South Wales Daily News

dipping flgttoi. "VVTATERFORD and CORK, and the TJ »T whole of the SOUTH of IRELAND, per FAST •1UAINS on the GREAT WESTERN RAILWAY and fr?^er. Steamships via Milford Haven. The Water- i ~eanicrs run daily. The Cork steamers leave Mil- J?ra Tuesdays, Thursdays, and Saturdays, and return Mondays, Wednesdays, aud Fridays. 61218 BURNHAM AND CARDIFF. THIRD CLASS Tickets for Cardiff are issuerl from any Station between Bourne- I^U,i P°0'-e, and Highbridge, inclusive, and from ~ondon and South Western Railway Stations and «V?Dl Caraiff, available by any train leaving Burnham *tlCT arrival of the Packet. THE FAST STEAMER, D LADY MARY OR WYE, •J1 Steamer, is intended (wind and weather ttlng, with or without pilot, and with liberty to tow), during the month of FEBRUARY, 1383, lx> pLY WITH PASSENGERS AND MERCHAN- DISK AS FOLLOWS 1 ,? Cardiff to Burnham. From Burnham to Cardiff to i,ursday 9 30m 1 Thursday. 12 30 a $Friday jo 45in 2 Friday 1 45 a qfnrday 11 0 m 3 Saturday 2 0 a f.'r, n\ y 1 45 a 5 Monday' 4 45 a ? w e?(lay 6 30ra 6 Tuesdav" 2 30 a L **ei"'esday. 7 0m 7 Wednesday 3 30 a /irscfey 7 30m 8 Thursday 4 15 a 10 £ r'day 8 15m 9 Friday 5 0 a 10 '-j^nraay 6 30m 10 Saturday 9 15m if °»d.%y 7 30m 12 Monday' 10 30m 1« 'lefday 3 Qm ]3 Tuesday 11 Om jc 8 30m 14 Wednesday. 11 45m i? ll.urs<Uy 9 30m 15 Thursday 12 30 a «o bnday ]0 30 n 16 Fridav 1 45 a 11 Saturday 11 30m 17 Saturday 2 30.'a Monday 2 15 a 19 Monday 6 IS a Tuesday 6 30m 20 Tuesday 2 45 a Wednesday 7 15m 21 Wednesday. 3 30 a j*5 Thursday 8 Cm 22 Thursday 4 0 a gj Friday 8 15m 23 Friday 4 30 a 52 Saturday 6 30m 24 Saturday 9 0m Monday 7 0m 26 Monday 10 0m G Tuesday 7 30m 27 J uesday 10 30m Wednesday. 8 0m 28 Wednesday 11 0m pARRS BETWEEN BURNHAM AND CARDIFF. Saloon and After-Cabin os 6d. Fore-Cabin 2s 6d. Return ditto 6s Od. Ditto 4s 6d. >U>R MFLE EDWARDS JL CARDIFF and NEW YORK •5§gs|gj§ £ STEAMSHIP LINE » first-class Steamers of this line intend to sail as Allows, wind, weather, and other circumstances per- ■tattnu' RHKOLA 2,300 KHIW1NDDA 3,000 RHODORA 3,600 RHOSINA 3,600 6Bn„Ari NEW YORK TO CARDIFF. SP^ORA 4,000 tons To Follow. piurous;li Bills of Lading for all classes of Goods and parcels to and from Birmingham, Gloucester, Bristol, jj"«Rwater, Hereford, Wolverhampton, Manchester, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, ewport, Merthyr, &c., Ac., and places in the Western ?s °f Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- St. Paul's Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, auadelphia, Boston, Baltimore etc., <fcc., in con- ItidOT 1 wiUl the principal Railway Companies on both dd". Cheapest Route for all classes of Goods to and nl i ™ani' Districts. ck dues, landing and warehousing charges, &c., ..ate !1J11C]¡ lOITer at Cardiff than any of the other Trans- ntlc Ports. ftfcvtT ri;eic:ht Charges, Dates of Sailing, and other **rticulars apply to EDWARDS, ROBERTSON, & CO., Cardiff and Newport; TURNER, EDWARDS & CO., Bristol G. F. BULLEY, 51. South-street New York. $CARDIFF AND BORDEAUX. A y Tile CARDIFF STEAMSHIP ^E6Sa&-COMPANY'S FIRST CLASS SCREW •"STEAMKRS will sail as follows :— BORDEAUX for CARDIFF.Jan. 2S wIRONDE." ..CARDIFF for BORDEAUX..Jan. 27 ith Goods and Passengers. h« rat;e9 of freight, &c., apply at Messrs Jno Whit. J**11 a»d Sous, Agents, 14, Quai des Chartrons, Bor- S?aux and at the Offices of the Company, No. 3, Bute «a«e, Cardiff. •wi—51521 HOOPER & CAMPBELL, Managers. LLAN LINE TO AMERICA. ROYAL MAIL STEAMERS FROM LIVERPOOL. S»WA SCOXIAN.To Halifax and Portland Feb. 8 CIC,DIN,a>' To Halifax and Baltimore Feb. 15 Pe»!!AN To Halifax and Portland Feb. 22 SA»!^y,LAN To Halifax and Baltimore Mar. 1 PikKM s To Halifax and Portland Mar. 8 Ciacicl^ Halifax and Baltimore Mar. 15 Che T° Halifax aud Portland Mar. 22 Pam?h?if^.sa°es excellent accommodation. America sent fr"e ac'a antl the Western States of ruije™™fnfc Assisted Passages to Canada. •Buil particuJars on application to ALLAN BROTHERS & CO., Or to G p.i,.j « « James-street, Liverpool. I t'een.qh-oii Bute-street, and E. F. Kennard, 19 Neath ,vardiff I H. Rees, Charlesville-place, i. c' \f • Austin, 16, St. Mary-street, and -,Nlatlllillg(Castle street, Swansea • Jocke in ""O"'11,! 173, Commercial-street; W. Milton jacket \v'i faiT oc^"street, and John Young, Screw School* ri, ewport, Mon.; D. S. Thomas, British ^ercavanaiu very Fredk. Allan, 9, Flannel-street, \IIly.i1 Tilney, Market-street, Abertillery ^"Uoniaq ^'atthews, Abercaro, near Newport; A. H. Jpagte •, V, h(JTlcll-street, Blama; A. A. Lewis, Post- °ntytiVi/i i Crockett and James, 4, Taff-street, Ma.y,i!' V,ani Davies, Bookseller, <fec., Beaufort, Jtreet B? • Ebbw Vale Geo. Batten, 34, Beaufort ^^ki'nt7^l",awr; D. J. Evans, General Outfitter, Ann 60 Glebeland-street Merthvr Tydvil. 4929 910 MAMEEIOAN LINE. '^SSB^&UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, j^irst-cKo EVERY WEDNESDAY. «*ti0n f,iass. f«ll-powered Iron Steamships. Acc#mmo Benger r Pa.ssellger equal to any European Line. Pas- ?f the vv1 goods landed at Philadelphia on the Wharf rc,ii?nnsylTania Railroad. This is the shortest and Arml to the West Jf»ter-stil' ^'PHAHDSON, SPENCF. and Co., 17 and 19, v°cks r >.Liverpool; JONES BROS, and Co., Bute JAMRS AYRE, 151, Bute-rd., Car- ,F.S.BROS. & Co., Dock-st., Newport; ROGER Aberti'ijp ""Street, Pontypridd TILNEY and Co., JOSEPIJ A? JP;0. BEVAN, Hengoed, vis, Cardiff; riR^N' Posfc Office, Pontypool; JAMES R. ■ W. v&. "r'™thtown JOHN THOMAS, 'J'redegar NKLFJS> ^ebeland-street, Merthvr, and JOHN fclLCocK -V.1?llHIllfach, Cardigan Messrs AUSTIN and QUININE AND IRON Strengthens the Nerves and Musculai Et QUININE AND IRON OIJ. IC Promotes Appetite and Improves Diges- 'PER", 3^^ 8 QUININE"~AND IRON ^nlties. Animates the Spirits and Mental hE- QUININE AND IRON inducpj „ thoroughly Recruits the General Health, healthy condition of the Nervous P P, R ,*E¥fS QurNIE -ANP RON 3? j ''y all riio ^e Remedy in all Wasting Diseases. JU s,'s. rp'ipo Jnwts everywhere. Bottles containing N 0(1 noxt size bottles, lis large Stone the the long period Quinine has been in ti", !c'il Faculty its remarkable powers of Prolonged w 0Ss .of strength caused by disease, decay, » Wfl^v??ssuig mental worry or overwork, die., for s, direct qualities as a febrifuge and °nly of fn?[imPiaints of an intermittent character it ^fiount <; f ° years that anything like a due has been accorded to it. The rSdoubUi Qlliliiiie with Iron presents a Tonic of all Tonics Y; it may be stated to be the best of and v' P^werfu1 virtues of both are consoli- £ l>e prin,dividual characteristics preserved. "*tiou 0ri property of the Iron is its chemical *]' J,ood, which it greatly enriches by in- whicl) tlip <t1,a"t'ty of the red corpuscular matter fi fluid depends for performing its ^ei'Pev-Von?tions- '10Hipose,i yluniiie and Iron Tonic, being certified as Propoi-'ti- 'these important medicines in their due f a course therefore be relied on in eases where P°S8es(,eJ strengthening treatment is indicated. It ti powers of these valuable tonics in i ft rou^e,, ^a.ses ami svmptours traceable to weakness. 'be bl00fiiUl ''eveloPes the nervous energies, enriches 1 pr( "Otes iiiinie(liate appetite, dispels lan- a and fortilics the digestive organs, affp re-?l0^*y for neuralgia, fevers, r)ndviH'ir.l "ls> a,1<1 in wasting diseases, scrofulous '3 t'eprH,vl' ^c- The whole frame is greatly invigorated nerToVo .'uic- the mental faculties are brightened, to V I Muscular system strengthened, and a doSe;! ''oalth is certain. Bottles containing •verywi/^ ou; next siz0) lls_ .Sold by Chemists The 11°, "f J. PEPPER is on every Label, t S^HOLTNE LOTION."—All Exter- Is "carcoiv ^;an« of CURING SKIN DISEASES. There jo a few q y eruption but will yield to Sulplioline' V pastVailcl commer.ca U fads away even if it 'iW;urf, i Ordinary pinn ies, redness, blotches, *nnS skin .iya!'ish as if bv magic; whilst old, en- f for yej<.r» ho«J rs> that lirivo plagued the sufferers win 8ll^er deeply iv. S d they maybe, "Sulpho- !• gf^aleulje attu.-i; them. It destroys the affecU0'io cause the^ unsightly, irritable, pain • condiM a'w-ys produces a clear, healthy )st pjon t Je skin. "i!11piloline" Lotion is ILI —- —Buttles, 2s 9d. 49326 I A FACT WORTH KNOWING tftni111"1'ted bv t^EEriJ AM S PILLS fov bliii, ^>e wortha»«ove aG UINEA Swj1 In the stnivl!f "'ei'vous disoi ders, such as wind ChiiiSW6Uin,r aftr ?ick headache, giddiness, fullness »■ flusLin^ fH1ea,s. dizziness and drowsiness, cold at?11', costiv?.> "cat, loss of appetite, shortness of garbed sleen' ?CTUyy. ami blotches on the gkin, t 'Shtful dreams, and all nervous and 1 \n5»*rv &c. x-c r ,epil rsr,s c.;(rne,'u; • .{ to tryollo Box of f/. „ ^^he>" v.11l be acknowledged to be « *«to0?pemalp ^1U A < 'I-SICA A BOX. I 8l»ouitn^ 1 Pii]s are N"^> I %t! 0l^tl to J tl! There is no medicine ( f„. ;lUa Beechai.r.. PiUs for removing any I S*to« to the iHv'w-'larity of the system. If takenac- I 'l^lf?,i''itore fo,„ ,t"tt'^ns given with each bos, they will I Joi-*1' 0 ages o sound and robust 1 ?