South Wales Daily News

V ALLSOPP & SONS, S. BASS & co., V r vy\ and others X<v\V- ON v F X. of the finos{ BURTON PRICES. ALES Per Per Kilderkin Firkin. \5\r?.| X<6, "Jv, yv X 18s 9s 21s 10s 6d £ >\ 24s 125 X P And upwards 45083

AGENTS f FOR SOUTH WALES. Y j W. H. JENKINS, /C • X EXCHANGE BUILDINGS, *< SWANSEA. RUSSELL, HOPE AND V/ STEWARD, -O /NA VIS\S CARDIFF EXCHANGE, CARDIF1 /S\ /THRR*C /VCEMENT ALL INFOKMATJO-N, /K KON w \/X COATlXi ESTIMATES, WV>Y SHIPS' HOLDS, L'NKERS BLLGLS.Ac MAT BE HAD X SEE "DAVIS" on the FROM ^Corrosion of Iron A Steel, ABOVK LI\'EHPOOL VARNISH AGENTS. PAINT CO., *>/ 22, CANNING PLACE. 80823 y/ LIVERPOOL,

CURRIERS AND LEA THER DRESSER. A Nianufacturers of BEST LEATHER DRIVING BANDS' Ri vetted Leather Hose. -X; PUMP and HYDRAULIC LEATHER, dressed Strap y Butt*. Harness Leather, Ac. < Manufacturers > EUREKA LILTING. VS,LEWIS'S PATENT TEXTILE VALVKST IVO., TVC Inditi rubber £ <to<ls of ever-Y description. < £ HE SOUTH WALKS INDIA RUBBER COMPANY, 67449 31 32, WEST BUTE-STREET. DOCKS. CARDIFF

dipping Satires. I fr^yr HARDIF F, S W AN SEA, /H.Vy NEWPORT, BELFAST, GREENOCK, & GLASGOW. The Screw Steam :111p« MEDWAY, MJl.WAV, AVON, SEVERN, AND PRINCES- ALEXANDRA Are intended to Sail with Good-iandPastengers as follows ;— Ca''iiift to Belfast;Swansea to Belfast Newport toBef- a»d Glasgow via) and Glasgow, fast <fc Glasgow "*<.v.i Swansea.|July.) j via Swansea. "Monday Monday 2 pm 14 W ednesday Tuesday 6pm j? -Monday 7 pin 21 Wednesday liim'13 Tuesday 5 pin Monday S pm 28 Wednesday 12nt 20 Tuesday 6 pro Jj'asgow to Cardiff and Swansea, every Fridav. at 2 inn. "•asgow to Newport, Fridays, 2nd, 9th, 16th, and 30th July. at 2 pm. "etfast to Cardiff and Swansea f.very Saturday at 12 *>noon- f*€'fast to Newport, Saturdays, 3rd, 10th, 17th, ana 31st July, at 12 noon. 'ARES.—Belfast: Cabin. 17s 6d; Deck, 10s. J-jreenock or Glasgow: Cabin, 20s; Deck, 12s 6d. Soldiers or Sailors, 10s. Returns at a fare and a half, arilable (or two months. Apply in Glasgow to Wm. Sloan and Co. Gree D Macdougall Belfast R. Henderson and Son Bristol, Mark Whitwill and Son; Swansea, M. JONES V'd BROTHER- Newport, R. Burton and Son; Car- '•if,, 8 E. TAYLCR and CO., 69. Bute-street. Docks. ASLX i \AUDIFFAND BORDEAUX" .y The CARDIFF STEAM3HH C<l.MI'AN V'3 FIUST.CLASS SCREW S [-J,>1 Kits will sail follows .ORDOGNE ..Bordeaux for "IRONDE" Cardiff for Bordeaux. ..Aug, b foods and passengers. °* 'or Rates of freisiit, Jrc., apply to Messrs Jno. Wliit- ,a,n and Sons, Agents, 14, ^uai des Chartrons, Bor- deaux; and at the Offices of the Company. 51 Mount- •'iiart-square, Cardiff. 9401 _70238 HOOKR, CAMPBELL & CO.. Managers. BRISTOL CHANNEL. TK „r1JGULAR STEAM COMMUNICATION. Hfs-cla>s full-powered Steamships of the South aies ana Liverpool Steamship Company (Limited), Asfer ORPHEUS, LLANELLY, /nfrPrh > FAWN, AND BURRY, "S^KS^Or other Steamers, aie intended to sail j.- (casualties excepted, and as per condi- 1 jvtV^^Pany's sailinsr hills) as under p? OOL a,Kl CARDIFF and NEWPORT (MON.) (Ka^RL(n! Liverpool. FROM CARDIFF. Side Nelson Duck), (Tucker's Warehouse, West *"very Saturday. Bute Dock), Every Tuesday. Every Tuesday. >, LIVERPOOL AND LLANELLY. LIVERPOOL. FROM LLANELLV. 1 ^stSide'i rafalgarDock), (New and Neville's Docks), ery Wednesday and Every Wednesday and Saturday. Saturday. Saturc{;w, 1lturday. Liverpool and Gloucestei1, Bridgwater. and Burry rt. sailings frequently. Favourable rate to Midlands, li » & Carmarthen," and Inland Towns.—Apply to A. W. Baile, Llanellv; and ROBERT GILCHRIST CO., Consulate-chambers, Cardiff; and «? 21, Water-street. Liverpool. REGULAR SERVICE of first class powerful STEAMKRS ^BgWWL- between LIVERPOOL, CARDIFF, and • ,?*^NKWPoaT, and DUBLIN. CARDIFF, •"« N EWPORT. Cheapest and most Direct Route. -'ie DUBLIN GENERAL STEAM SHIPPING COMPANY lmve appointed THE S.s. CAPTAIN COOKE, 350 Tons, r*. or other suitable Steamer, t\r-1 'AIL (accidents excepted) iroin LIVERPOOL vVne's J>ock) to CARDIFF and NEWPORT EVERY vi^lM V from DUBLIN to CARDIFF and IMPORT EVERY FRIDAY: to DUBLIN and LIVERPOOL EVERY MONDAY. *1 r l^ates and further particulars, apply to M. 'irphy juii., spencer Dock, Dublin • R. Swyny, eiiwick-eourt, Liverpool; J. F. Thomas and Co., 79, 21 c.stteet, Newport; or to M. J. Begg and Co. ti^-Mount Stuart-square. Cardiff. 4<261 v A Al j J 1 A .N LINE. tlNJTIW STATES 3NIAII. STEAMKRS. mwwMm JjlVlCRPOOL 'J'O PHILADELPHIA, EVERY WEDNESDAY. (j-t.lrst-claas> fuli.powered Iron Steamships. Acc»mmo. 'on for passengers equal to any European Line. Pas- Of K001'" la■lt•e,' at Philadelphia on the Wharf » 'J'e Pennsylvania Railroad. 'Jiiis is the shortest and est route to the West. LOCAL AGENTS :— Bmo, 276, Bute-street, Cardiff JONES iti-' al"' Bute Docks, Cardiff, and at Dock- j> Newport CROCKKX and JAMES, 4, Taff-street, j> "^ypridd TILNEY and CO., Abertillery; J. MORGAN, \V Ollice Pontvpool J. 'i'HOMAS, Tredegar W. 2i A'l'KiN.s, GleWtand-street, Merthyr A. DAVIES, ei^ij^au-street, Pontlottyn ;0. TUORNEY, Commer- D .otel, Aberdare; A USTII and SII.COCKS, Swansea »° • J>AVIES, Cardiff-road. Aberaman DAVIES and —^Jv1NS, 19, Ivor-street. Dowiais. 30663 NEW ZEALAND DIRECT, VIA MADEIRA AND CAPE OF GOOD HOPE. 'I ROYAL MAIL SERVICE, Under Contract with the Government of New Zealand, THE NEW ZEALAND SHIPPING COMPANY (LIMITED) despatch their Magnificent Full-powerea Steamers, ^.UAPEHU, 4,163 tons, from LONDON July 29 «-AlKOURA, 4,474 tons, „ Aug. 26 Leaving Plymouth two days later. B«st accommodation for all classes, and superior «eck State-rooms. ^Urther information to be obtained at the Company's -cjcj^ l38, Leadenhall-street, E.C. 77813 ANCHOR LINE.—LIYER^ IttrHrh J\. POOL TO NEW YORK (VIA ^fflgSaEL QUEENSTOWN).—JOINT EXPRESS ('Itv ijltRVICE ROME (AncnorLine) Wed., Aug. 4 ClTv '-National Line) Wed., Aug, 18 anH ROME (AnchorLine) Wed., Sept. I gUj ortoightly Thereafter. Saloon rates, £ 12 to 25 Rein5' ^CCur('ing to position, &c. ,of Stateroom, n, n Tickets, available by either Steamer, at Step 6 ratcs- Intermediate (City of Rome only), £ 7. AnciraSe ,Piissa £ es at Reduced Rates.—Apply to any j>r„'J°r Line or National Line agent, or to Henderson •\y hers> Mersey Chambers, Old Church Yard, and 17, Em -reet' Liverpool or to Morgan, Sons, and Co., Agents G. W. Jones, Heard, and Ingram, ^nipbrokers, dcc S. J. Davies, 9, Edward-place, T ONDON & SOUTH WALES I A STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. nl'CIAL NOTICE.—GREAT SAVING in CAR. f('av^ £ fronJ London to Swansea and Newport 0A Ae., by arrangement).. cli« per ton weight collected and delivered for all of. general goods, excepting very light, bulky i~c- 22s 6«.i for heavy drapery, Ac. j -allowance will be made for all goods f-o.b., o»i, "» or '"hen shippers, and, or receivers, do their cartage. -ge shipments of deadweight by agreement.^ j>n Ss Thunder will sail from London (British ana ^jj^Rj'lO^barf, Lower Smithfield) for Swansea, IY further information, apply to the agents, j>„eiiWr'ght and Co., St. Dunstan's-hill, London, E.C.; ^Iggyand Co.. Swansea. 78831 Rummer TOURS IN SCOTLAND. viP^A^GOW and the HIGHLANDS (Royal Route, Sf,„ T,an and Caledonian Canals). 'The Iloyal Mail COLUMBA or ION A sail from GLASGOW con Y.at 7 a.m., from GREENOCK at 9 a.m., in Ko'^ion with Express Trains from Cardiff and the In, » conveying passengers for Oban, Fort William, Ql erness, Lochawe, Skye, Gairloch, Staffa, Iona, Illi ?°e' Islay. Stornoway, <kc. Official Guide. 3d; it 18tra.ted, 6d and Is. Time bill with map and fares .eo by post from the owner, David Macbrayne, 119, ^•e-street, Glasgow. 7fa7e—79912 Xi^OR SALE.—The New Iron gSfTe+h .X? STEAM TRAWLER ALBATROSS ^ESgj«rtW £ now lying at MILFORD HAVEN. -^s0S3^ Length, 88ft, 6i'i. beam, 20ft. enpines, h-i nominal. Has powerful Steam winch, with 250 fathoms steel wire trawl warp, three sets trawls and S«ar complete —For particulars and price apply to JOHN COLLINS, Castle Steel a.ud Ironworks, 80469 Milford Haven. no .m. TO THE NERVOUS AND DEBILITATED. •Jti.M, t'mjfished a gratuitous edition of a New and Valuable Medical Work, entitled BOW TO ENSURE HEALTH, Or, THE CONFIDENTIAL FRtENlX s: My Dr, J. A. Barnes, M.D. (U.S ) Sent post free to any address on receipt of one perny s'ainp, to prepay postage, or by letter post, three stanu^ This book sliould be read by everyone, young, or^oln of either sex. It teaches How to avoid disease, How to Regain Health, Health a Social Science. Jitiing a treatise 011 the Laws Governir g Lif9 tbt ll|fringement of which is the cause of all disease. Nervousness, Debility, and all their cOllcomita. ^'•hptoms explained, and full JB 'ructions given foi every sufferer how to obtain rest, [,j0n to healtli. This Valuable Work (144 pages) giTes PRESCRIP JlONS IN PLAIN ENGLISH, with full INSTRUC- TIONS for their preparation and use. Contains special Remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neuralgia, ^Pilepsv, Palpitation of the Heart, Hysteria, Indiges- lOll, Loss of Energy, Mental and Physical Depression alld all diseases of the Nerrousantl Alimentary System?. Also a descriptive pamphlet on the functions and rils. °V(ievs peculiar to the female sex, by the same Author » entitled, „ FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which Jl will be sent GRATIS to any address on HECIHP7 °t STAMPED ENVELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. (U.S.), 48, Lonsdale qnarc, Barnsbury, },olllloll, N Important to Invalids. CONSULTATION BY LETTKlt FREE- ALL WHO NEED ADVICE ON MA ITERS o! HEALTH, if unable to have a personal interview fuould at ones send full particulars oi the Case by Let Y r> enclosing a stamped addressed Envelope for reply. *his will receive immediate answer,with advice and in 1 Instructions how to obtain perfect cure. Hundreds Oi have been saved, and health fully restored by cor ttspondence only- ,.r, -v,l,ire«s l>r. BAliM^S, M.i) (L.S ), 48, Lonsdale So-inr.' Banisintry 1-ondon X. 51 THE GREAT BLOOD PURIFIED THOMPSON'S BURDOCK PILLS over- comethe worst forms ci diseases, and the fouleit tqte ot theblood, stomach, and kidneys thoy go he core of every disease, wuere no other medicines The'cHJEA^BLOOD PURIFIER cures the following lu,'U)iaints -.—Indigestion, or wind in ^o^ach 01 °wii]s giddiness in the heaa, dimness of sight weak or °feeyes loss of memorv, palpitation of the heart, hver, ^abfhousTostructionsV asthma, or t.gl»«n«« in the' V'est rheumatics, lumbago, piles, pa n k ck, suurw, bad legs bad breast, sore throat sore and sores of all descriptions, burns, wounds, <* ^ite swellings, scrofula, or king^s evil, l U1iours or cancers, pimples or blotches on the face a«d Ny, swelled feet or legs, scabs and itch erysipelas ^ndice, and dropsy, ana fevers of all kinas. • £ ? boxes at ljd and 2s eaci^ sold by ro St Jj^iiists, or irom the Burdo(iv Pill Wftnufwtory^■'v ^ord-street, Swansea. 