp. 81668 CLIVE-STREET, GRANGE, and No. 14, MUNDAY- PLACK, CARDIFF. IN BANKRUPTCY.—No. 45 OF 1886. AS DAVID HARITI, DAVIES. TO GROCERS AND OTHERS. MR DAVID EVANS (of the firm of Evans and Son) is instructed by the Official Receiver (T. H. Stephens, Esq.) to SKLL by AUCTION, on the premises as above, on WEDNESDAY and THURSDAY, Sept 8th and 9th, at 11 o'clock in the Forenoon of each day precisely, the whole of the STOCK-IN-TRADE, consisting of a large quantity of general grocery and trade utensils. Order of Sale ;—At dive-street on Wednesday, and at No. 14, Munday-place, on Thursday. For further particulars apply to the Official Receiver, or to the Auctioneer, at the same address. 81667 CADOXTONJUXTA-BARRY. SALE OF VALUABLK IONG LEASEHOLD PROPERTY. MESSRS W. & S. HEKN are instructed to SELL bv AUCTION, at the Ship Hotel, Penarth, on MONDAY, 13th September, 1885, at Seven o'clock in the evening, the undermentioned LEASEHOLD PROPERTY (subject to conditions of sale to be then produced) :— LOT I.-All those Two DWELLING-HOUSES and PREMISES, known a-m Nos. 1 and 2, Courtney-road, Cadoxton, held under lease for 999 years, at the yearly ground rent of Eb 10s, and let at weekly rentalsamount- ing to EliL3 per annum. LOT 2.—All those Two DWELLING-HOUSES and PREMISES, known as Nos. 3 and 4, Courtney-road, Cadoxton, held under lease for 999 years, at a yearly ground rent of E6, and let at weekly rentals amount- ing to C72 16s per annum. LOT S.-All those unfinished Two SHOPS and DWELLING-HOUSES, known as Whillier's Buildings, situate on the Barry-road, Cadoxton, held under lease for 99 years, from 25tb March, 1885, at the low ground rent of iS per annum. • Further information m-ly be obtained as to Lot 3 of Messrs Ingledew, Ince, and Vachell, solicitors, Bute.street, Cardiff and as to all the lots at the Auc- tioneers' Offices, 72, St. Mary-street, Cardiff. 81659 KING'S-ROAD, CARDIFF. BY ORDER OF THE MORTGAGEES. MR W. COURTENAY CLARKE has been instructed to SELL by AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on TUESDAY, the 14th day of September instant, at 5 for 6 o'clock in the Evening, according to the conditions to be produced at time of sale, the following desirable well-built PROPERTY, VIZ :— LOT 1.—All that LEASEHOLD HOUSE and PRE- MISES, known as No. 184, King's-road, Canton, with a large garden at the rear. The house is let at £31 per annum, and is held for the residue of a term of 999 years, from 29th September, 1883, at the annual ground rent of E5. LOT All that LEASEHOLD HOUSE and PRE- MISES, with a Garden at the back, known as No. 182, King's-road, let at £ 32 per annum, held for the residue of a term of 999 years, from 29tb September, 1883, Annual ground rent, £ 5. LOT 3.-All that LEASEHOLD HOUSE and PRE. MISKS, with Garden, 180, King's-road, recently let at £ 31 per annum, but now unoccupied. Held for the residue of a term of 995 years, from 29th September, 1883, at an annual ground rent of £5. For further particulars apply to the Auctioneer, No. 4, Crockherbtown, Cardiff or to Mr JAMES MORGAN, Solicitor, 81649 No. 37, St. Mary-street, Cardiff. MONMOUTHSHIRE. RAILWAY WAGON WORKS, NEWPORT. ESTATE OF ALDERMAN JAMgS MURPHY, DECEASED. MESSRS WILLIAM GRAHAM, SON, and HITCHCOX are instructed by the Receiver appointed by the Court of Chancery to SKLL by AUCTION, at the Works, in Dock-street on MON. DAY, the 13th September. 1886, commencii-g at 11 o'clock prompt, SURPLUS STOCK, as follows 14 Ten-ton Wagons, 20 Seven-ton Wagons, 100 Pairs Wheels and Axles, 200 Wheel Skeletons wrought-iron crane to lift 3 tons, a 14-iuch beam engine, 1 boiler locomotive tank. frame cylinder and gearing of locomotive, 2 hydraulic pumps, punching machine, 3 screwing machines, horizontal tapping machine, drilling machine, 3 blowing fans, tilt hammer, 4 large plummer blocks, 2 large square shafts, 24-inch cylinder piston and rod, steelyards to weigh 50 tons, 3 pair* locomotive wheels, anvils, new mortar mill bottom, 2 crabs, 2 pairs patent wheels, pair timber wheels. 2 screw punches. 50 tooth wheels and pinions. 10 shafts and pulleys, 10 cone pulleys. spring cart, basket carriage, corn crusher, cart, wagou, window sashes, Ac., Ac. At the Saw Mill Yard in Clarence-place, PART of THE HULL of an IRON STEAMBOAT, with ENGINE and BOILER; a BLOWING ENGINE, various lengths and sizes of flange and other pipes. bends, junctions, snore, clocks, reducing pieces, Ac., for pumps. Catalogues are being prepared, and may be obtained on application to Mr X. K. Cooke (the Receiver), 2, Bridge-street, Newport; the Auctioneers, Newport and of Messrs Gustard and Llewellin, Solicitors, Newport. 81412 ABERDARE. AUCTION MART. No. 54, HIGH-STREET. MR T. WHITTY EVANS will SELL by PUBLIC AUCTION, at the above Address, on THURSDAY, September 9th, 1886, at Two o'clock. Fifteen First-class Highly-finished THIEF-PROOF SAFES, From 20in. to 30in. high, manufactured by the cele- brated tirm of Jacob Cartwright and Son, West Broipwich. Catalogues from the A uctioneer. MOUNTAIN ASH. LONG ROOM, GLANCYNON INN. MR T. WHITTY EVANS will SELL by PUBLIC AUCTION, at tne above address, on FRIDAY. September 10th, 1886, at Two o'clock, fifteen first-class highly-finished THIEF-PROOF SAFES, From 20 to 30 inches high, manufactured by the celebrated firm of Jacob Cartwright and Son, West Bromwich. Catalogues from the Auctioneer- RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES. HAYMAN'S BALSAM OF HORE. Jt.1 HOUND, the most certain and speedy remedy for Asthma Consumption, Bronchitis, Coughs, In. fluenza, Difficult Breathing, Spitting .)f Blood, Hooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, doc. It gives instantaneousrelief, and rapidly effects acurel IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there. is scarcely a family in South Wales which has not proved its efficacy. IN THE NURSERY It is invaluable,as children are fond of it, and take it eagerly. Immediately it is taken coughing ceases, rest- lessness is gone, and refreshing sleep ensues..No lady who has once tried it would ever afterwards be with. out it. 39662 Prepared only by A. Hayman, Chemist, Neath; and sold fcy all Chemists Price Is lid and 2s 9d per bottle Hates Iro Ruction. VALUABLE LEASEHOLD RESIDENTIAL PROPERTY FOR SALE. MR JOHN M. LEEDER has been favoured with instructions (in consequence at the owner being now a permanent resident in Paris) to SELL by A UCTION, on the premises, on TUES- DAY, the 14th day of September, 1886. all that MODERN AND WELL-BUILT FAMILY RESIDENCE, with garden and outbuildings, known as "North Hill," situate in St James's-crescent, Swansea, having a frontage thereto of 144 feet or thereabouts. a back frontage of 193 feet or thereabouts, and a uniform depth of 120 feet, or thereabouts. It contains a spacious entrance ball and lobby, richly decorated with encaustic tiles, dining, drawing. and billiard In rooms, 7 superior bedchambers, 2 dressing rooms, bath room, 2 attics, w.