South Wales Daily News

w HO'S (IRIFFITIISI THE SAFE MAN. FIRE! THIEVES! FIRE! TO PURCHASERS OF IRON SAFES AND DOORS Before deciding, please call and inspect our STOCK of SECOND HAND FIiMi-AN D-BURGLAR-PROOF SAFKS. The largest assortment in London to select from, by every eminent maker, at prices ranging from 1 30s. to £ 400. All guaranteed sound and perfect. Esti- mates given for every description of new work. A -trong Room (cost JEoOO) for £ 150 diito (cost £ 200) for 650. Price List Free. C. H. GRIFFITHS AND SONS, j MANUFACTURERS OF NEW AND DEALERS IN SECOND-HAND SAFES. 43, CANNON-STREET, LONDON, E.C. (Opposite Mansion House Station) 10336 gsg- ESTABLISHED 1850. 68078

1 Gobi M-.i I»ni s. W78 Vint Award and Medal, Sydney, 18N Melbourne, 18&1, 1 R1 'S 'FRytS CARACAS COCOA A most delicious and valuable article.'—Standard. PURE COCOA ONLY. COCOA»JFRY'S COCOA EXTRACT. :tridly pure. W. W. ,Sror)DART, F.I.C., F.C.S., City Analyst, Bristol 6245 Sixteen Prize Medals.

f bipuittJ.1 1Jticts. i" •flO MERCHANTS, BROKERS, AND C APTAIN. THE RECORD OF AMERICAN AND FOREIGN SHIPPING. «ew York International Register. For Surveys Cla?si- fl?-atinn HaJt-time, Ordinary, Damage, Ac. Annlv to JOHN B- THE ATT, 4, Bute-erescent. Car- itt! Surveyor for Bristol Channel District. 59268 — WTATERFORD and CORK, the TV whole of the SOUTH of Ui KLAND, per FAST IBAINS on the GREAT WESTERN 'RAILWAY and powerful Steamships via Milford Haven. The Water- lord steamers run daily. The Cork steamers leave Mil- lord Tuesdays, Thurrdays and Saturdays, and return Mondays, Wednesdays, and Friday.R. 58669 b?í'd jpjURNHAM AND CARDIFF. THIRD CLASS Tickets for Cardiff are issued fr,)M ai station between Bourne- £ auth, Poole, and Higlibridge, inclusive, and from >ndor. and South Western Railway Stations; and trom Cardiff, available by any train leaving Burnhan fcfter arrival of the Packet. THE FAST STEAMER. LADY MARY OR WYE, Or other Steamer, is intended (wind and weather permitting, with or without pilot, and with liberty to tow), during the month of OCTOBER, 1882, TO PLY WITH PASSENGERS AND MERCHAN- DISE AS FOLLOWfi :— From Cardiff to Burnham. From Burnha.ni to Cardiff C« Monday 7 0m 2 Monday iO 30m •J Tuesday 8 0m 3 Tuesday S /.? 4 Wednesday. 8 0m 4 WedneM-:r»y, 11 45m fi Thursday 9 Ota 5 Thursday 12 45 a 6 Friday 10 30m 6 Friday 2 30 a 6 Friday 10 30m 6 Friday 2 30 a ? Saturday 12 Om 7 Satuvday 3 45 a "9 Monday 2 0 a I 9 Monday 5 0 a 10 Tuesday 2 30 a 10 Tuesday^ 6 0 a U Wednesday. 7 Oui 11 Wednesday 3 0a 12 Thursday 7 Om 12 Thursday 3 30 a M Friday 7 30m 13 Friday 4 15 a 14 Saturday 8 0m 14 Sat urday 4 45 a 16 Monday 9 0m 16 Monday 6 0 a |7 Tuesday 7 0m 17 Tuesday 10 Om 15 Wednesday 7 0m 18 Wednesday 10 30m 19 Thursday 8 Oui 19 Thursday 11 0m 20 Frida.y 8 Om 20 Friday 11 45m 21 Saturday 9 30m 21 Saturday 12 45m J3 Monday 12 On 23 Monday 4 15 a -24 Tuesday 1 30 a 24 Tuesday 5 0 a 15 Wednesday 2 30 a 25 Wednesday 6 0 a 26 Thursday 6 45m 26 Thursday ,3.15 a 27 Friday 7 15m 27 Friday 4 15 a 28 Saturday 8 Om 28 Saturday 4 45 a 10 Monday 9 15m 30 Monday 6 0 a SX Tuesday 7 Om 31 Tuesday 10 Om' FARES BETWEEN BURNHAM AND CARDIFF. Saloon and After-Cabin 3" 6d. Fore-Cabin 2s 6d. Return ditto 6s Od. Ditto 4s 6d. r^ryr rPHE ED WARD S r -A- CARDIFF and NEW YORK STEAMSHIP LINE The tirst-class Steamers of this line intend to sail as follows, wind, weather, and other circumstances per. teittimr RIIEOLA 2,300 RHIWINDDA .3,000 RHODORA 3,600 RHOSINA 3,600 NEW YORK TO CARDIFF. BHIWINDDA 3.000 tons.Nov. 18 CARDIFF TO NEW YORK. BHIWINDDA 3.0C0 tens. Nov. 1 Through Bills of Lading for all classes of Goods and Parcels to and from Birmingham, Gloucester, Bristol, Bridgwater, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Bradford, London, Stafford, Abergavenny, Swansea, Jfewport, Merthyr, Ac., Ac., and places in the Western States of Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- waukee, St. Paul's, Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, <fcc., &c., in con- junction with the principal Railway Companies on both ■Idea. {or all classes of Goods to and Tin the Midland Districts. Pock dues, landing and warehousing charges &c tre much lower at Cardiff than any of tlie other Trans'- ■Utic Ports. for Freight Charges, Dates of Sailing, and other «r'("dlars apply to EDWARDS, ROBERTSON, & CO., Cardiff and Newport; TURNER, EDWARDS <& CO., Bristol G F BULLKY. 51. South-street, New York • u- JOLY AND CO., Smyrna. /CARDIFF AND BORDEAUX Th0 CARDIFF STEAMS HIV iff I JT|f .COMPANY'S FIRST CLASS SCREW will sail as follows "DORDOGNE "CARDIFF for BORD EAUX,Nov. 7 "GIRONDE.BORDEAUX foi CARDIFF..Nov. 8 With Goods and Passengers. For rates of freight, < £ e., apply at Messrs Jnc Whit- ham and Sons, Agents, 14, Quai das Chartrons. Bor- deaux and at the Offices of the Company, No. 5, Bute Docks, Cardiff. 8481-51524 HORATIO HOOPER, Marnier, j I" IVERPOOL, CARDIFF, AND NEW- t J PORT. REGULAR STEAM COMMUNICATION I JEgSfcsT The first-classnewfull-poweredSteamship I ORPHEUS, 400 tonS; or otner Steamers, ftom LivERPOOr.. From NEWPORT. From CAHDIFF, S.E. Corner of (Via Cardiff.) Wednesdays Canning Dock. Burton'sRiverWf Oct. 4..7p.m. Saturdays. Tuesdays. „ 11.. 6 p.m. Oct. 7.. 7 p.m. Oct. 3.. 7 p.m. „ 18..7 p.m. „ 14 7 p.m. „ 10.. 5 p.m. w 25..4p.m. 21 6p.m. „ l/7p.m. „ 28 7 p.m. „ 24 4 p.m. „ 21 6p.m. "l'l 7 p.m. „ 28 7 p.m. „ 24 4 p.m. tpply to R. Burton and Son, Newport, and ROBERT GILCHRIST & CO., <8615 Cardiff, and 21, Water-street, Liverpool. J JZAi^r LLAK LINE TO AMERICA. BgresftBflr ROYAL MAIL STEAMERS. FROM LIVERPOOL. BARMATIAN To Halifax and Boston .Nov 9 |»OTYNBS,AN To Halifax and Baltimore .Nov. 16 NOVA SCOTIAN .To Portland .Nov! 18 SARDINIAN To Halifax and Boston .NOV!23 PARISIAN To Halifax and Baltimore ] [Nov! 30 FLLBERMAN To Por,,Iand Dec. 2 Cheap passages and excellent accommodation. Pamphlets on Canada and the Western States of America sent free. Government Assisted Passages to Canada. Full particulars on application to ALLAN BROTHERS & CO., James-street, Liverpool. Or to G. Bird, 46, Bute-street, and E. F. Kennard 19, ftueen-street, Cardiff; W. II. ltees, Charlesville-place, eath; A. T. Austin, 16, St. Mary-street, and C. Manning, 9, Castle street, Swansea arse and Brown, 173, Commercial-street; W. Milton Kke, 10. Great Dock-street, au<i John Young, Screw ket VVharf, Newport, MOD. D. S. Thomas, British AlchoolkS Llandovery; Fredk. Allan, 9, Flannel-street, Abergavenny; A. Tilney, Market-street, Abertillery Satthew Matthews, Abercarn, near Newport^ A. H. ma-9 2 Church-street, Blaina; A. A. Lewis, Post- master, Ebbw Vale Crockett and Jameft 4, Taff-street, ftontypridd; William Davies, Bookseller, Ac., Beaufort, »md Ida-place, Ebbw Vale Geo. Batten, 34, Beaufort ttreet, Brymnawt; D. J. Evans, General Outfitter, Ann Watkins 50 Glebeland-street blerthyr Tydvil. 4929 910S Jgfcr ^MEBIOAN LINE. ^wBwCuNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA, EVERY WEDNESDAY. Rrst-dass, full-powered Iron Steamships. Accemmo Nation for passengers equal to any European Line. Pas- Mngers ana goods landed at Philadelphia on the Wharf 4i the Pennsylvania Railroad. Tllis is the shortest and but route to the West. Apply to RICHARDSON, SPESCK and Co., 17 and 19, Water-street, Liverpool; JO.NES BROS, and Co., Bute Docks Cardiff; JAMF,S AYRE, 102 & 105, Bute-rd., Car- diff JONES BROS. & Co., Dock-st., Newport; ROGER IONE8, High-street, Pontypridd; TJLNEY and Co., Abertillery; JNO. BEVAN, Hengoed, via Cardiff; Joseph MORGAN, Post Office, Pontypool; JAMES R. MORGAN, Griffitlitown JOHN THOMAS, Tredegar; W. W. WATKINS, Glebeland-street, Merthyr, and JOHN SUTHIAS, Prichardfach. Cardigan i. Messrs AUSTJN and AICOCKS, Ship and Insurance Brokers, Swansea. 30668 s;; GRATIS.-Sent by Post to all parts ct the World on nceipt of Two Stamps to prepay postage. A POSITIVE CURE FOR DEBILITIES AND DERANGEMENTS OF THE GENERA- TIVE AND NERVOUS SYSTEM, NERVOUS DE- BILITY AND EXHAUSTION. THE RESULT OF OVr.R-TAXED ENERGIES IS GIVEN IN THE BOOK OF "POSITIVE KEMEDIES." This Book ahrea a POSITIVE REMEDY for all DISEASES. JPne Names -of all Medicines are given in English. Bases and Testimonials, with means used in each case, iff IS A GUIDE TO THE SELF-TREATMENT OF ALL DISEASES, and should be Consulted by all who temiire medical treatment. NOTICE.—THE POSI- TIVE MEDICINES GIVEN IN THE BUOK OF "POSITIVE REMEDIES" ARE THE MEDICINES WSED BY DR. SMITH FOR OVER THIRTY YEARS. By the aid of this Book Invalids may form correct knowledge of their malady, and tind a Positive Remedy for the Cure. The names are pub- thhed in English, to enable Invalids to select the 4tmedy and Cure Themselves withont consulting a tftedical man making a written statement of case, or Muring consultation fees. Send Two Stamps for the BOOK OF "POSITIVE REMKDIuS, which contains 144 pages, and jiives a cure for all diseases. Post free va receipt of Two Stamps direct from H. & H. SMITH & CO., POSITIVE REMEDY LABORATORY, 26, SOUTHAMPTON-ROW, LONDON, W.C. BLOOD PURIFYING PILLS ARE A POSITIVE CURE FOR ALL DISEASES of the anin&ry organs, recent or old sta nding weakness, gravel, Wckaehe, and all discharges, frr., all and every disease ttt which mercury and copaib t are used, to the injury S(he patient's constitution. After using these Pills, e body and nerves are rest'»ed to health and vigour. Id in Boxes (containing sufiieiont for the cure), price 9d. May be had direct from the proprietors on «Meipt of Thirty-four Stamps. Sent by post to any ddress. k" H. & H. SMITH & CO., POSITIVE REMEDY LABORATORY, < 86, SOUTHAMPTON-ROW, LONDON, W.C. 617 BALSAM SUPERSEDED 111 AT. MILTON'S AMERICAN HERB JLTX PASTE BB warranted to cure all discharges from the urinary Mgans in either sex. Thoroughly reliable, convenient »take. In tins, 2/9 and 4/6 each. Free by post 3d •Kfcra. BJEWSON'S COMPOUND PENNYROYAL PILLS FOR FEMALES flfemove all obstructions, relieve distressing symptoms and do all that is required of them. b voxes, 1/1^ and 2/9d eft: :i free by post 2d extra. aatWHON'S BALSAM OF lion KHOUND for Coughs Colds, Asthma, Bronchitis, iVc., l/ld and 2/9d per bottle. Take it, it will save your life. Wholesale and Retail Agent for South Wales F. H. ffewson, Sefton Villa, Chepstow-roatI, Newport, Mon. local Agents: Cardiff, Mr Munday, Chemist, 1, Wdcc-street; Newport, Mr J. Phillips, 92, Commercial- Bbeet; Swansea, Mr Keall, Chemist, 199, High-street. Xiondon Agents Messrs Barclay and Sons. 53289 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the briwiry organs in either sex, acquired or constitutional, flnveL and pains in the back. Sold in boxes, 4s 6d p*. by all cuwmsts and patent medicine vendors; or I jj8' to iB«y address for 60 stamps by the makers, The Vncoia and Midland Co^Hltie3, Drug Company, Lincoln. aud bona, xtrndoa, ?nd alJ btr iklirti.ott. AUCTION APl'OlJfTMENTS. Mr W. BRADLEY. I nrcdeenu-d Pledges, at Cardiff Nov. 6 Mr E. H. DAVIES. Leasehold Shops and Premises at lynybedw ..Nov. 9 Mr DAVID EVANS. Dwdling-liousea, at Cardiff Nov. 2 o Air G. E. EVERETT. Farming Stock, at VVenvoe •. • -^ov. 2 Household Furniture and Effects at Penjrth .Nov. 9 Mesriw GOTTWALIZ and i>O^RlNG. Household Furniture, at Nov 3 Machinery and Timber, at Cardiff Furs, at Cardiff £ „ov. 9 Cheese, at Cardiff .