South Wales Daily News

I WARE & COLLE41 (lAte Sanriei Ware & Sons, Bristol and CardiS"* ESTABLISHED OVER HALF A CENTER Y. TAILORS, HOSIERS, JLKD WOOLLEN MSHCH A.NTS. DUKE STREET, CARDIFF.

Oti,Ct:h CARDIFF & BRISTOL STEAMERS WYE OR LADY J.!ARY AUGUST, 18&0. trom Bute Docks, From Bathurst Basin, Carditf. Bristol. SaMonday .12 ZO after 2 Monday 4 45 after 3aXues>jUy 1 45 after 3' Tuesday 6 30 after ^Wednesday.. 2 30 after 4 Wednesday 6 15 a tjr SaThurtday.. 3 15 after 5 Thursday. 6 45 alter SaThurtday.. 3 15 after 5 Thursday. 6 45 alter o (4 0 moral 6«Friday „ 7 15 worn • "(4 0 after! 7aSaturday 8 0 morn 7 Saturday 4 30 after I'aMonday 9 0 morn 7 Saturday 4 30 after I'aMonday II 0 morn 7 Saturday 4 30 after I'aMonday 9 0 morn 9 Monday 6 0 after 10aTuesdav J Q 30 mom 10 Tuesday 6 15 afterj y •••• 19 0 after 11 Wednesday.. 0 30 morn 11 Wednesday ..10 0 m m 12aThursday 7 Q.raomjl2 Thursday 10 45 mora ISaFriday 7 SO mcf n 13 Friday 11 15 morn HaSa turùa-y. 8 oO morn 11 Saturday .12 0 noon lfaMonday .11 30 morn 10 Hon iay 3 0 after 1J ^Tuesday .12 15 after,17 Tuesday 4 30 after lbuWednesday.. 2 0 after[18 Wednesday 5 30 after 19aThursday. 3 0 after |19 Thursday. 6 S3 aftr TM J 4 0 m°ra 20aFriday 7 0 morn m iiiOAy q after |21aSati>rday 7 45 morn 21 Saturday. 4 30 after |23aMonday 9 0 morn 23 Monday 6 30 after' J 9 30 morn 24 Tuesday 6 15 after, ) 0 30 after 25 Wednesday.. 6 15 morn 25 Wednesday ..10 0 morn 2CaTharsday 7 0 mora:6 Thursday. 10 30 morn 27aFriuay 7 30 morn 27 Friday .11 15 morn 284gaturday 8 0 morn 28 Saturday .11 45 morn BCa.Honday .11 30 morn 30 Monday 2 30 after SlaTuesday .12 OnoonjKl Tuesdiy 4 (falter On to-and-fros, marked thm (a), passengers will' have about 1J hours at Bristol, or, if they land and embark at Cumberland .Basin, they will have about two hours. 42460 ,r W. Y. EDWARDS „ ▼▼ CARDIFF and NEW YORK, STEAMSHIP LINE. The fir it-class Steamers of this line will sail as fol- OW?, Wiud. Weather. "iui other ei-icuiust-tiieeg permit- ,in. FROM CARDIFF TO NEW YORK. • RIIEOLA, 2,300 tons.r-ATL UDA Y, Aug. 7 RHEUBIJTA 2,500 tons.SATURDAY. AuL-. 14 • Jill I WINDDA 3,000 tons. SATURDAY. Sept. 4 FROM NEW YORK TO CARDIFF. • RHIWIN 1'DA," 3.000 tons.SATURDAY, Aug. 11 •RIIEOLA, 2,300 tons.SATURDAY, Aug-. 28 RIIEUBINA," 2,500 tons.SATURDAY, Sept. 4 THROUGH BILLS OF LADING for all Classes 01 GOODS and PARCELS to and from the inland towns in England, and places in the WESTERN STATES of AMERICA and CANADA, including CHICAGO, ST. LOUIS, MILWAUKEE, St. PAUL'S, TOLEDO, BUF. FALO, DETROIT, TORONTO, &c, &c, in conjunction with the Eric, Great Western of Canada, Lake Shore, and Michigan Southern Railway Companies. W. Y. EDWARDS, Cardiff and Newport; 14009 TURNER, EDWARDS, & CO., Bristol; 6b24 U. F. BULLEY, 51, South-street, New York; STEAM BETVVE::n iJS&zfeft M (PI ARD IFF, SWANSEA, BELFAST, GREENOCK, & GLASGOW, Cheapest Route for Goods to the North of Ireland, and to all parts of Scotland The Screw Stea.m-ships AVON, Captain Fry; AILSA, Captain Huckmau SEVERN, Captain Mills and PltlN- CESS ALEXANDRA, Captain Arnel are intended to sail with Goods and Passengers', with liberty to tow an,j assist vessels (unless urevonteJ by ciruiiistances), U todows, in the mouth oi AUGUST*— JbBOM LAST BUTE DOCK BASIN, CARDIFF: CARDIFF TO BELFAST AND GLASGOW. 7 Saturday 5 p.m. :'l .Saturday 5 p.m |4 Saturday 8 p.m. 'Zi Saturday 8 p.m. FROM BELFAST TO CARDIFF 3 Tuesday 1 p.m. 17 Tuesday 5 p.m 10 Tuesday 2 p.m. 2.. Tuesday 1 p.m. 3i 'i'u-j. ft p.ln. GLASGOW TO CARDIFF VIA BELFAST t BRISTOL. 2 Monday 2 pjn. 1 1, Monday 2 p.m 9 Monday .• — 2 d.IU. 23 Monday 2 p.m i>0 Monday 2 P. n. I'HOH NO. 1 SHfiD, SOU'iK DOCK, SWANSEA: SV'ANSEA TO BELFAST AND GLASGOW. SWANSEA TO BELFAST AND GLASGOW. 4 Wednesday o p.m. b Wednesday 2 p.m 11 7 I)-iii. Wednesdjiy 7 p.m. BELFAST TO SWANSEA. IS Friday l p.m. 20 Friday 1 p.m 1. Friday 2 p.m. 27 Fridav 2 p.m GLASGOW TO SWANSEA. VIA BELFAST 5 Thursday 2 p.m. 11U Thursday 4 p.m 12 Thursday 2 p.m. I 26 Thursday 2 p.m Goods are required to be along-sille ONB iiouii before advertised time of sailing. FARES.—Belfajit: Cabin, 17s fid Deck, 10s. Grecn- ock or Cabin, 20s; Deck, 12s (id; Soldiers or Sailors, 10s. I, Return Tickets issued at Fare-and-a-lialf, available for two months. Apply in Glasgow to William Sloan & Co.; Greenock, to William Lindsay & Co. Belfast, to Robert Hender- Jail & Son Bristol, to Mark Whitwiti and SOil; SWan- sea, to M, Jones & Brother; Newport, to It Burton jc Son; and in Cardiff to x E. TAYLOR & CO., SO, Bute-street, Docks. icardiff, Angjst, 1880 ¡;1G4S r WHITE STAR LINT] V T ROYAL & UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERrOOL to NEW YORK, for- warding Passengers to all parts of the United States and Canada.. These wel]-Inom magnificent steamers are appointed to sail weekly as taider, carrying Her Majesty's and the ""fcSaf" Thursday. Ao5. « I F •• -V .7»^S Ea"h constructed' ita ssvea waler-tynt o.o.upartmcnts. a sre 81 Qt.ys in summer, UJ days m winter. A These splendid vessels co:nbmo the hiShest tpeeu aud conifurt, ftiitl si1" uiiourpasdcd in their attractions to i as- at,d State-rooms amidships, luxuriously tar- nished. Pianos, libraries, electric bens, bath-rooms, barber's shop, &c. The Steerages are unusiiaHy spac'.ou?, well lighted, Ventilated, and warmed, and Passengers of this cla-s re- ceive the utmost civility and attention. Stewaidesses to attend the women and children. For fu] particulars of Passages, Rates, ke„ &c., forp1,r to BARNES, UUTIIRIE, and CO., Bute Docks,- Cardiff F. LOV1TC, Windsor Hotel, Penarth, near Cardifi H. GOLDBERG n! CO.. Swansea EDWARD Piir '-Pb, Briery Hill, EbLw Vale John Ct>pe!aud, 12 Street, Merthyr; Messrs Harse and Brown, Newjiort, Mon.; H. Connop and Son, lirynmawr James S. Tredegar Abrahams and R-es, Grocers, Enij ire j.tori s, pentre Ystrad Arthur Tilnev. Tele? hi h and Hallway Station, Abertillery, Mon. John W.liuans. Junc.ion Inn, Ilenjfoed William Palmer, A^enU i.a;it\moel e. Vendall, Printer, &e.. Pioneer Stor.s, Risca 1>. Jones, HiXstreet. Khvmnty M. Matthews, Agent, Abercsmej Pavid Rowlands, I'enyg-rai/, Mr Rhys Ro-jcit;. M ood- gekl.place, Mot-riston, or to ISMAY, UIRIK, and CO., 10, Water-street, Liverpool, r,lJù yi S4. Lcadenhall-street, Loudon.- Ell I CAN LINET &S: UNITED STATES MAIL STEAMERS. tfgVVf LIVERPOOL TO PHILAi 'ELPiilA, EVERY WEDNESDAY. First-class full-pcwered Iron Steamships. Accon.mo- iation for passenjrers equal to any European Line. I'as- jerigers and goods landed at Philadelphia on the liarf Df the Pennsylvania Railroad, This is the shortest and best route to the West. Df the Pennsylvania Railroad, This is the shortet awl best route to the West. Apply to RICHARDSON, SPEXC?;, and Co., 17 ana 13, Water-street, Liverpool; JOXES BROS and Co., Bute Ducks, Cardiff; JAMES ATRE, 162, Bute-road, Cardiff; Johes I'ltoa. and Co., Dock-street, NeNvport HOGER. IOITES, Iliirh-street Pontypridd TII.key and Co., Abcr- Lille Y. ,.t r 3066B A LLAN LINE. f\ SJIOiiTKST OCTAJJ l'ASSAjli TO AM.EJ;1U.A. first-cli-c» Royal Mail steamers. Composed oi Twen j u'vrHPO:.)!: every THURSDAY Sailing Uays.-F ;>n l;n-^ n L0XI,uNDi,KHY auU every alternate PVrrv altrr- every FRIDAY, and from (jLLENSlOWN evco alter- nate WEDNESDAY. „,TTT1 r-xuT'TiT* RTATES TO CANADA AND THE LNIi ED bl Ai Lb. Through Tickets to ai: p-iuts at b\iCCI::l;1.V' Ktotea phlets on Canai.a, Manitoba, and the V\ JMinnesoti, Dakota, &c.)f ee aT>1^' T'.Vonrrrs ard Assiste l Passages to Canada for Farm Labouicr* ai.tt Female Domestic Servants. 