«\, linen closet (heated by a hot water cistern), 2 voud light and lofty kit- chens, larder, pantry, cellar, and outdoor offices with side and back entrances. The Gardens comprise a tastefully laid out flower garden with tennis lawn, well-stocked kitchen garden, with vinery, hothouse, fowl and pigeon coops. The premises are in thorough repair and order, the owner naving expended a considerable sum in deco- rating the wails and ceilings, employing the best English and Parisian artists for the purpose. It is held on a lease from James Walter, Esq., dated October 27th, 1873, for a term of 96 years, commuted from the 24th of June, 1868. at a ground rent of £ 438s, with power to build two houses thereon. An inventory and valuation of the fixtures and fit- tings to be paid for by the Purchaser will be produced at the time of sale. Immediately after the Sale of the house the Auc- tioneer will offer a valuable Orchestral organ by Troll and Baker, Geneva, with fourteen barrels, playing the finest English, French, and Italian operas. Full sizted billiard table by Burroughs and Watts, with slate bed, vulcanite cushions, patent markers, cues, rest, etc., window curtains and valance, Brussels carpets, cane furniture, two large chimney glasses, vrashatand and. sundries. The Lease can be inspected at the Solicitors' Office on any day previous to the sale. Sale to commence at Two o'clock in the afternoon precisely. The above may be viewed by card only on applica- tion to the Auctioneer. For further particulars apply to Messrs Collins and Woods, Solicitors, Worcester-place, or from the Auctioneer at his Offices, Oxford Chambers, Swansea. 81432 CARMARTH HNSHIRE. IN LIQUIDATION. THE LLANGENNECH COALCOMPANY, LIMITED. MR JOHN M. LEEDER has received instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, on behalf of Algernon Sartoris, Esq., and the Official Liquidator of the Llangennech Coal Company, Limited, on TUESDAY, the 7th day of September, and follow- ine day if required, the whole of the loose PLANT AND MATERIALS, OFFICE FURNITURE, and other effects, comprising ;— ST. DAVID COLLIKRY.—Wrought and cast scrap iron, pipes, pulleys, boiler plates, brass and iron valves, taps, bearings, old brass, lead. Davy lamps, steam guages, brass lubricators, b steam valves, weighing machine to weigh about 30 tons, screw machine with dies complete, five circular saws, surveyor's instruments for underground work with stand complete, brass surveyor's chain, brass valve for pumping, new and old steel wire ropes, scales and weights, spring balance, sundry casks of lubncat- ing and other oils, coils' of packing, new and old leather, nails, rivets, bolts, nuts, washers, three loco- motive lamps, hydraulic jack to lift 10 tons, coal driil, six pieces of pitch pine. steel and iron rails, iron roller, double and single iron cages, portable drum with brass bearings complete, Winnowing machine, 68 cast irontwater pipes, 12 to 204 of assorted sizes, clack places, Ac., about 30 tons, chaff cutter, chaff boxes, horse collars and othei harness, smiths' iron, boiler plates, screw lift, brass bearing, steam valve, sundry pieces of iron, old wood boxes, old chaff boxes, crab with rope complete, smiths' bellows, anvils, cast iron bosh, 15 pairs of steel tram wheels and axles, Kins patent safety hook, sundry tools, injectors, hydraulic jack to lift 10 tons, stocks for turning pipes, screen bars, water tank, cast iron side3 for drums, lot of scrap iron and heavy castings, carpenters' benches, cross-cot saws, grindstone, screen shovels, lot of patterns, &c., &C- OFFICE.—Safe by Crook, Bolton,with stand, painted double desk, four drawers with brass rails, chairs, stools, stationer)- racks, clocks, letter scales and weights, stained wood cupboards with shelving and pigeon holes, desks, large and small cupboards. PENPRYS COLLIERY.—Trams, steel wheels, crab with steel wire rope, water trams, old engine, mortar mill and small engine driving same, new steel wire rope, old rails, egg-end boiler, old trams, old wire ropes 4t) cast-iron water pipes, wood trams, lot of bricks. PFNLLWYNGWYN PIT, E PIT. Cast-iron cylinder, parts of old boiler, 26 cast-iron pipes, clack pieces, &c., about 8 tons. BRYNSHAFFREY COLLIERY LEVEL.—Trams, o'd dek, cast and wrought iron pipes, old pump and pipe, pulleys, anvil, new coil wire rope. GLANWRWG COLLIERY.—Heavy rails, 80Ibs. to the yard. PLASISSA COLLIERY.—Lot of trams, rails, 14Ibs, to the yard, ca^sks of loco grease, old wrought and cast scrap iron, bellows, anvils, and sundries. Sale to commence at 11 o'clock. Detailed catalogues are in course of preparation, and may be had on application to the Auctioneer week prior to Sale. There will be no rve. For further particulars apply to F. G. Painter, Esq.. the Official Liquidator. Moorgate-street Buildings! London Messrs Tribe, Clarke, Cawker, and Co., 11. Temple-street. Swansea or to the Auctioneer, Oxford Chambers, Swansea. 81434 SALE TO-MORROW. BLAENBAGLAN FARM (Midway between Briton Kerry and Aboravon). MESSRS LEWIS BROTHERS are in- structed by Mr Thomas Evans to SELL by PUBLIC AUCTION, on the Farm, as above, on MONDAY, September 6th, 1886. the whole of the valuable and wcll-selected LIVE STOCK AND IMPLEMENTS, Comprising 60 fat sheep fit for the butcher, and 40 breeding ewes 9 fat steers, 3 fat cows, 2 cows with calves, cow in full profit, 5 two-year-old steers in to. ward condition bay mare, Jolly, 6 years old, 16 hands, in foal dun-colour cob mare, 4 years old. 13 hands (of good action and a fast trotter, with foal at foot); bay cob mare, 6 years old, 13 hands yearling cart colt mountain pony and sucker dog cart, set of trap harness, mower (by Samuelson), a three-horse threshing machine and shaker, winnowing machine, chaff-cutter, Ac. Terms.—On the fat stock a credit of 4 months. and on the store stock, Ac., 6 months, on purchases exceed- ing B5 on approved bills, or the usual discount. Refreshments at One p.m. Sale at Two precisely- The Mart, Neath, August, 1886. 81498 SALE TO-MORROW. 3, WIND-STREET, SWANSEA. TO BOOT AND SHOE MAKERS. PRIVATE FAMILIES, AND OTHERS. MESSRS KNOYLE & ROBERTS HAVE received instructions from Mr O. E. Anderson, who is relinquishing business, to SELL by PUBLIC AUCTION, on the above premises, on TUESDAY, September 7th, 1886, the whole of the Stock-in- Trade of BOOTS, SHOES, AC., Consisting of sex, Wellington, men's, women's, and children's boots, rubber boots, leather and carpet s.ippers, white fleece and cork socks, butt of leather, two pairs trees, button hooks, shoe lifts, quantity lasts, together with the fixtures and furniture, com- prising counter, desk, boot stand, shelves, two-light gas pemiant, window blinds and pole, gas stove, tables, chairs, fender and fire irons, iron bedsteads, mat- tresses, bedding, lamps deal cupboard, brass rods, mahogany cheat of drawers, linoleum, Ac. Terms cash. Sale to commence at 11 o'clock a.m. For further particulars apply to the Auctioneers. lLt their offices, 6, Fisher-street, Swansea. Dated 28th August, 1886. 