>ov. 9 Cigars, at Cardiff Nov. 10 Plants and Shrubs, at Cardiff Nov. 11 Farming Stock, at St. Fagan? Nov. 13 Household Furniture, at Cardiff Nov. 16 & 17 Messrs JOHN F. HARVEY & CO. Grocer's Stock-in-Trade, &c, at Lampeter fT ,v. 3 Messrs W. and S, HERN. Dwelling-house, at Cardiff Nov. 4 Mr CHARLES HUGHES. Houses, at Swansea Nov. 7 Mr F. B..TONES. Carriages, at Bristol Nov. 2 at Bristol Nov. 9 Mr W. N. JONES, Colliery Plant & Effects, at Glyr.moch Cvllierv..Nov. 8 Mr HENRY KNIGHT. I Household Furniture and Effects, at Cardiff .Nov. 3 Mr. JOHN M. LEEDER. Household Furniture, at Swansea Nov. 2 Surplus Tramivav Stock, Ac., at Swansea Nov. 7 Sale of Leasehold Dwelling-house at Swansea..Nov. 16 Colliery aiul Brick W orks. at Neath Nov. 21 Messrs OWEN A BRYANT. Shipsmiths' Stock. &c., at Cardiff Nov. 2. Messrs PARSONS & BALDING. Stock, at Newport Nov. 6 Messrs STEPHENSON & ALEXANDER. Farming Stock, &c., at Cadoxton-juxta-Barry Nov 2 & 3 Stock, at Caidiff Horses, Cobs, and Ponies, at Cardiff Nov. 7 Stock and Crops, near Cardiff Nov. 15 Leasehold Property, at Cardiff Nov. 15 Stock, Crops, and Implements, at Llan'earvan Mr JAMES ST-RAKEii, Sale of Meadow Hay at Pandy Nov. 2 Messrs TRIBE CLARKE, and CO. Leasehold Farm, Cottages, etc., at ;anca. Nov. 3 JAMES-STREET, BUTE DOCKS, CARDIFF. MESSRS STEPHENSON AND ALEX- ANDER are instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, on WEDNESDAY, the 15th November, 1882, at Three o'clock in the Afternoon, at the Royal Hotel, Cardiff (subject to conditions of sale to be then produced), the undermentioned valuable LEASEHOLD PROPERTY LOT I.-All that DWELLING-HOUSE, SHOP, and PREMISES, No. 11, James-street, Bute Docks, Cardiff, in the occupation of Mr T. D. John. LOT 2.—All that DWELLING-HOUSE, SHOP, and PREMISES, Number 12, in James-street, aforesaid, in the occupation of Mr Gould. LOT 3.—AU those Two DWELLING-HOUSES, SHOPS, and PREMISES, Number 13 and 14, in James- street, aforesaid, in the occupation of Mr Wynn. The above lots are held for the term of 99 years from the 29th September, 1850, and will be sold subject to the following apportioned yearly ground rente :—As to Lota 1 and 2 (each), -21 14s 9d; and as to Lot 3, £v !!8 öd. Further inforniation uiav be obtained on application to Messrs DALTON, SPENCER, CORBETT, & EVANS, 60293 Solicitors, 6, Working-street, Cardiff. SALE TO-MORROV AUCTION ROOMS, 1, WOOD-STREET, CARDIFF. MR HENRY KNIGHT will SELL by AUCTION, on FRIDAY, November 3rd, a litrge quantity of HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS Also about 15 BOXES OF ONIONS. Removed for convenience of sale, which will commence at Two o'clock. No Reserve. Auctioneer's Office and Sale Rooms, 1, Wood-street, Cardiff. 68434 LONG CROSS STREET, CARDIFF. WELL-BUILT SMALL RESIDENCE. MESSRS WT. & s. HERN WIN SELL BY AUCTION, at the Great Western Hotel, Cardiff, on SATURDAY NEXT, November 4th, 1382, at Three o'clock p.m., all that DWELLING-HOUSE AND PREMISES, Situate and being No. 24, Longerons-street, Roath, Cardiff, held under lease for 99 years, at the yearly rent of £ 3 3s. Further particulars of the Auctioneers, 74, St. Mary- street, Cardiff. 60405 SALE THIS DAY CATHAYS AND ADAMSDOWN. DESIRABLE LEASEHOLD HOUSES. MR DAVID EVANS is instructed to SELL by AUCTION, at the Moira Hotel, Adamsdown, Cardiff, on THURSDAY, November 2nd, 1882, at Half-past Seven in the evening, the following new and substantially-built ° DWELLING-HOUSES, namely Lor I.-All tlioso Six DWELLING-HOUSES and Prennsca, situato in Richards-street, Cathay?, and let to respectable tenants at 7s 6d a week, at a gronnd rent of j32 158 per house. If the lot does not reach the re- serve, the houses will be put up separately. JOT 2.—All that DWELLING-HOUSE and Pre- uuses, No, Z, Leopold-street, Adamsdown, let at a weekly rental of 13s. The ground rent is £ 3 10s. Further particulars may be obtained of the Auc- tioneer, at his Office, Bank Chambers, 6, High-street, Cardiff. 60401 SALE TO MORROW PEREMPTORY SALE BY ORDER OF THE MORTGAGEE. SALE OF A VALUABLE LEASEHOLD SHOP AND PREMISES. PILL-STREET, COGAN, NEAR PENARTH. MR EDWARD REES is favoured with instructions to SELL by AUCTION, on FRI- DAY, November 3rd, 1882, at the Station Hotel, Cogan (near Penarth Dock, Station), at Seven o'clock in the evening, in one lot, the SHOP AND PREMISES, Situate at Pill-street, Cogan, and occupied by the Mortgagor, who carries on the business of a draper and outatter. The computed rental of the premises is estimated at 7 per annum, and is held under lease from the Right Hon. Lord Windsor for the term of 99 years, from the 1st day of May, 1831, at the annual ground rent of £ 2 Is 3d. Tho Auctioneer begs to recommend the above pre- mises as a good investment for persons desirous of securing business premises in this growing locality. The above property is in close proximity to the railway station and the Penarth Dock. The dock extensioii. the Penarth ship building, the patent slipway, and the extra tips required, will cer- tainly enhance the ylu of business and cottage pro- perty considerably in this neighbourhood. For further particulars apply to Bernard W. King, solicitor, 33, Windsor-place, Cardiff or to the Auctioneer, at his Offices, Wmdsor-road, Penarth, and at 24, Queen-street, Cardiff. 6Q¿12 GLYNMOCH COLLIERY, Sttuate about one mile and a twlf from the Cross Inn and Cross Keys Railway Stations, IN THE PARISH OF BETTVVS, CARMARTHEN- SHIRE. TO COLLIERY PROPRIETORS, MERCHANTS, AND OTHERS. MR W. N. JONES has been instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, on the Pre-, mises, on WEDNESDAY, November 8th, 1882, the whole of the COLLIERY PLANT AND OTHER EFFECTS, comprising multiplying double engine, complete with pumping apparatus, donkey engine, 2 egg-end boilers, 32 feet long, with fittings complete winding drum and chain, 2-ton weighbridge, cart weighbridge, colliery screen, 14 iron trams, 2ft. 4in. guage; about 20 tons tram rails, lot of old trams, about 250 yards cast iron steam pipes, 250 yards cast iron water pipes, 2 cast iron wheels, 21 new tram wheels, old nuts and bolts, stack, trollies, a quantity of chair rails, cogwood, sleepers, tram plates, a quantity of chain, bellows, anvil, vice, smith's tools, together with the office furniture, including desks, chairs, copying press, &c., & the whole of which will be sold in convenient lots. Luncheon at 12; ale to commence at 1 o'clock. Terras cash. Catalogues will be ready in a few days, and may be had of the Auctioneer, who begs to say that the whole will be absolutely sold. Llandebie, October i20th, 1882. 60339 STALES b1! F)ribitt2 -I SjOTICE. — TO BUILDERS AND -Ll ROAD CONTRACTORS. SWELDON QUARRY, COWBRIDGE-ROAD. A LARGE QUANTITY of BUILDING and BROKEN STONES always on hand, and a Horse kept in Quarry to help topull out. For terirc, apply to HY. OSMOND, 1720 16, Windsor-road, Cardiff. Å BERYSTRDTH SCHOOL BOARD. To be SOLD by TENDER, the BLAINA ROARD SCHOOLS, including three largo Schoolrooms, which can easily be converted into cottages three HOUSES, of the annual rental of £ 26; and extensive PLAY- GROUNDS, in all, over an acre, freehold. Tenders to be in my hands on or before the 11th of November, 1882. I. ALED JONES, Clerk. Blaina, Mon., 27tn Oct., 1882. 60366 SWANSEA OFFICE OF .THE "SOUTH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLEGE STREET. All orders from M £ \5AGK?fTS will receive prompt attention, and be executed upon the same terms as from the'Chief Office. His DAILY NEWS delivered to SKibsoribers ewrly every morning in any part of the town. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock will secure insertion in the next morning's issue of the DAILY NTWS A FACT WORTH KNOWING BEECH AM'S PILLS Are admitted by thousands to be worth above a GUINEA A BOX for bilious and nervous disorders, such as wind pain iu the stomach, sick headachc, giddiness, fullness ajid swelling aftar meals, dizziness and drowsiness, cold chills, flushings of heat, loss of appetite, shortness of breath, costiveness, scurvy, and blotcnes dn the skin, disturbed sleep, frightful dreams, and aH nervous and trembling sensations, &c., Ac, Erery sufferer is earnestly mvitod to try one Box of these PUIs and thev will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For Females of all a» es these Piils are invaluable. No female should be without them There is no medicine to be found to equal Beecham's Pills for removing any obstructions or irregularity of the system. If taken ac- cording to the directions given with each box, they \> >11 soon restore females of aU agos o sound mid robust health. For a weak stomach, impaired digestion, and orders of the Liver, they act like MAGIC, and a few doses will be found to work wondenr uoon the inoat important organs in che human machine. Thej strengthen the whole muscular svstem, restore tl! e lost complexion, bring hack the keen edge of apijoilte, and arouse into action, with the ROSE-BUD of ,.ca!th. 