^er/1 vvea!: stt,)r„, I '1 t!j»; .paired digestion, aitd' I be U;«y act like MAGIC,and" a few f or"a>,iU-10 W0l'< v.onderp upon tho most I S en:'1' Uie u ,S ,lu clie human machine. The> I 5?<i a v [A ^^usrular system, restore the long. I ■Svll0,]f:a ii,t,r Jf.U)S bade the keen edge of appetite, Phy>v1c,tlon' with the ROSE-BUD of health, > vt s<jc,' a.i.'ii 'frgy of the human frame. 1 hoso f L0ltt3 an^'> aiKl on! nf Hy u-ous'i'ls embracing all classe F *?8«st» • « best guarantees to the Ner | of anv i3 ^eecham'sPilis. They have the t °"!y ifv'l tlnt medicine in the worM. F 0L^eachSt- Heleu^ r10 p™P«otor, T. BEECHAM, -Sitea J1.* Sold bv'anii^kire, m Boxes at is lid i ud Jt'y||'oin- -Patent Medicine Dealers iii the ^ectioag ate aven jrith box. 2Wi ale5 bt Aurtion. AUCTION APPOINTMENTS. Messrs BAYLEY and RIDLEY. Steamship, at Lloyd's. Royal Exchange, London..Feb. 8 CARDIFF AUCTION AND STORAGE CO. LIM Pictures, at Cardiff I' Feb. 1 & 2 Mr T. II. DAVIES. Freehold Property, Morriston Feb. 6 Mr G. E. FVERE I Cattle and eflocts, at Llangibby Feb. 1 Messrs GomVALTZ and BOWRINGr Superior Furniture, &c., near Highbridge. Oilcloth, Matting, &,c., at Cardiff Feb. 8 Furniture, &c., at Cardiff Feb. 15 & 15 Iron Safes, at Cardiff Feb. 19 Staffordshire China, at Cardiff j Feb. 22 Harness, &c., at Cardiff Feb. 3 Messrs W. andS. HERN. Brussels Carpet, at Cardiff Feb. 6 Messrs II. HILL & Co. Property, at Swansea Feb. 1 Household Furniture, &c., at Swansea Fob. 2 Messrs JOHN JKNKINS and CO. Grocer's Stock, &c., at Trelierbert Feb. 6 Mr JOHN JENKINS. Horses, Traps, Harness, Ac., at Newport Feb. 14 Mr F. B. JONES. Horses, at Bristol Feb. 1 Carriages, at Bristol Feb. 8 Mr JOHN M. LEEDER. Valuable Freehold Property, at Swansea Feb. 13 Brigantine, at Swansea Feb. I Freehold Farm and Colliery, at Swansea .Feb. Mr IIEN ttY LEWIS. Leasehold Property, at Brvnaman Feb. 6 Cart Horses, at Powlais Top Feb. 8 Messrs LEWIS BROS. Dwelling Houses, at Neath Feb. 21 Messrs W. H. PHILLIPS & CO. Cigars, at Cardiff Feb. 1 Alessrs SXijpfi-^NiSON & ALEXANDER Faf and Store Sale Feb. 5 Colliery Plant, at Pengam Feb. 6 Horses, Cobs, and Ponies, at Cardiff Feb. 8 Farming Stock, Crops, ¿:co, at JJanmacs Feb. 9 Stock and Crops, at Cardiff March 1 Messrs TRIBE, CLARKE & Co. Machinery, Plant, &c., at Swansea, Feb. 13 Plant, Machinery, stores, &c., at Pendawdd ..Feb. 14 Messrs WILLIAMS and DANIEL. Leasehold Inn, at Cardiff Feb. 1 -4 SALE THIS DAY. TIIE BANKRUPTCY" ACT 1361 IN LIQUID AT/ON ROTHSAY CASTLE INN. BUTE-ROAD CARDIFF MR THOMAS WILLIAMS (of the firm of Messrs Williams and Daniel) is instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Rov"l H^el Cardiff, on THURSDAY, the 1st February 1883 at Seven o'clock in the Evening (subject to such ren- ditions of Sale as shall then and th era be produced), LEASE, GOODWILL, AND POSSESSION Of that Leasehold inn, known as thn ROTHSAY CASTLE, Situate on the corner joined by Bute-road with South' Church-street, the rear thereto abutting on Glariifnna street, Cardiff, for the remainder of the term men. tioned in the following lease. The abovel ease is for a term of 13 years firm tv.» 4th day of April, 18Sfy at a yearly rentai of £ 200 The house has a double licence, and is entirely free. There are no restrictive covenants in th^ ease. The purchaser will be re^uirctt to take the licenrpo fixtures, fittings, and stocl; at a valuation. For further particulars apply to the Auctioneer of a North-street, Cardiff; or to Mr II. Cousins Sohcftor Cardiff Dated January 19, 1883. 61537 SALE THIS DA\1 24, 25, AND 26, HIGII-STREET, CARDTto GENUINE SALE OF HIGH-CLASS PICTURES. TO LOVERS OF THE FINE ARTS, COLLECTOR* AND OTHERS. ^iUKS, NOW ON VIEW. A SMALL GALLERY OF Highly Interesting and Verv Val-ial.N OIL PAINTINGS," 0 Including Works of Celebrated Painters of the Italian Dutch, and English Schools an> Such as are seldom seen in the Provinces Also a Number of Very Choi.-f> WATE R-COI.O UR DRAWINGS By De Witt, Burgess, David Cox, G. CooiW *„ A Small Collection of c' OLD F, N G R A V I N G S By Bartolozsi and Other Eminent En'»ravpr« And a few n PAINTINGS ON IVORY, PICTURES IX ANTlom? SILK EMBROIDERY, &c QUE' The Whole to be Inin v P^LI° AVCTIVN. on THURSDAY and Feoiuary 1 and 2, by order of assignee under a deed of assignment. °u"e Sale to commence each day at 2 p m On view daily from 10 to 6 o'clock. No charge for admission. CARDIFF AUCTION^AND^STORAG E COMPANY, LIMITED. G. B. DYER, 01 0, Ma^agirig Director and Auctioneer. 24, 2o, and 26, High Street, Cardiff. 10794 61458 SALE THIS DAY. TON FARM, LLANGIBBY, MONMOUTHSHIRE, Situate about three miles from Usk, a.nd about eight miles from Newport. IMPORTANT and UNRESERVED SALE of LIVE and DEAD FARMING STOCK. MR G. E. EVERETT has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION, on THURSDAY NEXT, February 1st, at the above premises, CATTLE AND EFFECTS (Taken under the powers of a bill of sale), comprising eleven cows, to calve early four powerfu 1 horses, colt, fat and store pigs, quantity of fowls, about 30 tons of prime hay, quantity of wheat and barlev straw, sweeds, implements of husbandry HOUSE HOLD FURNITUItE, and effects, which will be on view the morning ofsale. Sale to commence at twelve o'clock prompt. Further particulars may becbtainedoftheauctioneer, at his Offices, Stow-hill Chambers, Newport Mon ¡ Dated January 27th, 1883. 61605 FREEHOLD PROPERTY, WOODFIELD STREET, MORRISTON. MR; DAVIES has bee instructed to SELL by PUBLIC AUOTTOV of fv.« tt • mn Woodfiehl-street, Morriston, on TUESDAY^ "the 6th February 1883, at Three o'clock in the AftI™oon (subject to such conditions of sale as shall tw there be produced) the following Valuable and FREEHOLD PROPERTY situate^ in Woodfield-street, Morriston,' opposite tho LOT 1.—All those Two FREEHOLD COTTAGPS in MaddoSckCtlVe 0CCUP 'S °f Mrs Ann Thomas and M? LOT 2.-All that FREEHOLD SHOP and nwur LING-IiOUSE, adjoining Lot 1, now in of Mr Thomas Maddock, shoemaker as v^arlv £ Ja LOT 3.—All that FREEHOLD^HOP and DYVpi LING-HOUSE, adjoining Lot 2, lately in the tion of Miss Golds worthy, but now vacant. Pa" LOT 4.—All that large FREEHOLD STinr> 7 DWELLING-HOUSE, adjoining Lot 3 nil ■ occupation of Winifred Morgan, grocer, as "yjr\y LOT 5.—All thp.t FREEHOLD BTXTTTlTNYi • Lot 4, containing a frontage to AVoodfi»ld-street ofxf feet Gas laid on the premises, and there is a plentiful supply of water. The Shops are well and and I.„c, .olicitora, 7. gOUTR w ALES iNi USICAL '^>EPOSITOP.Y. J. JJRADER AND SONS, OLDEST ESTABLISHMENT AMD MOST EXTENSIVE PREMISES IN SOUTH WALES, Being central for Railway facilities, affords the greatest advantage of a personal selection from an immense and varied Stock of the Newest Model. IANOFORTES. AMERIOAN ORGANS. JJAEMONIUMS. Avoiding expensive branch depots, we can allow our customers large Discounts, also Low Tariff on the Three Years System. I c OLLARD AND COLLARD'S Latest Improved Models. These renowned makers, I depending entirely on their well-earned reputation, NEVER ADVERTISE. THE MAGNIFICENT GRAND PIANOFORTE, On which the Unrivalled TITO M A T T E I Performed recently at MADAME PATTI'S GRAND MORNING CONCERT, IS INCLUDED AT SPECIAL CO-OPERATIVE DISCOUNTS. 1 I Theatre Box OfEce, Concert Ticket Office, Music Circulating Library, II 9, WIND-STREET, SWANSEA. I 60860 "13 ECKITT'S BLUE Has the Name on Every Wrapper. QEE THAT YOU GET EE T-UAT YOU GET Reckitt's Blue. DON'T ACCEPT ANY BUT Reckitt's Blue BEWARE OF IMITATIONS OF JD 10362—58240 Reckitt's Blue MESSRS W. H. SMITH AN7~SON deliver the SOUTII WALES DAILY NBWS at an early hour cach Morning in all parts of the follow ing towns:— CARDIFF SWANSEA NEWPORT ROATH MERTHYR POITTSI(IWETV CANTON ADERDARR, PNTYPOOL ROAD BUTE DOCKS IIEREFCFD PEMBROKE DOCK BRIDGEND NEW MILFORD HAVERFORDWEST NEATII BRISTOL GLOUCESTER LLAiNELLY TENBY ABERYSTWYTH LAMPETER CARMARTHEN ABERGAVENNY The CAJIDIFF TiMES also delivered every Fridav to any address in the above mentioned Towns. ORDERS to be sent to tUe Mii.aa5Qr3.9f Ui? Twiona nltz Itu Aurticit. ) SALE OF HARNESS, SADDLERY, (be. GOTTWALTZ and BOWRING are instructed to SELL by AUCTION, at their Rooms, 11, High-street, Cardiff, on SATURDAY, February 3rd, at HALF-PAST Two o'clock, a large quantity of FIRST-CLASS HARNESS ANJD SADDLERY, Including Two Sets of exceptionally good Double Harness. 61492 SALE THIS DAY. CHOICE HAVANA CIGARS, Belonging to the Estate of a Debtor in Liquidation. COMMERCIAL SALE-ROOM, ST. JOHN'S- SQUARE, CARDIFF. MESSRS W. H. PHILLIPS AND co. have been instructed by the Trustee to SELL by A UCTION. at the Commercial Sale-room, as above, on THURSDAY, the 1st day of February, 1833, a stock of about 250 BOXES HAVANA AND OTHER CIGARS, Comprising All a Samee, Gold Coins, Flor de Ynclan, Flor de Alma, Luis Corujo, La Union, Exhibition Medals, Eldons, Tip Cats, Venus, and other brands. Sale to commence at one o'clock. Auctioneers' Offices, 18, High-street, Cardiff, and at 1, Small-street, Bristol. 