81590 SALE OF DESIRABLE PROPERTIES IN CAT- HAYS AND CANTON, CARDIFF, BY ORDER OF THE MORTGAGEES. MR JAMES STRAKER will SELL by AUCTION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on MONDAY, the 6th of September, 1886, at 7 p.m.. the following desirable PROPERTIES, in the following or such other Lots as shall be deter- mined upon at the time of Sale, viz. LOT i.-Nos. 4, 6, 8, 10. and 12, MU.NDY-PLACE, CATHAYS (adjoining the Mackiutosb Hotel), produc- ing an annual rental of S126 2a. Ground rent, C4 Is each house. These houses are in a good neighbourhood for shop property, and can be ily converted into <hup< with little expense..v LOT 2.—NO. 2, RICHARDS STREET (adjoining the Mackintosh Hotel), with stable, coachhouse, loft, and good yard. Rent, j342 18s grouud rent, B4 4s 4d. This property is built uniformly with the Mackin- tosh Hotel, and should ultimately form stert of such hotel, especially as there is no talAing to such property. It would provide for a on" entrance to the five houses in Mundy-place, cost- prised in the last lot. c Lor 3.-Nos. 41,43, 45, 47, 49, 51, 53, and b5, lHEk- THYR-STREET (close to the T.V.R. Engine Sheds), Cathays. let at 7s a week each. Ground Rents, a 5s each house. LOT 4.—CORNER SHOP and DWELLING-HOUSE (.n the corner of Wells-street and Lyndhurst-street, Canton. Rent, 13s a week. Aud also the DWMLLING- HOUSK adjoining, let at 10s a week. Ground Rents, S4 and £ 2 198 8d respectively. LOT 5.-Three DWELLING-HOUSES in Wells: street, Canton, being the 7th, 8th, and 9th Houses southwards from Lyuclhurst-street Ground Rents, £ 3 each house. LOT 6.—Two DWELLING-HOUSES, called Rosa- lind Villa and Lala Villa, in Llanvair-road, Canton (opposite the Elms), let at the annual rent of E23 es each. Ground Rent, £ 5 10s the pair. LOT 7.—a DWELLING-HOUSE in Cathays-tenace, Catbays, being the fourth house from Hirwain-street, let at lis a week. Ground rent, RS 12s. LOT 8.—A DWELLING-HOUSE adjoining the last lot, being the fifth bouse from Hirwain-street, let at lis a week. Ground rent, i;5 12s, Lor 9.—A DWELLING-HOUSE adjoining the last lot, being the sixth house from Hirwain-street, let at lis a week. Ground rent, i:5 12s. < Lor 10.-No. 33, HARRIET-STREET, Cathay*. Annual rent, £23 8s. Ground rent, JE2 16s lid. All the above properties are held under leases for 99 years, granted within the last few years.. The private improvements are done. For further particulars as to Lots 7, 8, and 9, apply to Mr John Owen, solicitor, Albert Chambers, Cardiff; and as to all the Lots to the Auctioneer, Abergavenny; to Messrs JACOB & TAYLOR, Solicitors, 81546 65, St. Mary-street, Cardiff. SIRHOWY, NEAR TREDEGAR, MON. MR JAMES STRAKER has hem favoured with instructions from Messrs Rogers Brothers to SELL by AUCTION, at Sirhowy Inn, Sirhowy, near Tredegar, on MONDAY, 13th September, 1886, the whole of their heavy Draught and Colliery HORSES AND PONIES, Harness, Saddlery, Carts, Corn-crusher, Chaff-cutter, Stable Utensils, and other effects. Sale to commence at One o'clock. Auctioneer's Offices, 2, Tiverton-place, Abergavenny. TEA.—SAMPLES for Comparison from one of the oldest London Houses (Stanger and Co., formerly Jerram) post free to any address from J. EDWARDS, Commercial Traveller, Cardiff. Capital Scented Siftings, 4 £ d to 64 Sound Congo (good leaf, 4-chts.), 6}d to tid: New Seasons, 1887, i-chts. Moning or Kaisow, 10d to Is 6d; Boxes (in mats), new make, lid to Is 4d Finest Blended in 61b. richly-decorated canisters, to retail 2s 8d, 12 ia a case (sute to please), 2s, duty paid. 8133& W? HO IS YOUR BILLPOSTER at Aberdare? MICHAEL PAINE, Billposter, Distributor, and Advertising Agent, 25, Cardiff-street, Aberdare, rents the principal posting-stations in Aberdare and district. Contracts made quarterly or yearly. Good accommodation for travellers, &c. Also agent far Gainit and Co. MPAI Sfcwvranrs. 8059—44057 1 f\les bo faction. COUNTY OF CARMARTHEN. PARTICULARS OF VALUAB FREEHOLD ESTATES Which will be Offered for SALE BY PUBLIC AUCTION, AT THE BI ACK LIQN HOTEL, LLANNBYTHEP, ON THURSDAY, THE 16TH DAY OF SEP- TEMBER, 1886, by MESSRS W. J. REES AND JOHN FRANCIS, in the following or such other Lots as may hereafter be determined o. Parish. Premises. Tenant Acreage. f I. A. R. T. 1 Llanyby- Glantrenfach Repres. ofThos, ther- Williams 120 3 8 2 Ditto Pantycelyn, Ditto and John part of ditto.. Williams 29 3 26 3 Ditto Lletty yr Gof, Ditto and Mary part of ditto.. Miles 24 0 17 4 Ditto ..Cott age and Ditto and Jo&iib 4 Ditto. Cott 3g e and Dittoand.TO&ia.b Smithy, part of and R. Thomas 0 0 27 5 Ditto Cottage, part of Ditto and David ditto. Thomas. 0 0 22 b Ditto Freehold Build- ing Site, part of ditto. Ditto 0 0 25 7 Ditto „ Ditto Ditto 0 0 25 7 Ditto Ditto Ditto 0025 8 Ditto Ditto Ditto 0 0 24 9 Ditto Pro spec tive right in the Common En- closure < Ditto 175 2 14 And at the IVY BUSH HOTEL, CARMARTHEN, on SATURDAY. 18TH SEPTEMBER. 1886. 1 Kidwelly Aberbrane.. William Morris.) 2 1 ?4 2 Llangunnor Blaenisfail Wm. Hughes 36 3 32 3 Aberywillv Ffosyrestill Mrs Evans 7 2 13 4 Llanegwad Pencoed David Morgan.. 29 3 32 5 Ditto Ffosygaseg. Daniel Jones 102 0 14 6 Ditto Pantyrefail. David Jones ..66 116 235 1 11 For further particulars apply to Phelps, Woodforde, and Co., solicitors, 14, Red Lion-square, London W. J. Rees, Land and Estate Agent and Valuer, Swansea; or to John Francis, Auctioneer. Land and Estate Agent, Carmarthen. 81621 COUNTY OF BRECON. PARTICULARS OF VALUABLE FREEHOLD ESTATES. 1\/TR W. J. REES will OFFER for SALE ITX by PUBLIC AUCTION, at the Castle Hotel, Brecon, on TU BSDAY. the -21st day of September. 1886, in the following osuch other Lots as may here- after be determined :— o Parish. Premises. Tenant I Acreage- A. B. P. lYstrad-Part C* r's cynwa lwyndn Evan Williams 12 2 37 2 Ditto. Oo-rslwyndu Farm Ditto ■ 83 0 37 3 Uywell Glantawefechap K Watkins 36 2 4 4 Ditto. Nantyrwydd .D. Morgan 18 1 11 5 Defynock. Blaentawenne.. W. Morgan 29 3 4 6 Ditto. Bedlwyncoch David Price. 79 2 4 7 Ditto. Tavern Rhos David Davies 13 3 26 8 Ditto, f-ottage and Garden Ann Rees 0 0 20 9 Ditto. Noyadd Senni.. M. Phillips 204 0 38 10 Ditto. Pautyffordd. Meesrs MTark 124 0 34 11 L I a n ddery. Dolgaes JenkinWilliams 39 1 36 12 Llanvillo. Llanvillo Lands R. Vaughan. 