41 alc5 by ^urtion. AUCTION^ PPO in T:)!]-, N TS. Mr GEOHGE A. BICKERTON. Leasehold Property, at London ,„July 29 CAltlHFF A LCI ION A" STORAGE CO (H.M., (Mr J. f*. MADDOX. Auctioneer) Thursday's Weekly Sale, at Rooms July 29 Mr W. COURTENAY CLARKE. Leasehold Properties, at Cardiff July 30 MR MEREDITH DAVIES. Leasehold Business Premises, at Giynneath July 29 M-jiMn, GO'JTWALI/. J40W14ING Leasehold Properties, at Cardiff Aug. 6 Horses, at Cardiff Aug. 17 Woo!, at Cardiff.. August — Messrs WILLIAM GRAHAM. SON, & HITCllCOX. freehold Family Residence, at Newport July 28 Estate, at Abergavenny July 29 Land and Building Sites, at Usk Aug. 6 Pasture Land, Building Sites, Ac., at Usk. Augu.-t 6 Copyhold Estate, at Newport August 11 Freehold Properties, at Chepstow Aug. 23 Mr J. E. GUNN. House Property, at Cardiff Aug. t> Properties, at Cardiff Aug. 5 Messrs JOHN F. HAR nn: <. Co. Freehold Building Land, at Swansea July 30 Family Residence. Ac.,at Swansea August 5 Jewellery, Watches, c" at Swansea August 6 Messrs W. and S. HERN. Furniture, at Penartb July 29 Freehold Family Residence, at Cardiff Aug. 16 Messrs II. HILL and CO. Household Furniture, at Swansea July 30 Leasehold Property, at Swansea Aug. 4 Dwelling-house, at Swansea Aug. 4 Mr RICHARD E. HUGHES. Leasehold Property, at Swansea July £ 9 Household Furniture, at Swansea July 30 Plant, Machinery, Ac., at Llansamlet Aug. 5 Mr W. G. JAMES. Freehold Property, at Fishguard Aug. 5 Messrs JOHN JENKINS and CO. Leasehold Properties, at Cardiff July 29 Full-Licensed Properties, Ac., at Cardiff July MfF B. JONES, Horses, at Bristol July 29 Mr W. N. JONES. Properties, at Kidwelly August 6 Freehold Property, at Llandilo 10 Messrs LEWIS BROTHERS. Engines, Machinery. Plant, Ac, at Cadoxton Aug. 9 Mr ARTHUR S. T. LUCAS. Ironmongery, at. Swansea Aug. 4 & 5 Messrs EDWARD ROBERTS & SON. Leasehold Estates, at Swansea Aug. 10 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Freehold Property, ctc" at Cardiff Aug. 7 The Aber Colliery, at Cardiff August 17 Colliery Property, at Cardiff August 17 Freehold Farm, at Cardiff Aryshire Cows and Heifers, at Cardiff Mr WILLIAM THORNE. Fat Stock, a.t Bridgend August 2 Messrs TRIBE, CLARKE, & CO. Bricks, Pipes, Plant, Ac., at Ystalyfera Aug. 4 _&.0_ SALE OF VALUABLE FREEHOLD LAND NEAR CA DOXTON-JUXTA-BARRY. MESSHS STEPHENSON & ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUC. TION, at the Roval Hotel, Cardiff, on SATURDAY, the 7th day of August, at 3 o'clock in the afternoon, subject to conditions of sale then to be produced, the following valuable FREEHOLD LAND :— All those two FREEHOLD PASTURE FIELDS,part of the Gilbert, situate on the road leading from St. Andrew's to Cadoxton-juxta-Barry, via the Gilbert, and numbered respectively 947 and 950 in the tithe map of the Pftrish of St. Andrew's, and in the new Ordnance Survey numbers 584 and 586, and containing together 8a. Or. Op. or thereabouts. The Property is situate within twelve minutes' walk of the village of Cadoxton-juxta-Barry, and about mid. way between that village and Dinas Powis, and slopes to the south, commanding a pleasant view of the islands in the Bristol Channel. It alo contains vain- able Bille Lias Limestones, which is beillg quarrieÜ in the adjoining Held. The Barry Railway is being made through the adjoining land at The Gilbert, the pro. bable site of a railway station to serve the Sz Andrew's and Dinas Powis districts. Further particulars may be obtained on application to the Auctioneers, Cardiff or of Mers Dalton, Spencer, Corbett, and Evans, Solicitors. 6, Working- street, Cardiff, where plans of the Properties can be seen. _J083 YNISAWDRE COLLIERY, TONDIL" GL AMOR. GAN8HIRE. IN LIQUIDATION, AND SOLD UNDER A WIND. ING-UP ORDER OF THE COURT. MESSRS STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed by the Liquidator to SELL by AUCTION, on TUESDAY, the 17th day of August next, at 3 o'clock, at the Royal Hotel, Cardiff, THE YNISAWDRE COLLIERY AND COKING WORKS, together with the whole PLANT, MACHINERY, TRAMWAYS, SIDINGS, AND EFFECTS connected therewith. This Colliery, which is situate near to the Railway Station at Tondu, comprises an area of about 200 acres of surface, wWch contains the celebrated Cribbwr Seam of Coking Coal, together with other important seams lying abont it, The Colliery Plant consists of a horizontal winding engine, 2 boileis, waddle fan and engine, double sImplex pump, Cameron pump, donkey pump. 58 conI ts and other maehmery connected with tbe colliery also a large iron water. oank, screens, sidings, and tramways. There are 56 coking ovens capable of producing 6 tons of coke each per week, vertical engine with two cylinders, boiler, donkey enine, mortar mill and pan. steam coke drawing crab and hand crab, wiuches, ..tc,; in additivn to these the contentsof the Offices, Smiths', Carpenters' Shop, and other buildings; also stone- built and slate-roofed stabling and offices, &c. There will also be included in this Sale the BRYN- MENIN BRICK WORKS, attached to which there is a level producing very excellent fire-clay, and with which will be sold the following Plant and Machinery Vertical enine, pugg- mill, wooden water tank, tubular boiler, cast-iron piping, &c., together with a quantity of spur wheels and other plant. Detailed inventories attached to the conditions of Sale, which will be ready for circulation 011 or before the 7th day of August next, upon application to the Auctioneers, or to WILLIAM GALLOWAY, Esq., Mining Engineer, Cardiff. THE ABER COLLIERY, OGMORE VALLEY. IN LIQUIDATION, AND SOLD UNDER A WINDING-UP ORDER OF THE COURT. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER are instructed by the Liquidator to SELL by AUCTION, on TUESDAY, the 17th day of August, at Three o'clock p.m., at the Royal Hotel, Cardiff, THE ABER BITUMINOUS COAL COLLIERY, Situate in the OGMORE VALLEY, Together with the Valuable PLANT, MACHINERY, RAILWAY and TRAM. WAY, SIDINGS, COTTAGES, and MANAGER'S HOUSE. The Colliery is situate at Tynewydd, and comprises about 600 acres of surface. Nos. 2 and3 Rhondda Seams under this area are included in the lease. There are about 200 acres of workable No. 2 Rhondda. Seam still remaining unworked. No. 3Rhondda, which is untouched, has been worked successfully on the west side of Aber property by the Llynvi Iron and Coal Co., and on the east by Meosrs Evans, of Rhondda Main Colliery. The No.2 Seam has hitherto been worked by levels, which are capable of producing 500 tons per day. With this Colliery will be sold the whole of the Colliery Plant and Machinery, including 140 coal trams, 9,leO yards of tramway sidings, 822 yards of railway sidings, railway wagon and tram-weighing machines, 22ft. diameter, waddle fan, Lancashire boiler, hauling engine with drum and pulleys complete, saw bench, drilling machine, hthe, portable engine, 27 sets of harness, and a miscellaneous lot of colliery plant, tools, &c. nlso 13 HORSES AND ONE PONY. ♦i There will also be included in the sale a substantial and well-built VILLA, Suitable for a manager's house. 22 WORKMEN'S COTTAGES, Offices, Carpenters' and Smiths' Shop, together with the Vendor's Interest in the Farm, which is sublet at a rental of £ 9o per annum. Detailed Inventories attached to the conditions of ale which willlJe ready for circulation on or before August 7th, and may be obtained upon application to the Auctioneers, or to „ WILLIAM GALLOWAY, Esq., Mining Engineer, < ardiff. SALE TO-MORROW. 8, BEACH-ROAD, PENARTH. SALE OF CAPITAL HOUSEHOLD FURNITURE. On THURSDAY, the 29th JULY, i366, at Two i).in. precisely. "VF ESSBS W. & S. HERN will SELL by JLvJL AUCTION, on the Premises as above, the whole of the substantial, well preserved HOUSEHOLD FURNITURE. Comprising the appointments of tive bedrooms, two reception rooms, hall, kitchen, and domestic offices, including mahogany, deal, and deal painted washstands and dressing-tables, mahogany toilet glasses, duchesse dressing-tables and marble top washstands, AOLDD MAHOGANY WARDROBE, with centre-plate panel and hanging wings, capital iron-brass bedsteads, child's cot, feather beds, mahogany chests of drawers, carpets, &c., oak ^gentleman's) wardrobe, with drawers, 8-day mahogany case clock, oak and Chippendale chairs, settles, Ac., superior drawing-room suite, in walnut and rep, HI prfect ordu; handsomly carved walnut chiffonier, with marble top and plate panels walnut loo and occasional tables, gilt pier glasses, carved oak sideboard, dining-room suite, ill mahogany and sateen hair cloth dining table, set of rare old china, marble clocks, a quantity of glass, sundry ware, kitchen uten. sils, garden seat and sundries. On view the morning of sale. THE HOUSE FOR SALE. For further particulars apply to t he Auctioneers, 72, St Mary-street, Cardiff. 80960 FREEHOLD" RESIDENCE, Standing in its own grounds.known as KINGSWOOD," Ely-road, Cardiff,. late the residence of Alderman Stone, Isq., deceased. MESSRS W. & S. HERN are in- JM. structed by the Executors to SELL BY AUC- nON at the Itoyal Hotel. Cardiff, on MONDAY, the 16tii day of AUGUST. 1886, at 7 p.m. precisely (subject to conditions of sale to be then produced), the most esirable^^ noLD p-A^ni/Y RESIDENCE, with good gardens and grounds of about half an acre. The house, which is of good elevation, contains 3 re- ception-rooms, 25ft. by 15ft., 24ft. by 1&ft.,and 21ft. 6in. by 14ft. bin., very nice conservatory, good hall and staircase, 7 bedrooms, capital bathroom, with are- place, 2 w.c.'s, turret look-tan, china pantry, well- titted larder, good kitchen, scullery, and large cellar, also two-stalled stable, harness-room, and COACH- HOUSE for three carriage", with capital loft over, por- tion of which could be used as groom's foom, The house is exceptionally well-built and most con- veniently arranged, having been erccted by Alderman Stone J'or his own occupation. The situation is most advantageous, being close to the town, and the tramway extension (now nearly com- plete) passing the door. For permission to view and further particulars, apply to the Auctioneers, 72, St Mary-street, Cardiff; or to Mr T. H. Stephens, Solicitor, Cardiff. CIARISFF ADVERIUSLNG^ BILL II POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITEr." OFFICES: CHUIlCH-STREE'f :1' AMBERS. SECRETARY FRANK H. l Best Permanent Posting Station* ■ Cardiff an i Neighbourhood Contractors for 1" a< o AfÍverti,jng Circular Distributing o.■ 9-8 AN order* proun>wy>ueu c i o. aIts BU ÀurÜnn.. ON FRIDAY, 6TH AUGUST. 