61595 BERN'S AUCTION MART, 72, ST. MARY-STREET, CARDIFF. Important SALE of BRUSSELS CARPET by order of a firm of Manufacturers who are reducing their Stock. li/JTESSRS W. and S. HERN are _LTA instructed to SELL by AUCTION, at their Auction Mart, as above, on !UKSDAY, February 6th, 1833, at Two o'clock in the Afternoon, 3,000 YARDS OF FIVE-FRAMED BRUSSELS CARPET, in rolls and half-rolls to suit the convenience of pur- chasers. These carpets are manufactured by an eminent firm which has an undeniable reputation. They are all this season's patterns, in the newest designs and colorings,, and the Auctioneers direct the apecial attention of buyers to this sale. On view on the Saturday and Monday prior to and on the morning of the da.y of sale. Catalogues of tho Auctioneer, 72 and 74, St. Mary- street, Cardiff. 61518 IN LIQUIDATION. 60a, GWENDOLINE-STREET, TRERERBERT. MESSRS JOHN JENKINS and Co., j)j- are instructed by the Trustees of the- estate of W. II. E. Etheridge, in liquidation, to SELL by AUCTION, on the premises, on TUESDAY, the 6th February next, at 12 o'clock precisely, the whole of the Stock and utensils-in-trade of GROCERIES AND PROVISIONS, Comprising American anil other cheese, hams, bacon, butter, soaps, lard, pickles, tinned salmon,oysters, mutton, and jams, raisins, cnrrants, tea, coffee, peel, sugar, spices, tobaccos, bines, mustard, brushes, two casks of petroleum, vinegar, paper, scales and weights, scoops and canisters, and a number of other articles comprised in a general stock, a large portion of which is new stock, and in good coiuhtion together with a few articles of HOUSEHOLD FVRNITUREI And the BOOK DEBTS, amounting to ab)\lt £60 17s. The book debts were all contracted during the past few months. A schedule can be seen at the Auctioneers Offices prior to the day of sale or on the premises on the morning of the Auelioii. On view on the morning of sale, which will punc- tually commence. „ Auctioneers' Offices', Philharmonic Chambers, Cardiff, January 26tb, 1S83. 61597 DOWLAIS TOP. (Within 5 minutes' walk of the Brecon and Merthyr and London and North Western Railway Stations.) IMPORTANT SALE OF COLLIERY HORSES. It HENRY LEWIS is instructed by Mr Richard Lewis, contractor, Cae Harris, Dowlais, to SELL by PUBLIC AUCTION, at his "if U Stables, Dowlais Top, aforesaid, on THURSDAY, Feb- ruary atli, 1883, at 12 o'clock punctually, over 25 CAPITAL C \RT HORSES AND UNDERGROUND SHAFT HARNESS, Recently nsed in one (If the Dowlais Iron Company's Collieries, which has been exhausted. The liorso3 may be inspected at the said stable on and after 10 a.m. on the morning of the day of sale. The Auctioneer begs most. respectfully to invite the attention of colliery proprietors, contractors, and other- to this lot of horses, which he nas no hesitation in saying have but seldom been surpassed for quality and soundness. .„ Refreshments will be provide!, and will be on tho table at 11 o'clock. Catalogues may be obtained of the Auctioneer, 2, Castle-street, Merthvr, seven days previous to the sale. Three months' credit will be given on approved security, or 2i per cent disccunt for cash. 61625 NEATH. MESSRS LEWIS BROTHERS have been instructed to SELL by PUBLIC AUC- TION, at the Castle Hotel, Neath, on WEDNESDAY, the 21st day of February, 1883. at 3 o'clock in the afternoon, all those FOUR LEASEHOLD MESSUAGES OR DWELLING- HOUSES and PREMISES, Known as Nos. 9,10, 11, and 12, the Ropewalk, Neath, now in the several occupations of Messrs H. T. Stephens, T. Williams, L. B. Kenway, and A. S. Pomeroy, as tenants thereof, at a total rental of £60 per annum, and the THREE COTTAGES at the rear thereof, in the several occupations of George Holloway and William Thomas, now p oducing £ 9 2s per annum, held under leaso from Mr James Kenway for99 years, from the 20th day of September, 1860, at an annual ground rent of £7. For further particulars apply to Messrs Linton and Kenshole, Solicitors, Cardiff and Aberdare or to the Auctioneers, The Mart, Neath. 61630 SALE OF CHINA AND GLASS, AT KEPPLE & Co.'S CLARE-STREET, BRISTO Previous to Re-Building for the New Street, we shall Offer a Large Portion of our Stock at a GREAT REDUCTION, Affording a rare opportunity to PARTIES FURNISHING, HOUSEKEEPERS, &c. A large clearance must be made. S. J. KEPPLE & Co., 3, CLARE-STREET, BRISTOL. 61632 ^4 RTIFICIAL TEETH. THE BRISTOL AND WEST OF ENGLAND ARTIFICIAL TEETH MANUFACTORY, 6 CLARE STREET, BRISTOL. Artificial Teeth of the BEST DESCRIPTION, which were awarded the Prize MEDALS at the LONDON, PARIS. and PHILADELPHIA EXHIBITIONS, within the reach of all it may be obtained at the same charges as the inferior kinds so much advertised. UNEQUALLED for STRENGTH and NATURAL APPEARANCE. Extractions, Stoppings, and all Dental Operations, Repairs while waiting .Evfry g"u<ir £ by Mr WkAV Eli, Surgeon Dentist. Daily attendance, ^nsultation Free. 10603 59968 O RGAN AND COLES, WATERPROOFERS, TARPAULIN, SACK, & BAG MAKERS. CANVAS, ROPE, TWINE, FLAGS, AND BRUSHES OF ALL DESCRIPTIONS. Quotations given at lowest possible prices. 5 0, BUTE-STREET, CARDIFF. 61478 A CHALLENGE TO THE WORLD. BARROW EVANS' CORDIAL PEPPERMENT for SPASMS. BARROW EVANS* CORDIAL PEPPERMINT for INDIGESTION. BTRPJOW EVAN S "CO R DI AL PEPPERMINT for NERVOUSNESS. ARR O W E VAN S' CORDJAL PEPPERMINT for DEBILITY. It is delicious in flavour and highly eiffcacious, superseding the use of Quinine, Cod Liver Oil, Bitters, and other tonics or stimulants. It is particularly recommended to all suffering from Flatulency, Colic, Spasms, Lowness of Spirits, Indi- gestion, Nervousness, Bowel Complaints, Loss of Appe- tite, Palpitation of the Heart, Weakness from whatever cause, Disturbed Sleep, Heartburn, Cholera, and as a Restorative in case of Consumption. For Infants and Children this Preparation as a Medicine is unequalled. The Proprietors have obtained the opinion of some of the principal Physicians, Surgeons, and Analytical Chemists of the present day, who have pronounced this Preparation to be a most Efficacious Alpdicme, in a Cheap and Delicious Form, and one which no household should be without. Have it in your house. Sold in Bottles at Is lid and 2s 9d each. 60586 LjOLD BY 4JTRANAGHAN & STEPHENS, 55 O r. CJ Also by Principal Chemists and Perfumers. "VTORTON'8 CAMOMILE PILLS JLl THE BEST REMEDY N°H'rON'S CAMOMILE PILLS JLl THE BEST REMEDY IVT6RT^^CTMO5IILE PILLS iy FOR INDIGESTION. T^TORTON' S CTMOMILE PILLS JJl WITH JUSTICE CALLED. "ATOI IT ON! STI^OMILE PILLS .1 THE NATURAL STRENGTHENEPI, IVTORTON S CAMOMILE PILLS J3| 49853 OF THIS HUMAN STOMACH. A POWERFUL TOXIC AND GENTLE APERIENT. RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES HAY MAN'S BALSAM OF HORE- _9 B. IIOUND, the most certain and speedy remedy for Asthma, Consumption, Bronchitis, Coughs, lu- fluenza, Difficult Breathing, Spitting of Blood, Hooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, &c._ It gives instantaneous relief, an rapidly effects a cure. IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. IT HAS A MOST PLEASANT TASTE. I Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a family in South Wales which has not proved its etiieacy. IN THE NURSERY It is invaluable,as children are fond of it, and take it eagerly. Immediately it is taken coughing ceases, rest- lessness is gone, aud refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it would ever afterwards be with- out it, 39562 Propared only by A. Hayman, Chemist, Neath; and out it, 39562 1 Propared only by A. Hayman, Chemist, Neath; and tÐldbY jlJJ UUtiiuiata gximls and 2a S<1 par hoWj& i Sales lur Jauiicut. SALE THIS DAV. PORT OF SWANSEA. TO SHIPOWNERS, MERCHANTS, AND OTHERS. MR JOHN M. LEEDER lias been favoured with instructions from the French Consul, to SELL by AUCTION (for the benefit of whom it may concern), at the Cambrian Hotel, Somerset-place, Swansea, on THURSDAY, Feb. 1, 1883, the French BRIGANTINE VICTORINE, of Granville, withal! her stores am! standing rigging, as she now lies in the South Dock. Registered tonnaae, 123 tons; length, 85ft. 6in.; depth, 9ft. 8in. width, 22ft. oin. INVENTORY.—Three anchors, 2 chains, 2 tow ropes, 2 warps, mainsail, gatt topsail, main staysail, main top- mast staysail, main topgallant staysail, 2 foresails, topsail, topgallant sail, 2 jihs, 2 living jibs, running gear complete, standing rigging complete, 3 lamps, brass bell, brass fog horn, 2 Hags, boat 12ft. (clinker built), gig 15ft., 3 oars, life buoy, 2 leads (61bs and 41bs>, log, 8 pans for cooking, cooking' stove, 8 caulking tools, winch, windlass, 3 compasses, 2 new tarpaulins, ladder, 2 pumps, 3 iron shovels, 4 small casks, 3 casks of 40 gallons each, 2 ditto 72 gallons each, coal gin, 2 brushes for deck, 2 ditto for coat tar, 1 hatchet, &-c., Ac. Sale to commcnce at Four o'clock in the Afternoon. For further particulars apply to iI, Field, Esq., Solicitor; or to the Auctioneer, Oxford CI1:unIH,r, Oxford-street, Swansea. 61615 (BY ORDER OF THE MORTGAGEES}. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY AT MAYALS, NBAtt SWANSEA AND IN SWANSEA. MR. JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY, the 13th day of February, 1883, at 3 o'clock in the afternoon. LOT ],-All that MESSUAGE or DWELLING HOUSE, with about half an acre of rkh garden ground :1ttaeued. now in the occupation of :1, G. W. Clare, and situate at Maya Is, near to the high road leading from Swansea to Bishopston. Held for a term of 99 years fivm the 25t-h day of March, 1872, at the yearly ground rent of £ 5. The house stands on high ground, is dry and healthy, and has extensive views of Swansea Bay' C'lyne Castle, and the neighbourhood. It contains 3 good reception rooms, large kitchen and ofiices, 4 bedrooms, and is in excellent repair. LOT 2.—All that PIECE or PARCEL of LAND, known as Upper Galhwt Ridge, comprising about 2 acres and 1 perch of rich garden ground, with the 2 cottages, stables, glass houses, and other buildings erected thereon. These premises are in the occupation of Mr G. W Clare, adjoining-vhe premises forming Lot 1, and are held for a term of 99 years (less 2 days) from the 29th September, 1851, at the yearly rent of £ 40. The two cottages contain four rooms each, and the glass houses and other buildings comprise princi- pally a vinery about 30 yards long, a fernery about 10 yards long, two cucumber houses each about 4 yards long, and a, small stable and coach house. This Lot will also include the fruit trees, plants, flowers, and other the complete stock and crop of the garden. LOT 3.— All that commodious FAMILY RESI- I DENGE, known a-s No. 8, Richmond Villa, Swansea, aforesaid, together with the Garden Ground, Stables, and Coach-liouse, used and occupied with the same, now let to Mr Robert Jones, at the yearly rent of £ 75. The residence is held under a lease for a term of 99 years, from the 25th March, 1C54, at a yearly ground rent of j35 5s. The stables and coach- house, and portion of the garden ground, are held for a term of 99 years, from the 24th June, 1867, at the yearly ground rent of £ 32s 10s. The residence is approached by an oval carriage drive, and a conservatory forms the front en- trance. It contains a large dining and a large drawing-room, a spacious hall, a breakfast-room, with china pantry attached, two good kitchens, butler's pantry, and five bedrooms. This Lot is sold subject to a mortgage of £ 1,GG0, Further particulars- may be obtained on application to Messrs Collins and Woods, Solicitors, Worcester- place, Swansea (from whom cards to view lots 1 and 2 can be had) or to the Auctioneer, 101, Oxford-street, Swansea. 61581 SALE THIS DAY IN LIQUIDATION. PROPERTY AT N EATH, SWANSEA, AND MUMBLKS. H/TESSRS H. HILL & Co. are instructed ir JL by the trustees to OFFER FOR SALE by PUB- LIC AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, Swansea, on THURSDAY, February 1st, 1883, at Three o'clock in the Afternoon, subject to the conditions to be then and there produced, the following PROPERTIES :— LOT I-The EQUITY of REDEMPTION of House, Shop, and Land at l'enclawdd, in the occupation of Matthew Iladwin. LOT 2.—The absolute REVERSION of the surface of Tyrmill Farm, of the acreage of about 60 acres, and situate at Cadoxton, Neath.—Also the absolute Rever- sion of one-third part of nine-tenths of tbe Minerals under the Brvncaws Farm, including those under Ilhos Cottage and garden, and outbuildings, etc., in all 115 acres or thereabouts, adjoining the foregoing. These reversions are receivable on the decease of a lady aged about 86, and are subject to small payments. LOTS 3, 4, and 5.-Tlil ee LEASEHOLD HOUSES in- Castleton, Mumbles, in occupation of Mr Hunt, jSSO yearly; Mr Besant, £ 12 yearly. No. 5 vacant, but let previously at £22 yearly. Full information in posters, and particulars as to Lots 1, 3, 4, and 5, can be had of J. Aeron Thomas, Esq., Solicitor, Swansea Lot 2, of Messrs Collins and Woods, and of all the lots of the Auctioneers or of BARTLETT P. THOMAS. 7, Fisher-street, Swansea. January 20th, 1883. 61549 HALE TO MORROW LONDON-HOUSE AUCTION ROOMS, 10, CASTLE STREET, SWANSEA. MESSRS H. HILI J and CO. have received instructions to SELL by AUCTION, ou the above premises, on FRIDAY, February 2nd, 1883, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE AND OTHER EFFECTS, Conrpriing walnut loo table, mahogany dining ditto, walnut drawing-room suite in rep, e isy and cane-seated chairs. couches and sofas in hair and American leather. carpets, fenders and fire-irons,walnut cheffonniere, ma- hogany pedestal sideboard, pier glasses, iron French bedsteads, paillisses, feather and miHpuff beds, washstancls, tables, sets of ware, commodes, towel rails, chests of drawers, &,c. Goods on view mornin of sale. Sale to commence at 11 o'clock in the forenoon. 61626 altz Iro MARKET SQUARE, NARBERTH, PEMBROKE- SHIRE. CHEMIST and DRUGGISTS' STOCK-IN-TRADE, counters, shelves, drawers, &c., for Disposal by Mr B. Evans, under the powers of a bill of sale, granted J'y Mr K. J. Iloweil, Chemist, Ac., Narberth. rpo bQ DISPOSED OF, by TENDER, .i, tlie whole of the Chemist's and-Druggist's Stock- in Trade, as recently held by Mr E. J. Howell, Chemist, <BC., at the above place. The counters, shelves, drawers, &c., will be disposed Of separate from the stock-in-trade Permission to view the premises will be given by and separate tenders to be sent to Mr B. Evans, Market- Mxt on 01 befol'e the 6th day of February Narberth, 29th January, 1883. 61629 ¡¡q Q.OULDING'S M A KCKES. GOOD FOR ALL CROPS. ^J_OULDING'S BONE MANURE. G OULDING'S SPECIAL MANURE. GOULDING'S CORN AND GRASS G MANURE. G OULDING'S TURNIP MANURE. QOULDING'S SUPERPHOSPHATE. QOULDING'S DISSOLVED GUANO. —— AGENTS IN THIS DISTRICT JOHN HIBBERT, 17, Angel-street, Cardiff. R. PARNALL and CO., Chepstow. 61190 II. T. J. PRITCHARD, Implement Works, Raglan. T. W. EVANS, 14, Commercial-street, Aberdare, STIFF'S STARCH.) STlFF; GTAILCN kj ^TIFF'S STARCH. COLIFARS^VRISTJJAN O SHIRT FRONTS, <tc., im UTIIT'S STARCH. rfesuBpfSuS Articles, and making the STIFF'S STARCH. Linen look like new. £ The GENUINE AR- ? r-p r/—> i, ~r TICLB is Sold by Grocers, W 1 ih i1 fc> bi ARO-ti. Druggists, and Oilmen, in lib boxes and 51b papers, ((J TIFF'S STAJICH. OR PAC,KET ^"S itae liuue Al.Uii,-— Ou en ;Bess." STIFF'S STARCH.! U'ii' F & (JTIFF'S STARCH.; OC TT^^LL 10600 69S35 TO NERVOUS SUFFERERS. Just Published, a gratuitous Edition of a New and Valuable Medical Work, out itied HOW TO ENSURE HEALTH, -N-JL Or, 'THE CONFIDENTIAL FRIEND. By Dr. J. A. Barnes, M.D. (U.S.) Sent post free to any address ou receipt of one penny stamp, to prepay postage, or by letter post, three stamps. This book should be read by everyone, young or old of either sex. It teaches How to avoid disease, How to Reg?.m Health, Health, a Social Science. Being a treatise on the Laws Governing Life the infringement of which is the cause of all disease. Nervousness, Debility, aud all their concomitant symptoms explained, and full instructions given for every sufferer how to obtain restoration to health. This Valuable Work (144 pases) gives PRESCRIP- TIONS IN PLAIN ENGLISIL with full INSTRUC- TIONS for their preparation and use. Contains special remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neuralgia, Epilepsy, Palpitation of the Heart, Hysteria, Indiges- tion, Loss of Energy, Mental and Physical Depression and all diseases of the Nervous and Alimentary Systems. Also a descriptive pamphlet on the functions and dis- orders peculiar to the female sex, by the same Author, entitled, THE FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which will be sent GRATIS to any address on RECEIPT of STAMPED EN VELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. )U.S.>, 40, I.on.l»l« Square, Barnsbury, London, N. Important to Invalids. Consult a Qualified and Registered Physician Personally between 11 anu 1 o'clock daily. CONSULTATION BY LETTER FRRE. ALL WHO NEED ADVICE ON MATTERS OF HEALTH, if unable to have a personal interview .should at once send full particulars of the Case by Let- ter, enclosing a stamped addressed Envelopo for reply This will receive immediate an.3\Yer, Ydtl¡:;(1. nee andful. instructions how to obtain perfect cure. Hundreds of lives have been saved, and health fully restored by cor- respondence only. Address Dr. lARNES, M.D (U.S.), 43, Lonsdale Sf¡¡wre, Barasbury, London N. 61 | TONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL POSTERS AND DELIVERERS, HIGH-STREET, NEATH, AND BRITON FERRY. Circulars addressed and delivered. Bill Posters to the | Great Western and the Neath and Brecon Railways, and the Principal Auctioneers, Levees of the Frinci i.wtiaiii'iacea.. ) ffiittftiers nnD Contracts. TO CONTRACTORS AND OTHERS. MOUNTAIN ASH BURIAL BOARD. NOTICE IS IiEREBV GIVEN that, at the expira- tion of Fourteen days from the date hereof, this Board will proceed to CONTRACT for the PERFORMANCE of CERTAIN DRAINAGE and other works required in the extension of the Mountain Ash Cemetery. Plans and specifications may be seen, and form of tender obtained at the Burial Board Qfiice, Mountain Ash, any day between the hours of 2 and 4 p.m. Tenders, sealed and endorsed, to be f. warded to the Clerk of the Burial Board on or', before the 16th February, 1883. The Board is not pledged to accept lowest or any tender. Dated the 1st dav of February, 1383. T M. MORGAN, Clerk to the Banal Board. fjpo CONTRACTORS-AND OTHERS. TEND E itS are invitc-l for KXCAV AXING GROUND at Pare UwyHt, Bridgend, for a RESERVOIR, to hold ab mt 200,000 gallons," and for about 6 Tons of 6-inch Iron Water Pipes, Valves, Stop Cocks, &c., and sundry other work in connection therewith, for the Committeo of thc (;Jamorp.1Ul County Asylum. x For particulars aud quant'ties apply. to the under- signed, to whom Tenders are to bo sent- not later than Wednesday, 7th February, 1833, endorsed "Tender for Reservoir, Ac." The lowest or anv Tender not nccessajoh' accepted. G. F. LAMBERT, Architect and Surveyor, Bridgend. Jan. 31st, 1833. Sfttumriaf. W Q OUTII WALES Fi N AN01 A? CORPO- RATION, LIMITED. V CASH ADVANCES made unon Decd^Life Policies. Reversions, Bonds, and Securities, re- payable by instilments or otherwise. Philharmonic Chambers, Cardiff. 