'the whole physical energy of the humau frame. These are 1'ACIS admitted by thousands embracing ail classe of society, and one of the best guarantees to the Nor vous and Debilitated is Beet-ham's Pills. They have tht. largest sale of any patent medicine in the world. Prepared only by the Proprietor, T. BEECHAM, Chemist, St. Helen's, Lancashire, in Boxes at la lid and 2s 9d each. Sold by all Patent Medicine Dealers in the United Kingdom. N.B.—Full directions uomiyou with each box. U8& Ralts hl1 puritan. ON VIEW THIS DAY. SALE TO-MORROW (FRIDAY) at 12. AT THE SALE-ROOMS, 11, HIGH-STREET, CARDIFF. ATTRACTIVE SALE of HOUSEHOLD FURNITURE, a Few Oil Ilaiutiykls, Books, and Miscellaneous Effects, REMOVED FROM NEWPORT-ROAD, ROATH, belonging to Miss Davits, who is leaning the town also, EFFECTS removed from WINDSOR-ROAD, PENARTH, and other residences. OTTNVALTZ tii(I BOWRING are in- structed to SELL, without reserve, J at their Sale- rooms 11, High-street, Cardiff, on FRIDAY, 3rd November, 1882, at Eleven o'clock, the above HOUSEHOLD FURNITURE and miscellaneous effects, removed as above stated, and which comprise the nsur! ordinary contents of attics, FURNITURE AND CONTENTS OF BEDROOMS, embracing polished French and Arabian wood bed- steads, with patent mattresses, complete with bedding and linen, A WALNUT INLAID DEDROOM SUITE, Kid- derminster and tapestry carpets, TWO muss BED- STEADS, with mattress, tuo Samtorjo Travelling T'rvnks, Iron, French, and half-tester bedsteads, a 6ft. MAHOGANY VVAKDRUME, with glass door, TWO 4-FEET WARDROBES IN WALNUT AND MAHOGANY, two pairs of handsome TOILET T.\BL.t:Sl curtains, cor- nices, swing glasses, toilet ware, etc. A SITTING-ROOM SUITE iu leather, two chimney glasses, mahagany Pembroke and dining tables, a COTTAGE SIDKBOAKD in mahogany, A D'JNING-ROOM SUITE IN MOROCCO, with SIDEIJOARD TAM.E ALL TO MATCH IN MAiioijANY, two marble clocks, bronzes and ornaments, carpets, hearthrugs and mats, a dinner service, china and glass, electro-plate,THREE COTIAG g PIAXOFORTES TWO DRAWING-ROOM AND PARLOUR SUITES, in rich silk and tapeotry coverings, a 5-feet walnut a loo table, two card tables, oil paintings, watef*olour rtcjwfiigs, a few choice feooks, a superior book case, easy and small chairs, useful kitchen effects, and miscellaneous articles. Fuller particulars in catalogues, obtainable from the Auctioneers, 11, High-street, Cardiff. 60104 SALE THIS DA\. COLLJNGDON-ROAD, WEST SIDE WEST DOCK, CARDIFF. MESSRS. O WEN and BRYANT are in- structed by Mr W. T. Down to SELL by AUC- TION, at the above iiddress, on THURSDAY, the 2nd NOVEMBER, 1882, a quantity of SHIPSMITHS' AND IRONMONGERY STOCK, Brass Hinges, Bolts, and Locks, Fitters' Files (various descriptions), 3 Horse-power Engine, Chaff-cutter, Force-pump, Timber Wheels, Joiners' Benches, Vices, 17-ft. Boat (second-hand). For full particulars see posters. Sale to commence at 1.30 o'clock. 60296 SALE THIS DAY. WENVOE ARMS HOTEL, WENVOE, GLAMORGANSHIRE, Within Two MiLs of St. Pagan's Station, G.W.R. HIGHLY IMPORTANT AND UNRESERVED SALE OF LIVE AND DEAD FARMING STOCK, PRODUCE AND OTHER EFFECTS. MR G. E. EVERETT lias been favoured with instructions from Mr John Morgan to SELL by PUBLIC AUCTION, adjacent to the Wenvoe Arms Hotel, on THURSDAY, November 2nd, 18C2, the following LIVE AND DEAD FARMING STOCK, Coirprisiug—• Eight powerful horses, chesnut cob mare, four years old; bay mare, live years; black cob, seven years; brown cart mare, bay cart fiily, brown filly,three years; black cob, three year and chesnut mare seven valu- able cows, all to calve early one sow and six pigs three ricks of priiee meadow hay, about 50 tons; coburg, nearly new broad-wheel cart; dog cart, nearly new; varnished pony carriage, very light and good; set of trap harness set of shaft harness rick cloth, 12 by 7 two cart covers, two loin covers, 60 yards har- ness flannel, about 55 acres of lattermath (up to 1st February, 1833). Three Months' Credit will be given upon approved security to purchasers ol:210 and upwards. Luncheon at Twelve. Sale to commence at One o'clock sharp. 10654 Further particulars can be obtained of the Auctioneer at hi^Offices, Stow-hill Chambers, Newport; Mon. 60315 BROOKLYN HOUSE PENARTH, NEAR CARDIFF. TO BROKERS, GROCERS, DRAPERS, BOOT MAKERS, AND OTHERS. IMPORTANT AND UNRESERVED SALE Of THE GOODS AND EFFECTS IN AND UPON THE ABOVE-NAMED PREMISES. MR G. E. EVERETT has been favoured with instructions to SELL by PUBLIC AUC- TION, on THURSDAY. November 9th, 1882, the HOUSEHOLD FURNITURE & OTHER EFFECTS, Comprising couch in leather, easy and four other chairs to match, mahogany loo table and cloth, bril- liant toned piano (by Banfield), sideboard, bookcase, barometer, pier glass gilt frame, two oil paintings, five vases, Brussels and other carpets, hearth rug, oil cloth, fender and irons, china, iron bedsteads, leather and other beds, palliasses, bedding, toilet tables, toilet glasses, washstands, ware, mahogany and other chests of drawers, cane and other chairs, sundry orna- ments, druget, culinary utensils, brass lies and weights, butter scales and weights. tt scales and weights (all by eminent iua' ornamental tea, canister?, small canisters, fancy canis- ters, coffee miH, fancy biscuit tins, snuff jars, glass show case, fancy bowls, counter (mahogany top), deal counter, show shelves, fittings aud business utensils, two and a-baif chests of full-flavoured tea,, sugars, but- ters, cheese, biscuits, 100 glasses marmalade, quantity flour, currauts }" I dry goods six pieces flannel, 14 pkjees print am *5foth, collars, buttons, sundry drapery goods, about Jftl pairs of eentler.ion's, Ir.Iiies, a;«i children's boots "fn varied styles, two Howe's sewing.' machines and sundries, quantity of aerated waters,') dairy utensils, washing machine, stable requisites, hay, and numerous other effects. The whole of the before enumerated goods, which are of thorough manufacture, excellent quality, fresh- ness, and durability, combined with new and artistic design, will be on view on the morning of sale. Sale to commence at Eleven o'clock punctually. Further particulars can be obfi&ined of the Auc- tioneer, at his Offices, StJW-hill Chambers, Newport, MOD, J _Dated the 21st day ofOctober, 1382. SALE THIS DAY. PANDY, NEAR ABERGAVENNY. MR JAMES STRAKER will SELL by AUCTION, on the premises, on THURSDAY, 2nd day of November, 1862, eight ricks of prime old and new MEADOW HAY, comprising about 90 tons. The whole of the ricks stand within half a mile of Pandy Railway Station, and will be sold to go off. The company will meet at Pandy Inn at two o'clock. The landlord of the inn will show the l(lts. 60378 Auctioneer's Offices, 2, Tivertoii-place, Abergaveniiy. PEMBROKE DOCKYARD. FOR SALE BY AUCTION at Her MAJESTY'S DOCKYARD, PEMBROKE DOCK, by order of the Lords' Commissioners of the Admir- alty, on MONDAY, November 6, 1882, at 12 o'clock precisely, consisting of English oak timber aad thickstuff, Dantzic oak plank, teak timber, mahogany Honduras plank, mahogany Mexican plank, mahogany Honduras scantling, yellow and red pine plank and board, Canada elm plank and board, teak board, plank and scantling, Wytch elm wood, English oak treenails (rough and mooted), offal wood, firewood, Ac., Ac., &c. Catalogues may be had on application to the Auc- tioneer, and at the Dockyard. W. THOMAS. Auctioneer to the Lords Commissioners of the „ „ Admiralty. Orange Hall, Pembroke. LOIN CLOTHS, All Sizes, STRIPED STABLE SHEETS. Full Size Sheet 8s 6d each. Cob Size Sheet 8s Od Pony Size Sheet 7s Od HORSE CLOTHING from 32s THE SUIT. CARRIAGE APRONS, 9s EACH. WATERPROOF COVERS, &e. APPLY TO 58455 F. MORGAN, EAST TERRACE. CARDIFF. STIFF'S STARCH. STlFF' STARCH s STIFF'S STARCH. COLSS^VRISTBI^D^ kJ SHIRT FRONTS, <fcc., ira C!TIFFS STARCH. S'O'SIYSDUM^S™ brl Articles, and making the STIFF'S STARCH. Linen look like new. s The GENUINE AR. GTLIWSTARCH: DRSSFAM^ILMTNTTN KJ lib boxes and 51b papers, O TIFF'S STARCH. Bess." Cf TIFF'S STARCH. O QTIFF <& /O., STIFF'S STARCH. OA TTT_ 10100 C99S5 29' BBD1?"^K-STREET1 JJIUOIOL. POSTAL DELIVERY OF THE SOUTH WALES DAILY NEWS. The Proprietors of the SOUTH WALES DAILY NEWS beg to announce that by a special concession of tlie Postal Authorities they are enabled to despatch their IOW on each morning by the Mails leaving Cardiff ftb £ 30 a.m. and 3.45 a.m. Country Subscribers residing wjtj.-iij the limits of GLAMORGANSHIRE, CARMARTHENSHIR E, PEMBROKESHIRE, CARDIGANSHIRE, V,fe, potions of BRECONSHIRE and j^,utOUTiI^KB comprised within the Tredegar and ubpnney Valley Postal Districts, may now have the SOOTH WALES DAILY NEWS delivered at their resi- dences daily by the same post as that which conveys their London letters. The SECOND EDITION of the SOUTH WALES DAILY NEWS is forwarded, prepaid, to residents of the follow- °ther places within the Cardiff Postal District in time for tne first morning delivery ;— St. Fagan's Sully Atichaelstn-leVedn Pencoed Cortrtyralla Castletown S Brides-sup. my Dinas Powis Marshfield St. Nicholas Cadoxton Penarth u2*nJll?k0ne £ arry, Llandough Peterstone Caerphilly Lisvane Llandaff Bedwas Llanishen Pattyr Ystrad Mynach Whitchurch Morgans town Uwilypaiit Taff's Well MehugTifhth St. Meiion's Tongwynlais Pentyrch Oofn Mably WalnutTreeBridge St. Andrew's London and West of England subscribers receive their papers on the afternoon of publication. PER QUARTER, POST-FREE 0 9 PER HALF-YEAR 0 19 6 PER YEAR l 19 0 SOUTH WALES DAILY NEWS OFFICES," 75 and 76, St. Marv-atreet. Cardiff. MICHAEL PAINE, 5, SEYMOUR STREET, ABERDARE, BILL POSTER, DIS TR1BUTER, and TOWN CRIER, begs to inform the public generally that he rents ail the largest and best Bill Posting Stations in Aberdare and District. N.B.