6 0 3 13 Ditto. Ditto. Ditto 9 1 0 14 Ditto. Ditto. Ditto 11 2 14 15 Ditto. Ditto. Ditto 3 2 8 16 Ditto. Ditto. Ditto 17 3 15 17 Ditto. Ditto. Ditto 21 5 12 18 Mertbyr- cynog Carr Thos. Morgan. ■ 79 2 11 For further particulars apply to Messrs Phelps, Woodforde, and Co., Solicitors. 14, Red Lion-square, London or W. J. Raw, Land and Estate Agent, Swansea. 81622 COUNTIES OF GLAMORGAN & CARMARTHEN. PARTICULARS OF VALUABLE FREEHOLD ESTATES Which will be Offered for SALE BY PUBLIC AUCTION, At the MACKWORTH ARMS HOTEL, Swansea,, on THURSDAY, the 23rd day of SEPTEMBER, 1886, by MR WM. JNO. REES, in the follow- ing or such other Lots as may hereafter be determined :— a Parish. Premises. Tenant Acreage 1 Loughor.. C aeh ers e n otherwise Cae Whittle. J. ftrrett. 0 3 7 2 Ditto Cae Llewellyn.. Jas. Banfield 3 0 9 3 Ditto Caebacb Ditto 1 1 3 Ditto. Broadoak Field Ditto 2 2 29 Ditto „ Broadoak Field Ditto 1 0 35 b Ditto Par Rose Farm. John Morgan b 2 1 7 Ditto Hedgingtach. fleld Jobn Barrett.. 2 0 3 8 Ditto Two Houses and Gardens, part of Rosog David Thomas 0 2 0 9 Ditto Caeffy nnon J. Morgan 13 3 10 Ditto Wannfawr Ditto 2 2 35 11 Ditto Rosog Honse garden and land Ditto 2 0 30 12 Ditto Caemawrissa D. Morris.3 0 15 13 Ditto Caemawrucba.. Ditto 1 1 33 14 Ditto Part Rosog John Morgan 2 2 21 15 Ditto 2 Fields Fernal. Ditto 3 2 14 16 Ditto 2 do. do. Ditto 6 0 38 17 Ditto (Wrhickatmawt- part of Fernal W. M'Adam 5 2 6 18 Ditto Caerbicketb ach part of Fernal Ditto. 5 0 22 19 Ditto Caell w y n coch. part of Fernal Ditto 3 2 18 20 Ditto Caebach, part of Fernal t Dan Bevan 1 0 1 21 Ditto Waunrb y d, t t Fernal W. M,Adam. 2 2 9 22 Ditto 2 Fields, part of Fernal Ditto 8 3 29 24 Ditto Ca e rhicket- mawr, part of Fernal Ditto 1 3 39 near Fernal.. David Thomas.. 0 1 26 25 Ditto Garden A land near Fernal.. David Thomas.. 0 1 26 26 Ditto .Field near W&un Farm Miss Jones 0 1 17 27Ditto. Helisfield John John 10 6 28 Ditto Landsbare Dr. T. M. Jones 0 1 12 29 DittoJ The Bush Inn, Lougbor John Barrett 0 0 0 30 Ditto Landshare, gar- den under Loughor Castle Ditto 0 2 15 31 L1 a n dflo fawr Cwmberach. Howell BoweO.. 47 2 17 32 Llandebie Wernddu T. Llewellyn 60 1 16 33 Bettws Llwceysawel Isaac Thomas.. 164 0 3 34 Ditto — Banwen, House 33 Bettws Llwceysawel Isaac Thoom 164 0 3 34 Ditto Banwen, House and Land Thomas Thorn** 6 0 0 35LIanedi.. Caecoirin Farm Nlrs Ower 128 1 28 36 Ditto Do. (part of) Ditto 8 2 27 37 Ditto. Do. (do.) Ditto 1 2 37 38 Uangyfel- acb Penlanse John Davis 80 "1 33 ag Lianatel- acb Trescvrchmawr Ann Jones ) A "rrescyrch- and > 108 2 8 bach Hopkin Jones ) 40 Loughor.. Berthllwydd Farm John Howell 28 0 50 41 Llangen- nech. Cottage No. 1.. Messrs Thomas 0 10 42 Ditto Do. No. 2.. Ditto 0 10 43 Ditto Do. No. 3.. Jenkin Henry. J 0 2 0 For further particulars apply to Messrs Phelps, Woodforde. and Co., Solicitors. 14, Red Lion-square, London or to W. J. Rees, Land and Estate Agent and Valuer. Swansea, 81623 BRECOKSHIRE. LLWYNCYNTKFIN PARK. Within five minutes' walk of Defynnock Station. Midland Railway. ANNUAL SALE OF 90 HEAD OF CATTLE, 1,720 8HEEP AND LAMBS, 11 COBS AND PONIES. MESSRS W. S. MILLER and CO. have been instructed by Messrs R and T. McTurk to SELL bv AUCTION, at the above place, on TUESDAY, September 28th, 1886, as above. Luncheon at 11 a m. sale at I o'clock sharp. Three months' credit on approved bills for au sums above 210, or the usual discount for cash. Punctual attendance is respectfully requested. Forest Lodge, Sept. S. IBM — alts bp ^ribate (Contract COWBRIDGE. TO be SOLD by PRIVATE CONTRACT, the following valuable FREEHOLD PROPERTY, situate in the East Village. Cowbridge. FREEHOLD DWELLING-HOUSE, SHOP, and GARDEN, late in the occupation of Mr David Re*s, Draper, and the FREEHOLD DWELLING-HOUSE adjoining, with STABLE and GARDEN, now in the occupation of W. Gwyn, Esq., Solicitor. The whole of the premises (which have a continuous frontage of 84 feet 3 inches or thereabouts) are subject to a Lease for a term of which 28 years are unexpired, at the clear yearly rent of £45, the repairs being upon the Lessee. Lowest price, LBOO. Apply to Mr John Stockwood, Solicitor, Cowbridge. rTEATH S PIANOFORTES, ORGANS, AND H A R M 0 N I U M S. H EATH AND 0 N s, THREE YEARS' SYSTEM IS APPLIED TO THE HIRE & PURCHASE OF INSTRUMENTS BY ALL MAKERS, FROM 10s MONTHLY. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED. CO-OPERATIVE PRICES FOR CASH. The Largest Stock in Wales to Select from. 67832 12, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. 9431 259e MESSRS W. ii. SMITH AND SON deliver the SOUTH WALBS DAILY NBWS at an early hour each Morning in &U pares oi the follow ing towns: CARDIFF SWANSEA NEWPORT ROATH MERTHYR PORTSKEWETT CANTON ABERDARE PONTYPOOL ROAD BUTE DOCKS HEREFORD PEMBROKE DOCK URIDGEND NEW MILFORD HAVERFORDWlfSTI NKATH BRISTOL GLOUCESTER LLANELLf jlENBY ABERYSTWYTH LAMPETER CARMARTHEN ABERGAVENNY The CARDLFF TIMES also delivered every ft day to any address in the above mentioned Towns. ORJDERS .0 be sent to the ManaferSJrt bookstalls .# alts bg ^Vuriiort. CARMARTHENSHIRE. TOWN, TOWNSHIP, and PARISH OF LAUGHARNE. Unusually Important Sale of Exceedingly VALUABLE FREEHOLD ESTATES. MESSRS J. HOWELL THOMAS and JLTjL THOMPSON have received instructions to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Swan Hotel, St. Clears, at half-past Two olclock in the afternoon punctually, on THURSDAY. September 9th, 1886, the above Property, comprisinvaluble HOUSES, SHOPS, and PREMISES, and CAPITAL BUILDING SITES, situate in and near the town of Laugharne; numerous closes of rich accommodation land in the township of Laugharne together with the following well-known farms and holdings, viz. :— Name of Farm. Tenant. Acreage. A. R. P. Brixton Mr J. R. John 208 3 28 Delacorse Mr Henry Muscott 101 0 I Northwaddin Ditto 19 0 17 The Hills Mr William Jonei ..68 1 21 Bronwast Mr D. Lewis 54 1 16 Woofords Mr John David 23 3 18 Hall Down Mr David Edmunds.. 99 0 29 Hall Down Mr David Edmunds.. 99 0 29 Eynon's Down Mr E. Edmunds 64 0 36 Upper Town Park. Ditto 5 3 is Lower Town Park. Mr G. Owen Williams b 0 19 East Hills. Mr D. Richards 8 2 14 Upper Budtingbill Fields Mr E. Edmunds 7 2 20 Lowerditto. Ditto 6 3 8 Upper New Parks Mr Muscott 10 2 1 Lower New Parks Mr Vaughan 11 016 ILongHillJt Mr Muscott 5 1 7 {Tpp.r HollowayFiel Mr K. Edmunds 3 2 0 Lower ditto Mr B. R. Thomas.3 2 14 The Slangs Mr John David 3 3 5 Tadbill Farm Mr William Morris 7 10 Coalpit Park Fajtm. Mr John James 11 1 30 North Furlongs Mr David E imnnds. 6 0 36 South Furlongs Mr William Jones.. 4 2 9 Canaan Field Mr David Edmunds.. 