'Pa^cnser.i thould secure Tickets befure le.TiUi: uo.t.o. Fuil particulars on application to ALLAN BROTHERS & CO., James-street, Liverpool, Or to G. Bird, 46, Bute-street, Cardill; T, J. l'use, 7, remple-street, Swansea; F. Foley, Foley's Hotel, Neath, 0. S. Thomas, British Schools, Llandovery; W. Milton Jjocke, 1<», Great l'ock- treet; anil 1 1111 Young, Scrcw Packet Wharf. N, wport, Mtii) A, Tiinpy, Market-street, Abertil ery Ma-tnew Matthews, Abercam, near N. w- covt A. i/. Tliomas, 2, Chvirch-jtreet, Blainai II. A. Le#is, 1'oatn-astcr, Ebl»w Vale. 4029 TO PRIVATE PIC-NIC AND PLEA- SURE PARTIES. WILLIAM PIKE, BUTLAND LIYEItY A[) PORTING STABLES, TvUTLAND STREET, SWANSEA. Has just added to his already extensive an l varied Stock of Carriages, a superior COVERED BEEAK, TO SEAT THIRTY. Which he cau confidently rccommend to Pic-Nic and Pleasure Parties. Contracts ma;!e for Lar^e Parties on most advantageous terms. POSTING IN ALL ITS BRANCHES. 47S13 -GESDS, BULBS, AND FIIOWERS. EDWAHU DAVIES, 72B. OXFOIIO-STREET, SWANSEA. Odbbaye and Onion eed for present Sowing. Wtite for Bulb Catalogue (free). Over 200 Testimonials as to quality of seeds. THE LARGEST SEE:) PREMISES IN SWANSEA. S.B.—Roman Hyacinths an 1 lVui.Ie Snowdrops. 47711 Å FACT WORTH KNOWING. BEECHAM'S PILLS ,l.r.c admitted by thi'Usands U> be worth above a GUINEA S BOX for bilious and nervous disorders, such as wind, y»:nin the stonnch, sick h<-ad \cho, giudiuess, fuluess all swehinar a tor meals, aizzimss and drowsiness, cold ^tiii a flashings ot heat, loss of appetite, shortness of -breath, coitivenes?, tcurvy, and blotches on the skin, ,^isturijed s:eep, frightful dreams, and all nervous and sensations, &c.. &0. E»ery suiterer is earnestly invited to try one Box of t'i'l-i and thev wil be acknowledged to be »yYOui,u A GU1SEA A gaXm J For Females of all asres these Pills are invaluable. No Jemale should be without them. There is no medicine to be found to equal Beeeham's Pills for removing any abstractions or irregularity of the system If taKen ac- cord in.'to the directions given with each box, they will Son r*to» fctnaJttJ of all ages to sound and robust For'a weak stomach, impaired■ diSe«tion, nd all dis- orders of the Liver, they act like MAG doses will be found to work wonders upon ithe portant organs in the humm machine. They the whole muscular system, restore the long-lost com- plexion, bring' back the k«en edge of appetite, an su-ouse into a tion, with the ROSE-BUD of heaitb, tho whole physical cnei-gy of the huma frame. Incse are FACTS admitted by thousands embracing all Ciassos 01 coeifty, and one of the best guarantees to the Nervous ilnd Debilitated is Beeciiam's Pills. They have the largest pale of any patent medicine in the world. Prepared only by the Proprietor, T. BEECHAM. Chemist, St. Helen's, Lancashire, in Boxes at Is lid and ) Od each. Sold by all Patent Medicine Dealers in the United Kingdom. 2i.fi>—directions are siron with each box. 940t i 1 ¡ AMERICAN1 MEAT MARKETS. 1k- 35 & 36, COMMERCIAL-STREET. NEWPORT. 9. BRIDGE STREET, CARDIFF. 32, HIGH STREET. SWANSEA, 5-STEPNEY STREET, LLANE, LLY. AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS R. STEWART & CO, PROPRIETORS- 8525-46469 øtd. THREE HORSE SHOES INN, HIGH- STREET, CARDIFF. WILLIAM RANDALL, formerly with Messrs Fulton, Dunlop, aud Co., l.ejjs to NOTIFY to the public generally that he has taken the above Hotel, where every accom- modation can be had on very reasonable terms. 47725 PRIVATE HOTEL AND BOARDING ESTABLISHMENT, 30 AND 31, FITZIIOY-SQUARE, LONDON. Why pay more when you can have a good comfortable Bed and the best of Meals for 78 a day, or 2 gos. by the week, inclusive ? No charge for attendance. Liberal Table. Near the Theatres. Table d'Hote, 6.30. 1971 V IV-I- A N A It 111 S HOTEL, V OPPOSITE TOSVN-HALL, SWANSEA. Visitors accommodated. Home comforts. Moderate charges. Daily ordinary, Is 6d. 47340 JONES, PROPRIETOR. CTEAM SAW MILLS b AND JOINERY WORKS, COMMERCIAL BUILDINGS, NEWPORT, MON. JOHN T INTON, 'L" I CEMENT AND PLASTER MERCHANT, Eegs to inform the Public tlat he has been appointed SOLE AGENT for this District for OBI N's BE ST LO N D 0 N pORTLAND QEMENT. lie h:<s just received a Cargo, and is prepared to execute all orders that may be entrusted to him. TERMS ON APPLICATIOa^ 47160 Q W A N S L A OFFICE s 01" SOUTH WALES DAILY NEWS," No. 2, COLLEGE STREET. All orders from NEWSAGENTS will receive prompt attention, and he executed upon the same terms as from the Chief Office. The DAILY NEWS delivered t. Subscribers early every morning in any part of the toWh. ADVERTISEMENTS received up to Seven o'clock will tecure insertion m the next morning's issue of th» PAILY NEWS. THERE IS BUT ON HI GRIFFITHS. SAFES.— SECOND HAND FIRE and BURGLAR PROOF. —At no Hoase in the World can thc-re be found a larger assortment to select from, by every eminent maUer. Also Wrought Iron Doors lor strong rooms, party walls, or tho6e to divide warehouses, a* one-third the price of new. Perfect in every respeet. Price List free-_GRIFFITHS & SONS, 43, Cannon-street, London, E.C 26 POSTAL DELITETRY B_ OF TWI SOUTH WALES DAILY NEW The Proprietors of the SOUTH WALES DAILT NBWIJ beg to announce that by a special cr^n of theP^l Authorities thev arc cnablsci to dcsp&tch tbeir First Eci* Won each raoromg by the Mails leaving Cardiff at 5U0 a.m. and 3.45 a.m_ Country Subscribers residu»sr wittua the limits of GLAM0RGANSHIRE CARMARTHENSHIliS, PEMBROKESHIRE. CARDIGANSHIRE, As well as those portions of BRECONSHIRE and MOUTHSI11RE comprised wiihin the Tredegar and Rhymney Valley Postal Districts, may now nave the SOUTH WALKS' DAILY NEWS delivered at the J lesidenees daily by the same post as that which conveys tneir Lon« don letters. TT The h £ co;<D EDITION of tlie SOUTH WALKS DAILT WBWS Is forwarded, prepaid, to residents of the following and all other places within the Cardiff Postal. District in time for the first morning- delivery. „ St Fagans Sully Michaelstone-le-Vedw Pencoed Courtyralla Castletown Pencoed Courtyralla Castletown S Brides-supEly Dinas Fowis Marehfield St Nicholas Cadoxton Penarth Bonvilstone Barry Llandough Peterstone Caerphilly Lisrane Llandaff Bed was Lln.nishen Ra^yr Ystrad Mynach Whitchurch Morganstown Pwllvpant Taffa Well Melingriffith St Mellons Tongwynlals Pentyrch Ce/n Mably Walnut Tree Bridge Bt Andrews London and West- of England subscribers receiveJiheir papers on the afteruevsu of publication. TERMS OF '.BUBSCRipTioN. PYR QUARTER, POXT-FR=r-.N 0 9 a PBR HALF-TXAR •• 0 19 • PER YEAR • SouTn WALKS DAILY NEws omc% ILLAud 7Jótt".ltzc& owdis, AUCTION APPOINTMENTS, I ■ T AteMrs ]BGYNON nd HUGHES.' Leasehold Property, at bLm Avs 13 Mr E. J. EVANS. „ Cattle, Sheep, fee., at Cardiff .Aug. 10 Messrs WILLIAM GRAHAM & S'ON. Ilousehold Furniture^ at Newport Aug. 10 Cast and Wrought Iron, at Nantyglo August 17 Leasehold Property, at Blaenavon Aug. 18 Freei;old Properties, at,Newport.Aug. 19 Leasehold Property, at Newnort Aug. 19 Messrs WILLIAM GRUNDY & SON. Railway Wagon Works,.at Cardiff August 17 Wagon Works Plant, at Llantrisant Aug. 18, 10, 2l Messrs J. HOWELL THOMAS, aud THOMPSON. Freehold Fai-uis, at Llandvssul August 9 Me-srs JOHN JENKINS & Co. Lease of Public-house, at Cardiff Aug. 6 Mr F. B. JONES. Highland-bred Mountain Ponies, at Cardiff Aug. 7 Mr J. M. LEEDER. Brig, at Swansea August 10 Leasehold Property, at Swansea Aug. 17 Messrs. LEWIS BROS.. Leasehold Cottages and Premises, at Maesteg..August 16. Mr J. G. JtADDOX. Horses, Carriages, Cabs, &c., at Cardiff Aug. 11. Leasehold Property, &c., at Cardiff. Augullt 19 Dwelling-house, at Cardiff Aug. 19 Mr G. NICHOLS. Freehold Estates, at Cardiff .August Messrs. STEPHENSON. ALEXANDER. & CO. Channel Islands Cattle, at Cardiff Ausr. 7 Timber and Other Materials, at Cardiff .iRig. 12 Horses, Cobs. Ponies, Carriages, &c., at Cai-diff.. Aug. 14 Freehold Heust's and Land, &c., at Cardiff .Aug. 17 Leasehold Cottages, at Tynewvud August 17 Dwelling House, at C,rdiff -Ai)-. 