61418 JOHN JENKINS, C.A-^ecretary. '} ^ulTuraitcns. Now R"adv :Jt H E P 0 C A D I F F. A crown octavo pamnhlet shovir? its COMMERCIAL PROGRESS, CAPACITY, AND STATUS, f ..BY W. TURNER. Chief Superintendent Mercantile Marite, Cardiff Dis- tiict, author of Prize ftssay on "Impoi* Trade," "Our Great Ports,' Custom Houses," Ac., € Price Is. fo be had of all bookselhirs, or from the South Wales Printing Works, Cardiff. 60913 sSuil&xttjj Údd!C_ QARDIFF BUILDING SOCIETY. ESTABLISHED 1865. THE CHEAPEST SOCIETY FOR BORROWERS IN THE PRINCIPALITY. Mortgages may bo Redeemed at any time without charge in lieu of notice. INVESTORS SHARES aud DEPOSITS received and paid out Daily during bankin^ hoars, viz. ednesdays, 10 to 1; other days 10 to 3 and also on Saturday Evenings, 6.30 to 8. Present rate of interest on Deposits, -< per cent. Shares, 5 per cent, with Bonus after two years' mem- bership. Apply for all particulars at the OFFICES OF THE SOCIETY, 3, CROCKHERB- TOWN, CARDJFF. ti J i A PETER PRICE, SECRETARY. D;\ „ed August, 1881. 5S64o QOUTH WALES ^IERCANTILE kJ BUILDING SOCIETY PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF.—New Shares for 1883 can 2.ion^e ^C1,'A 10f!' 13s 3d. or 20s monthly to realise ±,IUJ in us, 10, or 7 years, with Bonus. See new Pro- I(1 '{i0u: 9 to 6 (Wednesdays, 9 *? ]),— JOHN JENKINS. C.A., Managing Secretary. 5o662 THE MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY. (Incorporated under the Building Societies 1874), Are prepared to LEND, on Mortgages at the shortest notice ° SUMS of £100 to "10 C: X), Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society have special advantages not obtained in other societies or from private individuals. The legal costs are paid by the Scciciy, and the inde- pendence of the borrower, so Jong as his ¡,tipulfl.ted re- payments are made, is secured by th j Registrar under the Friendly Societies Acts The utmost secrecy is maintainec. For particulars apply to Mr E. Roberts, a t the Office of the Society, .il Victoria-street. Merthyr. 19105 d IjtfMs. UMFRIES TEMPERANCE HOTEL AND GRILL ROOI, 72, ST. MARY-STREET, CARDIFF. Replete with every accommodation for Commercial and Private Families. Commercial, Dining, and Pri- vate Rooms, Hot and Cold Baths, and Strong Room. Especially convenient for Commercial Gentlemen. Within five minutes' walk of all stations. Dinners daily from 12.30. Chops and Steaks. 60962 w. JENKINS, Proprietor. (jfeqtraicms. LIFE and ACCIDENT COMBINED. B500 At Death, from any cause, with Profits. £500 On Permanent Total Disablement. £166 On Permanent Partial Disablement. £5 Weekly during Temporary Disablement. Annual Premium-Age 30— 9d, LONDON, EDINBURGH, & GLASGOW ASSUR. ANCE CO. (Limited). London Office 110, Cannon-street. 57303 WILFRED A. BOWSER, Manager. C. WEEDING SKINNER, .Secretary. TíHREE YEARS' gjYSTEM FROM 14s MONTHLY. pIANOS By I JJROADWOOD, I jLF 0OLLARD, jQRARD, IIRlCHAN. jf^RlN3M EAD, &c. fJlHOMPSON AND gHACKELL, SOLE AGENTS FOR THE BRINSMEAD PIANOS, AND ESTEY ORGANS, if I CARDIFF Queen's buildings, Mid 64, St. Mary-atreet. SWANSEA 97 and 93, Oxford-street NEWPORT.111 & 112, Commercial-street MERTHYR 118, High-street, -v TENBY Tredegar House. GLOUCESTER.146, Wcstgat-e-si:eet THREE YEARS' SYSTEM. ADVANTAGES — 1. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED.—None but best quality instruments will stand the test of the Three Years' System and T. and S. therefore carefully exclude all of inferior make from their stock, 2. LOWNESS OF PRICE.—Thompson and Shackcll being the largest buvers, and only makers, in Sout Wales, are enabled to sell chcaper than any other firm in tl1e Principality. 3. GOOD TONE AND TOUCH.—The most careful attention is paid to securing a pleasing tone and even- ness of touch, which is so important an element in laying the foundation of a good musical education, 4. IMMEDIATE POSSESSION.—All Instruments are supplied directly the first monthly or quarterly pay- ment is made and they ultimately become the property of the hirer without further trouble, if the monthly in- stalments are regularly paid. Further particulars, with Handsome Drawings and Photographs, sent free by post on application. I ORGANS AND JJARMONIUMS I ON SIMILAR TERMS. N.B.—If you want a. good PIANO at a Moderate Price, ) go to one of Thompson and Shackell's Establish ments. 59578 O F F A T HYDROPATHIC ESTABLISHMENT AND SANATORIUM, DUMFRIESSHIRE, N.B. House replete 'with evei y comfort for Visitors and Patients the Establishment, whicl1 call accommodate over 300 visitors, occupies a fine Hituation on the western slope of the beautifully-wooded Gallowhill, and is within a short distance of the far-famed "Moffat Well.' Resident Physician—Dr R. THOMSON FORBES. For prospectus and full particulars t.pply to tho Manager, 58G11 OWLE'S PENNYROYAL aiuTsTEEL JL PILLS FOR FEMALES quickly correct all irregn larities and relieve the distressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes Is lid and 2s 9d, of all chemists, Sent anywhere on receipt of stamp3, bj the Maker, E Ti.Xowel. CfaenuscfNotfcinicJijWBj. il8Q.. (Kbnatiimt. CARDIFF. PENSIONNAT DE DEMOISELLES, WORDSWORTII-STREET, llOATTT. For prospectus, iSrc., apply to the Principal, Mrs. SIEVERDIN. ,161 QT, CATHERINE'S, PARK-PLACE, O CARDIFF. A FIRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS' Terms during 1832 ;— First—January 19th to April 18ih. Second—May 2nd to July 31st. Third—September loth to December 22nd Fees for English, Mathematics, Languages, Science, Class-sinking, brav, ing, Calisthenics, and use of Books, from £ 4 9s to £ 5 15s per term. Boarders received, 10741 P-llNCIPAL-Miss TULLIS. 61069 ALBION HOUSE SCHOOL, 24, CHARLES-STREET, CARDIFF. —Principal Mr W. W. TRICE.—The NEXT TERM wiil commence MONDA Y, the 22nd. 3030 C<T. MARY'S HALL SCHOOL FOR KJ i URLS, PARK GROVE, CARDIFF.—princi- pal*—MR and Mrs J. D. SIMPSON, first-class Govern- lnent Cèrtifict ell Teachers. Spring Term will com- mence on MONDAY, January 22nd. Boarders re- ceived. 2924 COW HIUlJUE. BOARDING AND DA. Y SCHOOL HEATH HOUSE, C'OWBRIDGE. The Misses LLEWELLYN will RESUME their SCHOOL DUTIES on the X3rd inst. 107,9 61304 -ÇQ>\VJU.lG.E.?o LADIES' SCHOOL. Principals—Mrs and the Misses CULVER WELL (Associates in Arts). Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and the College of Preceptors' Ex"milif.t¡OUS. Referees, Parents of Pupils. 22 Public Certificates have been gained during the past year. 4 3034—7833 SWANSEA, ARNOLD COLLEGE^ SWANSEA. PRINCIPAL EDGAR WILLIAMS, M.A. (Glas.), B.D. (Edin,) Boys are successfully prepared for commercial life-or auy of the Prelhninary Examinations. 10783 The term begins on Tuesday, Janu u'y 23. 61324 LLANDOVERY. RJLHE COLLEGE, LLANDOVERY. VISITOU The BISHOP OF RT. WARDEN AND HEAD-MAS IKR. Rev. A. G. EDWARDS, M.A., late Scholar and Ex. hibitioner, Jesus College, Oxford 2nd Class Classical Moderation Honours, 1872; 2rd Class Classical Honours, Finals. SECOND MASTER C. E. WILLIAMS. M.A., late Open Scholar Queens College, Cambridge 26th Wraimler, 1E74. ASSISTANT MATIIT.MATICAR. MASTER* ALEXANDER MCINTOSH, B.A., Fellow Of Queen's College, Cambridge; 5th Wrangler Mathematical Tripos, Cambridge, 1880. ASSISTANT CLASSICAL MASTER R. J. M'CLEI LAN, B.A., Open Classical Hastings Exhibitioner, Queen's College, Oxford; 1st Cla-s Classical Mods. Honours, 1867. SIXTH FORM MASTER HERBERT MOFFATT, B.A., Open Classical Scholar, St. Catherine's College, and 9th Classical Tripos, Cambridge, 1831. CLASSICAL MASTER T, II. G. GOODWIN, B.A., Open Classical Exhibi- tioner, New College, Oxford; 2nd Class Classical Mods."j 1879 3rd Class Classical Finals, 1881. SCIENCE MASTER: T. H. JUDSON, B.A., Open Science Scholar. Morton College, Oxford Lt < lass Natural Science Honours, Oxford, 1879 Fellow of the Chemical Society. MASTER OF THE JrIOR SCHOOL: C. P. LEWIS, M.A.. late Classical Exhibitioner, JesGs College, Oxford. ASSISTANT MASTER T. II. WINTER, 13.A., late Open Mathematical Exhi- bitioner, St College, Cambridge 6th Junior Optime Cambridge Mathematical Tripos. 