6 <5 36 Palmer's Park Mr Muscott 3 2 32 And other valuable Holdings situate in the Township and Parish of Laucbarne, all being let to good Tenants at moderate Rentals, and containing altogether nearly 1,000 acres of excellent Meadow, Pasture, and Arable Land. The Houses and Buildings on the respective Farms are substantially built, conveniently arranged, a.nd afford very ample and excellent accommodation. With few exceptions the Homesteads and Buildings are in a thorough state of repair. < The Estate is intersected by good Roads, and is well watered throughout For plans, particulars, and conditions of sale apply to Messrs Leslie and Hardy, Solicitors, 17, Bedford- row, London. W.C.; or to Messrs J. Howell Thomas and Thompson, Estate Agents, Auctioneers, and Sur. veyors, Carmarthen. 81614 COUNTY OF PEMBROKE. THE CELEBRA rED OLOGUE SLATE QUARRIES. THE GLOGUE FARM, And TY-COED FARM, with the numerous Cottages thereon. These well-known Slate and Slab Quarries, far the best in South Wales, are adjacent to the Glogue Railway Station, to which there is a Special Siding, affording the readiest transit by Railway to all parts of the Kingdom, whilst the Railway alrey mlide- and to be opened next month to the seaport town of Cardigan—distant therefrom only 13 Ulile, immensely adds to to this exceptionally importaut Property for sea transport. The Quarries are opened on the system of galleries, and with a moderate outlay will prove to be one of the most important and lucrative works in Wales. The Mill Houses are fitted with powerful modem machinery, worked by a Turbine with never failing and plentiful supply of water power. The whole is ill excellent order, anti wiU be sold as a going concern, and embraces an area of about 409 acres. The Farms are well situate, abundantly supplied with water, close to the Railway Station, and interacted by good roads. MESSRS J. HOWELL THOMAS and THOMPSON are favoured with instructions to SELLby AUCTION, at the Mackworth Anns Hotel, Swansea, on FRIDAY, September 24th, 188b, the above grand MINERAL AND AGRICULTURAL ESTATE. Particulars, Plans, and conditions 01 sale may be obtained of Messrs Tyas and Huntington, solicitors, 15, King-street, Cheapside or of Messrs J. Howell Thomas and Thompson, estate agents and land valuers, Carmarthen. 81613 ^propertg, &c.f to tt. ORTHCAWL.— LAND TO BE LET JL FOR BUILDING PURPOSES, with liberty to purchase the Freehold. Porthcawl is a seaside resort having most extensive ds. beautiftùly clear sea water, easy railway communication with Cardiff, New- pori, 8riupl. ctc. Is capable of development into Ii, faäbionable watering place. —For further particwars apply to Mr Charles Taylor, R.I.B.A., Architect, Sur. veyor, and Civii Engineer, 22, Duke-st.. Cardiff. 79534 lttnbas antt (Hcntrarts. CARDIFF SCHOOL BOARD. TO BUILDERS. TENDERS are Invited for the ERECTION of SCHOOL BUILDINGS at RADNOR-ROAD, CAN- TON. CARDIFF, to accommodate 1,119 children. Plans and Specification may now be seen, and Bills of Quantities obtained, at the Office of the Architect, Mr E. M. Bruce-Vaagban, Borough Chambers, St Mary-street, Cardiff. Buildings to be completed In 12 months from the date of acceptance of 1 ender. Tenders, sealed and endorsed Radnor-road School," must reach me not later than MONDAY, the 20th September instant. The Board do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. D. KERS, Town Hall, Cardiff. Clerk of the Board. 4th September, 1886. 81670 fjuiiliratnms. IRON^AN ILLUSTRATED WEEKLY JL JOURNAL of Science, Metals, and Manufactures iu IRON and STEEL. Established in the year 1823 as "Tbe Mechanics- Magazine.' Edited by PERRY F. NURSEY, C.E. Published every Friday, at 161, Fleet-street, London, E.C., for circulation in the United Kingdom, and 011 thin paper (under 4 oz.1 for forwarding to all parts of the world Contents of Iron." No. 712, September 3rd, 1886. The Mineral Statistics of the United Kingdom—The Iron Trade. I. Iron Trade Summary. Occasional Notes. The Lartigue Single-rail Elevated Railway (Illus- trated). The British Association Meeting at Birmingham. The Polytechnic Industrial Exhibition. Coal and Iron in South-Western Virginia -—— 43659 Iron and Coal Trade Reports, based 011 SPECIAL Correspondence from the Provinces and Abroad, with London and Birmingham Prices of Metals and Manu- factured Goods. Notes on Current Topics, Scientitic News of the Week, New Companies, General and Foreign Notes, Patents, Launches. Price SIXPENCE. NEW BOOK.— WELSH NAMES of PLACES, giving their origin and English equivalents. Price 2.. M. 1,000 subscribers must be secured before the publication of the book. Sub- scribers will oblige by forwarding their names to the author. Rev. Thomas Morgan, 10, Morlais-street, Dowlais. 81340 JUST PUBLISHED. YJTTRIGHT'S CARDIFF DIRECTORY, TT WITH COPPER-PLATE MAP. WEIGHTS CARDIFF DIRECTORY, ▼ T RfNARTH. LLANDAFF, VILLAGES. A\rRIGHT'S CARDIFF DIRECTORY, TT CORRECTED TO DATE. ^TRIGHTS CARDIFF DIRECTORY. SUBSCRIBERS, 5s; NON-SUBSCRIBERS, 68 6d. CARDIFF BOOKSELLERS. OFFICES: STONEBRIDGE, BRISTOL. 64201 To the Yonng Men of England who suffer from Nervous Debility. Just Published, THE CONFESSIONS AND EX- X PERIENCE OF AN INVALID, Designed as a Warning and a Caution to others supplying at the same time the means of SELF- CUB-E, by one who hu cured himself. alter under. going the usual amount of Medical Imposition and Quackery. Single Copies may be had (post free) by sending a lltamped addressed eoveJope to the author, Arthur Dixon. Esq., Hounslow, near London. 3^1 JUDSON'S GOLD PAINT. J"UDSON'S GOLD PAINT. J UDSON'S GOLD PAINT. JUDSON'S GOLD FAINT. Brilliant and JUDSON'S GOLD PAINT. Lasting. JUDSON'S GOLD PAINT. For renewing Picture Frames, Ac., Ac. JUDSON'S GOLD PAINT. For Artistic Decoration. GOLD PAINT. Is 6d &;)8 6d per bottle, post free, JUDSON'S GOLD PAINT. Or of Che- mists, Station- ers, Ac., &c. JUDSON'S GOLD PAINT. Daniel Jud- tf son A Son (Limited), JUDSON'S GOLD PAINT. Southwark- street, London, 79336b S. E JJLUE RIBBON BREWERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT. Bryant's Unfermented Lively or Mild Ale, Bitter Tonic Ale, and Stout is certified Free. Beware of spurious imitations. Order direct from the Inventor and Sole Manufac- turer. Office aud Sample-room— BRYANT'S TEMPERANCE TAVERN, J2. MOIRA-CRESCENT, SPLOTLANDS, CARDIFF. AGENTS WANTED. Copy.-No.9179.80.) Western Counties Laboratory, Bristol, June 1st, 1886. Mr Jas. S. Bryant, Blue Ribbon Brewery, Cardiff. Dear Sir,—I have carefully examined samples of your unfermented Mild and Bitter Ales and Stout, and am able to certify that they are all perfectly free from alcohol.—I am, Sir, yours truly, T. WAX LIB STODDART, Public Analyst for Bristol, Ac., Ac., Ac. 12.193-6808 715!S19 BOROUGH OF NEWPORT. JLF WILLIAM WILLIAMS. 