19 Dwelling-house, at Cardiff.. Aug. 19 Mr JAMES STKAKER. Channel Islands Cattle, at Abergavenny Aug. 10 SALE^TO-MORROW. SALE OF CHOICE JERSEY, GUERNSEY, AND ALDERNEY HEIFERS. M ESSRS. STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed by Mr William Holt, St Heiier's, Jersey, to SELL by AUCTION, at their Repository, Crockhe: btown, Cardiff, on SATUR- DAY, August 7th, 1S80, at 2 p.m. punctually, a superior herd of CHANNEL ISLANDS CATTLE, Consisting of 10 superior cows and heifers, all being with calves at their heels or close to calving. Catalogues and further particulars may be obtained at the Auctioneers' Offices, Queen's Chambers. Cardiff. S741 477S2 IMPORTANT SALE. GLAMORGANSHIRE AGRICULTURAL ASSOCIATION. „ CARDIFF ME TING. TO TIMBER MERCHANTS, BUILDERS, COLLIERY PROPRIETORS, AND OIHERS. ESSRS STEPHENSON, ALEXAN- I)ER, and CO. have been instructed by Messrs james Brothers, the Contractors to the Society, to ShLL by AJCTiON, on THURSDAY, August 12, 1880, of the° ° °* P"m" iU the Sll0w Yard,Cardiff, the whole TIMBER AND OTHER MATERIALS, prfsin"the election of the Sheds, Fencing", &c., com- 100,000 feet best dry prepared White Flooring Boards, 6]in by lin, and 7in, by lin! 25,000 feet.of Rea Deal, Pitch Pine, and Spruce Scant- ling, din by 2:ii, and 3in bv Sin 3,000 feet Deals, CJiu and ljin. ,to,„nLai i6 .Mooring boards will be found not at all fit *V,1 y]? £ 'Jte" fitted without nails or screws, and lots cc,n^enicnce of purchasers will be sold in suitable nr £ =r^ to. Partir?ulars may he had on applicafion to Pi am? rf p63 or to the Auctioneers, Queen's Chambers, Curdirf. &738 ^47T98 -m ,TrT'oL!?Al,SE DEPOSITORY, CARDIFF^ ]V|LSSRS STEPHENSON, ALEXAN- AlICTinN (:lUdnC0-' WiH hold their ncxt SALE hy Tdth ^e Repository, ou SATURDAY, August 14tn, nt 2.30 p.m., of HOKSKS, COBS, PONIES, CARRIAGES, & HARNESS. jwitnes must be made before the loth instant, to ensu e insertion in first edition of catalogue. Iicfi ee os> ana no further charge if the horse is U"SJ' 8757 47907 IMTR'NRRRT^ALE C'F 156 NEARLY NEW LEASE- L'A,NV-L,GI'S IN THLI; LLYNVI AND OGMORE MVALLEY, GLAMORGANSHIRE. LSSRS STEPHENSON, ALEXAN- ♦ COT r CO. are instructed by the Mortgagees to SELL by AUCTION, on TUESDAY, August 17th, 1S80, at ttie House of Mr William Conybeiire, situate at Ivnewydd, in the Llvnvi and Ogmore Valley, at one ocioekintiie afternoon, subject to such conditions of sale as shall be then and there produced. 15Ci_VEUY EXCELLENT AND NEARLY NEW LEASEHOLD COTTAGES in the following or such other lots as shall be deter- mined upon at the time of Sale LOT I.-All those 20 LEASEHOLD COTTAGES and GARDENS, siuste and being Nos. 1 to 20. Tynewydd- row, in i h-, respective occupations of Dr. Fowler, Mr J. C. Williams, and others. LOT 2.-All those Six LEASEHOLD COTTAGES and GARDENS, situate and being Nos. 20 to 26, Tyuewydd- row, all adjoining to Lot I, in the occupation of Mr William Llewellyn, grocer, and others. Lor 3.—All those 27 LBASEHOLD COTTAGES and GARDENS, situate and being Nos. 27 to 52, Tynewydd- row, all adjoining to Lot 2, in the occupation of Police- Constable Williams and others. LOT 4.—All those 10 LEASEHOLD COTTAGES and GARDENS, situate and being Nos. 1 to 16, Cardie-street, in the occupation of David Williams, William Francis, and others. LOT 5.—All those 16 LEASEHOLD COTTAGES and GARDENS, situate and being Nos. 17 to 32, Cardiff- street aforesaid, occupied by William Adajus, Herbert Thomas, and others. _u.LJ ana GARDENS, situate and being Ho«. 1 to 17. Hill-street, in tho occupation of Mr Georgre Price and others. Lor 7.—All those 17 LEASEHOLD COTTAGES and GARDENS, situate and being Kos. 18 to 34, Hill-street, in the occupation of Mr Henry Mackney, schoolmaster Mr John Richards, engine driver and others. Lot 8.—All those 30 LEASEHOLD COTTAGES and G AKDENS situate and being Nos. 1 to 30, Fron-Wen- terrace in the occupation of Mr William Thomas, car- i erte< William-Garland, oilier' and others. LOT 9.- All those 2 LEASEHOLD BUILDINGS, occu- pied for school purnoscs, situate and being at the end of Tvnewydd-road, and portion of Cardiff-stree., containing bv ndi!a,ureiii"iit 1 rood and 2 perches, or thereabouts. \OT 10 Ifuhose 4 LEASEHOLD COTTAGES and GARDENS, situate aud beingNos 1 to 4, Commercia street, in the occupation of David Jones, collier, Jon Davies, collier; and ethers. Qn(i LOT 11.—Ah those 4 LEASEHOLD COTTAGJES » Piece of GROUND, situate and being Nos. 1 to 4^River street, in the occupation of John RicnardSj m > John Jenkins, collier; and others. All the Houses are situate at Tyr.ewydd close to tne Collieries of the Llnyvi and Tondu Iron and Coal Co. J whose workmen they are chiefly occupied), and alsO near to the Ogmore Co lieries rof the Ocean Steam Coal Co. Tlieyare well and substantially built of stone, and Slate and have been well maintained and each b»use nas Garden. The approach is by good roads to well laid ot rows and sheets. The supply of water is free and ex- cellent. -The whole is held for a term of 90 years, from the 25th December, 1871, at a nominal ground-reut oi £ 1 0s Od per annum. „ This Sale offers an unusually advantageous opportunity for the investment of capital with the prospect oi a lucrative return, as the proximity of the Houses to tne Collieries in the neighbourhood an advantage tf great importance to such undertakings—may be said to ensure their continuous occupation at fair rental, the ground- rent being merely nomilla1.. Plans, Particulars, and Conditions of Sale, are being prepared, and will be ready for distribution in a few days. In tho interim, further information may be 00 tained upon application to the Auctioneers at Cardiff Kenrick Peck, Esq., solicitor, 57. Lincoln's Inn Fields, London, W C. or of Thomas Stockwood, Eso., solicitor, Briùgend 47041-8737 IMPORTANT SALE OF FREEHOLD HOUSE AND LAND, IN THE PARISH OF WENVOII; AND FREEHOLD GROUND RENTS AND LEASEHOLD DWIsLLING-HOUSES, AT CANTON. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed to SELL by AUC- TION, at the Queen's Hotel, Cardiff, on TUESDAY, 17th August, and srt 2 for 3 o-ctock in the Afternoon, subject to conditions of Saie to be then produced, and in the following or such other lota as may be determined, the following valuable FREEHOLD AND LEASEHOLD PROPERTIES. FREEHOLD. PiDlRH OF WENVOE. LOT 1.—All that Piece or Parcel of rich FREEHOLD PASTURE LAND, adjoining St. Lthan's Down and the Old Road from Cardiff to St. Nicholas bv Twyn-i r-Odin, numbered 23 and 23a, in the award of the Inch sure Com- missioners of St. Lythan's Down aforesaid, and contain- ing by admeasurement 7a 3r 9d, or thereabouts, together with the convenient eight-roomed Dwelling-house erected thereon, and known as New House, distant about 5 miles from Cardiff aud lllz from St. Fagans Station, of the Great Western liailwpy. PONTCANNA, PAHlSH OF LLANDAFF. LOT 2,—The GROUND RENTS, amounting to JMOper annum, arising out of Eight Houses, situate in Annie- street, Pontcanna, demised hy four leases for 99 years, from 25th December, 1876, with the reversion expectant on the determln ition of the said leases. LOT 3.—The GROUND RENTS, amounting to 415 per annum, arising out of 5 Houses situate in Gladstone- cresent, Old Llandaff-road, Pontcanna, demised by 2 leases for 99 years from 25th December, 1878, with the reversion expectant on the determination of the said leases. LEASEHOLD. PONTCANNA. LOT 4.—The improved GROUND RENT of £ 12 per annum, arising out of 8 Houses situate in Conway-road, Canton and Old Llaudarf-road, held for a terra of 999 veirs from 25th March, 1872, at the yearly rent of £ 8, and sub-let for 99 yeais by 3 under-leases at rents amounting to £ 20 per annum, ^h the reversion ex- Tenant on the determination of the said under-leases. LOT 5. A11 tli osc Four DWELLING-HOUSES Nos. 15, 17 19, and 21, Poutcanna-terrace, Canton, held under lease for 99 vears from 2nd February, 18->9, at the apportioned ground rent of £ 0 19s 2d, and Jet at weekly "f'rl-In^e^ur DWELLING-HOUSES, Nos. 10 18 20 and 22, Mortimer-road, Canton, neia unuer lease for f,9 years from Did February, 1859, at the yearly ground rent of £ 9 10s, and let at weekly rents of is each ll°The hon=es comprised in Lots 5 and 6 have lately been put into thorough repair, and liavo all the private im- proYcments COIllP]te(; 8758 I oi IUI P Grover, Solicitors, Cardiff also, as to Lots and 6. to Mr Waldrcu, Solicitor, CardilT. 