1882. DRAWING D. SAUNDERS THOMAS, Certificated Techer of the Art and Science Department, South Kensington. Music MASTER T. II, WINTER, B A., 2nd in Music Cambridge Senior Locals, 1876. DRILL: Sergeant HOBAN. EXAMINERS, 1832: OXFORD AND CAMBRIDGE SCHOOLS EX A MI 1 NATION BOARD. 'Apply to the Warden. 58674 1- ABERGAVENNY. BERGAVENNY LADIES' SCHOOL, MILFORD HOUSE. Principal: MraJTATES. Boarders are received on moderate terms. The edu. cation is of a superior kind, and pupils have been suc- cessfully prepared for tho local examinations. Prespec- j tus on application. 61217 The Next Term will commence JANUARY 23rd. CARDIGAN. ^ARDIGAN GRAMMAR SCHOOL. HEAD-MASTER: D. M. PALMER, B.A, During the last year Fifteen Pupils of this School have passed successfully Public Examinations, held in connection with the" Presbyterian College, Car- marthen," Royal College of Surgeons," College oi Preceptors," incorporated l,aw ociety," Pharma- centical Society," Ac. The next term commences Tuesday, January 9th, 1883. 61331 GLOUCESTER. CRYPT GRAMMAR SCHOOL, GLOU- V7 CESTER (Reconstituted by the Charity Commis- sioners, 1882). The Head Master receives a lmuted. number of BOARDERS on moderate terms. For Pro- spectus, with details of Scholarships and Exhibitions, apply to the Rev. the Head Master. 19749 61128 TENBY. FJTENBY, GREENHILL SCHOOL. BEAUTIFUL SITUATION, LARGE PREMISES, THOROUGHLY APPOINTED. PRINCIPAL II. GOWARD, M.A., LL.B. (LONEON), Double Prizeman iu Honours, AVilliams's Divinity Scholar. 61197 EDUCATIONAL HOME FOR YOUNG LADIES, SPLENDIDLY SITUATED, Quarter Mile from Grcenhill. LARGE STAFF OF TEACHERS. PRINCIPAL: MRS. GOWARD. 61193 DEVON, EDUCATION BY THE SEASIDE. ELM GROYR SCHOOL, EXMOUTII, DEVON. (ESTABLISHED 1851.) Classical and Mathematical School. Individual at- tention, home comforts, moderate terms, sea uathing and boating always under the personal Ellperintendence of Principal. Now Pupils pay from day of entrance, and they could stay during any vacation. Prospectus on application to 59542 Air CHAS. SALTER, Principal. Exmouth has direct rallway communication with all parts of the kingdom, and arrangements can be made to meet pupils at Bristol, Ilfracombe, or Exeter BRISTOL" PORTLAND MIDDLE-CLAITS JL SCHOOLS, KINGSDOWN, BRISTOL,— Trea surer, S. BUDGETT, Esq. Head Master, H. J HOPKINS, F.R.G.S Thorough education at a motlerate cost. Day Boys' or Boarders. Propectns on application to 3, Apsley Villas Kingsdown. 58870 CHOOL IUYVKLRTRSEMENTS^THC attention of Principals of Private and other SCHOOLS is directed to the following moderate PRE PAID TARIFF for School Advertisements One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions s. d. s. d. R. II s. d. 6 4 0 6 0 Six Lines.. I 6 3 0 6 0 9 0 Eight-Lines.. 2 0 5 0 8 0 12 0 Twelye Line 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight words may be calculated to a line. Advertise- ments can alflo appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the Sonth W".e Daily .Af.ws, so as to form pan of a series of insertions. ASK FOR JJASLAMS COTTON DRESS GOODS, Choicest Designs for Ladies' Wear. HASLAM'S LONG CLOTHS and TWILLS, Of excellent make and iinih. Manufactured from the best quality Cotton only, and tinished perfectly pure. Every piece is stamped with Name and Trade Mark (a squirrel over a diamond). Sold by all tirst- ciass houses. JOHN JJASLAM A CO" LIMITED, 60185 Manchester and London. Mills—BOLTON. M PAINE, BILL POSTER, DIS- TRIBUTOR, &c\, 25, CARDIFF-STREET, ABERDARE, begs to inform the public generally that he rents all the largest and principal Bill-Posting Stations in Aberdare, Aberaman, Hirwain, and all out- lying districts. Contracts made weekly or yearly. N.B.—Note.—At Paine's Temperance Hotel and Board ing House, at above address, tobacco, cigars, and refresh- ments of all kinds may be had at a.ny time, and good ccommodation for travellers Ac. -VaH— BALSAM SUPERSEDED MAT. MILTON S AMERICAN HERB PASTE Is warranted to cure all discharges from the urinary organs in either sex. Thoroughly reliable, convenient to take. In tins, 2, 9 and 4/6 each. Free by pest 3d extra. HEWSON'S COMPOUND PENNYROYAL PILLS FOR FEMALES Remove all obstructions, relieve distressing symptoms, and do all that is required of them. In boxes, 1!1 and 2/9d each free by post 2d extra. HEWSON'S BALSAM OF HOREHOUND for Coughs, Colds, Asthma, Bronchitis, Ac., l/lid and 2/9d per bottle. Take it, it will save your life. Wholesale and Retail Agent fur South Wales F. H. Hewson, Sefton Villa, Chepstow-road, Newport, Mon. Local Agents: Cardiff, Mr Munduy, Chemist, 1, Duke-street; Newport, Mr J. Phillips, :">2, Commercial- street; Swansea, Mr Keail, Chemist, 1S: Iligh-street. London Agents Messrs Barclay and Sons. 53289 NERVOUS & PHYSICAL DEBILITY. _Ul A gentleman, having tried in vain every nd- vertised remedy, hùs discovered a simple means of self-cure. He will be happy to forward the par- ticulars to any sufferer on receipt of a stamped and directed envelope.—Address J. T, SeweD, Eso", Brook yiiJa, IJwiMimiUh Loud^u. aoll teublic atí(t5. II^ L Y CHURCH (CARDIFF) 1 COMPLETION ITXD, EAZAAR AND FANCY FAIR, TOWN-HALL, CARDIFF, (Under the patronage of tbe LADY MAIiV WINDSOR CLIVE, Mrs VAUGHAN, The Deanery, Llandaff; j tbe Misses ROUS, Courtyraila, Cardiff), (TO-DAY) THURSDAY, FEB. 1, 18S3. Open Each Day from 2 to 10 p.m. Admission up to 5 p.m., One Shilling after 5 o'clock Sixpence. EACH EVENING A MIXED ENTERTAINMENT. FREE TO TICKET HOLDERS. 61476 WANTED, £600 on BOTTOMRY on the hull, outfit, freight, and cargo of coal of the Greek barque Nazaret, of Syra, now lying in the Bute East Dock, bound for Syra. The vessel is first- class and well-found.—Apply, stating terms, to John Bovey, Esq., consul for Greece, Card■!¥; or to Messrs. J. D. Pain and Son, solicitors, Cardiff and Newport, Mon. 61603 ALREADY VISITED BY 500,000 FERSONS DURING ITS TOell. BUNYAN'S IMMORTAL ALLEGORY, THE MAN WITH THE MUCK RAKE," As Illustrated hy P'.ap&'XOEl. PAXON'S MARVELLOUS PICTlflEJC, I F E ? OR EATH?" JLJ AT THE ROOMS OF THE CARDIFF STORAGE COMPANY, 26, HIGH-STREET. Hours, 10 to 1. Admission, 6d. IMPORTANT NOTICE.—The above is the great work which has twice been exhibited before her Majesty the Queen, and which has attracted such im- mense crowds in London and the provinces. All lovers of High Art should not fail to see this most extracrdi- nary conception. 61570 T A F F V A L R A I L WAY. NOTICE. On and after THURSDAY NEXT, FEBRUARY 1st ALTERATIONS WIJÆ BE MADE in the times of this Company's PASSENGER TRAINS, and addi- tionel Passenger Trains wiJl1Je run. Further particulars may be obtained at the stations. GEORGE FISHER, Cardiff, General Manager. January 26th, 1833. 61564 J^OTICE OF REMOV A L THE ART DEPOT TO 4. DUKE STREET. EXHIBITION OF HhlI CLASS PICTURES NOW OPEN. Large and varied Stock of Crystoleum and other paint- ings, Art Needlework, Wools, Silks, Ac. 61617. P TJ B L I C APOLOGY^ MORRIS BROS., Bicycle and Tiicyc'e Manufac- turers, fear a number if gentlemen are offended in consequer.cc of the apparent unwillingness on their part to execute orders quickly during tlis past season. TLey regret this exceedingly, the more so as the for the, CAMBRIAN BICYCLES and 1R!C\CLES has completely upset all arrangements They trust to be lor^jven, and beg to notify that thev have increased their Premises at the Works and Carditf DepOt, by which means they will be enabled to increase their staff and power of carrying on the business, so that orders shall have more prompt atten- tion. N.B.—All local repa:rs will be dene at Cardiff on and after 1st January, 1883. WORKS.PONTYPRIDD. DEPOTS CAR PIFF-15, Crockherbtown. NKWPOBT t will open shortly). Agencies in all leading towns. 61192 ESTERN WAGON AND PROPERTY COMPANY (LIMITED), REGISTERED OmcES 3, NICHOLAS PARADE, NICHOLAS STREET, BRISTOL. ADVANCES made on FREEHOLD and LEASE- HOLD PROPERTY, repayable by deferred payments over a term of years. Advances made tü enahle Tenants 01" other persons to purchase Property on the Building Society principle. No line- imposed, and a liberal REBATE allowed if paid off before expiration of term. Advances made for short terms on deposit of Deeds, Leases, Stocks, Shares, and other He¡¡rlties. Advances made on Assignment of Reats, Royalties, Life and Reversionary Interests, &c. Advances made on Railway Wagons, and Machinerv on deferred payment. Private A!on /pavs procured, Mortgages negotiated and Moneys invested for Clients and Shareholders on Freehold Securities. 59381 V. A. WILLIAMS. Secretary. £20, £50, £100, £500. Options ::¡; JL on Stock Exchange Securities. One uniform price. Acknowledged th best and safet plan eyer devised for making large PfcltitS from small invest. ments with great rapidity. Explanatory hook (second edition) SHST FREE.—Address, George Evans and Co., Sworn Brokers. Gresham House, London, E.C. PER CE2VT. FIRST MORTGAGES upon Freehold Cotton Plantations. Large Se- curity. Worthy of Investigation. Send postal for free circular to FRANCIS SMITH & CO., 61575 Indianopolis, Ind., U.S.A. HOUSES FREE OF COST."