2 McCarthy's-court, Commercial-street, Corporation bill-ooster and crier. Rents tbe principal hoaniiogs and stations in NewDOrt and Neighbourhood. Two good bill-posters kept Work attended to with quiet despatch. Town and country. Old established—more than a quarter of a aniury, • 8058 34063 pttblxr juntos, O Iesn na'd Gimwaith. ^Y Gwir yn erbyn y Byd. THE ROYAL NATIONAL EISTEDDFOD, CARNARVON. SEPT. 14TH, 15TH, 16TH, & 17TH, 1886. UPWARDS OF IN PRIZES. CHORAL AND INSTRUMENTAL CONTESTS EACH DAY. PRESIDENTS :— W. BOWEN ROWLANDS, ESQ., Q.C., M P., EDMUND SWETE.NHAM, ESQ.. QC., M.P., HENRY RICHARD, ESQ.. M.P., T. E. ELLIS, ESQ., B.A.. M P.. J. n. PULESTON, ESQ., M.P., HON. G. T. KEN YON, MP., SAMUEL SMITH. ESQ., M.P.. SIR LLEWELYN TURNER, High Sheriff of Carnar. vonshire. PRINCIPAL ARTISTES MISS MARY DAVIES, MADAME PATEY, EOS MORLAIS, SIGNOR FOLI, MR JAMES SAUVAGE. MR LUCAS WILLIAMS, Ac., ck., Ac. CHEAP EXCURSIONS FROM ALL PARTS. For Particular:! see Railway Bills. ADMISSION EACH MEETING, 4s, 3s, 2s, and Is. 81598 R. R lTTHE, Gen. Secretary. IO. OWEN, Market-street, Abertillery, WILL NOT BE KESPONSIBLE FOR ANY DEBTS owing by my wife, EMILY OWEN. from this date, 6th day of Sept., 1886. OWEN OWEN. Witness—F. P. EVANS. CARDIFF AND SOUTH WALES KJ HORSE SHOW, SEPTEMBER 22nd and 23rd, 1886. ENTRIES CLOSE THIS DAY. D. T. ALEXANDER. Hon. Secretary. 5. High-street, Cardiff. TO THE RATEPAYERS OF THE PARISH OF SAINT MARY. Cardiff, Sept. 4 th, 1886. UNAVOIDABLE DELAY having occurred in making the POOR'S RATE of this Parish, and it being compulsory, on our part, to close the same on the 29tb instant, it will be impossible, within the time. for the Collectors, after delivering the Demand Notes, te make application for payment in the usual way. We. therefore, urgently beg the Ratepayers to assist us by paying the amounts due by them at the Overseers' Offices, Royal Arcade, without delay, otherwise we shall have no option but to take proceedings to recover within seven days. No further Notice will be issued. 81669 JAMES PRICE, lOverseers of WM. BURROW, j St. Mary. GLAMORGANSHIRE & MONMOUTH- SliiltK INFIRMARY, CARDIFF. INFIRMARY SATURDAY, 1886. NOTICE.—At a meeting of the committee, held at the Town-hall, C,\rùitT, on the 21st August IMt. it was resolved to hold the INFIRMARY SATURDAY ou the 25th instant The committee will sit on that day at th" Town-hall, (row b.30 toO 8 p.w.. w receive amounts collected. AU employers of labour are asked to kindly age their influence witb their men to give what they can afford towards the maintenance of this most deserving insti* tuiion. Those who have not had books sent to them may have them by applying to the secretaries, at the Infirmary. 81620 GEO. T. COLEMAN. Secretary. "VTEWCA STLE-UPON^TYNE MINING, JJl ENGINEERING AND INDUSTRIAL EXHI- BITION (INTERNATIONAL AND COLONIAL). KOYAL JUBILEE YEAlt, 1887. PATRON His Grace the DUKE of NORTHUMBERLAND, K.G. The Right Hon. the EARL of RA VENSWORTH. CHAIRMAN OF COUNCIL—JOHN DAGLISH, ESQ. An International and Colonial EXHIBITION of INDUSTRIES. MANUFACTURES, and PRODUCTS will be opened in Newcastle-upon-Tyne on the 24ch May. 1887. Amongst other important Industries and Manufac- tures which will be represented are Coal an i !\1inin¡:. Shipbuilding, Ordnance, Marine, and other Engine Works, Iron and Steel Works, Lead Works, Chemical Manufactures, many others. The attention of intendins: Exhibitors in the above Exhibition is drawn to the published Regulations of the Executive Council, which enact thatallap lications for space for exhibit, must be sent in on or before the 1st October, 1881 It is important that this Regulation should be obsencd in ordtjr that tbe required spaces may be allotted. By Order of the Executive Council, JOHN Ii. AMOS, Honorary Secretary. Exhibition, 23rd August. ISSo. 81644 TREGIMENTAL ORDERS by COL. E. S. HILL. C.B., M.P.. Commanding 1st Glamorgan Artillery Volunteers;— Cardiff, 4th September, 1886. The Carbine Competition will take place on the East Moors range on Saturday next, the llth instant, com- mencing punctually at 1 p.m. All entries must be made at the 200 yards range not later than 3.30 p.m. on the day of the competition. Competitors to be in uniform with forage caps. Carbine practice on Monday, Tuesday. Thursday, and Friday, commencing at 3 p.m. Gun drill every evening at 7.30 p.m., except Wednes- day and Saturday. Gun practice 41. Lavernock on Wednesday. Parade In uniform at Drill-hall at 2..30 p.m. Intending competitors for prizes at o. Skill at Arms must send in their names to the office not later than Thursday next. For duty during the ensuing week: — Major Fisher, Lieutenant Shirley, Surgeon Vachell, Sergeant Svombo. Corporal White, Bombardier Holmes, Trum- peter Searle. There will be a meeting of the Sergeants in their mess. room after drill on Monday next. By order, (Signed) W. PITMAN. Major and Adjutant legal ilfltires. THOMAS WILLIAMS, Deceased. NOTICE IS HEREBY GIVEN that all persons having any CLAIM or DEMAND against the estate of THOMAS WILLIAMS, late of TROEDYRHfW HOUSE, near MKRTHYR TYDFIL, solicitor, deceased, are required to send to 018, the undersigned, particulars 01 their claims and demands forthwith. Dated the 4th day of September. 1886. J. NASH LEIGH, Solicitor, Cardiff. ESTATE OF JOHN MILTON, LATE OF M'J TUDOR-ROAD, CARDIFF, BUILDER. DE. CEASED. All Persons having any CLAIMS on the Estate of this DECEASED are requested to send particulars, with dates and items, without delay to us, the undersigned. Messrs WALDRON A SON, Solicitors. 74. St. Mary-street, Cardiff. Dated 3rd September. 1886. 81653 #1l11tls. THE CLARENDON HOTEL. JG ARUNDEL STREET, STRAND, LONDON, Central for business or ¡.leasnre, close to Temple Station, Metropolitan Railway. GEORGE DAVIES (Late of Swansea), Manager. The tariff, which is exceedingly moderate, can be had on application. 722 ARMY AND NAVY HOTEL, VICTORIA-STREET, S.W. This F irst"cla.s.. Hotel is conveniently situated, and fitted with all the latest improvements :— EXCELLENT CUISINE AND CELLAR, Private Dining-rooms Double Billiard-room, SWIMMING AND TURKISH BATHS. Terms Moderate. MANAGER L. MANN. 81657 DINNERS, 7D.—BRISTOL.—WOOD'S, 21 and 22, Broadmead. Plain Tea, 3d or Breakfast, Meat and Bread, 4d. Good Beds, Is and Is 6d. 80516 BRYTHON HOUSE, LONDON1 JD (PRIVATE HOTEL). 5, HOUGHTON-PLACE, AMPTHILL-SQUARE, Behind Euston station. Terms moderate. Home comforts. J. WILLIAMS, Proprietor. 467 MARINE HOTEL, BARMOUTH, NORTH WALES. Pleasantly situated on the Esplanade, facing the sea. This Hotel has been greatly enlarged—20 new bed- rooms and several large sitting-rooms added, and otber improvements made, and is now nnder entirely new management. Wines and Cuisine superior in quality. Charges moderate. Bathing Machines. Billiards. Porter from the Hotel meets all trains, TARIFF ON APPLICATION. BENJAMIN J. ALLSOP, Proprietor. 