47883 JV/TESSRS STEPHENSON, ALEXAN- i-VJL DER and CO. are instructed to 11ON. at the Roval Hotel, Cardiff, on IHURSDAV, the 19th day of August, 18S0, at Three for Ftur o clock 111 the Afternoon (-subject to conditions of side to be then produced), all that very substantial, spacious, and com- modious MESSUAGE OR DWELLING HOUSE, known as ALBERT HOUSE, And situate No. 38, Charles-street, Cardiff, now in the occupation ofMrii Miles, and held 4bidor lease for the residue of a term of 90g years, at the low annual ground rent cf B5 10s. The House contains-On Basement, Two well-lighted kitchens, larder, and beer cellar. On Ground Floor; Entrance hall, noble dining-room, 33 ft. by 17ft., divisible by folding doors into two rooms; china pantry, kitchen, scullery, and offices. Garden with back entrance. On First Floor Drawing-room, 24 ft. by 16 ft., best bedroom, day and night nurseries, w.c., &c. Second and Third Floors Six bedrooms, landing, cup- boards, &c. This property offers an excellent opportunity for in- vestment, being situated in a good street, leadm g direct to a main thoroughfare within a short distance of all the railway stations, and containing all the accommodation to be desired in a fir t-class residence. For further particulars apply to the Auctioneers, and to view on the premises between the hours of Four and Six p.m. 87C9 '.7^83 MICHAEL PAINE, BILL-POSTER, JLTA TOWN-CRIER, Su., 17, Dean-street, Aberdare, begs to inform the Public and Tradesmen that he has commenced busines3 at the above address, and Is ready t» receive orders for Aberdare and vicinityi and execute or. shortest notice. Contracts owdft Price list on appll- mients r r- i r $,att5 by guurtifltt. NO. 33, WINDSOR-PLACE, CARDIFF. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed by tTie"proprietor, who is leaving Cardiff, to SELL by AUCTION, at the Royal Hotel, Cardiff, on THURSDAY, 19th August, 1880, at 4 o'cock in the afternoon, all that well-arranged and commodious messuage or DWELLING-HOUSE, Situate and being No.. 33, Windsor-place, Cardiff, ad- joining the grounds of the Presbyterian Church, and now in the occupation of the owner, Mr W. E. Kocke. It contains cellar, kitchen, larder, scullery, entrance hall, breakfast, dining, and drawing-rooms, five bedrooms, bath-room with hot and cold suppiy,, linen cup- board with hot-water pipe, a large room suitable for a schoolroom or workroom, numerous and convenient cupboards, and a large garden. The property is held under lease for 99 years, from 23th September, 1865, at the' annual ground rent of £5 7s 6d. Immediate possession may be had. For further particulars apply to the Auctioneers, Queen's Chambers, Cardiff. 47927—8760 SALE THIS DAY. GORDON HOTEL, DUDLEY PLACE, BUTE DOCKS, CARDIFF. A SALE of the LEASE of a Free PUBLIC-HOUSE, hold- ing a Beer and Wine Licence, situate in a thickly- populated and business neighbourhood. MESSRS JOHN JENKINS and Co. have received instructions to offer for SALE at AUCTION, at the Windsor Hotel, Bute Docks, Cardiff, on FRIDAY. the 6th day of August, 18i0, at 5 for 6 o'clock in the evening, subject to conditions of sale which will be then read, the LEASE of the above very desirable property,which is held for the unexpired term of 12 years,from the 9th day of December, 1878. at the low rent of £65 per annum. The purchaser will have to take the fixtures, utensils in trade, and effects, as mentioned in the inventory— which can be seen at the offices of the auctioneers—by a valuation, or at a sum to be named at the time of sale. Early possession will be given. For further particulars apply to Messrs Morris and Son, Solicitors, High-street, Cardiff; T. H. Stephens Esq., Solicitor, Bute Docks, Cardiff; or to the Auc- tioneers. Auctioneers' Offices, Philharmonic Chambers, Cardiff, July 24th, 1880. 47757 87J3 TO HOTEL-KEEPERS, CAB PROPRIETORS, AND OTHERS. THE MEWS, No. 52, BEDFORD-ST., ROATII, CARDIFF. MR J. G. MADDOX is instructed by the Messrs Weaver, C ib Proprietors, etc., (owing to dissolution of Partne ship,) to SELL BY PUBLIC AUC- TION, at their premises, as above, WEDNESDAY Next, the llth day of August, 1880, at 2 for 3 o'clock in the afternoon, the following portion of their Stock of HORSES, CARRIAGES, CABS, etc.. etc. HORSES.—One grey gelding, aged, quiet to ride or drive, 1 grey do. do., 1 dark bay do. do., 1 dark bay, do. do., these lour are very useful cab horses; 1 black- gelding, 5 years old, good in saddle or harness, 1 clies- nut cob, 8 year old, very quiet, and srood ill saddle or harness. CARRIAGES, ETC.—One pair horse ianoaa (can work si; gle, 1 single horse do. (these two have lately been passed by the cab committee,) 1 single horse landau, I square-front brougham, 1 round-front do., 1 four-wheel dog trap, 1 pony trap (nearly new,) 1 large waggonette (with cover) to carry eight. 1 do., do., 1 hansome cab, 1 do., do. The whole of the horses and carriages are in good condition, and wili be in full work up to the day of sale. Also 1 set of double harness, 4 sets of single do., with sundry others, 1 lady's side s:.ddle, one gent's do., 1 donkey do., 2 chaff machines, 2 iron pig troughs, 6 lonar benches (useful for a club-room,) a lot of pantiles, several carriage wheels. bars, poles, a quantity of fowls, the stable utensils, and a small quantity of household furniture, etc., etc. For fuller particulars see bills, or apply to Messrs Weaver, at the premises, or of the Auctioneer, 7G, St. Mary-street, Cardiff. Snl 47915 R J. G. MADDOX will SELL by l PUBLIC AUCTION, at the Angel Hotel. Car- diff, on THURSDAY, the lU'th day of August. liSO, at 7 o'clock p.m. (iiumeuiatcly after the sale of property in Richmond and Castle-roads), subject to conditions to be then produced, ali that MESSUAGE or DWELLING-HOUSE, containing 7 rooms, with garden and outbuildings, being No. 10, Earl-street, Lower Grangetown, held under lease for 99 years from Lo: d Windsor, at an annual ground rent of £2 5s, The pruperty is let to a respectable tenant Olr J. Frank) at iC21 per annum. For further particulars apply to the Auctioneer, at his offices, 76, St Mary-street, Cardiff. 8761-47932 TO BREWELIS, INNKEEPERS, AND OTHERS CASTLE-ROAD AND RICHMOND-ROAD, CARDIFF. MR J. G. MADDOX is instructed to SELL by PUBLIC AUCTION, at the An "el Hotel Cardiff, on THURSDAY, the 19th day of August, 1880, at 7 o'clock p.m., subject to conditions then produced, the following eligible PROPERTY All that LEASEHOLD MESSUAGE, OUTBUILDINGS; and PREMISES, situate at the junction of Richmond- road and Casi le-road, Cardiff, especially erected for an hotel, comprising spacious bars (33ft. by 18ft.\ smoking- rooms, large club-room (24ft. by 18ft.), parlours and other rooms, numerous bedrooms, bath-rooms and There is an extensive yard at the rear, with side and back entrances from Richmond-road, and the light of erecting stables and coach-houses thereon. The Property is held for a term of So years under lease from C. H. Williams, Esq., and others, at an annual ground rent of £10. There is a Grant for using the Premises as an Hotel upon paying an additional lent. The situation is a very important on1, being at the junction of several thoroughfarei where the traffic is daily increasing, and m the immediate neighbourhood there are a large number houjes being erected, and the nonnlaH. !