— Contracts made. Price lists on application. M. P. does not anthorise anyone to receive orders only at above address 3064—44057 TOWLE'S PENNYROYAL and STEEL PILLS FOR FEMALES quickly correct all irregu larities and relieve the distressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes Is lid ana 2s 9d, of all chemists, larities and relieve the distressing symptoms so prevalent with the sex. Boxes Is lid and 2s 9d, of all chemists, Sent anywhere on receipt of stamps, by the Maker, E. X«W«L Chemist. Nottingham. il2Q t ^alia liLT Anictivitt. SALE THIS DAY. OXFORD CHAMBERS, OXFORD-STREET, SWANSEA. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by AUCTION, at the above Chambers, on THURSDAY, November 2nd, 1882, a i large and varied assortment of HOUSEHOLD FURNITURE (the property of a deceased gentleman). Tl16. Furniture consists of a walnut drawing-room suite in rep, dining do. in American leather, easy chairs in do. and hair, Turkey and other carpets, rugs, pier glasses, fenders, fireirons, baths, Windsor chairs, and a large quantity of kitchen and other utensils, Ac., Ac. Goods on view morning of Sale. 60403 Sale to commence at Eleven o'clock in the forenoon. TO IRON MERCHANTS, CONTRACTORS, AND OTHERS. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by PUBLIC AUCTION, at Stores and Yards of the Swansea Tramway Company, on TUESDAY, the 7th day of November, 1882, the SURPLUS STUCK, STORES, etc., For which the Company have no further use, Comprising three horses, five covered railway carriages, six open ditto, pinching anll shearing machine, mould- ing machine, pipe testing ditto, hydraulic press, black- smith's fan, three sets points and crossings, a large quantity of old scrap and wrought iron, iron rails, &c., seven point lever boxes, leather belting, harness, &c. Sale to take place at Twelve o'clock. Toriiis-Casli. For further particulars apply to Mr Everingham, Manager or of the Auctioneer, at his Otiices, 101, Oxford-street, Swansea. 60J60 HOUSE AND GARDEN, MAYALS, NEAR "SWANSEA. JOHN M. LEEDER has been in- -LTJL stmcted to SELL by PUBLIC AUCTION, at the Cameron Anns Hotel, Swansea, on THURSDAY, the 16th day of November, 1882, all that leasehold DWELLING-HOUSE AND PREMISES, with about half an acre of rich garden ground, now in the occupation of Mr George Clare, pleasantly situated, about quarter of an hour's waik from the London and North Western and Oystermouth Railway Stations. It is high, dry, and healthy, with extensive views of Swansea B:ty, Clyne Cattle, and neighbourhood. The house contains three good reception rooms, large kitchen and offices, four bedrooms, and is in excellent repair. The above is held by lease, for a term of 99 years, from the 25th March, 1872, at a yearly ground rent of £5, A portion of the purchase money can remain on mortgage. For further particulars apply to Messrs Collins and Wood, Solicitors, or of the Auctioneer, 101, Oxford Chambers, Swansea. 60361 TO BE SOLD, at the CASTLE HOTEL, NEATII, on the 21st NOVEMBER Next, at 3 p.m., the ABERDULAIS COLLIERY and BRICK WORKS, three miles from Neath, comprising the Brick Works, and all the Coal, Ironstone, and Fireclay, within certain property near Aberdulais, containing 550 acres in a ring fence. Unexpired Term, 52 years. Dead Rent, £733. Royalties per Imperial Ton :— Werngored Coal 8d Other Coal. 9d Iron Ore ] 9d Fireclay 3d Wavleave id Surface, £ 2 an acre. Distances from ports in direct with property by railway and canal :— From Neath 3 miles. From Neath New Floating Dock 4 miles. From Swansea 9 miles. From Briton Ferry 6 miles. To inspect deeds and for further particulars apply to William Galloway, Esquire, Civil and Mining Engineer, Cardiff Messrs Linton and Kenshole, Solicitors, Car- diff and Aberdare or to Mr John M. Leeder, Auc- tioneer, Oxford Chambers, Swansea. 60182 SALE OF VALUABLE FREEHOLD PROPERTY AT SWANSEA. |RR CHARLES HUGHES has been 1>X instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, subject to such conditions as shall he then and there produced, at the < • leron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY, 7th November, 1882, at three o'clock in the afternoon, LOT I.-All those three freehold DWELLING- HOUSES and premises, situate in Peumaen-terrace, Swansea, containing respectively four rooms on the ground floor, and four bedroom-, with the usual ffices. These houses are well and substantially built. They are beautifully situated, and command an extensive view of the town and bay. One of the houses is in the occupation of Mr W. Mabe. The adjoining two houses have just become vacant, but were recently let at the low rents of J;20 each per anuuin. Each house has a back to Terrace-road. LOT 2.—All that FREEHOLD MESSUAGE or DWELLING-HOUSE and PREMISES situate in Pen. maen-terrace, Swansea, and now in the occupation of Captain Robinson, subject to the lease thereof granted to Mr Joseph Robinson for 99 years, from the 25th day of December, 1870, at the annual ground rent oi £ 2 10s. of December, 1870, at the annual ground rent of B2 10s. This is a well-secured ground rent, and is recom- mended to purchasers as one of the safest of investments. Lots 1 and 2, and the three houses comprising Lot 1, will be soid either separately or together, as may be determined on by the irLijetione^r at time of sale. iw iur*h«^|5aj.tt'JVF.Hrs 'Me~aacs 3 £ van? and Daviw*, sqUciten»,~62, Wind-street, Swansea or to the • Auctioneer, at his offices, Oxford-street, Swansea. 60420 SALE TO-MORROW. GLAMORGANSHIRE. SALE OF A LEASEHOLD FARM, COTTAGES, AND LANDS, SITUATE AT GROVESEND, NEAR GORSEINON. MESSRS TRIBE, CLARKE, AND co. will SELL by PUBLIC AUCTION, at the Castle Hotel, Swansea, on FRIDAY, the 3rd day of November, 1882, at Three o'clock in the Afternoon, sub- ject to such conditions as shall then and there be pro- duced, all that MESS UAGE, TENEMENT, or DWELLING-HOUSE, FARM, and LANDS, called Grovesend, with the Coach-house, Stables, Out- houses, and other Buildings and Gardens thereto be- longing, and containing, by estimation, 51a. lr 9p., more or less, together with the COTTAGES, called respectively Union and Tycoch, and the TWO COT- TAGES situate near to the farmyard of Grovesend dwelling-house. And also, all that FARM a-id LANDS, called Bryn- llwyd, containing, by estimation, 34a. 3r..22p., more or less. Also that FIELD or CLOSE of LAND, called Llwyn- berry, containing 2a. 2r. 19p., more or less, all of which said messuages, tenements, farm, and lands are situate, lying and being in the parish of Llandilo-Talybont, in the county of Glamorgan. Held for a term of fourteen years, from the 1st day of 1881, at the annual rental of £100. The cottag-e. are sub-let to tenants at rentals amount. ing to £3<1 a year. The house is pleasantly situate, and contains, on ground floor Drawing, dining, and breakfast rooms, itbrary, large kitchens, larder, &c. first floor—seven, bedroomij, also attics and is approached by a carriage drive, with shrubs on each side. There is also an orchard well stocked with choice trees. The house and outhouses are in a good state of repair. For further particulars apply to the Auctioneers 11 Temple-street, Swansea; or to T. Brown Richards E, Solicitor, 14, Castle-square, Swansea. 60295 P.— „ ■ i. Trade Mark. (" Mandrake Pills.") Registered HOW ARE YOU Mf you suffer from Billious and Liver Complaints, Giddiness Pains in the Head, Pains in the Back and between the Shoulders, Griping Pains in the Bowels, Wind and Swelling of the Abdomen, take KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. INDIGESTION, and all its train of discomforts, are removed as if by magic, and the Patient is restored from a life of nervous despondency to appreciate the blessings of full ficalth and vigour. If you suffer from PILES, Take Keall's American Mandrake Pills If you suffer from GRAVEL, Take Keall's American Mandrake Pills. If you suffer from DROPSY, or any disease of the KIDNEYS, Take Keall's American Mandrake Pills You will not be disappointed, for their effect is certain". Sold in Boxes, Is lid, 2s 9d, 4s 6d, and lis each. Great saving by taking the larger boxes. Sold by all Chemists everywhere.—F. P. KEALL, Chemist, 199, High-street Swansea. Free by Post by the Proprietor. Sold at Roath by Mr Robb; Cardiff, Messrs Coleman and Co. Newport, Mr J. Young; Neath, Mr Hay- man Llauelly, Mr Jacob Hughes; Pontypridd Mr Bassett; Cardigan, Mr E. C. Eans; London, Messrs Newberry & Sons. 19056 LIVER COMPLAINTS DR. KING'S DANDELION & QUININE LIVER PILLS (without Mercury). The best remedy for BILIOUSNESS, STOMACH DE- RANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDIGES- TION, ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other symptoms of Disordered Liver and Dyspepsia. Acknowledged by many eminent Surgeons to be the safest and mildest Pills for e 'ery constitution. In boxes at Is lid, 2s 6d, and 4s 6d, at all Chemists. 44391 811 "F OR THE BLOOD IS THE LIFE." CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. Trade Mark—" Blood Mixture." THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER. SKIN DISEASES, Eruptions, Blotches, Ulcera- ted Sore Legs, Old Sores, Glandular Swellings Cancerous Ulcers,Spots, Pimples, Pustules, Boils' Carbuncles, Ringworms, Scald Heads, Sore Eyes' Erysipelas, Itch, Scurfs, Discolorations of the Skm, Humours and Diseases of the Skin of what- ever name and nature, are literally carried out of the system in a short time by the use of this world-famed medicine. THOUSANDS OF TESTIMONIALS FROM AT.L PARTS. 