—THIS improyeli method of acquiring Property is now in successful operation, and shuuld be studied by every person desirous of livil1 rent-free and of making a provisirm for the future, widl many opportunities; of iarge immediate pro¡iV:. An explanatory pamphlet will be sent post-free on application to J. OLIPIIANT BYRNE, Secretary, House Improvement and Supply Association, 41, Parliament-street, S.W., to whom also applications for Agencies may be addressed as wdol as to the Superintendent of Agents for Wales, Mr J. n. Rowland, of Carmei Hall, Pontardulais. 58317 THOMAS COLLINS AND CO., JL MANUFACTURERS OF I IMPROVE I) HOT WATER APPARATUS For Warming and "entilating Private Houses, Churches, Schools, Offices, Banks, Warehouses, Hothouses Wait- ing-rooms, .xc. Manufacturers also or Ilot-water Apparatus capable of giving High Temperature for Heating, ^Drying, and Roasting Kilns, Drying-rooms of every kind, Breweries Timber-Drying Stoves, Public and Privace Baths,' L tundrie' Testimonials on application. 61443 GKOSVENOR-RCAD, BRISTOL. 10793 "O 0 S T A L i ) E L I V E R Y X Ot THE 3 O U T H W A I- E S J) A I L Y N E \Y S The Proprietors of the SOUTH WALES DAILY NEWS beg to announce that by a special concession of the Postal Authorities they lire enabled to despatch their First Edition ech morning by the Mails leaving Cardiff at 2.50 a.m. and 3.45 a.m. Country Subset;i s i ni-j within :he limits of GLAMOKGANSITI111 CARM ARTHENSHI LI! PEMBROKESHIRE, CARDIGANSHIRE. As well as those portions of BRKCON>HIK •'■•J MONMOUTHSHIRE comprised within the 'J'redegar and Rhymney Valley Postal Districts, may now have the SOUTH WALES DAILY NEWS delivered at their resi- dences daily by the same post as that which convey-■ their London letters. The SECOND EDITION of the SOUTH WU.ES DAILY XEWS is forwarded, prepaid, to residents of the follow- illg and ail other places within the CarJitY rvst1 District in time for the tirst morning delivery — St. Fagan's Sully Michaels:?-. A' Pencoed Courtyra'.la Castletown S Bi ides-sup. Ely j Dinas Po >is Marshii.i i St. Nicholas j Cadoxton Penartii Bonvilstone Barry LIandou;j"i Peterstone I Caerphilly Lisvane Llandaff I Beduas Liaiiishen Radyr | Yst-rad Myn-u-'i Wliitchurc Morganstown ¡ Pwiiypant j Tail's Well Melingrifbth St. Mellon's Tongwynlai Pentyn h Cei'u Mably Walnut Tree Br' d .e St. Andrew's | London and West of England subscriber- recite j their papers ou the afternoon of publication. PER QUARTER, POST-FREE .099 PER HALE-YEAR 0 39 6 PER YEAR 119 0 SOUTH W AUèS DAILY NEWS OFFICES, 76 and 76. St. Mnrv-street. Cardiff. FOR COUGHS, COLDS, ASTHMA, JJRONCIILTIS and NEURALGIA. DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE.—Vice-Chancellor Sir W. Page Wood stated publicly in Court that Dr. J. Collis Browne was undoubtedly the inventor of Chlorodyne, that the whole story of the defendant Freeman was deliberately untrue, and he regretted to say It had been sworn to.— R. J. COLLIS BROW A J RS ~CH LORO- DYNE.—Tlie Right Hon. Earl Russell com- mimicated to the College of Physicians and J. T. Davenport, that he bad received information to the effect that the only remedy of any service m cholera was Chlorodyne.—Seo Lancet," Dec. 31, 186S. CH L< > RO- DYNE.—Extract from the "Medicat Times," Jan. 12, 1806 :—" Is prescribed by scores of orthodox practitioners. Of course it would not be thus singularly popular did it not supply a want and till a place." DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DY^NE is the best and most certain remedy in coughs, colds, asthma, consumption, neuralaia, rheu- lllatislll, &:c.. DR. J. MOLLIS BROWNE S CHLORO- DYNE is a certain cure iu cholera, dysentery, 60997 DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO- DYNE—CAUTION.—None genuine without the words" Dr. J. Collis Browne's Chlorodyne on the Government stamp. Overwhelming medical testimony accompanies each bottle, Solo manufacturer, J. P. DAVENPORT, 33, Great Russell-street, Bloomsbury, London. Sold in bottles Is l&d, 2s 9d, 4s 6d, and lis.J, CLEANLINESS.' NIXEYS BLACK LEAD. NIXEY'S Has over THIRTY YEARS I Celebrated World-wide Reputation. Refined Polishes instantlv, equal to BLACK LEAD. BURNISHED STEEL, Used without WASTE or DUST, Used without WASTE or DFST, CAUTION !—There are several Spurious and Worthless Imitations W. G. NIXEY, SOIIO-SQUARE, LONDON. 60064 JGLLL-POSTING AT NEWPORT, MON" J. DE RRES, STEAM PACKET HOTEL, NEWPORT BILL-POSTER and DELIVERER for TOWN and COUNTRY Rents all the principal Hoardings in New. Dort.4{ç Work executed with despatch, 11 public J\ppaínhncnls. 1) OYAL LIVER FRIENDLY SOCIETY WANTED 1 1 AGENTS. COLLECTORS, & CANVASSERS. An excellent opportunity for energetic men desirous of opening independent Agcncies, whercbv theyjnay secure handsome incomes and positions for themselves. The Society's Tables provide every description of INSURANCE either for amounts to be received bv mem- bers DURING THEIR LIFETIME OR PAYABLE AT DEATH. To meet their convenience the public can now assure for weekly or monthly subscriptions according to their requirements. Apply to THE SECRETARIES, 16, Prescott-street, Liverpool, or to the Local Agents :— W. EDWARPP, 69. Adam-street, Cardiff. B. HODGES. 47, Charles-street. Cardiff. T. CROSS, 14. Cowbridge-road, Ca din". E. MORGAN. 40, Meteor-street, Cardiff. J. F. HlNTON, Rose-street, Cardiff. G. F. GILBERT, Woodville-road, Cathays, Cardiff H. EVANS, 28, Craig-terrace, Swansea. IT. CUTCLIFFE, 24, Singleton-street, Swansea. H. HCGIJF.s, 5, Convent-ten-ace, Swansea. J ,1 ONES, Vagur Craig, Cefn Park, Clydach. 60529 tUiimcuts %riur.?5. ELlGIOLS SERVICES.—The atten- J tion of Church and Chapel Managers is invited to the following SPECIAL PREPAID TARIFF for Ad- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, ANNIVERSARIES, aud TEA MEET. INGS ;— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. s. d. s. d. Four Lines ..14 40 60 86 Six Lire- 2 0." 6 0 SO 12 0 Eight Lines.. 2 «^"»V •• 6 0 12 0 It) 0 Twelve Lines. 4 0 12 0 18 0 24 0 18 Lines 6 0 18 0 27 0 6 0 24 Lines .8 0 24 0 36 0 48 0 Eight words may be calculate(t to a line. This Tariff is limited strictly to the AdvoUmntntS t'm!¡¡¡ratf-d above. These Notices ca.n also anncar in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES "WEEKLY NEWS 111 conjunction with those in the ,Scutk Wales Daily Sews, so as to form part of the series of Insertions. j »• » THE JRWELL JNDJA RUDDER AND QUTTA jpEECHA ^TORKS, LIMITED, 27, DCln STREET, & 107, LI T,; ROAD, CARDIFF, AND STREET, SWANSEA. • i<"uFACTURERS OF J N iJ I A RUBBER g GODS OF ALL DESCRIPTIONS. I I VALVES \:ARINE & STATION ARY • ENGINES." I EVERY VARIETY OF > HYDRAULIC AND TEAM PACKING. SUCTION A DELIVERY HOSE. I PATENT FLAX CANVAS HOSE, J WITH OR WITHOUT RUBBER LINING. JSDTA J^UBBEE, 0ANVAS, AND j^EATHER JJELTING. j CART AND n I eKe 0 V E R S. WATERPROOF GARMENTS— THE LARGEST STOCK IN SOUTH WALES. CARRIAGE APRONS & RAILWAY RUGS. INDIA RUBBER SUNDRIES AND I REQUISITES FOR THE NURSERY AND SICK ROOM. 27. DUKE-STREET, & 107, BUIE-ROAD, CARDIFF, AND 101. OXFORD-STREET, SWANSEA. CHIEF UFFICE: 5, LODUX, E.C. WORKS; SALFORD, MANCHESTER. I g W A a SEA OFFICE "SOUTH WALES DAILY NEWS, N). 2, COLLEGE STREET. A11 orders from NEWAGENTS will receive prompt attention, and be executed upon the same terms as from the Chief Office. The DAILY XEWS delivered to Subscribers eariv every morning 111 any part of the town. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock will secure insertion in the next morning's issue of the DAILY NFW -=- GllATIS.-Sent 10y Post to all parts ot the World on receipt of T.vo Stamps to prepay postage. A POSITIVE CURE FOR DEBILITIES ANI) DERANGEMENTS OF THE GENERA- TIVE AND NERVOUS SYSTEM. NERVOUS DE- BILITY AND EXHAUSTION. THE RESULT OF OV; R-TAXED ENERGIES IS GIVEN IN THE BOOK OF "POSITIVE REMEDIES." This Book gives a POSITIVE REMEDY for all DISEASES. The Names of all Medicines are given in English. Cases and Testimonials, with means used in each case. IT IS A GUIDE TO THE SELF-TREATMENT OF ALL DISEASES, and should be Consulted bv all who require medical treatment NOTICE.