<■ lu acquire a safe and ultimately profitable investment. For further particulars apply to the Auctioneer, at his Offices, 76, St Mary-street, Cardiff; or to the Vendor's Solicitor, Mr JOHN HENRY EVANS, 47931-8762 20, Church-street, Cardiff. SALE TO-MORROW THE CIRCUS, NEAR QUEEN'S HOTEL, CARDIFF. MR F. B. JONES, of the Horse Reposi- tory, Bristol, will SELL bt AUCTION, at the above Stables, SATURDAY NEXT. Ausrust 7th, One Hundred HIGHLAND-BRED MOUNTAIN PONIES, all good ages and capital colours, Further particulars may be obtained at the Horse Repository, Bristol. 47t83 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. ROATH MARKET, CARDIFF. IMPORTANT NOTICE TO BUTCHERS and OTHERS. MR E. J. EVANS begs to announce that vhe an'angements to hold a Weekly SALE by AUCIION every TUESDAY, at the above market, of Fat Stock, viz., CATTLE, SHEEP, CALVES, and PIGS. The first Sale will take place on TUESDAY August 10th, 1SS9, at 11 o'clock in the foreuorn. ° Auctioneer's Offices, Church-street Chambers, Cardiff July 28th, 1S80. 47824 8736 w ILLIAMS AND WILLIAMS. ACCOUNTANTS, AUCTIONEERS AND VALUERS, noUSE. ESTATE, AND INSURANCE AGENTS Mortgage Brokers, &c., 13, CHURCH STREET, CARDIFF. Agents for tha Bristol and Clifton Permanent Rem fit b Building Society. 46805 jgto li>l Ittet? (Emitriift 'trrOR SALE by PRIVATE CONTRACT Jj the remaining unsold Lots of the Valuable Con- signment of BICYCLFS Of various Sizes. Mav -e seen and further particulars obtained at Queen's C1^p^ Ca>"diff. 47230 Auctioneers, LEFT OUT OF SALE, a few of -JU U CYRUS PRICE'S UI PATENT FIRE & THIEF PROOF SAFES. Apply STEPHENSON, ALEXANDER, & Co., Cardiff. 47559 jCuMic ^itiiaintmtHtV. tF JTAITEL L Y Ti li N. ArrOINTMENT OF MEDICAL OFFICER. The Guardians of the above Union will, at their mcet- ini to be held at the Board-room of the Workhouse LlLeUy on THURSDAY,, the 12th day of August^ stant at Eleven o'clock 111 the forenoon, proceed to FLECT subject to the approval of the Local Government Board a duly qualified MEDICAL OFFICER and PUB- LIC VACCINATOR for the Pembrey district, comprising the parish of Pembrev and the borough and poris'i of Kidwelly The sli-em of tLe district is 13,019 acres, and the population, according to the last census, 6,828. Salary £40 per annum, with the usuai extra medical, midwifery, and vaccination fees. The person appointed will b required to reside within the district. AppJicafO is, with testimonials, to scnt to me, on or before WEDNESDAY, the llth instant. Py Order, MANSEL REES, Cieiir. L'anelly, 2nd August, 18S0. c- h.J ,uUH.. inmwe. LOSS OF TIME IS LOSS OF MONEY I ACCIDENTS CAUSE LOSS OF TIME, And may be provided against by a policy of the RAILWAY PASSENGERS AbSUbANCE COMPANY, The Oldest and Largest Accidental Assurance Company. RT. HON. LORD KINNAIRD, CHAIRMAN. SUBSCRIBED CAPITAL, 1,000,000. MOUKKAiQ rutjiiujao. BONUS ALLOWED TO INSUliERS OF FIVE YEAREP STANDING. A fixed sum in caae of Death by Accident, And a Weekly Allowance in the event of Injury. ONE MILLION AND A HALF HAS BEEN PAID AS COMPENSATION. Apply to the Clerks at the Railway Stations, the Local fAgeDt; or (4, CORN HILL, LONDON. 45018 8238 WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent:—W. Willans, 11, Henry-street, Buto Docks. "ION FIRE INSURANCE COMPANY (Limited). Head OH ice—5) Lothburv, Londan. E.C. Subscribed Capital, £ 1,000,000 sterling. Psud up, 4200,000, Reserve Fund, £50,000. DIRECTORS. JOHN STANIFORTH, Esq, Lord Norreys. Chairman. Arthur John Otway, Esq., Charles E!ey, Esq. M.P. James Staats Forbes, Esq. I Sir Philip Rose, Bart. Lord Clautl John Hamilton. lion. Edward G. Strutt. Lord Alexander Gordon Francis Webb, Ejq, Lennox. GEXERAL MAN AGir,Cliai-les Beodall. This Company is now prepared to insure all kinds of property against Loss or I)aira-c by Fire. Respectable md influential Agents required in the principle towns in South Wales. For further particulars and applications I for Agency, apply to Messrs IIARSE and BROWN, District Managers, 47875 Newport, Mon. I A LLOWAY & SONS^MA NCHESTER, MAKERS OF 0OMPOUND STEAM ENGINES. 0OMPOUND STEAM ENGINES. GALLOW AY BOILERS, 1875 PATENT. ThfILL GEARING of every description, A LLOWAY TUBES for existing Boilers /S ALLOWAY & SONS, ENGINEERS, lr 4til-¡e JMs fttf TO SHIP OWNERS jfN?™S~0' £ RS. \/T-R J. M. LEEDER hkoneftfr instructed to SELL by AUCTION, at tVHmeron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TlL,_„i&l the 10th day of August, 18i0, at Half-past ThredPT cliu the after- noon, the well-found and useful i BRIG SIDNEY A. JiNKINS, Now lying at Port Talbot. This vessel, which is of the following tonnage a: d dimensions, was built in 1S68, and was re-clas-.ed A 1 for five years in July, 1&79, when she was thorough^ re- paired and sheathed with Yellow Metal. Tonnage, 262 tons register. Length, 111.8ft. Breadth, 25.6ft. Depth. 14.5ft. For further particulars apply to the' Auctioneer, Ox- ford-street, Swansea, or at the Otbees of Messrs Tennant and Jones, Solicitors, Aberavon. 47886 POSTPONEMENT OF SALE from the 10th to the 17th AUGUST. BY ORDER OF THE MORTGAGEE. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street. Swansea, on TUESDAY, August 17th. 1000, at three o'clock in the afternoc a, the undermentioned valuable LEASEHOLD PROPERTY, Subject to such conditions as shall then and there be read. Lor I-All that MALTHOUSE and PREMISES, situ. ate at the Hafod, Swansea, now in the occupation of Messrs Thomas Andrew and James Andrew, with a front- age of 40ft., and a depth of 114ft., more or less, held for a term of !!3i years. from the 29th September, 1870, at the yearly rent of £ 5, estimated to be worth at least L50 per annum. LOT 2.—All that BREWERY, DWELLING-HOUSE, and PREMISES, known R4 the Ht.'od Brewery," for- merly called the "Hafod Flour Milljj," now in the oc- cupation of the Hafod Brewery Company, Limited, and he!d for a term of 92!- years, from 2yth September, 1861, at the yearly lent of .£10. Tills lot is sold subject to an underlease to the Hafod Brewery Company, Lim.ted, for a terra cf 21 years, fr the 25tn March, 1880, at the yearl3' rent during the firac seven years of £75, and during the remainder 01 the t.TIll of £ 85. N.B.-The Vendors, who are mortgagees, sell the above lot free frum any nghtof preemption which may be con- tained in such underlease. j Furthur particulars may be obtained of Messrs Brown, Collins, and Woods, Sohcitors, WorcMter-nfe.ee. Sjvai.fea. or to the Auctioneer, at his Office, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. 47736 SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY IN SWANSEA jVTESSRS BEYNON & HUGHES have 'mimSDAY, Augustmb1! ,btf AUCTION on LEASEHOLD PltO^^ situate^and bein- DWKLLING-HOrSES, Swansea? 35, and 36' Crclurd-street, Also a TIOUSE and YA-UD in Rtchard's-plr.ce, occu- by 3tr W. Pi-ees. Further particulars will ppear Auctioneers' Offices, Victoria Clambers, Oxford street, Swansea.^ 47802 Efmtal iutdcoiitritrts. I^LANWONNO SCHOOL BOARD. TO BUILDERS ANI) CONTRACTORS. The Llnwom,lO ,Ch?lIl Board arc prepared to receive tenders for schools «»«— 3)0 c n. Pla.ns and Sredficati<?11S may be scc-ii at the Architect's Workmau's Hal!, :\Ioulltain A-b. Tenders endorsed T :nùer for Pe. rhiwceitu Sc' Oll," must be demoted at my office on or before Tuesday, the 17th lDst. The Board do not bind themselves to accept the lowest or any tenuer. v' G. HOWELL, „ „ T,. Clerk to the Beard. Rose Bank, Ystmi Rluiihda, Aug. 5th, 18S0. rjpo REFRESHMENT CONTILA CTORS. The SWANSEA and MUMBLES RAILWAY "COMPANY are prepared to LET a portion of their large \VAITiNO- ROOM, at St. Helen's Junction, fur the SALE of ltE- to be made to theSecrctary Rutland-street Station, twansea. 