92, St. John's Wood-terrace, London, N.W. March 14th, 1882. I am thankful to Providence for the wonderful cure your Blood Mixture has effected on me. I was surprised after taking half the first bottle how well I felt; and after I had taken one large bottle the wounds on my legs healed. I only wish I had tried the Mix- ture before. I should have saved five years of con- tinued suffering. I used to feel all the changes of the atmosphere in my bones, but that is entirely gone in fact, I feel like a new man. I began to think 1 should never get wefor I had attended St. Mary's Hospital and Welbeck-street Dispensary, under Dr. Norman, Dr. Adam Clark, Dr. Allchin, Head Physician to West- minster Hospital, and several eminent doctors. My suffering was simply horrible, and I have many times wished myself dead. After taking the Mixture for ten days people that knew me were astonished at my ap- pearance. I have taken just two lis bottles of your Blood Mixture, aud they have effected this wonderful cure. All I can say to those who suffer is try it,' it will recommend itself. 1 I am, yours respectfully, WILLIA31 HARRIS." IMPORTANT ADVICE TO ALL.-Cleanse the vitiated blood whenever you find its impuri ties bursting through the skin in pimples, erup- tions, or sores cleanse it when you find it ob- structed and sluggish in the veins; cleanse it when it is foul, and your feelings will tell you when. Keep the blood pure, and the health of the system will follow. As this Mixture is -pleasant to the taste, and warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the pro- prietor solicits sufferers to give it a trial to test its value. CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE Is sold in Bottles, 2s 6d each, and in Cases containing aix times the quantity at lis each-sufficieut to effect a permanent cure in the great majority of long-standing cases—by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the worid, or sent on receipt of 30 or 132 j stamps by the Proprietor. 18 TUB LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES' DRUQ « CoMJMUii. Lincoln, flutters attft Contracts. TO BULDERS. Parties desirous of TENDERING for the EREC- TION of INFANTS' SCHOOLS «nd CLASS ROOMS adjoining St. Mary's Chnrch Vfcion-road. Canton, Cardiff, for the Rev. E. Tunny are requested to send their names to me at mv studio beiore the 6th inst. iSealed tenders to be forwarded to lie on or before the f,M ^,ovem,'cr> 1882, endorsed "Tinder for School." Ihe lowest or any tender will not necessarily be ac- cepted. The j'lans can be seen on application to the Archi- tect, and quantities supplied. JOHN J. HURLEY, Architect. Temporary Studio, 1,-Grove-terrace, Ely-road, Canton, Cardiff, Slat Oct., 1832. 60428 j rjp o FuTirTe r s" TENDERS are required for BUILDING a WARE- 'r! a"olnir)o the South Wales Brewery, Cardiff. The plans and specification can be seen, and bills of quantities obtained at my office Tenders are to be sent in not later than the 7th November prox., to John 'f nS'i ''Y u a'eC! Rrewery. I he lowest or any tender will not necessarily be ac- cepted. 9. „ f .EBWIN M. B. VAUCHAN, A.I.B.A., 2i, Dumfries-place, Architect. 19th October, It 32. 60193 YST R A D YFOD^¥G LOO AL~ BOARD. FERNDALE BRIDGE IMPROVEMENT. TO MANUFACTURERS OF WROUGHT-IRON CURD lilt BRIDGES AND OTHERS. TENT>h"rita" prepared to receive PL?TFn GTB II f nt VV{BOU<^ T-IftO* WEBBED T ?? feet i;v vii2* respectively, including: Transvev-e Girders and iron Flooring, &c., to include the construction elivei,v, and com- plete Erections of same and <11 other works as shall be found necessarv and connected therewith, with exception of Excavations aid Masonry, the same to be erected over the Rhondda Br.iiich of the Taff Vale Railway, and under the highway leading from Fern- da.e to Aberdare and Llanwomw'* at a point imme- diately on the south-east of the Public-hall, Ferndaie. Plans and Specifications milY be seen, and Forms of Tender obtained, at the Surveyor's Office, Ma:>syffynon, Irealaw, near Pontypridd, on Wl after MONDAY, the 6th day of November, 1882, betw^n thehoursoiEleven a.m. and Four in the Afternoon. No rendersiwill be entertained only on the forms supplied by the Board. All lenders to be delivered ofc or before Thursday, November 9th, 1882, at the Locjtl Board Offices, Pentre I Chambers, Llewelyn-street, Pentre Rhondda, endorsed Iron for Ferndaie Bridge," addressed to the Chan-man of the Local Board The Boa id no not bind themselves to accept the lowest or any lens It r. u^elYC By Order, J. W. JONES, October 50, 1882. Surveyor to the Board. jgfeitrfttisit. CO\\RB RIDGE. GHEAT HOrSE COWBRIDGE.- LADIES' SCHOOL. Principals—M" and the Misses CUL\ERSVEI I ia in Arts> Pupils prepared for Oxford ^Cambridge, and the of Pumis ept°rs Kxa,ui,'«'ions. Referees Parents oo fe 43084— 22 Public Certificates have been rained during the pa^t year. Toe Next Term w^ commence Oct. btll WANSEA. I^YNONE SCHOOL^ CONSTITUTION SW4K^I?A nead Master M* FMERY. Vioe-Master Mr GEORqk "f'mERY, B.A.. Lend., Late one of the Senior Assistant Masters at Mil! Hill. Preparation for the Public Schools and Universities. Next Term begins Tuesday. £ ^12 50303 day, Sept. 12. A/TUSICAL COLLEGE "OF"WALES, SWANSEA. PRINCIPAL-DRIPH PARRY. ASSISTANT-J. HAYDN PARRY TSBEBT8BLHML88IOMMEXCES -.vioNDAY, SEP. TE1BER 18th, 1882. 55793. Fees, 91 10s, £ 2 2s, B3 5Sj LA 4s, E6 6s per Term. ALERGAVENN^ • A BERGAVENNY LADIES' SCHOOL MILFORD HOUE. Principal: Mrs YATES. Boarders are received on moderate terms. The education is of a superior kind, aad pupils have been successfully prepared for tie local examinations. Prospectus on application. 58845 The New Term begn Thursday, Sept. 14th. .-1 HAVERFORDWEST. HILL HOUSE COLLEGE for YOUNG JLJt. YOUNG LADIES, HAVERFORDWEST In Union with the College of Preceptors, and passed Seventeen Pupils at the last three Examinations. PRINCIPAL—Mrs ANGt'S, M.C.P. References.—Revs. Dr. McLaren, Manchester; J. Pearson, M.A, Vicar of Fleetwood; J. Owen, A. J. Pany, Swansea; W. Edwards, B.A., Pontypool; Dr. Davies, J. H. Lochore, V £ Davies. Esq., 1.P., Bowen Rowlands, Esq., Q.C., Haverfordwest, etc. Term Commenced SEPTEMBER 19. 58379 LLANDOVERYT THE COLLEGE, LLANDOVERY. VISITOR: The BISHOP OF ST. DAVID'S WARDEN AND HEAD-MASTER Rev. A. G. EDWARDS, M.A., late Scholar and Exhi- bitioner Jesus College, Oxford J 2nd Class Classical Moderation Honours, 1872; vrd Class Classical Honours, Finals. SECOND MASTER C.E. WILLIAMS, M.A., late Open Scholar Queen's College, Cambridge 26th Wrangler, 1874. ASSISTANT MATHEMATICAL MASTER • ALEXANDER McINTOSH, B.A., Fellow of Queen's CoUege Cambridge 6th Wrangler; Mathematical Iripos, Cambridge, 1880, ASSISTANT CLASSICAL MASTER R. J.M'CLELLAN, B.A., Open Classical Hastings Exhibitioner, Queen's College, Oxford; 1st Cla«s Classical Mods. Honours, 1867? Uass SIXTH FORM MASTER HERBERTMOFFATT, B^A-.Open Classical SchoIar (St Catherine's College) and 9th Classical Trinos Cam- bridge, 1881. „ „ CLASSICAL MASTER T H. G. GOODWIN, B.A.. Open Classical Exhibi tioner, New College, Oxford 2nd Class Classical Mods., 1879 3rd Class Classical Finals, 1881. SCIENCE MASTER' T. H. JUDSON, B.A., Open Science Scholar, Merton College, Oxford 1st Class Natural Science Honours Oxford, 1879 Fellow of the Chemical Society MASTER OF THE JUNIOR SCHOOL: C. P. LEWIS, M.A., late Classical Exhibitioner, Jesus College, Oxford. „ „ ASSISTANT MASTER I T. H. WINTER, B.A., late Open Mathematical Exhibi- tioner. St. John's College, Cambridge 6th Junior Optime Cambridge Mathematical Tripos, 1682 DRAWING D. SAUNDERS THOMAS, Certificated Teacher of the Art and Science Department, South Kensington, Music MASTER: T. II. WINTER, B.A., 2nd in Music Cambridge Senior Locals, 1876. DRILL: Sergeant HOBAN. EXAMINERS, 1882: OXFORD AND CAMBRIDGE SCHOOLS EX AMI- NATION BOARD. Apply to the Warden. 58674 = GLOUCESTER. EST OF EN GLAND SCHOOL W FOR GIRLS, GLOUCESTER. Principals-HERR and Mrs G. M. LBO. Most beautiful and healthy situation in the rVmntrv one mile from Gloucester. Excellent Pren,i^« creation Grounds, two and a half acres PREPARATION FOR THE UNIVFW<STTV EXAMINATIONS. THE MODERN LANGUAGES, MUSIC DRAW- ING, AND PAINTING, RECEIVE SPECIAL ATTENTION. Careful moral trpiiiing. First-class references. Moderate inclusive terms. During the past four years eighty-five certificates, forty-two with honours, and th rtten prizes, were gained in the University, Local, and Music Exami- nations by Pupils from this School. 10030 Prospectus and full particulars on application. 5A104 Commencement of Half Term, Wednesday, Nov. 1st. BRISTOL, PORTLAND MIDDLE-CL 4 S S SCHOOLS, KINGSDOWN, BRISTOL.-Trea. surer, S. BUDGETT, Esq. Head Master, H. J. HOPKINS, F.R.G.S. Thorough education at a moderate cost. Day Boys' or Boarders. Prospectus on application to 3, Apsley Villas, Kingsdown. 58870 REDLAND GIRLS' HIGH SCHOOL COMPANY' (LIMITED). Chairman — Rev. W. C. Prideaux, M.A. Vice- Chairman-Rev W. Clarkson, B.A. Head Mistress- Miss E. A. Cocks. The Half Term will commence on November 6th, and pupils may be entereci from the 1st Satisfactory arrangements, can be made as to boarding, and prospectuses can be obtained from Mr JAMES MILNE, the Honorary Secretary, at the Offices of the Company, Caledonian Chambers, St. Stephen's-avenue Bristol. 50291 ARLINGTON VILLAS SCHOOL, CLIFTON, BRISTOL. Established 1873. 59389 Francis Augustin Prich/ird, M.A. (late scholar of Pembroke College, Oxford, old Cliftonian), assisted by resident and visning masters, receives sons of gentle- men to prepare for the Universities (London included), the public schools, business, etc. More than 50 boys have been sent to Clifton College.—Spe -ial Classes for special examinations.