1886. VALUABLE LEASEHOLD RESIDENCE IN CROCKHERBTOWN. MESSRS GOTTWALTZ & BOWRING -1.. t are in receipt of instructions to SELL by AUCTION. at the Queen Hotel, Cardiff, on FRIDAY, 6th A ugus;, 188ft, at 7 o'cl, ;k, subject to conditions of sale to be then and there produced, all that VALUABLE LEASEHOLD RESIDENCE situate and being 11, J BROKE • TERRACE, CROCKHERBTOWN. and L ,\11 as FAllWATER IIOU^E, now in the occupation Mr Solomon Barnett, at the annual rent of £47, tenant paying taxes. The property U held under a leaie from the Marquis ej Sate for an expired term of about 85 years, at the annual ground rent ol;ECI 78 Od. By arrangement with the tenant immediate posses. sion can be had. Full particulars may be obtained of Messrs Emery and Gottwaltz. Solicitors, (% St. Mary-street; or of the Auctioneers, 1J, High-street, both of Cardiff. SALE TO-NIORROW. THE CORNISH MOUNT INN AND ADJOINING PREMISES, PATRICK-STREET, BUTE DOCKS, CARDIFF AND OTHER VALUABLE LEASE HOLD PROPERTIES IN ADAM, MORGAN, AND PELLETT-STREETS, NEWTOWN, CAR. DIFF. MESSRS JOHN JENKINS & co. have been instructed by the Trustees of the Will of the late Mr James Rate to SKLL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 29th day of July, 1886, at 7 o'clock in the evening, the fol. lowing valuable leasehold pronert-ies ADAM AND MORGAN-STREETS, NEWTOWN. LOT I.-All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE and PREMISES, known as No. 22, Adam- street let at 12s per week. LOT 2.—All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE and PREMISES, known as No. z3, Adam- street let at 12s per week. LOT S.-All that MESSUAGE or DWELLING. HOUSE and PREMISES, known as No. 23, Morgan- street let at 8s per week. These lots are held under a lease from the late Lord Tredegar, for a term of 99 years from the 2nd of January, 1850, at the low annual ground rent of £ 5 10s Od, which will be apportioned as follows :— £ 2 5s Od upon Lot 1, £ 2 5s Od upon Lot 2, and Fl Os Od upon Lot 3. PELLETT-STUEET, NEWTOWN. LOT 4.-All that MESSUAGE or DWELLING- HOUSE and PREMISES, known as No. 6, Pellett- street, let at 8s per week. LOT5.—All that MESSUAGEor DWELLING-HOUSE and PREMISES, known as No. 7, Pellett-street, let at 8s per week. These lots are held under a lease from the late Evan Williams, Esq., for a term of 98 years, from the 1st day of May, 1847, at the low annual ground rent of JE5 12s, which will be apportioned equally upon each lot. LOT6.—All that MESSUAG E or DIVE LLING-HOUSE and PREMISES, known as No. 13, Pellett-street, let at 8s per week. This lot is held under lease from the said Evan Williams for a term of 99 years, from the 1st of May, 1847, at the annual ground rent of 1;2. CORNISH MOUNT INN aud adjoining premises, PATRICK-STREET, BUTE DOCKS. LOT 7.—All that well-accustomed INN and PRE- MISES, known a* THE CORNISH MOUNT, situate at the corner of Patrick and Henry-streets, and being Nos. 7 and 8 in Patrick-street aforesaid. One portion of this lot, being No. 8, I 'atrick-street, is held under a lease from the trustees of the will of the late Marquis of Bute, for a t nn of 99 years, from the 29th of September, 1851, at the annual ground rent of B2 19s 6d, and the remaining portion, being No. 7, Patrick-street, is held, with the following lot, under a lease from the said trustees for a term of 99 years from the 29th of September, 1851, at the annual ground rent of S5 2s, and is subject to the further annual payment to the said trustees of £10108 in respect of the grant for licensed premises. The last mentioned ground rent of £5 2s will be equally apportioned between No. 7, Patrick-street and the following lot:—This lot is sublet under lease dated 19th September, 1884, to Mr William Edwards for a term of 14 years from the 26th August, 1884, at the rent of £ 80 per annum, and will be sold subject to such lease, and the covenants and conditions therein contained but arrangements will be made for giving the purchaser of this lot the option of buyiifg the tenant's interest in the sublease, together with the fixtures, Ac., and early possession. LOT 8.—All that MESSUAGE or DWELLING. HOUSE and PREMISES, known as No. 6, Patrick. street aforesaid, adjoining the last lot, let at E28 12s per annum. The Premises in Newtown are admirably situated for business purposes, and could easily be con- verted into shops. The Cornish Mount Inn is a free house," and has for a long period commanded a large and profit- able trade, and this sale affords an excellent opportunity for brewers, hotel keepers, or others of securing a first-class house with a full licence and old-established connection. The whole of the property affords exceptional aud sate investments. For further particulars apply to the Auctioneers, Philharmonic Chambers, St. Mary-street, Cardiff or to W, BRADLEY, ESQ., Solicitor. 80766 3, High-street, C^ ,ff. SALE OF LEASEHOLD DWELLING-HOUSES AND SHOP, AT CATHAYS, CARDIFF MR W. COURTENAY CLARKE has received instructions to SELL by AUCTION, at the Queen's Hotel, Cixdiff. an FRIDAY, the 30th July, at 3 for 4 o'clock D.m.. subject to conditions to wl" be then produced, the following LEASEHOLD PROPERTIES Nos. 12, 14, and 16, LETTY-STREET, CARDIFF, held under lease fur 99 years from 2nd February, 1875, at an annual ground rent of £ 6 5s 9d, all let to re- spectable tenants at 7s par week each. Nos. 18, 20, and 22, LETTY-STREET, CARDIFF, held under lease for 99 years, from 2nd Febtuary, 1875, at an annual ground rent of £6 16s 3d. Nos. 18 aud 20 are let to respectable tenants at 7s per week each, and No. 22 is a shop and dwell- ing-house, situate at corners of Letty-street and Fanny-street, and is let at 8s 6d a week. The foregoing properties will be offered in such lots as may be agreed upon at the time of sale, at an appor- tioned ground rent, and being situate in a populous neighbourhood and in close proximity to the extensive works of the Taff Vale Railway Company, are always certain to command good tenants. For further particulars, applications may be made to K Bernard Reece, Esq., Solicitor, 7, Charles-street, Cardiff, or to the Auctioneer, 4, Crockherbtown, Cardiff. 17th July, 1886. ^0362 j RUMNEY-HILL AND LLANBLEDDIAN- GARDENS, CARDIFF. SALE OF A FAMILY RESIDENCE AND ELIGIBLE VILLAS. MR J. E. GUNN lias been instructed to SELL by AUCTION, at the Great Wes;ern Hotel, Cardiff, on THURSDAY, 5th day of August, 1886, at Seven o'clock in the Evening, subject to such conditions as shall be then and there produced, and can be previously seen at his Office, the following valuable LEASEHOLD PROPERTIES, Comprising:— LOT 1.—All that Detached FAMILY RESIDENCE, with the Stabling and Outbuildings, standing in its own grounds of about an acre of land, known as "OAKWOOD," Rumney-hill, held under lease dated the 2nd January, 1883, for 99 years, at an annual ground rent of £15, and now in the occupation of Major Thurlow at the yearly rental of £100. Arrange- ments can be made for giving immediate possession. The house, which is situate on the main road from Cardiff to Newpott, and within tive minutes' driving distance of the first-named town, contains three re- ception rooms, eight bedrooms, bathroom, kitchen, good cellarage, and the usual domestic offices. It has a south aspect, and commands extensive views of the Bristol Channel and town of Cardiff on the one side, and the Rumney River and Valley on the other. This Lot will be sold for the residue of the said term of 99 years less the last two davs thereof. LLANBLEDDIAN GARDENS. LOT 2.-All that genteel VILLA, known as No. 9, Llanbleddian Gardens, held under lease dated the 17th November, 1884, for a term of 99 years, at a ground rent of £ 5 lis- LOT 3.-NO. 11, LLANBLEDDIAN GARDENS, held under lease of the 13th November, 1884, for a term of 99 years, at a ground rent of j25 lis. LOT .-No. 13. LLANBLEDDIAN GARDENS, held under lease of tho 19th November, 1884, for a term of 99 years, at a ground rent of B5 lis. LOT b.-No. 15, LLANBLEDDIAN GARDENS, held under lease for the resiaue of a term ot 99 years, at a ground rent of £5 lis, and now in the occupation of Mr Tainsh as yearly tenant, at £ 32 per annum. LOT 6.—NO. 17, LLANBLEDDIAN GARDENS, held under lease for the residue of a term of 99 years, at a ground rent of B6, and now let to Mr Grainger at S34 per annum. LOT 7.—No. 19, LLANBLEDDIAN GARDENS, held under lease tor the residue of a term of 99 years, at a ground rent of Fb lis, and now in the occupation of Mr Gerling, at £32 per annum. All the houses- in Llanbleddian Gardens contain two reception rooms, five bedrooms, bath-room, kitchen, and all the usual modern domestic offices and conveniences. For further particulars and orders to view apply to the Auctioneers, 64, St. Mary-street, Cardiff or to Messrs JAMES TREVOR & SON, Solicitors, 80929 Nether Stowey, near Bridgwater. STAGEY-ROAD AND LOWER CATHEDRAL-ROAD, CARDIFF. MR J. E. GUNN has been instructed to SELL by AUCTION, at the Great Western Hotel. Cardiff, on THURSDAY, the 5th August, 1886, at Seven o'clock in the Evening, subject to such conditions a" shall be then and there produced, the fol- lowing PROPERTIES:- STACEY-ROAD. LOT 1. All that convenient and well arranged VILLA, known as 89, Stacey-road, held uuder a lease for a term of 99 years, from the 25tb March, 1876, at the yearly rent of £ 4 18s. The house, which contains large drawing, dining, and breakfast rooms, kitchen, five bedrooms, bath- room, and every modern convenience, is iu the occupa- tion of Mr Rowlands as yearly teinant, at E35 per annum, and will be sold for the residue of the said term less the last day thereof. LOWER CATHEDRAL-LETOAD. LOT 2.-All those FOUR DWELLING-HOUSES, situate and being Nos. 47. 49, 51, and 53, Lower Cathedral-road, held under lease from the 29th September, 1878, at the annual ground rent of E6 15s per house, and now let to respectable'tenants at lis per week, The houses comprised in the above lot are ripe for conversion into shops, and are deserving the at- tention ot those seeking a profitable and improving investmeiit. For further particulars apply to the Auctioneer, 64, St. Mary-street, Cardiff; or as to Lot 1 to Messrs James Trevor and ion, Solicitors. Nether Stowey and as to Lot 2 to H. F. Lynch Blosse, Esq., Solicitor, Duke- street, Cardiff. 80987 RELIEF FROM COUGH IN TEN M1N UTE; HAYMAN'S BALSAM OF HORE- IIOUND, the most certain and speedy remedy for Asthma Consumption, Bronchitis, Coughs, In- fluenza, Difficult Breathing, Spitting if Blood, H-ooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, &c. It gives instantaneous relief, and rapidly effects'acure; IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a j family in South Wales which has not proved its efficacy. IN THE NURSERY It is invaluable,as children are fond of it, and take it eagerly. Immediately it is taken coughing ceases, rest- lessness is gone, and refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it would ever afterwards be with- out it. 39562 Prepared only by A. II ay man, Chemist, Neath and sold bv all Chemists Price Is Ud and 2s 9d per bottle OWLE'S PENNYROYAL and STEEL PILLS FOR FEMALES quickly correct all irregu- arities and relieve tliedistressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes, Is lid and 2s 9d, nf all chemists Sent anywhere for 15 or 34 stamps, by The Lincoln and Midland Counties Drug Co., Lincoln.