4 GELLIGAER DISTRICT HIGHWAYS TO COINTRACTORS AND OTHERS. The Board lieieby invite TENDERS for the construc- tion of ah;ut s;80 yards of 4-feet Brick Culvert, in Heol- evaii-Wynne-street, Pontiottyn, tllG 1 a.risti of Gelli- gaer. J Tawing-s, .peci.ication, Conditions, aud Form of Tender may be seen at the. Office of the Surveyor, Hell- good, IIcar Cardiff. The Surveyor will meet intending Contractors on the ground to point cut the work 0:1 Friday, the istli inst,, and Sealed Tenders to be delivered at the Surveyor's Office, on or before Wednesday, the 18th inst. The Board do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. ALEXANDER MITCHELL, Survevor. Hecgoed, near Cardiff, 3rd August, lS80. 47914 rjlO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are requirea for the Erection of a County POLICE STATION at Porthcawl, Glamorgan. The plans and specifications mav be seen, nd bills of quantities obtained, by applying to Police-sergeant Pro- theroe, Porthcawl, oa and after the 2nd day of August tVie Clerk of the Peace, Bridgend, not later than August 16th, 1SS0. The lowest or any tender will not necessarily be ac- cepted. Dated July liOth, 1880. 47753 n FJIO BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are required for the ERECTION of MALT HOUSE, St Mary-street, Cardiff, for J- G. Thomas. Plans and Specifications may be seen aud quantities obtained at the Old Brewery, Cardiff. Tenders to be sent to J. G. Thomas,on or before MON- DAY, the 2nd day < f August. The lowest or any tender not necessarily accepted. HENRY WILLIAMS, Architect. 23, Clare-street, Bristol. 47709 llttiMiMfl Jwicttts. 9-ILAMORGAN BENEFIT BUILDING SOCIETY. OFFICES, 20, QUEEN-STREET. CARDIFF. MONEY READY TO BE ADVANCED. FROM £100 TO £ 3,003, On MORTGAGE of HOUSES and LANDS, repayable by easy Fortnightly Subscriptions, which include inter. est and principal, and m&y be paid off at 30 dayie notice, at any time. ^4706^S703 Mr R. EMERY. Secretary. RINCIPALITY PERMANENT IKVESTMSNT BUILDING SOCIETY. BONUS YEAR. UNAPPROPRIATED PROFITS, DEC. 1879, £ 5,344 1?. LARGE OR SMALL INVESTMENTS May be made on Subscriptions or Prspaid Shares, which may be expected to realise, with Profits, over 7 per cent. PER CENT. ON DEPOSITS, Withdrawable at Reasonable Notice. °* ADVANCES On tho Moct Eay and Equitable Terms. Offices Oren Dailv for all Business, 23 ST. Ii'ARY STREET, CARDIFF. Ar,nmelrs:-Ne,A,polt, Mr E. Thomas, 43, York-place; Penarth, Mr D. H. Edmunds, 21, Plasscy-sU 41'44 EbbwVale, Mr J. A. Davies, Ida.plaoe. 7422 W. SANDERS. Managing Secretary, THE MERTHYR AND DOWLAIS JL PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Established 1872.— Incorporated pur.uxnt to Act of Parliament. Head Offices31, Victoria-street, Merthyr TyufiL— Chairman-THOMAS WILLIAMS, Eso., J.P. The above Society is prepared to Lend on Mortgage at the shortest notice sums of 4100 to £ 10,000, repay-ble in Monthly or Quarterly Instalments. Borrowers in this Society nave special advantages. The cost of the Deed is paid by the Society, and the inde; en- deuce of the Borrower, so long as re-payments are made, is secured by the Friendly Societies' Act. —Utmost Secrecy. For particulars apply to Mr E. ROBERTS, Secretary. The society is prepared to reccive applications from pereons desirous of baing Local Agents. 191C5 guMiatim New Edition, pp. 300, bound, 1, or 14 stamps. HOMCEOPATHLC FAMILY INSTRUC- JLJL Toa. Bv RICIIAIID Epps, M,D, Describes fullv and prescribes for a hundred diseases. A medicine clust 20s., carriage free. London: James Epp3 and Co., 48. Threadneedle-stret. EPPs's HOMOEOPATHIC MED.CINLS are sold in Cardiff by TREHARNS AND DucK, Bute Docks. 47008 CUIIIJIFF, SWANSEA, AND NEW- PORT SHIPPING GAZETTE. t ubushed -»very Monday Morning. Price 21s per an- — jium, orfry pont 25s. The CARDIFF; SWAN-EA, AKD NEWPORT SHIPPING GAZETT £ contains a complete Record of the Shipping business ol Cardiff, Swansea, ix^vport, brigtol, Neath, Briton Ferry, Burry Port, &c., ani cir- culates among all the Merchants -aud. Brokers of tiia Bristol Channel Ports, and ger.e~ai!y throughout the various parts of the United Kingdom, It is filed at Lloyd's, the Lombard, and most of the Chambers of Uorumercc, and is also sent to trie leaning foreign i ons, Cuutf OFFICES.—75 and 76. St, Mary-street. Cardiff. 72 COLUMNS! THE CARDIFF TIMES AKD SOUTH WALES WEEKLY NEWS IS OKE OF THE LARGEST NEWS-SHEETS IN THE KINGDOM, and THE GREAT WEEKLY NEWSPAPER FOR WALES AND THE WEST OF ENGLAND. It contains all the News of the Week, onu gives more LOC3.1,:Distrlct, and Gcncial News than any other paper. Each Edition is a complete synopsis of the Week's News for the tohole of South Wales. The Serial Stories are hy the most talented Novelists, and the London Corres- pondence and Leading Articles are of marked ability. Sold by all Newsagents, price 2d. Sent post tree to any address for 2s 9d per quarter. 72 Columns | TWOPENCE.^ 72 Co!«mns. g_ i-j-LL: Q RECKITT'S PARIS BLUE. Used in the PRINCE OF V.'ALES'S LAUNDRY. ECKITT'S B, lur JLt' Used in the g DT7CHESS OF EDINBURGH'S LAU.NDRY. "O ECKITT'S PARIS BLUE. l_V' Is used by the poorest on account of its cheapness. ind bv the richest on account of its Beauty ASESSF,S W. H. SMITH and SON .1 deiiver the SOUTH WALES DAILY XKW3 at an euly hour each Morning iu ali parts of the follow* ing towns CARDIFF SWANSEA NEWPORT ROATH MERTHYR PORTSIiEWETT CANTON ABERDARE PO.VI'Yi'uOL [WAD BUTE DOCKS HEREFORD I'Eil&fiXllvE DOCK BK1UGEND NEW MfLFORD HAVERFORDWEST NEATH BRISTOL GLOUCESTER LLANELLY TENBY ABERY STW1TH LAM PKTKR CARMARTHEN "ABERGAVENNY. T're CARDIFF TIM-ftS also delivered every" Friday to any address III the above-named Towns. ORDERS to bo seat to the Managers of the variouj Books tails. gMt Notices. EXCURSIONS BY LADY MARY" Or WYE." TODAY. FRIDAY, Cth. To Weston at 10.0 a.m. and 4.30 p.m. Returniug at 3.0 7.30 FARES TO AND FUO Weston, 2s and Is 0u. Refreshments on board. 47S35 JJAPID EXTINCTION OF FIRES. Practical Experiments with DICKS' CHEMICAL SELF-ACTING EXTINCTEUR FIRE QUEEN," AND "TYNDALL'S" EtMOKE RESPIRATOR, Will take place on FRIDAY NEXT, the Cth inst., at 3 p.m. precisely, iu the CORPORATION GROUND, near the Guildhall. Admission on presentation of Private or Business Card. JAMES SINCLAIR, 104, Lcadenhall-street, 47970 London, E.C. CI AU TION TO TRADESMEN AND J OTHERS.-I, ISAAC BREIGHT, do HEREBY GIVE NOTICE, that I will not be answerable for any DEBT which by Son, Frederick Breigbt, may contract in my name after this date. ISAAC BREIGHT. Dated the 4th day of August,f1880. 2224 c R I c K E T SOUTH WALES CRICKET CLUB. XI. v. NEXT XVIII. This MATCH will be I Ia., ed at the CARDIFF ARMS PARK, Cardiff, on FRIDAY and SATURDAY, August 6th and 7th, 1880. Piay to commence each day at Twelve o clock. Admission to the Ground, Sixpence. 47924 aREAT WESTERN RAILWAY. V* EXCURSION TRAINS will run as un^er — TUESDAY, August 10th, t-o New Milf «rd, Pembroke Dock, and Tenby, and fo: Waterfori, Kilkenny, Mary- borough, Clonmel, Tipperary, Cahir, Lim r <5:, and Tuam, leaving NEWPORT at 3.10 and CARDIFF at 3.42 p.m, toretnrn August 17th. Passengers to.Ireland retuin any week dav up to August 24th, inclusive WEDNESDAY, August llth, to READING and LON- DON, leaving New Milford at 8.4=>, Miiford 8.S0, Haver- fordwest P.10, Clarbeston-road 9.22, Clynderw'n 9.35 Whitland 9,f0, Pembroke Dock 7.D0, Pembroke 7.r, Tenby 8.30, Narberth 9.0, St. Clears 10.5, Carmarthen Town 9.. 0, Carmarthen Junction 10,25, Ftrryside 10.35 Kidwelly 10.45, Pembrey 11.0, Llanelly 11.15, Llandilo 8.18, Brynamman 8.20, l'ontardulais 9.10, Swansea 11.25 Landore 11.40, Neath 11.55, Port Talbot 12.10, Bridgend 12.35, Llantrissant 1.1.55, CARDiI'F 1,25, Newport 1 f'5 Chepstow 2.40, Lydiiev 3.5, Newnham 3.SC p.m, Mertiiyr 9.50 a.m, Abernant 10.0, Aberdare 10,7, Hirw'ain 10.21 Glyn Neath 10.3S, Resolven 10.4G, r,nd Pontypool-road 10.30 a.m returning August ISth. Passenge'rs will lie b> oked by this train to Gloucester, Cheltenham, Stroud and Circncester, from New Milford, Haverfordwest' Whitland, Carmarthen Town and Junction, Llane'ly' Swansea, and Neath, to return August 18;h nd'to PARIS from Carmarthen Junction, Swansea, Cardiff and Newport, to return within 16 days. See special bids. 47397 J. GRIERSON, General Manajrer. THE RISCA COLLIERY^EXPLOSION^ I NEWPORT, MONM OUTH. NOTICE TO THE MEMBERS OF THE i r-OYAL LIVER FRIENDLY SOCIETY. Tlie COMMITTEE cf the above Society have decided to Pay all LEGAL DEATH CLAIMS on production o: C r Is of Membership, without waiting for Certificate of Dei.th, or other identification, the owners certifi ing that the men who mny be Members of the above S.