—THE POSI. THE MEDICINES GIVEN IN THE BOOK OF "POSITIVE REMEDIES' ARE THE MEDICINES l:,S1'U DR. SMITH FOR OVER THIRTY EAH £ By the aid of this Book Invalids may form a correit knowledge of their malady, and end a Positive Remedy for the Cure. The names are pnb- lished in English, to enable Invalids to select the remedy and Cure Themselves without consulting a medical man, making a written statement of case, or paying consultation lees. Send Two Stamps for the BOOK OF "POSITIVE REMEDIES," which contains 244 pages, and gives a cure for all diseases. Post free on receipt of Two Stamps direct from H. & H. SMITH it CO., POSITIVE REMEDY LABORATORY, __26.. SOUTHAMPTON-ROW, LONDON, W.C. BLOOD PURIFYING PILLS ARE A POSITIVE lTRE FOR ALL DISEASES of the urinary organs, recent or old standing weakness, gravel, backache, and all discharges. Ax., all and every dsase for which mercury and copaiba are used, to the injury ofthe patient's constitution. After using these Pills, the body and nerves are restored to health and vigour, Sold in huxes (containing sufficient for the cure), price 2s 9d. May bo had direct from the proprietors on receipt of Thirty-four Stamps. Sent by post to any address. H. & H. SMITH & CO., POSITIVE REMEDY LABORATORY, 2b, SOUTHAMPTON-ROW, LONDON, W.C. 17 ROU'S INJECTION. HYGIENIC, -t) INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cures promptly, without additional means, all recent or chronic discharges of the urinary organs. Price 4s 6d per bottle. Sold in Paris by J. Ferre (successor to Pharmacien, 102, Rue Richelieu in London by WILCOX and CO., 336, Oxford-street, W., wbo will forward it can'iage paid to any Town in the United Kingdom on receipt of P,0,0, Also b^ab Che'idst^ public ^imiscmruts. NEW THEATRE ROYAL, CARDIFF. LFSSEE A MANAGER Mr EDWARD FLETCHER. Am NO & STAOE MANAGER ..Mr JOHN SHERIDAN. GREAT ATTRACTION FOR THE HlTL FESTI- TO-NIGHT, THURSDAY, Feb.uary h:, Last Eight Nights of the Magnificent Pantomime. DICK WHITT1NGTON AND HIS CAT. The most Gorgeous Pantomime cv< r produced in Cardiff. Beautiful B illets and Grand Pioceasiosial Pa- geantry. Spc the Nov.- Grand TransfomJaioJ1. Special Tribute tu the Marquis of DlIto. Taff Vale Railway, Thursday next, Ln-t soocia) Train from Merthvr, l'untypri!ld, Ac., stopping at all intermediate stations, returning irrm C:, I'd: Ii G. :15 p.m ADA Ff.ETCHER. New Songs ai d Ne-v Dances. 2\101¡":1", Feb. 5, Benefit of the Popular Com< dian and Clown. Mr BASIL MORTON. Monday, Feb. 12. IOLANTHE. Box pi an now ready. Doors open 7. Box Plan at Messrs Thonip>o!i and Shacke'd's,Quee:i- street, Crockherbtown. 53237 mAYLEURFS GKAN i> CIRCUS, JL CARDIFF. Greater Attraction than Eur As.•■tin r Stnjw>d..u« Enterprise TO-NIGHT and EVERY EVENING will he produced, 011 a scale of superb Sj'L1'<¡r, t'» cele- brate.! Equestrian Spectacle, eini:!ed M A Z E P P A And THE WILD HORSE OF TARTARV. With new and magnificent costumes, at a cost of over £ 200. Notice. —By express desire of several (If hi frit lids in Cardiff. Mr HUT< 'HINSON, the veteran manager, has kindly consented to apj ear in his creat. original character of Abder Khan. Olin^-ka, Ma-tame TA YLEURE. Mazeppa (under the assumed nauie of Cassimer), Signor LUIGI^QOAGLIENI. Othei wiia- racters by the Cou)p0ge|M £ a host «:f a«xniar;e'v*in^r»- In consequence of the sensation create., by Si^iVor LCIGI QU AGLIENI on tlie Flying 'i'rap^this n>ar- vellous performance will 1« ooiuinued one weak longer. Open Every Evening at 7.16, conmence nt 7.46. 60606 SWANS LA. rAYLEFRE'S GRAND NEW CiitCCS, A ALEXANDP.A-ROAD (feeing tbe High-street Station), SWANSEA. The Lead big and most Fashion- able -place of Amusement in Swansea. TO-NIGHT AND DURING THE WEEK, Another Grand Change. Fresh Arrivals. More New Star AriisUs. Important- Engagement for Two Weeks only of Mr THOMAS ALLEN, The (to ring and finisheftl SOM KRSAUW ACT HmEl IN EUROPE. Re-eneag-aicnt for pcitivelv THIS WEKK<JJSFLY of THE MARVELLOUS SELBfNI TROUPE, CHAMPION ;.{CYCLISTS AND JUGGLERS, Including the INFANT WONDER, New Sparkling Programme—All tlie Ride-t ■:—ill the GMunasts— All the Clowns. GRAND DAY PERFORMANCE every SATURDAY. Opc;) at 2. Commence at 2.30. Prices—3s. 2s, Is, and 6d. Doors open cvery veIÓ1( at 7. ii), commcnce at 7.45. Second price at 9 o'clock 61347 -_u,- ASK YOUR GHOCER FOR g Y M j N G TON S 0 0 1-FEE. Ix OEEONG TINS. BOWDEN S T E A M M I L R S, MARKET HARBOROUGH. COLD MEDAL, NEW ZEALAND, 1832. 61672 9, 10, 11, 12, 13, &J.4, Sl'r MARY STRKF/f, AND 15, TRINITY-STREET, CARDIFF. X ENLARGEMENT OF PREMISES AGAIN. H OWELL AND JJOMPMY -ijL Respectfully call your attention to the fact that, prior to making the neceesai-y alterations in the premises, No. 10. St. i Mary-street, they are now offering the WHOLE OF THEIR STOCK at prices greatly nnder their market value. #•* HOWELL & CO. do not in this advertisement I"Ö.) prices, but they guarantee a great reduction all goods. Terms—Cash. No Credit. HOWELL AND 0 O M P A N Y, "THE CARDIFF DRAPERS," CARDIFF. 69371 MESSRS "T J>RICE A 8°X' Are now makinsr their PRINCIPAL SHOW OF F\SlIIONS FOR THE SEASON. Novelties in Winter Overcoats. Prices—2s lid, 3s lid, 4s lid. 6s 6d, 9s, lis 6.1, ls 17s 6d, 20s. Novelties in Youths' Winter Overcoats. Prices—8s, 12s 6d, 15s, l 's, 22s, 26s, 30s. Novelties in Men's Winter Overcoat*. Prices-15s, 20s, 2os, 30s, 35s, 40s, 45s; 60s, 56s, 60s. Indian Rubber Coats, Tuecds, Wafei-proof, and Ventilating. Prices—22s 6d, 30s, 37s 5.1, 55s, 60s. Hats, Caps, Shirts, Hosiery, Gloves, 'lie- Scarfs, Mitts, Braces, &c. Address—THE CARDIFF HOUSE, CAKDII'K Terms—One Price. Plain Filh". Ch, ;3 /CARDIFF ADVERTISING, HiLL- V POSTING. AND CIRCULAR COMPANY (LIMITED) OFFICES: CHURCH-STREET CHAMBER. SECKETARY: FRANK II..MPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood Contractors for all descriptions or Advertising, Circular Distributing, Ac. 99SI AU orders promptly iittended to. 6o25I FOR PAINS umler the COLLAR BONE, between the AJ.SH (5| Shoulders, Low in the Right Side, Low in the Buck, Biliousness, Sick- ness, iVc. Sold by ali leading Chemists in Bristol, throughout the West of England and South Wales. Price LIVER VAd, Is Ed, and 2s ?d. Proprietor, EDWARD M Visll, JLj Proprietor, EDWARD M Visll, CHEMIST, COTIIAM BROW, RRlstOL. Late Dispensing Chemist (for b years) at tile Bristol General Ho-pird. PI r T o msTRtCT AI;i:\rs Cardiff—Coleman and Cnmpii. iy Swansea —John Davies, High-street !\ewporl- James Edmunds, Higb- 10521-59364 street Huverfordwc-'t- M. Williams. -+ KERNICK'S VEGETABLE i'lij -<.3L. If you suffer from Headaches, lidli uts c-om- plaints, Indigestion, Costiveness, ltbeuniatis-in. or IV- Doloreux, trv KERNH'K'S \EGETABLK PlIJ.s, They are easy to swallow, iieing- very sinall require 1:01 couiiiiement indoors, .strengthen the system, aim ha\, been tried by thousands who prononno- th cm to be the best^Medieine in the World 111 7M, Is ]_,1, .i;ui ^s Boxes, of most Chemists. KERNICK'S VEGETABLE WO KM LOZENGES. -These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced fur Wou»is. Being innoceHt in thir character, they may b tclken I, children of all ages with perfect safety. They are mos" useful for clÜldren of llplieate stomachs and í,;t¡ com- plexinn, as they strengthen the system by giving l appetite. In 7id and Is ljd Boxes, of most Chemists KERNICK'S COMPOUND VEnET- ABLE ESSENCE immediately relievos Coughs Asthma, Bronchitis, Influenza, Difficulty of Breathing, &e., promotes expectoration of congealed )I]¡lelII. i!l duces an easy and healthy respiration, and pre-, e/its Consumption by a speedy removal of disease from tlw lungs. A few doses are generally ..u.rlir'-n¡1 fn remove the mo.<t ubxtinatf Coxoih. IDose Chemists. (il (■.X i i. X DAXDEUO.S COFFEE. Prcparevl from the finest Cofiees, with an admixture of tile celelH"te,1 Dandelion Root (so successfully employed in cases of Liver complaints), together with othcr wholesome i!lr.,<li"ats, fQrllllUg a delicious and "healthy breakfast bcverac In tins, at 6d, 10d, and Is 6d each, of most Croc.-1- 13^31 'Trade Mark. (" Mandrake PiJi> j;v_i^,ei> .i. HOW ARE "\OU V—If ,v<>u sultt r from Billions anti Li "t'1' Complaints, < riddiness, I'<till- in the Head, Pains in the Back and between the Shoulct.-n<, Griing Pains in [h, B«w«N, Wind, and Swelling of the Abdomen, take KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. INDIGESTION, and all its train ei discomfoits, are removed as if by magic, ami the Patient is restored frum a 11fe of nenous despondency t." appreciate tbe blessings of full h ig-our. If yor. suffer from PILES, t, Take Ifeall's Amcricf, Mf:nera!- P;.is If you suffer from GRAVEL, Take Keall's Am r, MHU.II.IK" P»HS; H vou suffer from DROPSV, or any disease ot the KIDNEYS, Take Keall's AmerK-an Mfifi-lrakc i ills. You will not be disappointed, j°i' tlioir certain. Sold in Boxes, Is lid, 2s 9d, > 6u, ami lis '-a- (.reat saving hy taking the larger boxes, sold by all ( hemi-ts everywhere. — F P. KEAT.L, Chemist, 199, High s'.veet, Swaiisea. Free by Post by the Proprietor. Sold at Roatb by 1r Robb Cardift :\1, < iev.i.ui man; Llanelly, Mr Jac<-b Huslus Poir.Anried, 11 Basse tt; Cardi.uau, h. t. r.\iviis: liemi.ei. Messrs Newberry & Sons. LIVER C(.'»M PL i.t's DR. KING'S DANDELION A oi 'XINti Ll\ EH PILLS (without Mcrcurj The best remedy for BILIOUSNESS, M'OM AcH JW- FLATULENCE. PAlNs BI',I WEEN 1H E SHOU LDKRS. B VP INPIUKs- and all othcr symptoms of Disordered L¡ 1 ,'I' ,.1\ Dyspepsia. Acknowledged hy many eminent Surgeons t.(1 he ttit safest and mildest Pillf for 6 'ery constitution. In boxes at Is 1i.d, 2s 6d. aud 6d. at all Chemists, 44391 __n BOROUGH OF jve w fort. WILLIAM WILLIAMS, Merchant-street,brtinc the Town-half, Corpoi-ation bill-poster and crier. Ben the principal hoardings and stations in Newport anc Neighbourhood. Two good bill- postm-s kept. attpuded to with quick despatch. Town and VJd eatablisiaed—a quarter.?/ a