—Next term begins Sept. 19. DEVON, EDUCATION BY THE SEASIDE. Jul ELM GROVE SCHOOL, EXMOUTH, DEVON. (ESTABLISHED 1851.) Classical asd Mathematical School. Individual at- tention, home comforts, moderate terms, sea bathing and boating always under the personal superintendence of Principal. New Pupils pay from day of entrance, and they could stay during any vacation. Prospectus on application to 59342 Mr CIIAS. SALTER, Principal. Exmouth has direct railway communication with all parts of the kingdom, and ELrraiigements can be made to meet pupils at Bristol, Itfracombe, or Exeter. "CLEANLINESS." NIXEY'S BLACK LEAD. NIXEY'S Has over THIRTY YEARS' Celebrated World-wide Reputation. Refined Polishes instantly, equal to BLACK LEAD. BURNISHED STEEL. Used without WASTE or DUST. CAUTION I-There are several Spurious and Worthless imitations IL G. NIKEY. SUIIO-KUARX LQtiW$., bOOM 13uhlir COMPANIES, &t:. CLOSING OF THE LIST. ISSUE OF £185,000, FIVE PER CENT. FIRST MORTGAGE DEBENTURES. THE NEATH HARBOUR COMMIS- SIONERS beg to notify that the SUBSCRIP- TION LISTS of the above WILL CLOSE on MONDAY, the 6th inst., for Applications from London, andTUES- DAY, the 7th inst., for those from the Country. Neath Harbour Commissioners' Offices, Post Office-buildings, Neath. 1st November, 1882. SOUTH WALES STEAMSHIP CON PANY, LIMITED. CAPITAL, E26,000, in 260 SHARES of B100 EACH. Payments— £ 5 per share on allotment B20 Dec. 1st, 1882 E23 on January 1st, 1883 £121Os on April 1st, 1S83; £ 12 10s on July 1st, 1883; E12 10s on October 1st, 1883 JE12 10s on January 1st, 1884. MANAGERS AND DIRECTORS Messrs EVAN JONES, and CO. REGISTERED OFFICES PEMBROKE BUILDINGS, CARDIFF. BANKERS; NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED, BUTE DOCKS, CARDIFF. SOLICITORS Messrs MORGAN and OWEN, CARDIFF. ABRIDGED PROSTECTUS. This Company has been formed for the purpose of taking over from Messrs Evan Jones and Co. a contract for a new iron screw steamer, to be called the South Wales." She will be ready for delivery in January next, 1833. Length, 250 ft. breadth, 34 ft. depth, 19 ft. Class A1 at Lloyd's, under special survey fitted with all the latest improvements in ship and engines, the latter supplied by Messrs R. and W. Hawthorn. Total dead weight capacity, about 2,100 tons. She is so built :nd arranged a.s to .be adapted "for the general carrying trade. A balance-sheet will be rendered to each share- holder, and profits divided, at least eveBf half-year. The terms of management are placed on the sonnel basis of payment by results, therefore it will be to the interest of the managers to make the profits as large as possible. The steamer will be kept fully insured against all risks. Forms of application and all information may be had of the managers. 60230 THE BRISTOL, CLIFTON, AND WEST OF ENGLAND CO-OPERATIVE SUPPLY ASSOCIATION AND PROVISION MARKET, LIMITED. CAPITAL E100,000, in 100,000 SHARES of Bl EACH. Payable—2s 6d on Application 7s 6d on Allotment and Balance as may be required, in Calls of not exceed- ing 2s 6d per share, at intervals oi not less than a month. In the event of no Allotment, being made, the Appli. cation money will be returned in full. DIRECTORS. E. G. PYM, C.B., Major-Geiieral, Cavendish-road, Sutton, Surrey. ALFRED KEEN, Esq., Eweli-road, Epsom, Surrey. WILLIAM HARRIS NORTON, Esq., of Lloyd's, Royal Exchange, E.C. J. HARVEY, Esq., M.D., F.A.S., L.S.A., Lond., 27 Henrietta-street, Cavendish-square, \V. JOHN KEEN, Esq., Stoneieigh, Epsom, formerly uu the Committee of Direction of the Civil Service Supply Association, Limited. Local Directors will be Elected after Allotment. BANKERS. Messrs STUCKEY and CO., Corn-street, Bristol, v Hllr London Agents Messrs ROB ARTS, LUB- BOCK and CO., lo, Lombard-street, E.C.; And Messrs TUGWELL, BRYMER and CO., Old Bank, Bath. SURVEYOR. JOSIAH THOMAS, Athenaeum Chambers, Nicholas- street, Bristol, City Surveyor. ARCHITECT. W. V. GOUGH, Athena-urn Chambers, Nicholas-street, BristoL SOLICITORS. Messrs IRWIN and NASH, 6, Gray's Inn Square, Lon- don, W.C. AUDITORS. Messrs TRIBE, CLARKE, and CO., Public Account- ant", 2, Moorgate-buildings, London, E.C., and Albion-chambers, Bristol. TEMPORARY OFFICES. 7, ST. STEPHEN-STREET, BRISTOL. SECRETARY (pro. tern.) WJL.-IA.M BRIGGS, ABRIDGED PROSPECTUS. The objects of this association will be to supply articles for domestic consumption and general use upon the plans adopted by the London and provincial societies of a like nature, which have been attended with marked success, and further, to introduce such additions and improvements as may from time to time be considered necessary or advisable. To purchase a provision business with a large and in. creasing connection, situate in one of the principal streets in the heart of the City of Bristol. To purchase a site and buildings for the purposes of warehousing, cellarage, Ac. To purchase a site with a view to establish branch stores in the neighbourhood of Clifton. To form a circulating library and reading rooms. To organise refreshment departments, and to es- tablish every convenience for town and country meia- beis. jopy of Wie^fnjq^Hrospeeiua^PPeared in our issue of Copies of the same, with forms of application, may be obtained at the offices of the secretary at Bristol, or of the solicitors. 60430 _SHUITTITUJ ^0 £ WTI £ 5. CARDIFF BUILDING SOCIETY. —— ESTABLISHED 1865. THE CHEAPEST SOCIETY FOR BORROWERS IN THE PRINCIPALITY. Mortgages may be Redeemed at any time without charge inlieu of notice. INVESTORS' SHARES and DEPOSITS received and paid out Daily during banking hours, viz. :— Wednesdays, 10 to 1 j other days, 10 to 3 and also on Saturday Evenings, 6.30 to 8. Present rate of interest on Deposits, 4 per cent. Shares, 5 per cent, with Bonus after two years' mem- bership. Apply for all particulars at the OFFICES OF THE SOCIETY, 3, CROCKHERB- TOWN, CARDJFF. PETER PRICE, SECRETARY. Dated August. 1881. 58645 QOUTH WALES MERCANTILE K3 BUILDING SOCIETY, PHILHARMONIC CHAMBERS, CARDIFF.—Money ready to be ad. vanced upon reasonable terms. Survey and Legal Charges exceptinally moderate. See new prospectus. Office hours 9 to 6 (Wednesdays, 9 to 1).—JOHN JENKINS, C.A, Managing Sec. 65662 HE MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY. (Incorporated under the Building Societies Act, 1874), Are prepared to LEND, on Mortgage, at the shortest notice sum", of 0900 to £10,000, Repayable in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society have special advantages not obtained in other societies or from private individuals. The legal costs are paid by the Society, and the inde- pendence of the borrower, so long as his stipulated re- payments are made, is secured by the Registrar under the Friendly Societies Acts The utmost secrecy is maintainec. For particulars apply to Mr E. Roberts, at the Office of the Society. d, Victoria-street. Merthyr. 19105 Insuratta. I BY ACCIDENT OF ANY KIND. JP1 000 Annual Premium, < £ 3. LONDON, EDINBURGH, & GLAS GOW ASSURANCE CO. (Ld.) AT DEATH. Bonus of 12i per cent, to Accident Insurers after Three Years. Extra r Bonus (20 per cent, in all) to Total £7 per Week Abstainers. Full amount of Policy payable in case of permanent total disablement. when disabled London Office 110, Cannon-street-. WILFRED A. BOWSER. Manager C. WEEDING SKINNER, Secretary. SWANSEA Mr ALEXANDER GRANT, 3, St. George's-terrace, Manager for South Wales and Monmouthshire. 57307 SWANSEA Mr ALEXANDER GRANT, 3, St. George's-terrace, Manager for South Wales and Monmouthshire. 57307 I ATKINSON'S J> L A C K SILK POPLIN, THE NEW LEADING FASHIONABLE MATERIAL. BLACK SILK J) O P LI N j IS EQUAL IN APPEARANCE AND SUPERIOR IN WEAR TO THE BEST BLACK SILK. THE DURA BILITY AND RICH APPEARANCE OF OUR BLACK SILK p OPLIN ARE SECURED BY THE VERY SUPERIOR QUALITY OF THE RAW SILK USED, AND THE EXTREME PURITY OF THE DYE. JgLACIv SILK POPLIN, 24 inches wide, PRICE 5s 6d to 10s 6d PER YARD. R. A. and Co. also manufacture rich Broclie, Satin, and Moire Poplins in Black and, in additioif, have a large stock of Poplins in all the leading colours, both plain and broche. Patterns Post Free Dresses Carriage Paid. Ten Nledals Six Royal Appointments. By Special Appointment to the Queen (1837). R. Atkinson and Co.'s Black Silk Poplin has been favourably noticed by the leading organs of fashion and society, including Le Follet," Court Circular," "Myra's Journal," La Mode Illustr^e," "Sylvia's Journal," "Court Journal," "Ladies' Gazette of Fashion," 4c. RICHARD ATKINSON & CO., 31, COLLEGE GREEN, 58348 cDUBLlN. RECKITT'S BLUE Has the Name on Every Wrapper, SEE THAT YOU GET — Reckitt's Blue. DON'T ACCEPT ANY BUT Reckitt's Blue BEWARE OF IMITATIONS OF 1 10362—58249 itockitt'* Bio* Carfttff (gtoioit liottas. CARDIFF MUNICIPAL "ELECTION 1882. TO THE ELECTORS OF THE WARD. LADIES AND GENTLEMEN,— I beg most sincerely to thank you for the honour which you have conferred upon me to-day by placing me at the head of the poll, and at the same time I offer my warmest acknowledgments to all those who worked so heartily for me. It shall be. my earnest endearonr to faithfull. serve and promote the interests of the ward. I beg to remain, Ladies and (»v'nt' cii-. t Faithfully yours ANDREW FULTON. Ivy House, Pavk-plaoe, Cardiff, 6C436 CARDIFF MUNICIPAL ELECTION 1882. TO THE ELECTORS OF THE EAST WARD. LADIES AND GENTLEMEN. I beg to return my sincere and grateful thanks to the 747 electors who recorded their vutes in my favour for the Eist ^ard this day also the faithful efforts of the numerous friends and up porters who in- teresied themselves in my behalf. I beg to remain, Ladies and Gentlemen, Your obedicnt s6rva.nt, THOS. EVANS. 26, Park-place, Nov. 1, 1882. 