>cict_\T were in the Pit at the time of the Acciden*. U By crJerof the Committee of Management, DEXny LIVERAGE l JAMES ATHERTON ) Secreu>r;es. Chief Office 16, Prescot-stecet, Liverpool. 47C52 AS ALBERT PUBLIC BILLIARD L ROOMS. ST. MARY-STREET, CARDIFF, ARE KOW OPENED TO PLAYERS 44031 N. LAWRENCE. PaoPRiKToR. [L ROOKE'S ANTI-LANCET. What is it A Handy Guide to Domestic Mc-dicine. Every Household should possess a etry. I R\R, ROOKE'S ANTI-LANCET. M-J All invalids should read the Chapter on u.e functions of Digestion, showing by what pro- Power iuHusiices fill \.re form their allotted functions—Prineiplcjs of life and death unfolded. Dying seldom :I.' companied with pain Mental vision atrpiuied prior to tli2 death tf the body—Immortality of ti e intelligent principle. K ROOKES ANTI-LANCET. The Nervous, the Dyspeptic, or the Iiypo- chor.c'riic, should re:«d the Chapter on W Oriein of all Diseases from Depression of Ner- vous or Vital power—How explained—Prcduc- inVo- excitin- causes of Nervous Depression- Effects of the° mind on the Body—Effects of Fxcessive Jov-Ar.ger-Grief and Su-yense- Sudden S .rprise anil Fright-Hard studj' Hot Relaxing Fluids-Intemperance !n Eatfr; E^nj Drinking-Spirituous Liquors—Loss of Llood -Impure Air. K ROOKES ANTI-LANCET R«ad the Chapter on the Destructive Practice of Bleeding, illustrated by the cases of Lord Byron, Sir Walter Scott, Madam Maiibran, Count Cavour, Generl" Stonewall Jackson, and other public cfiai'acters. itoolie, *S ANTI-LANCET. All who wish to Prccerve and ttms pro- long life, should read '». "^Vi LANCET, or HANDY GUIDE iO liOJiF.STIu MEDICINE, which can be had GJiA Tib from anv Chemist POST FREE from vn fOOKE, Scarborough. Concerning this book, tlie late eminent author Sheridan Knovrles, obrery^:— "IT WILL BR AN IA CA vC U LAhL ,j EOON TO EVERY PERSON WHO C-ly BEAD AND THINK." r, o o Kr,SANTI-LANCET. A Clergyman, writing to Dr. Rooke, under date Julv l.'ith, 1874, speikiDg of the "ANTI-LAN- CET saj-s Ot its style and.matter I csn iudjr'c. for I have b.en an author on other themes for thirty yNor.e tut z niiiid among men could have conceived or writtcn'.vour' intwluction: It is the rr.o,st"perfel t delineation I ever read of tlie human fr«r.e. and the links between the material fabric ai.d the spiritual unison fir body anusoui. ,le.,pirit,,Ial ut')S;on pf b I- ANCET, OR HANDY GUIDE TO DOMESTIC ITEDICINE, Can be had GRATIS of all Chemists, or Free from Dr. Ronko, Scarbro'. Ti. ANTI-LANCP-T. Ask your Chemist ,or a copy (GRATIS) of the last edition, containing 172 pages. CPOSBY'S BALSAMIC COUGH F.LIXIR. T^ROSBVS BALSAMIC COUGH PuhIe.w'DisS A'Of such faoa- Cious rem^ies-vvhich yield momentary reae. at the expense of enfeebling the digestive organs, thus increasing that dernl.ty w.ch lies at the root of the malady- inodern sc.en-e points to CROSBY'S PALSAMiC COM.H ELIXIR as the true rcin^f. CROSBY'S TIALSAHIC COUGH ELIXIR. DR. ROOKE'S TESTIMONIAL. DR. ROOKE, Scarborough, Author o t.1111 Anti-l.aneet," says I have reroute y observed how very rapidly ^id invan l l, subdue 1 Cough, Pain, ajid irritation of the Chest in cases of Pulmonary Consuintion -r.^ I can with the greatest confidence recommo"- it asa mo-t-valuable adiunct" to an otl.ei Aise Strengtliening treatment of this disease. 'I ROSBY'S BALSA'[IC COUG, J ELIXIR. CLERGYMEN, SINGERS, and PUBIilC SPEAKERS will find it the most effectual safeguard against Hoarseness, Chrcnio Bronchitis, and all alcctions 01 the vociJ organs. CROSBY'S DAIS:\HIC COUGH O ELIXIR. TRAVELLERS, SPORreM- EMIGRANTS, and others, e^sed to -.<■ N cbantres of te.noerature wet clothing, &c„ 61 this jjielicine, ward off -d unp.easaj ssqueuces. c BALSAMIC COCbU PUI.MOV/.IL5 Coi.-swi^nw- To those who arelnpiering unoer this maiauy the medicine wiii be fouad of inestrsjab.e ser- vice, as it almost instantly reffcres t1)! inost distressing Coujh, Pain in the_Chcst, Dii-te"y of Breathinz, &c. For the Night Sweats, fearftiHy weakening in thisdisease, it- acts M a specific, invariably clicchl^fclhein in the couree of a few days. T^BOSB^S BALSAMIC COUGH ELIXIR. This medicine, which is free from onium and squills, not only allays the lcral i.'rltation, Ibut improves oi^c-tion ani strec t')ens the constitution. Hence it is ASTHMA USed *'U tL° c'SsUHPTIV'E^ NIGIIT CONSUMP?K'N I DIFFICULTY OFBREATH- F?S?VZTC0UJ3 FALFW THE CHEST I"FJ'L1" I WINTER COUGH. And all a'reclions of the Throat aud Chest. ^LiOSBY'S BALSAMIC COUGH ELIXIR. Is sold in bottles at Is 9d, 4s 6d an 1 lis. each, by all "Tle. Cl,erristz, and wholesale by JAS. M. CRObBY, Chemist, Scar- borough. rmoSBFS BALSAMIC COUGH. ELIXIR. Ask your f,r the New Edition (GRATIS) of Crosby's Prize T'e^t.se. on DT^E 41FS OF THE L FNGS AID AIR-VESSEL?," costainlttis fall and plain Jnstmetions for the relief and cure of thce (irs-a-'s, or POST .F;:ek from JAMES Y. Clip'SBY, Cl'-envst, ScarborrUu'h. RNOSBFS BALSAMIC" COUGH < I KMXIS. Can be obtamed of all 3n: TO^VLE'S-PENNYROYAL AND STEEL PILLS FOR FEMALES qui y.v correct all irregu- larities &nd relieyo the ditjtre.sinrr h\ n:pl-owM so prevalent With tJte sex. Boxes is lis ftd, of all chemists. 8eht anywhere upon recent of stumps, b1 the M"er, IL IL ZD- cbemist. I'*a* I rqublit mttSttntut.$. NEW THEATRE ROYAL,' -i-1 WOOD-STREET, CARDIFF. Lessee. Mr W, H, DAW\ S>"e Mau^trer Mr E. ECTLWES, » THIS (Friday) EVENING, Ausr. ftb,*Grand Opera Bouffe Cotnpany. LA FILLE DE MADAME ANGOT. Owing to the great prepantions necessary Knmnc, ^01 "le GRAND DUCH ESS, it has been NOl 1CE. deemed advisable to Postpone the Produc- 71 ° ticn until MONDAY, Ausr. 16th, and thcre- DUCHESS. fore LA FILLE DE MADAME ANGOT will be played on Friday, and Saturday of J the present week. NEXT 1 Mr James Tavlor and Miss Alexandra in WE .K their specially written comic drama, SIMON, Doors open 7.30. Commence at 8. Usual Priced Box Office at Mr W. Lewis', Duke-street. 42G3 I THE CARDIFF ANNUAL REGATTA J- (Under most Distinguished Patronage) Will be held (weather permitting) On WEDNESDAY, AUGUST ISTH. The Committee will be glad to receive Subscriptions on behalf of the Funds. 47499 R. F. BELLIS, Hen. Sec. SWANSEA. ST HELEN'S NE W STAR VARIETIES. GINNETTS CIRCUS. SWANSEA. TO-NIGHT AND EVERY EVENING. AT SEVEN, FEMALE CHRISTY S ORIGINAL MEXICAN WONDERS. No Monopoly. Live and Let Live. 47i0i SCHOOL ADVERTISEMENTS. — The K7 attention of Principals of Private and other SCHOOLS is directed to the following moderate P1.tE. PAID TARIFF for School Advertisements :— One Three S:x Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions. s. è. s. d. F. d. s. d. Four Lines.. 10.. 26.. 4 0 60 Six Lines 16.. 39.. 60 90 Eight Lines.. 20.. 50 80.. 12 0 Twelve Lines. 