—Beware o imitations, 31 ales hy ndian. SALE TO-MORROW. THURSDAY'S WEEKLY SALE, No. 442. AT THE AUCTION AND STORAGE COMPANY S ROOMS, 24. 25, & 26, HIGH-STREET, CARDIFF. IMPORTANT NOTICE TO PARTIES FURNISHING. bO per cent. at least Saved by attending the Weekly Sales at these Rooms. TVrR J. G. MADDOX will OFFER by Xt'JL AUCTION, on THURSDAY, July 29th. 1886, (and every Thursday throughout the year unless other- wise prevented, of which aue notice will be given), a valuable eollection of over 300 Lots of very ueful well-made modern HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS, Both new and secondhand, forwarded from various sources for absolute realisation, and the entire Fittings and Furniture used in the various living and sleeping apartments of all clashes of houses in town or country. The Lots are too numerous to particularise, but will be arranged for view on morning of Sale. Sale will commence at- 2 o'clock precisely. 12-t26-77972 SALE TO-MORROW. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, SITUATE IN THE W ALTE R -11 OA D, SWANSEA. MR RICHARD E. HUGHES has been instructed to offer for SALE by PLTBLIC AUCTION, at the Cameron Arms, Hotel, Swansea, on THURSDAY, the 29th day of July, 1886, at Three o'clock in the Afternoon (subject- to such conditions as shall then and there be produced;, the following valuable LEASEHOLD PROPERTY :— LOT I.-All that LEASEHOLD DWELLING- HOUSE, situate and being No. 52, Walter-road, waIlsea, at present unoccupied, together with the Coach-house and Stable, which is let at £7 10s a year. LOT 2.—All that LEASEHOLD D\V ELLIN G- HOUSE, situate and being No. 53, Walter-road, Swansea, let to Mr Hampton as a yearly tenant at S45 per annum, together with the Stable and Coach-house, let at B7 10s a year. LOT 3.-All that LEASEHOLD DWELLING. HOUSE, situate and being No. 54, Walter-road, let to Mr Dickson as a yearly tenant at £45 per annum, together with the Stable and Coach-house, let at E7 10s per annum. LOT 4.—All that LEASEHOLD DWELLING- HOUSE, situate and being No. 55, Walter-road, at present unoccupied, together with the Stable and Coach-house, which is let at £ 7 10s » year. Lor 5.—All that LEASE 11 OLD DWELLING- HOUSE, situate and being No. 56. Walter-road, let to Mr J. R. Richards at B40 a year, together with the Stable and Coach-house, which is let at jB7 10s per annum. The property is held on lease for a term of 99 years from 25th March, 1874, and each lot will be sold subject to an apportioned reac of £5 8s. Leave to view, and further particulars and printed conditions of sale, can be obtained of M6SSTS Collins and Woods, Solicitors, Swansea, or from the Auc- tioneer, 4, Wind-street, Swansea. 80827 1, BURMAN-STREET, WALTER-ROAD. SALE OF FURNITURE. MR RICHARD E. HUGHES has been instructed to SELL by PUBLIC_ AUCTION, on the above premises, on FRIDAY NEXT, the 30tb day of July, 1886, the HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS. Sale to commence at 11 o'clock. Auctioneer's Offices, 4, Wind-street, Swansea. 81020 SWANSEA ZINC ORE"WORKS, LLANSAMLET, NEAR SWANSr A. CLEARANCE SALE. UNRESERVED SALE OF PLANT, MACHINERY, &c. TO PROPRIETORS OF WORKS, ENGINEERS, AND OTHERS. MR, RICHARD E. HUGHES has been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the above Works, on THURSDAY, the 5th day of August, 1886, the whole of the MACHINERY, PLANT. &c., Comprising boiler 27 by 7 feet. with tubes and fittings boiler, 32 feet, with fittings several donkey pumps for feeding boilers, 7in. cylinder, lOin. stroke, 5in. forcer, and other izes horizontal engine, lain. cylin- der. 3 feet stroke, with fly wheel and fittings complete horizontal engine, I4in. cylinder, 2ft.6in. stroke, with fly wheel and fittings; 2 horizontal engines, 12in. cy- linders, 20in. stroke, with fly wheels; horizontal engine, 10m. cylinder, 2 feet stroke, with fly wheel wrought iron tanks, wooden tanks, wrought iron piping, brass, cast-iron columns, wrought scrap iron, old castings, and other lots. There will be no reserve. Terms—Cash at close of SiXle. Sale to commence at 12 o'clock punctually. Further particulars can be obtained of the Auc- tioneer, 4, Wind-street, Swansea. 80942 SALE TO-MORROW. SALE OF ELIGIBLE LEASEHOLD BUSINESS PREMISES AT GLYN-NEATH. MR MEREDITH DAVIES has been instructed by John Daniel Thomas, Esq., Official Liquidator of the Glyn-Neath Industrial Go-operative Society, Limited (in liquidation), to SELL by AUC- TION, at the: Oddfellows' Arms, Glyn-Neath, on THURSDAY, the 29Lh day of July, 1886, at 4.30 o'clock I ir '■' .< afternoon, subject to conditions of sale to be I t iAllAwimy Alirr^HT* LEASEHOLD PROPERTY. All those Premises hitherto known as the Glyn-Neath Co operative Stores, situate at Glyn-Neath, in the County of Glamorgan, together with the fixtures in and about the same. The Premises consist of, on the basomenk, two cellars with entrance from the tramway on the ground floor, of a lofty shop and a flour room, with entrance from outside as well as from tlie shop; and on the itiest floor of a tea and dry goods store room, and a committee room, stable, coachhouse, and chaff-room, (,'iI and powder score-room, senarate from main building, and offices attached thereto. The fixtures and fittings consist of a patent s'tove grate and oven, open range flour bin, two coiir, ters (one with mahogany top), shelving diawers, desk, hi3d ceiling rack for boots, and are suitable and ivell adapted for the business of grocers and drapers. The Premises are very commodious and well suited for business purposes, having two frontages to the ma, n road—one measuring 21ft. 9in. and the other 41ft. 6in., and are situate in the centre of Glyn- Neath, adjacent to two bric works, Messrs Curtis and Harvey's Powder Works, and several collieries. There are great facilities for carriage both by rail and water. The Premises are brick and stone built and slated, and in good repair, and are held for the residue of a term of 99 years from the 1st day of May, 1!73, at the yearly rent of £5. For further particulars apply to the Auctioneer, Lamb and Flag, Glyn-Neath; or to Messrs CHARLES and EVANS, Neath, 80919 Solicitors for the Official Liquidator. LONDON HOUSE AUCTION MART, 10, CASTLE. STREKT. SWANSEA. MESSRS H. HILL and CO. have been instructed to SELL by AUCTION, at the above Mart, on FRIDAY, July 30th, 1886, the following, HOUSEHOLD FURNITURE, PIANOFORTE, &c., The property of various owners, Comprising drawing-room suite in velvet, dining-room suite in hair and leather. full-compass pianoforte in rosewood, mahogany dining table, walnut loo tables, occasional ditto, walnut cabinets, whatnots, carpet- ing, Ac., brass bedsteads, palliasses, spring mattresses, feather and millpuff beds, mahogany wardrobe, mahogany washstand and dressing table, superior ash bedroom suite, towel horses, cane-seat chairs, also a quantity of electro-plate, cutlery, six watches, Ac. Goods on view morning of Sale. Sale to commence at 11 o'clock. Catalogues may be bad on application to tlu Auc- tioneers, 10, Castle-street, Swansea. 81045 TO CAPITALISTS AND OTHEHS. MESSRS H- HILL and CO. have been instructed by the Mortgagees to SELL by PUBLIC AUCTION, on WEDNESDAY, August 4, 1886, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swan. sea, in the following or such lots as shall be deter- mined on at time of sale, and subject to conditions which will then be read, the following LEASEHOLD PROPERTIES LOT I.-All that LEASEHOLD HOUSE and PRE- MISES, situate and being No. 1,361, Upper Neath-road, Hafod, Swansea, containing five rooms, and now let at 6s 6d per week. LOT 2.—All that LEASEHOLD DWELLING-HOUSE and PREMISES, No. 1,362, and adjoining Lot 1, and let at 6s 6d per week. LOT 3.—All that LEASEHOLD DWELLING-HOUSE and PREMISES, being No. 1,363, adjoining Lot 2, now in the occupation of Dr. Lewis as yearly tenant, at tlae annual rent of £30. The above three lots are held on lease for three lives and 99 years, from the 28th day of September, 1867, at an annual ground rent of £5 2s, which will be equally apportioned. LOT 4.—All those THREE LEASEHOLD C<DT- TAGES, containing four rooms each, situate and being No. 58, 59, and 60, Baptist Well-street, Swansea, and now let to respectable tenants at 4s 6d per week each cottage. These are held on lease for a term of 62i years, at the annual ground rent of;67 10s, which will be apportioned if the cottages are sold separately. LOT 5—All those FOUR LEASEHOLD COTTAGES and SHOP, situate and being Nos. 26. 27, 28, and 29, Lion-street, Swansea, containing four rooms each; three of which are let at 4s 6d per week each, aud one with shop at 5s 6d per week. ,? This Lot is held on lease for a term of which 632 years are unexpired, at the annual ground rent of B8 16s, which will be apportioned if the cot. tages are sold separately. LOT 6,—All those TWO LEASEHOLD DWELLING- HOUSES, situate and being Nos. 11 and 12, Brynmelin- street, Swansea, let to respectable tenants. This lot is held on under lease for a term of which 63, years are unexpired, at the annual ground rent of E4 7s 3d, which will be apportioned if the dwelling-houses are sold separately. The Sale will take place at Three o clock. The Auctioneers beg to call the attention of intend- ing purchasers to tne above, being very lettable property, in good repairs, and well situated. For further particulars apply to the Auctioneers, 10, Castle-street, or to Messrs Hartland and Isaac, Solicitors, 7, Rutland-street, Swansea. 80979 TO CAPITALISTS, ETO. MESSRS H. HILL & CO. have been instructed by the mortgagees to SELL by AUC- TION, subject to such conditions of sale which will then be read, at the Cameron Arms Hotel. High-street, Swansea, on WEDNESDAY, August 4th, 1886, all that MESSUAGE OR DWELLING-HOUSE AND PREMISES, situate and being No. 12, Richards-terrace, Vincent- street, Swansea, containing five rooms, ana now let to James Harris at 6s per week. The whole is held for a term of 99 years from the 29th day of September, 18741 at an apportioned ground rent of £ 1 14s Od. Sale to commence at half-past Three o'clock p.m. For further particulars apply to Messrs Jenkin Jones and Monger, Solicitors, Fisher-street; or to the Auc. tioneers, 10, Castle-street, Swansea. 8C93?- BRIDGEND. IMPORTANT NOTICE TO BUICHERS AND OTHERS. MR WILLIAM THORNE begs to an- nounce that he will hold his monthly FAT STOCK SALE, commencing on MONDAY, the 2nd day of August, 1886. Preent Entries include several choice fat sheep, lambs, and cattle. Sale at Ten. Terms cash. For further particulars apply to the Auctioneer, York llepository, Bridgend. 