60Z5 CARDIFF MUNICIPAL ELECTION 1882. CANTON WARD. TO THE ELECTORS OF THE CANTON AND GRANGETOWN WARD. LADIES AND GENTLEMEN,— I beg to thank you for having ebcted e as one of your representatives at the Council Board. I trust, by attention to the important duties thereby imposed on me, to merit your confidence. I beg to remain, Ladies and Gentlemen, Yours faithfully, J. R. JAMES, L.R.C.P. and L.M., M.R.C.S.K. 93, Oovibrid.ie road, Canton. 60433 CARDIFF MUNICIPAL ELECTION 1882. TO THE BURGESSES OF THE ROATII WARD. LADIES AND GENTLEMEN, I beg to return you my most sincere thanks for the distinguished honour you have conferred upon me by returning me a SECOND TIME, and on this occa- sion at the HEAD OF THE POLL by a large majority, as one of the representatives of the ROATII WARD. I feel this to be indeed a very proud position for me to occupy, and especially in the face of those who sought by every means in their power to overthrow and oust me. The fact that they have signally failed in their object is sufficient to show that the morality and intelligence of the Ward is not of the type my opponents would have you believe, and, moreover, that LIBERAL and TEMPERANCE principles are growing and rapidly gaining favour. I would also beg to remind the WORKING MEN ELECTORS that with combined and united action they ean do anything they please, and in this struggle my thanks are specially due to the WORKING MEN* not for- getting the CHAIRMAN, SECRETARY, and EVERY MEM- BER OF MY COMMITTEE, with the 1,086 who voted for me. I beg to assure you that your confidence in me shall not he misplaced, but that 1 will do all in my power to promote the interests of the ward, and the welfare of the town generally. I remain, Ladies and Gentlemen, Your obedient Servant. EBENEZER BEAVAN. Cf.rdiif, 1st November, 1S82. CARDIFF MUNICIPAL ELECTION. TO THE BURGESSES OF THE ROATH WARD LADIES ANJJ GENTLEMBN,— I thank you most sincerely tor the honour you have oonferted upon me in returning me as yonr representative to the Town Council, and I assure you that all measures tending co the benefit of the town, and the Roath Ward in particular, shall receive my utmost support. I have the honour to be, Ladies and Gentlemen, Your obedient Servant, THOMAS REYNOLDS. Roath House, 1st Nov, 1882. 60322 CARDIFF MUNICIPAL ELECTION. TO THE BURGESSES OF THE SOUTH WARD. LADIES AND GENTLEMEN,— I beg to tender you my hearty thanks for having elected me as one of your representatives, and to assure you that I will watch over your interests and those of the town generally to the best of my ability. I am, Ladies and Gentlemen, Your faithful servant, SOLOMON ANDREWS. CARDIFF MUNICIPAL ELECTION. ..I I TO THE ELECTORS OF THE SOUTH WARDJ LADIES AND GENTLEMEN,— Accept my sincere thanks for the proud position in which you have placed me, by returning me with such a triumphant majority. Yours faithfully, D. EDGAR JONES. O FFA T HYDROPATHIC ESTABLISHMENT AND SANATORIUM, DUMFRIESSHIRE, N.B. House replete with evei y comfort for Visitors and Patients the Establishment, which can accommodate over 400 visitors, occupies a fine situation on the western slope of the beautifully-wooded Gallowhill, ILnd is within a short distance of the far-famed "Moffat Well." Resident Physician—Dr R. THOMSON FORBES. For prospectus and full particulars apply to the Manager. 58010 BOOTH & JJIOX'S REAL QUILTS AND DOWN CLOTHING. The Down ia warranted thoroughly purified and free from all germ of Moth life. See their NEW QUILT at greatly reduced prices. "Within the reach of all. To be bad OF ALL LEADING DRAPERS AND UPHOL- STERERS. 59449 -—x — ARTIFICIAL TEETH. THE BRISTOL AND WES1 OF ENGLAND ARTIFICIAL TERTH MANUFACTORY, 6, CLARE STREET, BRISTOL. Artificial Teeth of the BEST DESCRIPTION, which were awarded the PRIZE at the LONDON, PARIS, and PHILADELPHIA EXHIBITIONS, within the reach of all it may be obtained at the same charges as the inferior kinds so much advertised. UNEQUALLED for STRENGTH and NATURAL APPEARANCE. Extractions, Stoppings, and all Dental Operations, Repairs while waiting. Every case guaranteed by Mr WEAVER, Surgeon Dentist. Daily attendance. Consultation Free. 10603 59968 It is evident that Camomile is Nature's own simple and safe remedy for Indigestion and all Stomach complaints, for during the last fifty years J^ORTON'S CAMOMILE pILLE Have afforded relief to thousands. Sold in bottles, at Is LID, 2s 9d, and 110 A pleasing appearance ia the first letter of recommendation. GODFREY'S EXTRACT OF ELDER <UT FLOWERS, For Softening the Skin and Improving the Complexion In Bottles, 2S 9d each, by all Medicine Vendors and eriumers. 49853 KERNICK'S VEGETABLE PILLS.— If yon suffer from Headaches, Bilious Com- plaints, Indigestion, Costiveness, Rheumatism, or Tic- Doloreux, try KERNICK'S VEGETABLE PILLS They are easy to swallow, being very small; require uo confinement indoors, strengthn the system, and have been tried by thousands who pronounce them to be the best Medicine in the World. In 7Ad, Is ld, and 2s 9d Boxes, of most Chemists. ERNICK'S VEGETABLE WORM LOZENGES.—These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being in their character, they may be taken by children of all ages with perfect safety. They are most useful for children of delicate stomachs and pale com- plexion, as they strengthen the system by giving an appetite. In nd and Is ld Boxes, of most Chemists ERNICK'S COMPOUND YEGET- ABLE ESSENCE immediately relieves Coughs, Asthma, Bronchitis, Influenza, Difficulty of Breathing, « £ c., promotes expectoration of congealed phlegm, in- duces an easy and healthy respiration and prevents Consumption by a speedy removal of disease from the lungs. A few doses are generally sufficient to remove the most obstinate Cough. In Is LID and 2s 9d Bottles, of most Chemists. | TZ" ERNICK'S GJ^'UINE DTNDELION ■ COFFEE. Prepared from the finest Coffees, with au admixture of the celebrated Dandelion Root (so successfully employed in cases of Liver complaints), together with other wholesome ingredients, forming a delicious and healthy breakfast beverage. In tins, at &d, lOd, and Is 6d each, of most Grocers. 43531 INJECTION. — HYGIENIC, INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cures promptly, without additional means, all recent or chronic discharges of the urinary organs. Price 4s 6d per bottle. Sold in Paris by J. Ferre (successor to Brou)) Pharmacien, 102, Rue Richelieu; in London by WILCOX and CO., 336, Oxford-street, W., who will forward it carriage paid to any Town in the United Kingdom on receipt of P.O.O. Also by all Chemists. I 1M&2 661S1 _n public toilers. LONDON AND MERTHYR STEAM l JLJ COAL COMPANY, LIMITED. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Creditors I of the above-named Company are required, on or be- fore the 14th day of December next, to send in tluir names and addresses, and the particulars of their debts or claims, and the names and addresses of their solici- tors (if any), to me the undersigned, of Pembroke Buildings, Bute Docks, Cardiff, the liquidator of the said Company; and, if so required by notice in writing from the said liquidator, are by their solicitors to come and prove their said debts or ckinis at such lime and place as shall be specified in such notice, or in default thereof they will he excluded fr tni ihj benefit of any distribution made before such d. lu- are proved. Dated the 2nd day of N ovember, 1832. 60429 WM, AKERS, Liquidator. BOTTOMRY". — WANTED, £400 on Bottomry, on Ship's Cargo and Freight of tt. Italian barque Hilllca awl Ginocchin, 489 tons register, bo-.ind from Cardiff to Genoa with coals, tù defray cost of repairs, ship having put back damaged.—Apply to Captain Denegri, on board, East Bute Dock; or to r. Sehiaffino, James-street, Cardiff. 2007 \\T 1-^TEKN WAGON AND PROPERTY T v COMPANY (LIMITED), REGISTERED OFFICES 3. NICHOLAS PARADE, [NICHOLAS STREET, BRISTOL. ADVANCES made on FREEHOLD and LEASE- HOLD PROPERTY, repayable by deferred payments over a term of Years. Advances made to enable Tenants or other persons to purchase Property on the Building Society pirnciple. No tine imposed, and a liberal REBATE "allowed il paid off before expiration of term. Advances made for short terms on deposit of Deeds. I.ca.eo¡, Stocks, Shares, and other Securities. Advances made on Assignment of Rents, Royalties, Life and Reversionary Interests, &.c. Advances made on Railway Wagons and Machinery on deferred payment. Private Mortgage* procured, Mortgages negotiated and Moneys invested for Clients and Shareholders on Freehold Securities. 59381 V. A. WILLIAMS, Secretary. i?1 A £ 20, £ 50, £ 100. £ 500.—Options JL vF, on Stock Exchange Securities.—Acknow- ledged to be the best and safest plan ever devised for making large profits from small investments with great rapidity. "Explanatory book (2nd edition) hENT FREE.—Address GEO. EVANS and CO., Sworn Brokers, Gresham House, Old Broad-street, London. 1490 OUSES FREE OF COST. "-This improved method of acquiring Property is now in successful operation, and should be studied by every person desirous of living rent-free and of making a provision for the future, with many opportunities of lare immediate pvotits. An explanatory pamphlet will be sent post-free on application to J. OLIPHANT BYRNE, Secretary, House Improvemeut and Supply Association, 41, Parliament-street, S. W., to whom also applications for Agencies may be addressed as well its to the Superintendent of Agents for Wales, Mr J. It. Rowland, of Carmel Hall, Pontardulais. 58317 LITIGIOUS trbia5. RELIGIOUS SERVICES.—The atten- tion of Church and Chapel Managers is invited to the following SPECIAL PREPAID TARIFFfor Ad- vertisements announcing the holding of RELIGIOUS SERVICES, ANNIVERSARIES, and TEA MEET- INGS :— One Three Six Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. d. s. d. s.^ d. s. d. Four Lines ..14 40 60 86 Six Lines 20 60 90 12 0 EightLii.es.. 2 8 8 0 12 0 16 C Twelve Lines. 