80545 C W M B R A N G A RDE N S, HAVING BEEN RECENTLY IMPROVED AND EMBELLISHED, ARE NOW OPEN FOR THE SEASON. Workmen's Outings, Clubs, Schools, Ac., arranged on special terms on application. Turkish Baths to be had on one day's notice. Wreaths and Crosses. 80656 C. CLARK, Proprietress. ]yO NAME OINTMENT.—This Oint- J3I ment is confidentially recommended as an old, tried, and successful remedy for Scurvy, Scrofula, Glandular Swellings, Ringworm Old Wounds, Ulce- rated Legs, Scald Heads, Blotches on the Face and Body, St. Anthony's Fire, Burns, Chilblains, Bruises, Piles, Fistula, Rheumatism, Bunions, Ac. It will a»on heal up the most obstinate Eruptions of the Skin of everv kind Please note the Trade Mark Label on each pot. "VTO NAME PILLS. — For Scrofula, J3l Scury, Ulcerated Legs, Erysipelas, Blotches on the Face, Eruptions on the Body, Piles, Fistula, Glandular Swellings, Ac., Ac. They may be taken by persons of either øez, Tonic and Invigorating, and, acting upon tbe they are a truly valuable Blood Purifier, and may be used in conjunction with the "No Name" Ointment in any of the above Diseases. Sold in Pots and Boxes by all Chemists, price 7 !d" 1: lid and 2s 9d each. SOLE PROFRIETOR :— J. WHITEHOUSE, 184. DEBIT END.. BI3JHJLNGHAM. 787 public ml'stnttntS. ^AKPir-Y. rpHEATPvE ROYAL, CARDIFF. LESSEE A MANAGER Mr EDW.ARD FLETCHER. ACTING MANAGER„ Mr SHERIDAN. GREAT SHAKESPERIAN* WEEK. Magnificent Production of Shakespeare s Tragedy, OTHELLO. MR EDWARD FLETCHER AS OTHELLO, Supported by a Powerful Company of Legitimate Artistes. TO-NIGHT (MONDAY), Sept. 6th, and Every Evening except Friday, Shakespeare's Gra.nd Tragedy, in Five Acts, OTHELLO. Othello, the Moor of Venice..Mr EDWARD FLETCHER. Entire New Scenery by Mr G. F. Wardø. Elaborate Shakesperian Costumes by HamsoM Bros., Wigs, etc., by Clarkson, Wellington-street, Strand. FRIDAY NIGHT, SEPTEMBER 10th. ANNUAL BENEFIT of Mr EDWARD FLETCHER. MONDAY. SEPTEMBER 13th. Mrs Weldon, with her famous drama. (founded on tile Lunacy Laws)- NOT ALONE. Open 7 Commence 7.30; Half-price 9. Box Plan at Messrs Thompson and Shackell's. 53237 FRIDAY NEXT, SEPTEMBER 10TH, ANNUAL BENEFIT (UNDER DISTINGUISHED PATRONAGE) OF lVIR EDWARD jp LETCHER. MERCHANT OF VENICE. TAMING OF THE SHREW. | Rox plan now open at Messrs Thompson A Shackell s. NEWPORT. GRAND MILITARY TOURNAMENT. THE FOURTH ANNUAL TOURNAMENT OF THE MONMOUTH TROOP ROYAL GLOUCESTER. SHIRE HUSSARS YEOMANRY CAVALRY, Will take place on the ATHLETIC GROUNDS, NEWPORT, MON., ON SATUltDAY, 18TH SEPTEMBER, 1886- PRIZES will be given for the following events Tent Pegging, Cleaving the Turk's Head, W restling on Horseback. Mounted Combat, Lemon Cutting, Ring Tilting, Bayonet Exercise, Jumping Prizes, Lance v. Sword, Tug Of War, Balaclava Melee. On the same day will be run a 120-YARDS FLAT HANDICAP, to all comers. First prize, second, £1; fourth, 100., entrance, Is bd Handicapper: Mr i'ethebridge, Hon. Sec. Newport Athletic Sports. For further particulars apply to Sergeant-MajoT Lowry, Kaglan, Manager or Trooper J. Rowe, Queen's Hotel, Newport, Secretary _Jj56—8147t^ (tanrsioitsi.. (JAltDIFF AND WESTON SERVICE. The Saloon Steamer, "LADY MARGARET" (Wind, weather, aiui circumstances permitting). LEAVE CARDIFF. Monday, Sept. 6,8.45, 10.0, 11.0 a.m., 2.45 p.m. Tuesday. Sept. 7 9.45 a.m. and 1.30 p.m. Wednesday, Sept. 8 .11.15 a.m. and 3.0 p.m. Thursday, Sept. 9 12.15 p.m. and 4.0 p.m. LEAVE WESTON. Monday, Sept. 6 .9.45 12.15 and 8.15 p.m. Tuesday, Sept. 7 11.0 a.m. and 4.15p.m. Wednesday, Sept. 8. 12 30 p.m. and 6.0 p.m. Thursday, Sept. 9 1..30 p.m. and 7.0 p.m. Fares to and fro each Saloon, 2s. 710-79378 C H EA P EXCURSIONS FROM CARDIFF TO ILFFRACOMBE, BY THE EMPRESS OF INDIA, TUESDAY, SEPT. 7. Leave Cardiff 9-50 &.m. „ p.m. Fares to and fro each day, 3s and 4s. 81647 SOMERSET AND DORSET JOINT k3 RAILWAY. BURNHAM AND CARDIFF STEAS PACKET SKRVICE. The Steamer "SHERBRO," or other suitable Steamer (Wind and Weather permitting, with or with- out a pilot), wiU run during the Month of SEPT., 1886, at the following times and fares between BURNHAM AND CARDIFF CARDIFF TO BURNHAM. BURNHAM TO CARDIFF. 6 Monday 8.30m A 12.30a b Monday. 10.30m 7 Tuesday 2 0a 7 Tuesday 11.45m 8 Wednesday 3.15a 8 Wednesday 12.45a 9 Thursday 4.30& 9 Tnursday 2.0a 10 Friday 5.16a 110 Friday 2.45a. 11 Saturday 6a III ;Saturday" 3.30a Atter-Cabia Fore-Cabin. SINGLE FARES 3s Od 2s OIl RETURN FARES, Tickets avail- able for Seven Days 6d 3s Od CHEAP RETURN TICKETS available me day onJy 3s ód 2s 6d 79490 751e RISTOL CHANNEL STEAM PACKET JD COMPANY—SAILINGS of the VELINDRA, RIO KORMOSO, A OOLLIER Steamers, between SWANSEA and ILFRACOMBE for September. 1886. FROM SWANSEA. FROM ILFRACOMBE. SEPT. I SEPT. 6 Monday 8.45 m 6 Monday. 6.30 a 8 Wednesday.IUS m I 8 Wednesday. 2.15 a 9Thureday .12.30 a 110 Friday Z.0 a 11 Saturday 6.45 m III Saturday 5.0 a 13 Monday 6.45 m i 13 Monday 6 0 a Fares—Best Cabin. bs; Fore do., 4s. Return-Bst, 8s Fore. 6s available for one month. CHEAP EXCURSION TICKETS for 3. 5, 8, or 10 days are issued from SWANSEA every SATURDAY to BARNSTAPLE, EXETER, PLYMOUTH, and all intermediate stations. 79931 CHEAP EXCURSION TICKETS are issued for all I steamers to ILFRACOMBE, returning the same day. GREAT WESTERN RAILWAY. GLOUCESTER MUSICAL FESTIVAL. On SEPTEMBER 7, 8, 9, and 10. Return Tickets (ht, 2nd, and 3rd class) at a Single Fare and a quarter will be ivsued to GLOUCESTER from CARDIFF at 7.0 and 8.55 a.m., Newport 7.20 and 9.15. Llanwern 7.30 and 9.30, Magor 7.40 and 9.35, Portskewett 7.50 and 9.50, Chepstow 8.0 and 10.0, Woolaston 8.10 and 10.10, Lydney, 8.20 and 10.20: A "re. 8.30 and 10.30; Newnham 8.35 and 10.40, and Grange Court at 8.48 and 10.53 a.m., available for return on oay of issue only. For return times see special bills. 81633 J. GRIERSON, General Manager. QREAT WESTERN RAILWAY. On WEDNESDAY, September 8tb, a CHEAP HALF-HOLIDAY EXCURSION TRAIN for PORTH. CAWL willleave CARDIFF at 2.30 p.m., Llantrisant 2.45, and Bridgend at 3.0 p.m., returning sa.me day from Portbcawl at 8.30 p.m. For fares see special bills. 81641 J. GRIERSON, General Manager. GREAT WESTERN RAILWAY. EXCURSION TRAINS will run as under :— THURSDAY, SEPT. 9th, to TENBY, PEMBROKE DOCK, and NEW MILFORD, and for WATERFORD and otber stations in the South of Ireland, leaving NEWPORT at 1.15, and CARDIFF 1.40 p.m. Pas- sengers return Sept. lb. except those to Ireland, who return any week-day to Sept. 23 inclusive. FRIDAY, SEPT. 10th., to READING and LONDON, leavicg "NEW MiLPORDat 8.50 a.m., "Johnston 9.5, 'Haverfordwest 9.15, Clynderwen 9.40, "Pembroke Dock 8.0, Pembroke 8.8. Tenby 8.35, Narberth 9.5, Crymmych Arms 8.0, Whitland 9.50, St Clears 10.5, Llandyssil 8.45, 'Carmarthen 10.20, Carmarthen June. tion 1030, Ferryyide 10.45, Kidwelly 10.55, Pembrey 11.5, Llandilo 7.49, Brynamman 7.55, Pontardulais 8.36, Llanelly 11.15, ":SWa.D8ea. 11.30, Landore 11.40, iON ea.th 11.55, Port Talbot 12.10, Bridgend 12.35, Llantriss&nt 12.55, Cardiff 1.25, Newport 1.55, Chepstow 2.40, Lydney 3.5, and Newnham at 3.30 p.m.; to return Sept. 17th. Pa.ssengerø booked from these stations to Bath, Bristol. Gloucester, and Cheltenham. For fares, return times, Ac., see special bills. 