81022 NEVi P 0 R T 0 F F 1 0 F, J3I OF THE "SOUTH WALES DAILY NEWS," 11, TREDEGAR PLACE. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock p.m. will secure insertion in next morning's issue of tlie DAILY NEWS.' Estimates givenfor Audvertiae- ments ORDERS from NEWSAGENTS will receive prompt attention, and be executed uron the satne terms as froin the Chief Office. airs hIT Ruction. CARMARTHENSHIRE. PARISHES OF LLANDILOFAWR, BETTWS, LLAN. DEEIE, LLAN ARTHNEY, AND LLANFIHANGEL- ABERBYTHJ-CH. MR W. N. JONES has been instructed to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Shire-hall, Liandilo, on TUESDAY, the 10th day of August, 1836, at One p.m. precisely, the following VALUABLE FREEHOLD PROPERTY o Tenemant. I Tenant's I Acreage. N'ame. A. R. P. IN THE PARISH OF LLANDILOFAWR. Part of Tir Rhys Shon I 1 Farm, or Rrynbach, near Brynnmman. Henry ]'-Jowen 24 3 _3 £ 2 Eiitto. j Do. 24 1 3-1 IN THE PARISH OF BETT'WS. IN THE PARISH OF BETTWS. 3 BlaenantY-cadno Farm, Rees Evans 81 3 13i near Paiityffynon IN THE PARISH OF LLANBEBIE. 4 Caemelin Farm, near f ) I Castellvrhingill Gate D. Rciberts 9 2 19 IN THE PARISH OF LLANARTHNEY. 5 Coedybrain Farm John Jcuies 1111 1 18 6 RhosyderyOottageALands[ M. G^wge 10 1 27 7 Wern Lands ('near Wern) i David Jones [ 12 2 13 81 Capel Llan.Uuan Farm Robt. Young 126 1 20 9 Dyllgoedissa Farm I J. Harries 90 2 25 IN THE PARISHES OF LLANA RTHN EY AND LLANF.IHANGEL ABERBWTHICH. AND LLANF.IHANGEL ABERBWTHICH. 10 Dyligoeducha .Farm, Ac. D. Stephe ns A 66 220 M.Jones. IN THE,PARISH OF LLANFY-HANGEL- ABERBYTHICII, 11 Llwynyfran, Ac. (near E. Bowen, 'J. 23 0 20 Lot J10) j Stephens, anil I M. Bowen IN THE PARISH OF LLANARTKNEY. 12 Five Closes of Land | M. G e o r g e, | 11 2 2 I Sarh Morgan, Robrt Young, j A T. Morgan. | 13 Three Closes oi Land W. Jones, M. 18 2 12 George, J. Harries,and George, J. Harries,and j It. Young. 14 Rhydymerdy Farm | David Jones 49 0 33 (part of) j 15TirffaldCottage,Garden, I J. Williams 2 2 7} (part of) ) 15 Tirffald Cottage, G ardeu, IJ. Williatus I 2 2 7 and part of hhydmerdy | & D. Jones. 16Tanybanc Cottage, Gar- J Thos.31organ, 5 3 37 den, and part of Rhydy- D. Jones, and merdy, &c. | J. Williams. 17 Rhosybonwen Cottage, | John Evans, 12 2 6 Garden, part of Rhy- j David Jones, dymerdy, Ac. | E. Bowen, & [ J. Williams. lSiTiriffynon Cottage, Gar-| Sarah Morgan n n xn den, etc. & T. Evans M 19 Trefenty Farm. IsaiahMorgan 67 3 1 20 Gardcmynydd Cottage Bach. Thomas 0 2 30? and Garden 21 Glanrhyducha Cottage VV. George 0 2 5i and Garden I I 22 Cwmyglo Cottage, Gar- Morgan Wil- 5 1 15 den, and Land. liams&David Richards' Repres. 23 Bwlchgarw Fie" d s, D. Richards'! 5 0 31i } Repres., IX | Jones andW. j George. | Repres., IX | Jones andW. j George. | 24 Two Fields Jacob Wil- | 5 0 34 liams, D. I Richards, I I Repres. j ) Repres. j 25 Two Fields. David Jones 4 3 4 and Daniel Main waring 26 Five Fields. T. Morgan de 13 2 8 D. Jones 27 Castell Holfen House, J. Jones and 22 110 Garden, Lands, Ac. M. George 28 Ffynonycawr House, Jacob Wil- 3 1 12 .Garden, aud Land. liams .Garden, aud Land. liams 29 Helfeii-,ajiol House,Gar- fH. David and 4 o 35 den, and Land. P. Williams r 30 Bancyffynon House,Gar- J. Roderick, 6 2 29 den, and Land. D. Jones, & J. Jones 31 Part of Rhydymerdy David Jones 1 2 144 32 CraigygeifrFarm(part of) M. George 101 2 9 33 Dyllgoed Lodge, or Ys- DavidMorgan 44 3 21 gradog Fann (part of) 34 Part of ditto, &< J. Bees, D. 6 1 Four Fields. Morgan and T. Jones 35ITilree Fields adjoining M. George, J. 13 0 16 Ditto. Harries and T. Jones The Property comprising Lots 6 to 35, both inclas;iTe (which is almost entirely in a ring fence), is situate near Voelgastell, and lies between Cross Hands and Gorslas and Llanarthney, being about nine miles from Llanelly and Carmarthen, and three miles from Llan- arthney Railway Station. The minerals under some o f the lots will be reserved. The tenancies are all yearly, terminable at Michaelmas. For Plans, Particulars, and further information apply to Messrs Warrens, 99, Great Russell-street,, I London Messrs Bishop and Childs, Llandilo or tbet Auctioneer, at Tirvdail, Ammanford. 80811 SALE TO-MORROW. BRISTOL HORSE REPOSITORY. t RFLHE NEXT SALE of HORSES at Mr X F. B. JONES'S HORSE REPOSITORY, College- street, Bristol, will tpke place on THURSDAY, July 29th, including many capital Hunters, Hacks, Harness Horses, Oobs, and Ponies. Early entries respectfully solicited, to ensure their being duly advertised, in- serted in catalogue, and good stalls secured Sale at One o'clock punctually. N.B.-A sale of Horses will be held at the above Repository every alternate Thurs- day throughout the year, and a Carriage, Harness, and Saddlery Sale every intermediate Thursday. F. B. JONES Veterinary Surgeon and Proprietor. S0291 alt5 by Jribaít Contract. TO CONFECTIONERS, PASTRY COOKS, AND OTHERS. MESSRS J. F. HARVEY and CO. are instructed to OFFER for SALE by PRIVATE CONTRACT, all that .OLD-ESTABLISHED BUSINE-S WITH LEASE, Carried on for many years by Mr John Biddle, of He»'tlifield-street, Swansea. The Premises are situate in uiie of the best positions in the town, having first- class shop with modern fittings and fixtures. Dwelling-house and Bakehouse attached. Satisfactory reasons for declining business. Offices and Auction Rooms, 4 and 5, Lower Goat. street, Swansea. 81029 •PROPERITF, & £ IN CROWN LANDS, GLOUCESTERSHIRE. MO be LET, a Desirable DAIRY FARM, X called LITTLE BOX FARM," in the Parish of AWRE, comprising 168 acres, of which 114 acres are Pasture, 18 acres Grass Orchards, and 36 acres Arable. The Farm adjoins the Awre Station, and is about 4 niikis from the Newnham Station, and 14 miles from Gloucester, on the South Wales Branch of the Great Wes tern Railway. There is a convenient Farm House, and recently-erected Homestead, and also a Field Homestead, and a Labourer's Cottage adjoining. For particulars apply to Mr John Clutton, 9, White hall-place, London. 80922 0«THCA WL. —LAND TO BE LET FOR BUILDING PURPOSES, with liberty to purchase the.Freehold. Porthcawl is a seaside resort having most extensive sands, beautifully clear sea water, easy railway communication with Cardiff, New. port, Bristol, &c. Is capable of development into a fashionable watering place.—For further particulars apply tc Mr Charles Taylor, R. I.B.A., Architect, Sur- veyor, and Civil Engineer, 22, Duke-st., Cardiff. 79534 GAVK TO 40 PER CENT. S.A VE 35 TO 40 PER CENT. K3 AVE 35 TO 40 PER CENT. HANI & WAS TN AGE, 18, HIGH STBEET' c ARDIFF, 0 W Q P E N, JgRAHAM & ASTNAGE, -VOW OPEN, 18, HIGH'STRELET, CARDIFF. 18, HIGH-STREET, CARDIFF. 18, HIGH-STREET, CARDIFF. 12597 80718-824 (J TIFF1 S S'IAROH. i -STIFF' STAITCH It having come to the C N TT'n'T5"C? a'PADifn knowledge of Messrs Stiff t^i lrr o biAxviVH.j ancj q0 that some refcailerc often attempt to induce the O IIFF is STAROH., public to purchase low kJ pricedandinferior starches STIFFS STARCH, by representing them to be the manufacture ot Messrs SrpTTniTrvc< om A T>/HU Stiff & Co., it is necessary J.J.X'i? o olArlvjll. to put ihe public on its guard against such unprin- STIFF'S STAROH. cipledpractices.andtostate that every box or packet CH TTT&'T'Q crAUtOEi Stiff's Starch bears Wil** S> tel.ArvAjXi. the registered Trade Mark STIFF'S STARCH.] STI§ffufcbTloldin- ►s-7 51b Packets and lib Fancjr: CJTIFF'S STAROH. Boxes, and maybe obtained jO of any 3rocer, Druggist, o STIFF'S STARCH. f°^S,or of tbe STIFF A CO., STIFF'S STARCH.l REDCLIFF-ST.,BRISXOI 69§E 12511 791634 ESTABLISHED 1818. public glatius* TV/TILLER'S ARMS, CWMT^LFF FAWR. XvX —A FOX WILL BK UNBACkGED near the above inn, Thursday next, at 10 a.m 9G1 I JOHN BOWEN, of51, DEAN-STREET, ABERDARE, do HEREBY GiVE NO'llCE that I WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY DEBTS contracted bv my Wife after this date.—Sajgned, JOHN RAVEN. 22nd July, 1356..U,012 rgTREFERIG VALLEY RAILWAY. NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE >T £ XT HALF-YEARLY MEETING of the Proprietors uf this Conipanv will be held at the OFFICES of the 'COM- PANY, MILL STREET. PONTYPRIDD, in the County of Glamorgan, oil SATURDAY, the 7t"tl day of AUGUST NEXT, at 12 o'clock at noon, f< ir the purpose of passing the hall-yearly accounts, dec'taring a dividend, and for other general purposes of blt8 iness. TUDOU CRAWSHAY, Chairmat u WALTER H. MORGAN, Secret: try. Pontypridd, 27th July. 1886. "AT E W PRESBYTERIAN CHAPEL. (English Calvinistic Methodist.) PLAS NEWYDD SQUARE, CASTLE-RO&tD, ROATH. THE MEMORIAL STONES Will be laid TO-DAY (WEDNESDAY), at Three o'clock í" the afternoon, by ALFRED THOMAS, E."Q, M.P., Mrs JNO. MORCLAN, The Parade ANDREW FULTON, Esq., Ex-Mstyor. A TEA MEETING will take place in a large maiquec at Four o'clock. Tickets, One Shilling Each. At 6.30 a PUBLIC MEETING will be held. BEES JONES, Esq., J.P., will preside. A contingent of the Cardiff Blue Ribbon Choir "will be prv.sent Imer tbe leadership of J\Ir Jacob Da.vi.as, G~ LAMORGANSHIRE HORTICUL- TURAL SOCIETY. THE TWENTY-THIRD SHOLW Of the above Society will be held in THE SOPHIA GARDENS ON WEDNESDAY, AUGUST 11TH, 1886, When upwards of E200 will be giveu in Prizes for PLANTS, FRUIT. & FLOWERS. GARDEN SEATS and IMPLEMENTS will be admitted forexhibition. A Bee Tent (under the auspices of the Glamorganshire Bee Keepers' Association) wi1l be Exhibited, when LECTURES will be given by Dr. WALKER, THE BAND OF THE GRENADIER GUARDS (CONDUCTOR: Mr DAN GODFREY), THE CYFARTHFA BAND, By kind permission of W. T. CRA WSHAY, Esq. Admission by Subscribers' Tickets at 1.30 p.m. at 2.30 p.m., 2s 6d at 4 p.m.. Is after 5.30 pan., 6d. Special arrangements have been made with the Great Western, Taff Vale, and Rhymney Railways to run trains at reduced fares on the day of the shoy. For schedules of priaes and other information apply to A. B. BASSETT, Hon. Sec., 80853-12602 4, Church-street, Cardiff. NEATH HORTICULTURAL, JL FLOWER, DOG, & POULTRY SHOW. PRESIDENT-THOMAS PHILLIPS, ESQ.. MAYOR. PRIZES amounting to £280 in Money and numerous Cups, THE ELEVENTH ANNUAL EXHIBITION OF FLOWERS, FRUITS, VEGETABLES, DOGS, POULTRY, PIGEONS, CAGE BIRDS Will take place on THURSDAY, AUGUST 5TH, 1886. All Exhibits will be under cover. Public Judging at 11 sum. An efficient Band will attend. Schedules, Entry Forms, and all particulars of the Hon. Sec. Entries close July 29th, 1886. 