4 0 12 0 18 0 211 0 18 Lines 6 0 18 0 27 0 36 0 24 Lines 8 0 24 0 36 0 118 0 Eight words may be calculated to a line. This Tariff is limited strictly to the Adveitisemcnts enumerated above. These Notices can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily Hews, so as to form part of the series of Insertions. Q_UINNESS'S JJUBLIN STOUT IN BOTTLE. JOHN BEBE a.nd CO., 18, THOMASSTRKET, DUBLIN, beg to direct attention to their celebrated XXX STOUT for INVALIDS and FAMILIES. Re commended by the medical profession for its strength- ening and nutritious qualities. Price 2s 8d per doz., carriage paid, and delivered at any address in Cardiff. Each bottle is wired aud tinfoiled, and bears their label and trade mark. 60427 BAR n. BROTHER H PRACTICAL CIVIL, NAVAL, MILITARY, CLERICAL, ? GENERAL & LADIES' T A I LORS, 74, ST. MARY-STREET, CARDIFF. I 57938 LECTRIC BELLS. ELECTRIC BELLS, on an improved principle, fixed complete from 20s per room. Electric Alarm Thict Detectors, and fife Alarm Indicating Thermometers. Patent High and Low Water Guage and Alarum. Fix- in by experienced workmen at very low prices. Full particulars on application to JOHN PHILLIPS, 3 & 4, GLEBE-STREET, 58205 10361 PEN ART H. CARDIFF rTEATH AND g O N S (FROM BROAD WOOD S, LONDON), AGENTS FOR PIANOFORTES BY tROADWOOD, COLLARD, ERARD, AND KIRKMAN, The Best Makers in the W"d.3 At 25 per cent. Discount for Cash, or on the Three Years' System. CHEAPEST HOUSE IN THE TRADE] 12, CROCKHERBTOWN, CARDIFF, ——— 56159 TT LUSTRATED CATALOGUES, POST FREE. ASK FOR JJASLAM'S COTTON DRESS GOODS, Choicest Designs for Ladies' Wear. HASLAM'S LONG-CLOTHS and TWILLS, Of excellent make and finish. Manufactured from the best quality Cotton only, and finished perfectly pure. Every piece is stamped with HASLAM'S Name and Trade Mark (a squirrel over a diamond), sold by all Srst- class nouses. JOHN JJASLAM & CO., LIMITED, 60185 Manchester and London. Mills—BOLTON. THCL STERLING TRI- JL CYCLE, containing three new the greatest novels, and the safest, easiest, and most com- fortable macliine in the market. Illustrated price lists and description sent post free on application to the Sole Agent for South Wales and District, Mr Daniel Lewis, at tlie Stores adjoining the Bertram Hotel, Roath, Cardiff. D. L. is empowered to arrange with all persons in South Wales and Monmouthshire wishing to be agents. Liberal terms allowed." 68880 In youth try a bicycle in old age try a tricycle. BORAX DRY SOAP. Hb packei 1d. Is the best in the world. "Hakes linen white as snow, sweet as new mown hay." Once tried always preferred." BORAX DRY SOAP, ilbpacketId. "Purities, disinfects, and preserves all fa brics." 59422 Ask vour grocer for it and accept no other. Trade Mark, Bprax Crystal, is on each genuine packet- Just Published, 80,000, post free. HERNIA OR R UPTUEE, With Testimonials of SUSPENSION TRUSS. 10520 59338 I KEEVILL, CHEMIST, CLIFTON. TO NERVOUS SUFFERERS. Just Published, a gratuitous Edition of a New and Valuable Medical Work, entitled HOW TO ENSURE HEALTH, JLjt- Or, 'THE CONFIDENTlA FRIEND. By Dr. J. A. Barnes, M.D. (US) I Sent post free to any address on receipt of one pennv stamp, to prepay postage, or by letter post, three stamps". This book s.iouid lie read by everyone, young or old f either sex. It teaches 6 f eIther sex. It teaches 6 How to avoid disease How to Reg-m Health, Health, a Social Science. Being a treatise on the Laws Governing Life the nfringement of which is the cause of all disease. Nervousness, Debility, and all their concomitant symptoms explained, and full instructions eiveu for every sufferer how to obtain restoration to health. This Valuable Work (144 pages) arives PRESCRIP- TIONS IN PLAIN ENGLISH, with fall INSTRUC- TIONS for their preparation and use. Contains special remarks on Rheumatism, Sciatica, Gout, Neurnlgfa, Epilepsy, Palpitation of the Heart, Hysteria, Indiges- tion, Loss of Energy, Mental and Physical Depression, and all diseases of the Nervous and Alimentary SyStems. Also a descriptive pamphlet on the functions and dis- orders peculiar to the female sex, by the same Author, entitled, THE FEMALE'S FRIEND and ADVISER, which will be sent GRATIS to any address on RECEIPI of STAMPED ENVELOPE. Address Dr. BARNES, M.D. )U.S.), 48, Lonsdale Square, Barnsbury, London, N. ImportAnt to Invalids. Consult a Qualified and Registered Physician Personally between 11 and 1 o'clock daily. CONSULTATION BY LETTER FREE. ALL WHO NEED ADVICE ON MATTERS of HEALTH, if unable to have a personal interview should at once send full particulars of tile Case by Let- ter, enclosing a stamped addressed Envelope for replyt This will receive immediate answet., with advice and ful instructions how to obtain perfect cure. Hundreds of lives have been saved, and health fully restored by cor- respondence only. Address Dr. BARNES, M.D. (U.S.), 48, Lonsdale Square, Barnsbury, London N. 51 JONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL POSTERS AND DELIVERERS, HIGH-STREET, NEATH, AND BRITON FERRY. Circulars addreased and delivered. Great Western and the Neath and Brecon Bai1 and the Principal Auctioneers. Lessees of the Prtnai ml Foeting p g —-J iscttts.' I THEATRE ROYAL, CARDIFF. Manager .Mr EDWARD FLETCHER. AiIing <fc STAGE Manager ..Mr JOHN SHERIDAN. f"'T S,ix N'*hts.of celebrated MadlU «• J TO. N I GUT (THURSDAY) NOV. 2 N tt "THE WORKMAN." ri.TDA Y (Benefit of Mr Frank Harvey) I "MARMED, NOT MAnm." SATURDAY—"THE WOMAN OF THE PROP." Monday next, Nov. 6th, the New Opora r- Tit UA MASCOTTE." box Plan at Messrs Thompson & Shaekell's, <)ucen*» Buildings, Crockiierbtown. fzo*. Open at 7.0; commence 7.50. Second price, 9. I gT. PETER'S, GUiLD-HALL, ROATR rvv-rn <?1°v0D.VO(.Ai' and INSTRUMENTAL CON* 111 the H!t". MO.NDA* E\ EMNG, 6th November. Tickets, Is Chairs, 2s. SWANSEA. SWANSEA. I ALBERT-HALL, SWANSEA, and EVERY EVENING J «/V?V,RDAV at 5 and S, Grand DIORAMA ot H ALES, a st'ries of the largest Moveable m the World, olnefly illustrative of the grand and g)1)o nous scenery of North. Supported liy a Company of talented En¡;lbh and Welsh Vocalists, and a splca* did U,.n«l. National Airs by a Trio of Harps. DOOB open at 7.i5; overture, 7,o0 10 o'clock, "God Save tM ijueen. This is, without- exception, the most refinS entertainment now traveling 1:j36 W. CARTER BROWN, Manager. PHRENOLOGY AND PHYSIOGNOMY^ P ALBERT MINiJR HAIL, SWANSEA TO-NIGHT, AT EIGHT. BE EARLY Pressor THOS. MOORES, in his Great Leetui-iM Entertainments. Private delineations at the Hall daily, from 2s 6,1 W £lh. 60322 -_U u_ I ASK YUUR GROCER FOR gYMINGTON'S O F F B i. IN OBLONG T>v~. VV BOWDEN STEAM MILLS, MARKET HARBOROUGU. 59811 9, 11, 12, 13 & 14, ST. MARY-STREET AND 15, TRINITY-STREET, CARDIFF. OWTELL AND (OMPANt respectfully announce that their SHOW OF NEW AUTUMN GOODS IS NOW PROCEEDING. I" Every Department will be found to contain SPECIALITIES suitable for the present season, marked as usual at* CASH PRICKS Closed Kvt-ry Evening at 8.0 t 00 Wednesdays at 2, aud Saturdays at 10 p.m. H OWELL AND COMPANY, THE CARDIFF DRAPERS," & CARDIFF. J|C' 59371 £ 4,000 ™ DHAPKtt* AT CLEARING PRICKS, I COMMENCING ON SATURDAY NEXCTOBER 21ST, IMfc pHILLIPS AND CO., Respectfully beg to announce that, having Sold t-.r Lease of their Premises in Duke-street to Messrs Lewi* and Lewis (late D. Lewis and Son), they will ON SATURDAY NEXT OFFER THE WHOLE OF THEIR STOCK At Prices that must effeot au IMMEDI ATE CLP.ARANO* as possession of the Premises must be given up December 1st, in order that the new firm may mak} alterations. SALE TO COMMENCE SATURDAY NEXT, OCTOBER 21ST, 1882. pHILLIPS AND CO., THE DRAPERS, fJfØ 23, DUKE-STREET, CARDIFF. GENTLEMEN'S READY MAD. CLOTHING. CUERAGH SUITS, IN TWEEDS, CHEVIOTS, AND FANCY CLOTH* At 17s 6d, 20s, 25s, 30s, 35s, 4Qs, 45s, 56e, per Suit. BLACK DIAGONAL AND WORSTED SUITS. At 25s, 30B, 35S, 40s, 45s 60s, 60s, 65B, per Suit. AT W. pRICE AND SONS, FASHIONABLE CLOTHIERS AND OUTFITTER THE CARDIFF HOUSE, U 50 AND 51, ST MARY-STREET, C fJlHREE gVSTEMl FROM 148 MONTHLY. pIANOS By BROAD WOOD, QOLLARD, JgJRARD, J £ IRKMAN» JJRINSMEAIVA* rjpiiOM-PSON AND gBAOKEm SOLE AGENTS FOR THE BRlNSMEAl* PIANOS, AND ESTEY ORGANS, CARDIFF.Queen's buildings, and 64, StJ Mary-street. SWANSEA 97 and 98, Oxford-street NEWPORT Ill A 112, Commerciai-stradl MERTHYR.118, High-street. TENBY Tredegar Hon THREE YEARS" SYSTEM. ADVANTAGES 1. EVERY INSTRUMENT GUARANTEED.—NbW but best quality instruments will stand the test Of toj Throe Years' System and T. aild S. therefore careful^? exclude all of inferior make from their stock. 2. LOWNESS OF PRICK. —Thompson and Shacked being the largest buyers, and only makers, in Wales, are enabled to sell cheaper than any other firm in the Principality. 3. GOOD TONS AND TOUCH.—The most eare attention is paid to securing a pleasing tone and eve. ness of touch, which is so important an element in laying the foundation of II. good musical education. 4. IMMEDIATE POSSF.SSION.4.ll Instrument* are supplied directly the first monthly or quarterly ment is made and they ultimately become the propert] of the hirer without further trouble, if the monthly tut stalraents are regularly paid. Further particulars, with Handsome Drawings and Pliot-vr.jphs, sent free by post on application. QUO A*S AND .-VIIMS ON SIMILAR TERMS. N.B.—If you want a good PIANO at a Moderate Prfe^ go to one of Thompson and Shaekell's Establish ments. 53678 CARDIFF ADVERTJSING. Bll,J. V-^ POSTING AND CIRCULAR DISTRIBUTING. COMPANY (LIMITED). cnURCH-STREK 1 CHAMBERS. SECRETARY FRANK H. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Neighbourhood Contractors for &U description* <1 Advertising, Circular Distributing, Ac, ttU anlui promptly attended to. tfflft

JcmN WILLIAMS AND SONS I CARDIFF. MANUFACTURERS, TTTCHJSN KANGES, CORNISH RANGES, HOT WATER ENGINEERS, CONTRACTORS. GALVANIZED CORRUGATED ROOFS SHOW ROOMS :-QUEEN STREET, WORKS :-EAST MOORS. 10006 i>-