81642 J. GRIERSON, General Manager. QREAT WESTERN RAILWAY. THREE OR SIX DAYS' EXCURSION TO LONDON. On SATURDAY, September llth, a FAST EXCUR- SION TRAIN for LONDON will leave CardiS at 3.20 a.m., Newport 3.40, Chepstow 4.10, and Lydney at 4.35 a.m., returning from Paddington September 13tb, at 11.40 p.m. Tickets also issued to return September 17th. For Fares see special bills. 81665 J. GRIERSON, General Manager. Q R EAT WE STERN RA IL WAY EXCURSION TO LONDON. On SATURDAY NIGHT, SEPTEMBER llth, a CHEAP EXCURSION for LONDON will leave CARDIGAN at 8.20 p.m., Kilgerran 8.35, Boncaih 8.50, Crymmych Arms 9.5, Glogue 9.15, Llaufryrnach 9.25, Rhydowen 9.35, Llanglydwen 9.40, Login 9.50, and Llanwelteg at ]0.0 p.m.; returning September 13th from Paddington at 9.10 p.m. Tickets also issued to return at option on September 14th or 15th. For fares see special bills. J. GRIERSON, General Manager. TO THE NERVOUS AND DEBILITATED. J nit Published, a gratuitous Edition of a New ant Valuable Medical Work. entitled HOW TO ENSURE HEALTH, Or, THE CONFIDENTIAL FRIEND. By Dr. J. A. Barnes, M.D. (U.S.) Sent post free to any address ou receipt of one pei ny stamp, to prepay postage, or by letter post, three s tarn p., This book slioutd be read by everyone, young or Ojd of either sex. It teaches How to avoid disease, How to Regain Health, Health a Social Science. Being'a treatise on the Laws Goyernh It Life the infringement of which is the cause of all disease. Nervousness, Debility, and all their concomitant symptoms explained, an,1 full instructions giveu for every sufferer how to obtain restoration to health, Tliif Valuable Work (144 pages) gives PltESCRIP TIONS IN PLAIN ENGLISH, with full INSTRUC. 1'10NS ior their preparation and use, Contains specia' remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neuralgia, Epilepsy, Palpitation of the Heart, Hysteria, Indiges- ion, Loss of Energy, Mental and Physical Depression and all diseases of tho Nervous and Alimentary Systeln8. Also a descriptive pamphlet on the functions and dis- orders peculiar to the female sex, by the same Author entitled, THE FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which JL will be sent GRATIS to any address on RECEIP of STAMPED ENVELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. (U.S.), 48, Lonsdale Square, Barnsbury, London, N Important to Invalids. CONSULTATION BY LETTER FREE. ALL WHO NEED ADVICE ON MATTERS of HEALTH, if unable to have a personal inteniew Id at once send full particulars of tbe Case by Let ter, enclosing a stamped addressed Envelope for reply This will receive immediate answer, with advice and fu I instruaions how to obtain perfect cure, Hundreds 01 lives have been saved, and health fully restored by cor respondence only. Address Dr. BARNES, M.D (U.S ), 48, Lonsdale jq-mre Barnsbury London N. 51 3243 I'USíntS5 ^.biirfssw. 9, 10, 11, 12, 13, k 14, ST. MARY-STREET, AND 15, TRINITY-STREET, CARDIFF. SPECIAL PURCHASE OF PLUSHES, MERINOES, at CASHMERES, JJOWELL AND 0OMPANY 9 ARE NOW OFFERING 850 BOXES OF pLUSHES IN ALL COL OURS. 600 pIECES JCJLACK AND 0OLOURED JflRENCH rMERINOES AND CASHMERES. ALL BOUGHT PREVIOUS TO THE GREAT ADVANCE IN THESE GOODS. JJOWELL AND COMPANY, THE CARDIFF DRAPERS, CARDIFF. 81*86 CARDIFF. 0 R 0 S S B ROT HER S. Having arranged for RE-BUILDING then PREMISES, will Commence to SELL OFF THE WHOLE OF THEIR STOCK AT A G REA T REDUCTION, To enable the Contractor to proceed with his work, which he hopes to start in about Fourteen Days, and in the meantime tbe STOCK MUST CLEARED OUT. The Stock is too large varied to enumerate, but so far as possible GOODS WILL BE MA RKED DOWN AT LOWEST PAUCES. PARTIES FURNISHING will find this aa opportunity that should net be mivsed. JgUlLDERS' IRONMONGERY. We have a LARGE STOCK of BUILDERS' IRONMONGERY in our Cellars that we must CLEAR OUT, to prevent our having to remove same, the WHOLE of which will be OFFKRED at GREAT REDUCTION OFF our Usual Prices. CROSS gR OTHERS, g AND 4, ST. M ARY-STRET. SALE COMMENCES MONDAY, SEPT. 6. 81641 rjlHREE SYSTEM THREE SYSTEM jpiANOFORTES BY BROADWOOD pIANOFORTES BY COLLARD. piANOFORTES BY BRINSMEAD piANOFORTES BY NEUMEYER piANOFORTES BY KIRKMAN. piANOFORTES BY ERARD, AND ALL THE LEADING MAKtHM. FROM 10s. MONTHLY Until Paid for after which, and Without any Further Charge whatever. instrument becomes the Property of the Hirer. rjlHOMPSON AND gHACKFLI, LIMITED QUEEN'S BUILDINGS. CAKDIFF rjpHOMPSON AND SHACKELL, LIMITED, 97 & 98, OXFORD.STREET, SWANSEA rjlHOMPSON AND gHACKELI* LIMITED, 118. HIGH-STREET, MERTHYR; rjlHOMPSON AND gHACKELL LIMITED, 35, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT; ALSO AT GLOUCESTER AND TENBY THE THREE YEARS' SYSTEM Was first introduced into South Wales by THOMPSON AND SHACKELL upwards of twenty years ago, since which time many thousands of homes hare been ren- dered happy by the possession of a Musical Instrument on such easy terms. The Monthly Payments are so low that there ueed b no house wiibout a PIANO, AMERICAN ORGAN, OR HARMONIUM rpHOMPSON AND SHACKELL LIMITED, Are always pleased to send bull Particulars, with Descriptive Pamphlet, Photographs of the Newesi Styles, Ac., free by post, on the application of any intending purchaser. DISCOUNT FOR CASH. The most liberal Discount is allowed to Cash BIIY. and a large number of SECOND-HAND PIANOS an always in Stock to select from at about HALF PRICE. rjpHOMPSON AND gHACRELL, LIMITED 1 CARDIFF. SWANSEA. NEWPCRT, MERTHYR, GLOUCESTER, AND TBNBY 59578 I6&e rpOWLE S PENNYROYAL and STEEL ..1. PILLS FOR FEMALES quickly correct all iriegu arities and relieve the distressing svmptomsso pre?1i le;) with the sex. Boxes, Is ljd and 2s 9d, f all chcmi-t, Sent anywhere for 16 or 34 stamps, by The Lincoln an4 Midland Counties Drug Co., uncoln.— Beware < tmittttOM, 31801
Advertising
PLEASE NOTICE Hare yott seen the SLOWER SHOP, NO. 6, NEW ARCADE, HIGH-STREET, CARDIFF, BEAUTIFUL FLOWERS, MADE UP AS BUTTON. HOLES, LADLES' SPRAYS, BAI<L AND WEDDING BOUQUETS, WREATHS, CROSSES, 4c., may always be obtained J blowers for Table and other Decorations may be °n the Shortest Notice. Flower and Garden Seeds, Bulbs, Ac., always on Sale. ——- 8H06 WILLIAM TRESEDER, NURSERYMAN, CARDIFF.
Advertising
ALLSOPP & SONS, V BASS & CO., r v A\ VV^ > f vV and others XVvfc* ^/i\ of the finest BURTON PRICES, M < ALES Per Per v/VV Kilderkin Firkin. >4 l 93 218 10s 6d £ Vv 24s 123 N. And up* ards <50M \.—