80830 W. WHITTINGTON, Hon. Sec. ENTRIES CLOSE SEPTEMBER 6TH. THE CARDIFF AND SOUTH WALES HORSE SHOW, Acknowledged to be the largest and best Provincial Show in England, is fixed for SEPTEMBER 22ND AND 23RD, 1886, To be held in the Sophia. Gardens Park, Cardiff tby kind permission of the Most Honourable the Marquis of Bute, K.T.) OVER £700 IN PRIZES FOR RIDING, BTil\"lNG, AND JUMPING. £150 for Hunters. £ 100 fi f Hacks and Saddle HorMS. £ £ 150 for Harness Horses. L ,< £ 100 fi r Jumping, -wr-— t'T *iv £ 100 ftd- Stallions. £100 for Cart Horses. Remainder for >.c'Ianoo\r; Prizes. The Prizes will include S30 for first, S15 for second in each class for Heavy and Light-weight Hunters, and a Champion Prize of £20, Prize list. rules, and forms of entry upon application to D. T. ALEXANDER (Stephenson and Alexander. Cardiff), 8100M Honorary Secretary. CONSUMERS of DOBSON'S LIQUID BOILER COMPOSITION are warned against buying inferior imitations, and will please note that G. F. Peters and W. g, Hunt are no longer in his em- ploy. Cardiff, July 7, 1886, 80729 (Outers attlr OLnntrttds. TO OONTRACTORS. TENDERS are invited for the BUILDING of TWO COTTAGES, at Granville. terrace, Mountain Ash. Plans and specifications can be seen at 56, Oxford- street. The lowest or any tendor will not of necessity be accepted. All tenders to be in by July 30th at latest. 80969 BUILDERS DESIROUS of TENDER- ING for REPAIRS to N IN E HOUSES, Loudoun- square, can obtain particulars and see specification at my office. Sealed tenders to be delivered to me not later than 4 p.m., August 4tb. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. JOHN H. PHILLIPS, 81030 Architect, 24,J)uke-sfcreet. CARDIFF CORPORATION WATER t WORKS. TAFF FAWR SECTION, CONTRACT o. 7. BALANCING RESERVOIRS, FILTi £ RS, &c. The Cardiff Corporation are prepared to receive TENDERS from COMPETENT PERSONS for the CONSTRUCTION of the following WORK»..viz. :— 1st. Balancing Reservoir, Filters, and Serwce Reser- voir (High Level), Pipe Laying and other ^°rks, at Rhubina, in the Parish of Whitchurch, near Cardiff. 2nd. A Balancing Reservoir, Pipe Laying and other Works, at Blackbrook, near Quakers Yard. 3rd. A Balancing Reservoir, Pipe Laying and other Works, at Cetn, near Merthyr Tyctl. Drawings may be seen, and printed Specification, Form of Tender, and Bill of Quantities, may be obtained from the Engineer, Mr J. A. B- Williams, M. Inst. C.E., Queen's Chambers, Queen-street, Car- diff, after the lltb day of August Next. on payment of a deposit of £10, which will be returned after the receipt of a bona-flde Tender, with the Bill of Quanti- ties fully priced out, and the Specification attached unaltered, but on that condition only. Separate Sealed Tenderf, addressed to The Water- works Committee, Town Clerk's Office, Town-hall, Cardiff," and endorsed "Tender for Reservoirs," "Rhubina," "Blackbrook," "Cefn," as the case may be, are to be delivered on or before THURSDAY, the 26th August next. The Corporation do not bind themselves to accept the lowest or any tender for the whole or part of the above works. SPECIAL NOTICE. It is particularly requested that no person will pro- pose to undertake the performance of the Works unleash-is properly qualified by Practical Skill and Experience acquired as a master contractor in the construction of extensive public works of a similar kind, and is in all other respects fully competent and, responsible for the performance of the contract. The person whose Tender is accepted will be required to find satisfactory security, or to deposit with the Corporation (at 4 per cent. interest) a sum equal to one- tenth part of the amount of his Tender as security for the due fulfilment of the contract. Dated this 27th day of July, 1886. 81041 J. L. WHEAI LEY, Town Clerk. JMPORTANT NOTICE TO LADIES. MRS. ANDREW Begs to inform the Ladies of Cardiff and Neighbour. hood that bar Annual SUMMER CLEARANCE SALE Has now COMMENCED, and will be continued FOR A SHORT TIME ONLY. IMMENSE REDUCTIONS THROUGHOUT. LADIES' AND CHILDREN'S MILLINERY Re-marked, irrespective of cost, to effect a Quick and Complete Clearance. JJOWARD JJ ° U SE, 4:8 CROCKHERBTOWN, CARDIFF. CARDIFF. JJUL-POSTING AT NEWPORT, MON, J. DE REES, 180 COMMERCIAL-ROAD, NEWPOJT, BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY Rents all the principal Hoardings in Newport, etc. Work execiHed wi despatch 31 (^DURATION. CARDIFF. KENSINGTON HOUSE SOHOOL, 19, WINDSOR-PLACE, CARDIFF. The Misses HARVEY, aided by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Masters, offer superior educational ;¡vantages, combined with home comfrts and careful supervision. 360 THIRST-CLASS DAY AND BOARDING- X SCHOOL FOR GIRLS, ST. CATHERINE'S, CARDIFF. PRINCIPAL, MISS TULLIS. STUDIES.—All subjects necessary for London Ma.tricu- lation, together with Drawing, Class Singing. Theory of Music, and Calisthenics. EXAMINATIONS.—Results during the last three years :— London fatricula.tiolJ-One honours, four first-class. Cardiff University College—One scholarship of S50 a year for three years two exhibitions of £10 a year for three years. Cambridlte Local-Follr first-class honours, two second, two third,eleven passes, four distinctions, fire loca) prizes. College of Preceptors—First, second, and third class, thirty-eight. South Kensington For mathematics, mechanics, chemistry, botany, physiology, hyine, freehand, geometry, perspective, seventy-three. FEES (inclusive)—Day Pupils, from S4 10s Resident, from £17 per term. é09:J9 Next Term, from September 17th to December 21st. COWBR,lDGK REAT HO USK ~Y C H O O L. PRINCIPALS: Mrs and Misses CULVERWELL. Pupils prepared for Trinity College, Oxford, Cam- bridge, and College of Preceptors' examinations by experienced teachers. Terms moderate. References Parents of pupils. 43084-783.5 HEATH HOUSE. COWBRIDGE, JtH BOARDING and DAY SCHOOL.—Principals, the Misses LLEWELLYrN. The next Term will com- mence August 3rd. 471 »j —— »» SWANSEA. S'10UTH WALES" COLLEGE*"OF PRAC- TICAL ENGINEERING, GOAT-STREET, SWANSEA. Engineering, Mathematics, Surveying, Geology, Mineralogy, Architecture, Chemistry, French, German, &c. WORKSHOP EXPERIENCE is obtainable at the above College, combined with a sound theoretical traininlt for any branch of the Engineering pro- fession. Large staff of highly qualitied Professors and Demon- strators. Prospectuses and further information on application to the Principal, T. Smith Bright, C.E., 1, Northamp- ton-villas, Swansea. 78567 M AES YC WMMER. SUMMERFIELD HALL LADIES' COLLEGE, MAESYCW1.IMER, CARDIFF. (In Union with the Society of Science, letters, and Art. London).. PRINCIPAL—MRS NJCHOLLS, F.S. Sc. (London). The result of tbo Examinations held last December is as follows :-VoUege of Preceptors, 6 out of 7 candi- dates passed in the 2nd and 3rd classes, 1st, 2nd, and 3rd divisions; Trinity College, 13 out of 18 in the senior and junior divisions, 1st and i;nd class honours anu pass; Society of Arts, science and 1ett.ers London, 22 out of 24. with 12 special certificates and 9 1st and 2nd class honours, making a total of 41 certificate" gained by 49 candidates. The Report of the Board of Examiners says, "The work is good and creditable to the establishment." During the last 2i year:* 116 certificates have been ga.ined by the Pupils of this School, and 16 scholar- ships, value £200. Over 100 testimonials from the parents of pupils in all parts of Wales, Monmouth, Gloucester, Corn- wall, London, &c. At the Royal Academy Examination, all pupils passed, two gaining double certificates. ——— 75301 OPINIONS Of THE PRESS. The Western Mail also says This College has been a great success in the advancement of higher education, and parents who wish to give their daughters a soulld education cannot do better than send them to it." And the South Wales Daily News :— A good and successful work is being donc here in higher education, and the College deserves the support of the middle and upper classes.' HEREFORD. HEREFORD LADIES COLLEGE COMPANY, LIMITED. The County of Hereford is celebrated for its salu- brity, and excellent Masters for Accomplishments are engaged. Terms for Boarders under 12 years of age, 2tI Guineas per annum ditto, above 12 years of age, 30 Guineas per annum. For Prospectuses apply to Mrs Jacob, the Lady Principal, Hereford or to the Secretary, Mr Maddison, Ledbury. 75950 GELLIGAER. ELLIGAER ENDOWED GRAMMAR SCHOOL. LEWIS'S FOUNDATION. CHAIRMAN OF GOVERNING BODY C. H. JAMES, Esq., M.P., MERTHYR. VICE-CHAIRMAN DO. REV. AARON DAVIES, PONTLOTTYN. HEAD MASTER REV. D. EVANS, M.A., LONDON. SECOND MASTER R. W. JONES, ESQ., B.A., LONDON. Terms Boarding £25 per annum, or jE6 5s per quarter. Tuition Fees—Boarders ana Day Scholars Boys under 13 years of age, 10s per quarter Boys over 13 years of age, 1b.i per quarter. No extras except books, Boarders and Day Scholars from all parts are admitted to all the privileges of ihe school, the only exception uèing- the Entrance Scholar- ships, which are local. The course of study comprises the usual branches of a classical, professional, and commercial education. NEXT QUARTER begins on TUESDAY, 10th AUGUST, 1886. The Governors require a quarter's notice of the with- drawa.1 of a boarder. Applications for admission as weil as for copies of the pro-pectus and of the examiner's reports of the school to the Syndicate of the Cambridge University Llcal Examinations, to be sent to the Head Master, Gelligaer Grammar School, via Cardiff. 80831 CHELTENHAM. 7 QHELTENHAM GRAMMAR SCHOOL. SIX ENTRANCE SCHOLARSHIPS, exempting from Tuition Fees, and Six School House Exhibitions, each of the annual value of £20, will be offered for competition on SEPTEMBER 10th and llth. For particulars apply to the Headmaster. 80776 NORTH TAWTOM, NORTH DEVON. NORTH TAWTON SCHOOL. PATRON—The Earl of PORTSMOUTH. A thoroughly useful and practical education, with preparation tor various examinations. Boarders from £21 per annum. 72521 Prospectus and honour list from the Head Master. SCHOOL AD V ERTISEMEN TS. —Tiie k? attention of Principals of Private and other SCHOOLS is directed to the following moderate FRE. PAID TARIFF for School Advertisements :— One Three Six Twelve Insertion }nserti"ns. Insertions. Insertio:. s. d. s. d. s. d s. d Four Lines.. 1 0 2 6 40.. 60 Six Lines 1 6 ii 0 60.. 9° Eight lines.. 2 0 5 0 8 0 12 0 Twelve Lines 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight words may be calculated to aline. Advertise" ments can also appear iu the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the Souih Waled Daillf Sews, 80 a.0 lonn pan •f series oÏ inRt"l'f.jn!1'" AND SONS, AGENTS FOR JgNGLISH jpiANOFORTES BY BROADWOOD (2 Gold Medals 1885), COLLARD, ERARD. KIRKMAN (Gold Medal 1885), HOPKINSON (Gold Medal 1885), BR1NSMEAD, Ac. JjlORElGN pIANOFORTES BY SCHlEDMAYEKfSole Agency), PLEYEL. WDLFF <fc CO., BLUTHNER (Sole Agency), RUDIBACH, NEUMEYER, HOLLING AND SPANGENBERG, BORD, KNAUSS, HAAKE, &c. SOLE AGENTS FOR MASON AND HAMLIN ORGANS (Only Gold Medal 1885). ALEXANDRE HARMONIUMS. EATH AND THREE YEARS SYSTEM Is Applied to toe Hire and Purchase of Instruments by all Makers, from 10s Monthly. Every Instrument Guaranteed. Co-operative Prices for Cash. 9431 The Largest Stock in Wales to Select from. 67832 rjlEETH TEETH TEETH Prize Medal London, 1862. Gold Medal, Paris, 1867 M R K E ALL, SURGEON DENTIST ,31 Years' Experience; 21 Years iu Swansea), 199, HIGH STREET, SWANSEA (Just below the Great Western Railway Station), Begs to intimate that he-can produce a perfectly fitting Set of Teeth in one clear day. The very best workman" ship aranteed. Painless Dentistry by Ga5. Partial Sets from 5s per Tooth Upper or Lower Sets rom Twû Guineas. KEALVS TONIC AND NEURALGIC MIXTURE, Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreux Rheums, Toothache, and all Nervous Pains, 15 Hd and 2s 90. per Bottle. Through any Chemist Coleman, Cardiff Young, Newport; Haymaa 742e Neath: E. C. Evans, Cardigan. 50668 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs in either sex, acquired or constitutional, gravel, and pains in the back. Sold in boxes, 4s 6d each, bv 11 chemists and patent medicine vendors; or sent tv any address tor 60 stamp" by the makers, The Lincoln and Midland Counties' Drug Company, Lincoln WholesaJe Agents, Barclay and Sons, Loaaon, and all the wholesale houses. -9128 II uílùíttu ocídíts. RINCIPALTTY PERMANENT JL INVESTMENT JGUILDING GOCIETY. DEPOSITS OF £5 TO £1,000 RECEIVED DAILY AT 4 PER CENT, INTEREST, REPAYABLE AT EASY NOTICE. 5 PER CENT. ON INVESTMENTS FOR FIXED AND LONG PERIODS. THE OLDEST, LARGEST, AND BEST Building Society in the neighbourhood. Business transacted daily. 7422 I 28, SAINT MARY-STREET, CARDIFF. 41144 U W. SANDERS, SECRET.VRY. E S BUILDING SOCIETY, MERCANTILE k.3 BUILDING SOCIETY7, Philharmonic Chambers. Cardiff.—The Directors are prepared to accept Deposits from 2 £ to 4 per cent. interest, according to notIce of withdrawal. The Self-Audit Balance-sheet sent on application.—John Jenkins.A.C.A., Secretary. 55662 rrHE MERTHYR AND DOWLAls BUILDING SOCIETY. Established 1872, and incorporated under the Buildin Societies Act~, 18Y4. LOANS made, on Mortgage, at the Shortest Notice, Sums varying FROM £10,000 Repayable in Monthly or Quart-eily Instalments in Three to .Thirteen Years at tbe option of Borrower. Tables of )le-payIUOll&S, Costs of Mortgages, and Surveyor s Fees, have been revised, and considerxxUi lieduceti. THE SOCIETY NOW OFFERS SPECIAL AD- VANTAGES TO BORROWERS, tfhe scale of Re, payments and Preliminary Charges being greatlv Lowered. The utmost Sseereey Is ma.r.'1t,ainea For particulars apply to the Secretary, Mr Petei Williams, at the Office of tue Society,, 50, Glebeland- street, Mcrthvr Tvdtil. ——— 80268 \\r COOPER PENN, MORTGAGE ▼ ▼ ■ BROKER ESTATE AGENT 31, Mount Stuart-sq., Cardiff, Ie Agent )Iertl1yr& Dûwl2.is Build. illt- Society, Cardiff, Penarth, Jhrry, Newpvrt, etc. publications. JUST PUBLISHED, WRIGHT'S CARDIFF DIRECTORY, WITH COPPER-PLATE MAP. WRIGHT'S CARDIFF DIRECTORY, Pi'NARTH, LLANDAFF, VILLAGES. \\TRIGHT'S CARDIFF DIRECTORY, H CORRECTED TO DATK. ^YYRIGHT S CARDIFF DIRECTORY. SUBSCRIBERS, 5s; NON-SUBSCRLBERS, 6s 6d. CARDIFF BOOKSELLERS. OFFICES STONEBRIDGE, BRISTOL. 64201 To the Young Men of England who suffer f1i1m Nervous Debility. Just Published. rriHE CONFESSIONS AND EX- X PERIESCE OF AN INVALID, Designed as a. Warning and It Caution to others; supplying at the sa.me time the means of CURE, by one who has cured himself, after under- goin the usual amount of IIledica.1 Imposition and Quackery. Single Copies may be had (post free) by sending a stamped addressed envelope to the author, Arthur Dixon, Esq., Hounsiow, near Loudon. 361 Insurance. THE W H I T T INGTON LIFE JL ASSURANCE COMPANY, 58, MOORGATE-STREET, LONDON. E.C. Funds in hand and Subscribed Capital as on 30th April, 18S6 £229,878 Total Annual Income 54,202 Total Claims paid from commencement to 30th April, 1885, exceed a QUARTER of a MILLION STERLING. Total Abstainers inSllred in a Separate Section. Prospectuses, forms of proposal, and every intorma tion on application to 78225 Agents wanted. ALFRED T. BOWSER, Manager INDUSTRIAL BRANCH. LONDON, EDINBURGH, & GLASGOW JLJ ASSURANCE COMPANY (LIMITED), To which has been transferred the Swansea Royal Friendly Society. CAPITAL, THE ONLY COMPANY DOING WEEKLY AND MONTHLY INSURANCE BUSINESS AMONGST ALL CLASSES WHICH HAS £20,000 DEPOSITED WITH GOVERNMENT AS SECURITY FOR PAYMENT OF CLAIMS. No Industrial Offtc^ ever marie such rapid progress. No Company or Society oners greater advantages to intending assurers. Absolute Security, Liberal Benefits, and Prompt Payment of Claims are its leading features. WILFRED A. BOWSER, Manager. 33, New Bridge-street, Loudon, KC. Branch Office-4, Heatbfield-street, Swansea. Resident Secretary-Jülm Slee. ADDITIONAL AGENT WANTED. -Apply at the Branch Office 79873 RPHREE YEAILS' SYSTEM RJHHRKE YEAJ*S' JGYSTEM jpr.ANOFORTES BY BROAD WOOD JplANOFORTES BY COLLARD. jpiANOFORTES BY BRINSMEAD. J>IANOFORTES BY NEUMEYER JpiANOFORTES BY KIRKMAN. jpiANOFORTES BY ERARD, AND ALL THE LEADING MAKERS, FROM 10s. MONTHLY Until Paid for after which, and Without auy Furthoc Charge whatever, the instrument becomes the Property of the Hirer. THOMPSON AND GHAOKFLI, LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS, CAHDIFF rriHOMPSON AND SHACKELL, LIMITED, 97 & 98, OXFOKD-STE IFILOT, SWANSEA rjlHOMPSON AND J^HACKELL, LIMITED, 118, HIGH-STKEET, MERTHYR; rjlHOMPSON AND SHACKELL, LIMITED, 35, COMMERCLAU-STKliliT. NEWPORT; ALSO AT GLOUCESTER AND TENBY THE THREE JGYSTKM Was first introduced into South Wa.les by THOMPSON AND SHACKELL upwards of twenty years ago, since which thr.e many thousands of homes have been ren- dered happy by the possession of a. Musical Instrument on such easy terms. The Monthly Payments are so low that there need b no hous6 without a PIANO, AMERICAN ORGAN, OR HARMONIUM rjlHOMPSON AND HACK ELL LIMITED, Are always pleased to send Full Particulars, wit'i Descriptive Pamphlet, Photographs of the Newest Styles, &c., free by post, on the application of any intending purchaser. DISCOUNT FOR CASH. The most liberal Discount is allowed to Cash Buyers and a large number of SECOND-HAND PIANOS are always in Stock to select from at about HALF PRICE. rjpHOMPSON AND SHACKELL, LIMITED, CARDIFF, SWANSEA, NEWPORT, MERTHYR, GLOUCESTER, AND TENBY 59918 16£1. JJLUE RIBBON BREWERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT. Bryant's Unfermented Lively or Mild Ale, Bitter Tonic Ale, and Stout is certified Free. Beware of f<puriou3 imitations. Order direct from the Inventor and Sole Manufac- turer. Office and Sample-room— BRYANT'S TEMPERANCE TAVERN, 12, MOIRA-CRESCENT, SPLOTLANDS, CARDIFF. AGENTS WANTED. Copy.—No. 9179-80.] We tern Counties Laboratory, Bristol, June 1st, 1886. Mr Jas. S. Bryant, Blue Ribbon Brewery, Cardiff. Dear Sir,-I have carefully examined samples of your unfermented Mild and Bitter Ales and Stout, a.nd am able to certify that they are all perfectly free from alcohol.—I am, Sir, yours truly, T. WALLIS TODDART, Public Analyst for Bristol, &c., &:c" ekc. I2-JSS—680e 78319 SHOOTING SEASON, 18 86. NOTICE TO SPORTSMEN. T. PAGE WOOD & CO., PRACTICAL GUNMAKERS, Be to inform their friends and customers that they have REMOVED from 1, Westgate-street to more extensive premises, 21, CASTLE-S I REET (Opposite the Castle), CARDIFF, where they hope to receive,i. continuance of their es, t teemed patronage and support Q090Q jpmuic Amusmtftts. CARDIFF. rpHEATRE ROYAL, CARDIFF, LESSEE A MANAGER Mr EDWARD FLETCHER. ACTING MANAGER Mr JOHN" SHERIDAN. TO-NIGHT (WEDNESDAY), JULY 28, IMPORTANT ENGAGEMENT OF MR W BOURNE AND SPECIALLY SELECTED COMPANY, In hi Most Successful Drama, JYI A TO JJIN. Played for over 600 Nights to Crowded and Enthusias- tic Audiences. See the Great Portland Scene—Escape of the Convicts. I See the Celebrated Mechanical Scene—A Railway Col- lision. The most thrilling sensation ever wit nessed. MONDAY NEXT, August 2, the Famous Irish Comedians, Mr and Mrs HUBERT O'GKADX^ in their original a.nd powerful play. THE FAMINE. Open 7. Commence 7.45. Hall-price 9. Box Plan at Messrs Thompson and Sbackell's. 53237 LEVINO ( i R~A~N D C I It C U S^ VJT CARDIFF. — LEVINO, Me«- LEVINO merist, ;nd a New Company. TO- LEVINO NIGHT, July 26th, and all the week. LEVINO including the JAMES BROTHERS, LEVINO ROWE and ATHOLL, and others, be- LENINO sides Prof. LEVINO in his wonderful LEVI NO experiments im Mesmerism. Doors LEVINO open at 7. Commence a.t 8. Popular LEVINO prices :-3d, 6d. l, and 2s, 828 CAERPHILLY. SOUTH WALES CHORAL UNION at CAERPHILLY CASTLE on BANK HOLI- DAY, AUGUST 2nd, 1886. Full Performance of Meudelsshon's Grand Oratorio, ST. PAUL," by a Full Band a.nd Chorus of 500 Performers, to com- mence at 2 p.m. precisely, CONDUCTOR CARADOG. Cheap Trains will be run on Great Western,Taff Vale, London and North-Western, Brecon a.nd Merthyr, and Rhymney Railways on that day to and from Caerphilly. 80484 EOS RHONDDA, Gen. Sec. FERNDALE. FERNDALE ATHLETIC & BICYCLE JL' SPORTS, on MONDAY, August 9th, 1886, on the FERNDALE CRICKET GROUND and SURROUND- lING FIELD. Entries close on August 3rd. Application for Refreshment Booths and Shows !!paceto be made to the lion. Sec., ;ltr W. D. Hum. phrey, Ferndale, by Saturday, July 31st, 1885. 81023 1!1 aIds. SHERWOOD HOTEL, ADAM-STREET (NEAR CHARING CROSS), STRAND, LONDON. London Su,nd<tij Times says This is one of the best and cheapest Private Hotels in the neighbourhood of the Strand." This Hotel is much frequented by South Wales people. PROPRIETOR H. pRUST (LUE OF SWANSEA) 80554 THE CLARENDON HOTEL, 18, ARUNDEL STREET, STRAND, LODON, Centra] for business or pleasure, close to Temple Station, Metropolitan Railway. GEORGE DAVIES (L^te of Swansea), Manager. The tariff, which is exceedingly moderate, can be had on application. 722 "\TORTH AND SOUTH WALES Á HOUSE COFFEE AND DINING ROOMS. •T. & C. WILLIAMS, 80, WARDOPR-STREKT, OXFORD-STREET, LONDON, W. Nea.r to all places of amusement; 'busses to all parts good beds moderate charges. 362 NEW WESTGATE HOTEL, J-l NEWPORT, MON.. Centrally situated within sightof Railway Stations. PROPRIETOR—S DEAN. THIS FIRST CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HO) KL (standing on the site of the Old Westgate) Has been entirely Re-built, Enlarged, and Newly Furnished throu2"hollt, and is now OPENED FOR GEVFJRAL BUSINESS DAILY. It comprises commodious Coffee-room, handsomely furnished Ladies' Coffee-room, suites of Private Sitting-rooms, Commercial-room, and ample Bedroom accommodation. THE COMMERCIAL ROOM is one of the most tld well-furnished roon.s in t-he West of England or SouÙf Walw, and i. repinte with every convenience pertaining to a. modern hotel. A Generous Table, Good Attendance, and Moderate Tariff. SPLENDID BILLIARD ROOK. 73540 Stabling and Coach-boose Accommodation. QWMBRAN GARDENS, HAVING BEEN RECENTLY IMPROVED AND EMBELLISHED, ARE NOW OPEN FOR THE SEASON. Workmen's Outings, Clubs, Schools, &c., arranged on special terms on application. l'tukisb Bath- to be had on one day's notice. Wreaths and Crosses. 80556 C. CLARK, Proprietress. PENARTH VTSTTOPRS JL Should call at PENARTH COFFEE TAVERN, 49 50, Glebe-street. Well accommodated with good dinner, 6d, 9<1, Is. Good Beds. 680 E. BAKER, PROPRIETRESS. INNERS, 21 and 22, Broadinead. Plain Tea, 3d; or Breakfast, Meat and Bread, 4d. Good Beds, Is and Is 6d. S0516 MARINE HOTEL, BARMOUTH, ,1.1"1. NORTH WALES. Pleasantly situated on the Esplanade, facing the sea. This Hotel has been greatly enlarged—20 new bed- rooms and severalla.rge sitting-rooms added, &n(1 other improvements made, and is now under entirely new management. Wines and Cuisine superior in quality. Charges moderate. Bathing Machines. Billiards. Porter from tl» Hotel meets all trains, TARIFF ON APPLICATION. BENJAMIN J. ALLspp, Proprietor. 80545 M, K. KERR AND CO" OIL REFINERS AND GREASE MANUFACTURERS, ALBION DRY DOCKS, SWANSEA. I ESTABLISHED 1866. C 4 OLIVE ENGINE OIL. j Adapted for Machinery and Engines of every Class. K 8 CYLINDER OIL, Treble-filtered a.nd Free from Grit, and of grea.t Wear- ing Power Finest Quality, and high Fire Test. .r\o Corrosion by Acid m the Cylinder. No Pitch or Gum in the Piston or Valves. No Soap formed in the Boiler, causing Burnt Plates. "E" VALVE OIL. Similar to the above, but specially prepared for Sight Feeds. "M 9" BLACK AND BROWN OIL. Specially adapted for Shearings and Bearings, Heavy Machinery, and General Pu. rposes. "A 1" AMBER VASELINE TALLOW, A new on.corr08ive Lubricant, free from Alkali Acid, Water, and Minerals, having much greater body than Taliow at hih temperatures, and useful for very heavy Engines. REFINED ENGINE TALLOW. FINEST HOME-MELTED TALLOW. SPECIALITIES: HOT N-ECK GREASE (Made Ii!! follows) VERY HARD N MEDIUM HARD I MEDIUM SOFT > Guaranteed LIQUID, No. 1 | Qualities. LIQUID, No. 1 < Qualities. LIQUID, No. 2 TRAM AND COLLIERY OILS AND GREASES OF ALL DESCRIPTIONS. WET AND COLD NECK GREASE. WATER WHEEL GREASE. WAGON GREASE. LOCOMOTIVE GREASE. WHEEL GREASE. PINION GREASE. SAMPLES AND PRICES ON APPLICATION. BEST PRICE GIVEN FOR SHIP AND OTHEU ROUGH FATS. 81042 A NDERSON, ^NDERSON, I AND | ANDERSON, INDIARUBBER AND WATERPROOF MANUFACTURERS. SPECIALITIES FOR PRESENT SEASON In GARDEN HOSE. TENNIS REQUISITES FISHING STOCKINGS. BROUGES. <tc &c Prices on application to \,9ó13 ANDERSON, ANDERSON, & ANDERSON, 16 & 17, CASTLE-STREET, SWANSEA. MR ]\FATTH^W "Y^HITTINGTQ'N, AUCTIONEER, ACCOUNTANT, VALUER, I AND GENERAL AGENT, POST OFFICE, "XT E A T H JLl 78844 "^ERVOUS DEBILITY—Loss of Vital -L™ Power and Energy.—A Gentleman, having been a great sufferer, will ba pleased to forward a phy- sician's prescription that cured him, on receipt of stamped envelope.—Address W. Rose, Esq., Somerley- tea Villa, Brixton.Surrey. 80873 ] 1;1 UtI lIt amusements. SWANSEA. ^LBERT IIALL, SWANSEA. MADAME ADELINA TATTI Will give a GRAND MORNING CONCERT On WEDNESDAY, the 18TH AUGUST. 1886, For the joint benefit of the Swansea Hospital and Poor of the neighbourhood ot Ciaig'-y-Nuv Full particulars w ill appear in future advertisements. T. N. TALFOURD STRiCK, t HOII. 81032 JOHX W..MORRIS, sees. <6icnisiaus. CA RDIFF AND STON SERVICE. The Saloon Steamer. •• LADY MARG A HET (Wind, weather, and circumstance-* permitting) LEAVE CAHDIFF. Wednesday, .1 uly ?8..12.46 p.m. and 3.30 p m. Thursday, July 29 1.45 p.m. ana 5 0 p.m. rriday, July ^0 8.15 a.m. and 7 0 p.m Saturday, July 31 8.0 a.m. and 3.4s p.m. LEAVE WSTOS, Wednesday, July 2S 1.45 p.m. and hilS p.m. Thursday. July 29 2.45 p.m. and 7.30 o m Frillay..July 30 8.30 p.m. Fares to and fro each dy- Fore Deck, ls bd; Saloon 2& 710-79378 SPECIAL EXCURSION from CARDIFF IO to WESTON and TLFRACOMBE by the Saloon Steamer LADY MARGA.RET (wind, weather and oir. cumsunces permitting). FRIDAY. JULY JOth. Leave CARDIFF 8.1tJa..m. Leave ILFRACOMBE 3,30 tUB, Calling at W15STON t0-aud-fr0. Fares to U racombe snrid back. 3s 60 and 4sód. AFTERNOON EXCURSIONS to WESTON same d,iy. by the EARL OF JERSEY p.m. and 7.1b pm. leave Weston, 8.30 p.m. Furea to-and-fro, Is and Is 6d. S1044 CHEAP EXCURSION by the EARL OF JERSEY to WESTON, ri.KVKOON all,t CHEPSTOW, TO-DAY (WEDNESDAY), ,I»ly 28. Leave Cardiff 1 p.m., Chepstow 4 pm., calling at Weston and Clevedon to and-fm Fa.ro..s to,Mtber place ISJKI and 2S. 81033 rpucKt; n-s CHEAP EXCURSIONS" CARDIFF TO WF.sTOV AND BACK FOR SIXPENCE EACH. uv Favourite steamer EMPRESS OF INDIA" WEDNESDAY. 28tb JR8h. Lea.ve Cardilt 2.30 Leave Weston „ 45 p m. THURSDAY. 29OJ JITI.V, Leave Cardiff 230 p.nu Leave Weston. 7.15 n ni. FRIDAY, .11 h. Will make several trips from CAKDIFF to LAVERNOCK CAMP until 8pm Fares to and fro. SIXPENCE KACH. 81036 SOMERSET AND DORSKT JOINT KAIL WAY. BURNHAM AND CARDIFF STEAM PACKKr SERVICE. The Steamer "SHERBRO." or other suitable Steamer (Wind and Weather permitting, with 01 with- • out a pilot), will run during the Month oi JULY. la, at the followi, timl's and fares between BURNHAM AND CARDIFF — CARDIFF TO Burnham Ri RMUJ! TO CARDIFF Jnlv | July Wednesday 1 Oa 29 Thursday 5.0a 30 Friday 6.0a 30 Fridav 3 30a 31 Saturday 4.0a | 31 Saturday 6.30m & 7.15a Aug. | Aug. 2 Monday 6.30m A 6.30a j 2 Monday 8.30m & S 0 a After-Cabin. Fore-Cabin. SINGLE FARES 3s 0,1 2s od RETTRN FARES. Tickets avail- able for Seven Daw 3s Od CHEAP RETURN TICKETS available same day only 3s bd 2. ód 79490 761e ON SATURDAY, .TULY31sr, the FAST STEAMER SHERBRO will run to BURNHAM, leaving Cardiff (Pier Head) at 4.0 p.m., and connecting at Burnham witlI a special train leaving there 3.1 0.0 p.m.. conveying passengers to all parts of the Somerset and DM'3et and London Imd South-Western Ra.ilwa.y-. For full particulars see public bills HOBERT A. DYKES, Traffic Supt. July, 1886. 81037 GOMERSET CT DORSET JOINT LINK SPECIAL FACILITIES tor VISITING GLASTOV- nUllY, WELLS, and BATH on BANK HOLIDA Y. AUGUST 2nd, 1886. SPECIAL CHEAP TICKETS will be issued by the fast sioamer "SHERBRO," or other suita&i« ves* leaving CARDIl<"F(Pier Head) at 6.3 i will e. forward from Burnhnm to Glastonburv, Wells, and Bath by train, leaving But niiam at 8.45 a.m. Well* passengers may stop at Glastonbury on tlie forward journey, and can leave til istonbury for Wells at 1.0 p.m.. returning from Bath 6.20 p.m., Wells 7,45 p,W.. Glastonbury 8.5 p.m., and Burnham 9.0 p.m. Fares there find baek. Bridge deck and saloon. Deck and fore cabin. To Burnham 3s 6d 2s 61 Bridge deck and saloon, Deck, fore cabin, and 3ra class rail. 3rd class rail. To Wells and ) Glastonbury ) To Bath 5s Od 4s 0d 81033 I>RISTOL CHANNEL STEAM PACKET y COMPANY.—SAILINGS of the VELINDRA. RIO 1-ORMOSu, & (JOLLIER Steamers, between SWANSEA and ILFRACOMBE for July, 1886. FROM SWANSEA. FROM ILFRACOMBL 30 Friday 6.45 m | 30 Fridav s..o 31 Saturday 6.45 iu | 31 Saturday 6.0 a Fares—Best Cabin, os; Fore do., Return—Best, 8,0; Fore. ós available for one month. CHEAP EXCURSION TICKETS for 3, 5, a, cr 10 days are issued from SWANSEA every SATURDAY to BARNSTAPLE, EXETER, PLYMOUTH, and alt intermediate stations. 79931 CHEAP EXCURSION TICKETS are issued for all steamers to ILFRACOMBE, returning the same Q. 15 EAT WESTERN ^AILWAY7 EXCURSION TO LONDON. On SA1URDAV, JULY 31st, a CHEAP EXCURo SION for LONDON will leave Merthyr at 9.50 a.m., Abernant 10.0, Aberdare 10.7, Hirwain 10.20, Gtyn. Neath 10.37, Kesolven 10.45. Mountain Ash 9.13, Aber. canaid 95. Aberfan 9.10, Quaker's Yard 9.21, Dowiais 8.50, Pontypool tClarence-svreet) 10 3, Pontypool Road 10.35, Abergavenny 11.2, Blaenavon 8.10, Ahersychait 8.25, Ebbw Vale 5.15, and Nantyglo 8.15 a.m. to return August 7th. On MONDAY, AUGUST 2nd, cheap excursion tickets will be issued to NEWPORT and CARDIFF from Portskewet at 10 4b. and Magor at 10.55 a.m., and to Newport only from Cardiff at 7.50 and 9.40 a.m. tn return same day. Fur fares, return times. Ac., see IIpecial orlls. 81039 J. GKIBRSON, General Manager. rpHE POWERFUL A 1 SALOON PADDLE STEAMEU "QUEEN OF THE BA Y," is now OPEN FOR HIRE by the day or week for pleasure partie*, eiub" societies, workmen's parties. Ac., on moderate terms. This h the only passenger steamer belonging to or visiting the pørt of Carilii which has a certificate allowing her to convey passengers to any port ill the United Kingdom. For further particulars, Ac., apply to JOHN BUTTON, 79965 15, Mount Stuart-square, Cardiff. THE NEW AND FAST PADDLE JL STEAMER, "FARL OF JERSEY," is now OPEN FOR HIRE, by the day or week, for Pleasure Parties, Ac -Apply to Messrs Martin and ;\IRrc¡uand, Dock Chambers or to the Agent, Mr J. A. Hawker, 4, Eleanor-street, Docks. 30486 THE INTENSEST EXCITEMENT pervades and permeates TOWN AND COUNTRY. while at THE CARDIFF HOUSE 1 THE INVIOLABLE UNION of SUBLIMEST SATISFACTION AND SUPREMEST SUCCESS is Strongly, Staunchly, and Spiritedly Sustained. W. PRICE AND SONS, I MERCHANT CLOTH!EIJS AN], OUTFITTERS proclaim that EVERYTHING IS CHEAP. Pronounced nrl!,1i))" in all Departments. I"pocia.1 Show tlf Summer Suitings. Fit, Style, al1r1-Ih Guaranteed j Order Eavlv, Gentlemen, at THE C A R D IFF HOUSE, 50 A bl. ST. MARY-STR^Ei', and 46 A ..7. CAROLINE- STREEV. CARDIFF. 2.3-111. ASK FOR Q L E N T A K I T OLD G C O T C H H I S K W E \TAUGHAN"AJSD 00 STEAM DYEING K SCOURING WORKS, LLANDAFF ROAD, BRANCH ESTABLISHMENTS: 77, CROCKHERBTOWN,) .nnTK-ir 248 BUTE-STREET, j CAKi 1 S3, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT' S3, HI GH-STRE ET, M ERTH YR. 27, CASTLE-STREET, SWANSEA1 Orders received and Parcels forwarded j¡.!J WorUsJ carriage free, by the following AGENTS:— A be ra von Mrs Morgan, Talbot Square. Aberd¡\re. Mrs }J;sehle, Commeroiai-place, Aberkeufig.Mr W. H. Hitchings, Grocer Blaenavon .Mr J. Harris, London Houst, Blaina Mrs Collins High-street. Brecon .Mrs S. A. Wotton, 10. High.stree.. nJ"jdel\d.l\1r Woodward, grocer, N01WI\.stret:, Briton Ferry D. L. Jones, Viliier.—st. Brynmawr .Mrs Hicks, Beaufort House. Cowbridge Aij-s Rogers, Fancy Repository Haverfordwest. Ellis Joues, High-street. Llandilo MrVT. Lockyer, County Press. Nantymoel. Mr i'l. David, Cambrian House. Neyland Mes<y-s Biddlecorae, London House. Newcastle Emlyn Mf E. T. Davies, Bridge-street. Pembroke Dock, M. (\. Cole, 10, Dmiond-street Penarth Mrs A. VTbomas, 37, Plassey-street. Rhondda Mr. if, Thomas, Tailor P<ntV. t. \V J\e wis, tailor, Cross-square Tenby Miss "yn.\n, Confectioner, 1 Crackwell.s "VTEATH AND DISTRICT ADVER- TIING, BILL PASTING, and CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY. Oftice: 13, Cattle- street, Neath. Best permanent posting-stations ill 'Town and neighbourhood.) Contractors for all des. 4notions of advertising, circular distributmi;, Ac. <\ rdcrs promptly attended til All parcels to be dis. tipctly ddre.tsed to T. Harry Hawkins, Neath, 7671JL