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight words may be calcilate.1 to a line. Advertise- ments can also ar,pear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily .N elC8, so as to form part of the series of insertions. CARDIFF. AJ3IES7 SCHOOL^ BELGRAVE HOUSE, CARDIFF. Miss TULLIS will be happy to reecive her resident Pupils 011 TUESDAY, the 14th of SEPTEMBER, and no 1- residents 011 tlie fol'owing day. 8754 47925 .LNIO.N ,-K TON HOUSE SCHOOL, JJtLJL CARDIFF. PRINCIPAL HENRY fiHEWDROOKS, D.A. (London University.) Pupils are prepared for the Unn-cr,lllcs, the University Local Examinations, Profession :1 and Commercial Pur- suits. Apply fo:- Prospectuses, &c., to Mr William Lewis, Bookseller, Dtike-strcet, Cardiff, till September 1st after that, date to the Principal The next term will commence Tue dav, Sept. 14-th. 1150 A P,. D I F F COLLEGE. CARDIFF COLLEGE. HEAD MAFTER. F. C. BIRKBECK Ti-.EIU, M.A., late Foundation Scholar of St. John's College, Cambridge. ASSISTANT MASTERS. E. J. NEWELL, M.A., Worcester College, Oxford. G. B. HCGlillS, B.A., Worce-ter College, Oxford. Rev. J. G. MO.NRD, Trinity College. Dublin. Pupils are p. epare.i for the Universities, Professions, and Commercial Purs-uils. Boarders are received Oil moderate term. In the last two Cambridge Local Examinations this School lias eleven classes in Honours, including f >ur first c asses with special distinctions, a result un- equalled in the Principality. The Term begins on MONDAY, September 13th. Apply to the Herd itas'cr, the College, Dunifrlcs- placc,, or to the Secretary, 45, The Parade.' 4ïS745 JOHN" MORGAN, Secretary. ALBION HOUSE ACADEMY, CHARLES-STREET, CARDIFF, irineinal Mr V«. Vs. Trice. This School will RE-OPEN, after the Mid- .'u nt!)er vacation, o:, TtlLRhDAf, the 22nd July. 47o45 GHEAT HOUSE, COW BRIDGE.— EDUCATIONAL ESTABLlSHiinNT for l'OL'NG LAL'IES. Principals—Mrs and the Misses CULVEit- W l-'LL, A.A. Pupils prepared for Oxford, Cambridge, a,d other Local E.J¡,a.IllIll\t!uU3. Referees, Parents of Pn-dU. 43034—7833 Tiie Next Term will (D.V.) Commence, Aug. 4tr, Isa-, MUMBLES. u M: B L E S. —T HISTLEBOON p L:, tE;rtf1t-G'Lj Assisted bv Resident and Visiting Musters. j MICHAELMAS TERM COMMI NOES SEPT. 1st, 1880. For prospectuses, testimonials, &e,, a^ply (for the present) to M. H. Ncwiiaii, Corlanna House, near Tatba< h. 4r922_ MERTHYR. THE C 0 URT M E R THY R Miss EDWARD?, who will thortly come to reside with her brother, Mr W. E. WARDS, H.M; Inspector of Schools, will be prepared to receive a few Young Ladies a.s BOARDERS and DAY PUPILS. The first term will commence ou TUESDAY, Sept, 14th.-For Pr. spcctus containing terms and other information, p.e~se ipply to Mr W. Edwards, H.M. Insl of Schools, Merthyr. L A P. E T E J,. J.L.û 1. ST. DAVID S COLLEGE, LAMPETER. MICHAELMAS TERM will be-in on FRIDAY, OCTO- BER 1st, and Examination for Matrica'ation will take place 011 that day. The Examination for Scholarships and Exhibitions will begiu on Monday, r e. tember 27th, 1830. The following are offered for compet:t:On :— t Four £ 30 one £24: one £ 10 one ii.) Organ Exhibi- tion one P-io Eldun Hebrew one £ S threa £ 10 En- trance Exhibitions, liii-i'ed to natives of the Welsu Dio eses. Also Exhibitions of £ 5 each in the foaowmg subjects He brew (2, Classics, Mathematics, Weisi), Moeeni Languiges, Natural Science. Tr,.r;i.; Two of the £ 30 Scholarships and 'the Organ Exhibi- tion will probably not be vacant till I ebrua.y, the election to them wiii take P-ace m the p.ev.ou, Septembir ,J Iea.e to compete to be Application foraan^ssion^d befoe Saturdny, made by lt.ter to the iunu/ 47-.04 LATES! SLATES!! SLITES!I! s fkOM ECSr QUARRIES ONLY. Futon Trucks at Machynlleth, Purtmaioc, and Carnarvon. ALL INTERMEDIATE PROFITS AND TRAVELLERS EXPEXSES SAVED BY ORDERING THROUGH US. Address— EDWARDS AND EVANS. TREGARON, R.S.O. (557"8 JAMES A RAW AY AND CO., NURSERYMEN, SEEDSMEN, AND FLORISTS. I CATALOGUES OF EVERYTHING GROWN AND SOLD BY THEM FORWARDED POST-FREE JN I APPLICATION. JAMES QABAWAY AND CO., DURDDAM DOWN NURSERIES, CLIFTON, BRISTOL. 31704 Yf ARVEST BEER.—Best value in the EL Market. Sixty gallons sound Beer, including good task, carriage paid, to any station i:i Giatr.cn-^aU' shire, Monmt uttishire, llTeconshire, R.wlnorsliire, Bris- tol, for 43s. Cash prepaid. Buyers' casks filled at 01 per gallon in IfereiO:-C. ATr:t..J. ..lH..C..Oih .Jlt:¡ Established in lS5ri\ L0s4 "W> ILL-POSTING AT NEWPORT, MON. D J BE E.EE5, 23 LLANARTfr-STItEET, NKWI^—T. BiLL POSTER an 1 DELIVERER Tor TOWN Imd COUNTRY. Rents a'-l the Principal Hoardings ;o Newport and Neighbonrhood. Work executed with dispatch. 6&11 (^TIFF'S STARCiL TIFF'S STARCH. O TIFF'S QTARCTI. C<T1F5 S STAUOH.IG tpcei^jy suitalile for 'COLLARS, WRISTBANDS, ft ;P 'T?"r7'C! CTATT'TT iiiONTS, &e., im- QrtFFS SI ALOID. parting a EE\L'TIFCL K3 IG LOSSY SURFACE toihe=e — ~Articles, and making the OTItF'S STAr«.0d. Line.ilook like new. k9 | The GENUINE Ali- t T TiChE is sold by Groscrs, STIFF'S STaRCH. Druggists, a«td Oilmen, in 13 tb boxe s and jib papers, each —— ibox or packet berrinir ti e Q TIFF'S STARCH. Trade Mark-" Queen Be^s," C^TIFF & ^O., fiSTfrFS'STABCtt | bfiiSTQL. gTIFF'S STAR'S. | ST1FF3 STABCaj BROTHERS. PRINCIPAL ETIJL tT POSTERS AXP DELI YE I E IS, NEATH, AND r.;HITON FERRY. Circulars addressed and delivered. Bill Posters to the Western and Neath-and Brecon Railways, and *h# Pr! r.cipal Auctioneers T^sseea of the Principal Posting ia* "Y''d- uSi;tS 4.. | JJ EEBEfiT JgARBY, I GENERAL AND FURNISHING IRONMONGER, 49, CP.OCKHERBTOW.N, CARDIFF. TRAVELLING TRUNKS, BATHS, CUTLERY, BRUSHES, LAMPS, OILS, &c. BARRY S HOUSEHOLD PAINTS, €746 MIXED READY FOR USE. 47902 W. M. WILLIAMS AND CO. (COMMISSION AGENTS & METAL MERCHANTS), BFG to infvrm FARMERS and the PUBLIC generally that they have started in business as AUCTIONEERS & ESTATE AGEXTS And hope, by strict attention, to merit a share of their support. MONTHLY SALES OF CATTLE AND HORSES HELD. RENTS AND DEBTS COLLECTED. Pontardulais, R.S.O. 47908 J J^EWTON AND £ J0., TAILORS AND BREECHES MAKERS, 13. CROCRHiSRBTO WN, CARDIFF. fiCM OLD PAPERS A"ND PARCHMENTS CHARLES T. JEFFER1ES & SONS (Wholesale Stationers, Radcliffe-rtrett. Bristol) are prepared to gi^e a very high price for any sort of old papers for le-mauu- facture, &c., into paj.er. Uj on receipt of instructions sent to Waste Paper Department," bags will be for- warded. Their present prices will be found much in excess of that usually given ly the dealers and others. 47858 gA SE y 0 u P. FEET, BY USING A PAIR OF GOOD SLIPPERS, Which can be bought cheapest and best at E. 0 S B 0 R E J S, THE BAY WINDOW SHOP, 5, CROCKHERBTOWN. I ——" 874 An immense Stock from Is 2Jd per Pair. 47779 mil" BEST SUMMER BEVERAGE. X QILLONS J IMEJUICE AND QORDIAL* RECOMMENDED BY THE LANCET," SOLlJ BY— B. BENJA^ilN Tr!nity-street. EVANS & Co High-street. S. FLETCHER Borough Supplv. J. N. FLINT Dul-e-street. E. (i. MITCHELL Duke-sfrvet. J. N. FLINT Dul-e-street. E. (i. MITCHELL Duke-sfrvet. SINGER & Co Queen-street. ) R. ENOCH CastJe-rcad. S. CAREW Splo b n i HOLDER, BEGS St Mary-street. 46382 TEETH! TEETH!! Mr J. T. HOLLAND, Sl'P.GICAL and MECHANICAL DENTIST, 1, HERBERT I LACE, t;T.. HELEN'S ROA1', SWANSEA; Mr Holland, after 15 years' practical experience, is enabled to guarantee suc:e6S in every C'8. l'rize medal Teeth with all the 1a est improvements known inth dental art; cliarsres as raoltrate a; is consistent with Superior Work.—Medic?" ald clerical references. 476ol OTICE TO VISITORS AND PLEA- 1. SURE PARTIES. J. H. ROSSER, AN ELEGANT FOUR-HORSE lIRAG OX 1 IRf, 1 FOR PiC-NICS AND PLEASURE PARTITS. Brakes, Landaus, Wagonettes, Dog-carts, Hearses. Mourning Coaehe Funeral Carnages, &c., may be Iia^i on Hire at JJ time-. 1 Orders ly Post will receive prom; t attention. 47810 WALTER BENSO^ and CO. 'beg to inform the Clergy. Geutry, and Inhabitants of Swansea, iliat they have I RE-OPENED THE PREMISES Before occupied by them, in the Walter Road, with a large and varied STOCK OF WINES AND SPIRITS. AT U triifct to receive U^eir kind Paironage unu ^uppo^t* SI. \\ALTER "KGAP. 4757S OILL POSTING. -?!-TILLIP R, JAMES. i By T ejrkv.havKig taken to toe business of Mr A J. Jones (late of Treorkv), as HILL POSTiJi wi,t AND RHONDDA VALLEY' CRIER, trusts that by strict atten- tion to Busine.-a. ar.d fair nrices, that he wiii merit the support and patronage of all. Rents ed the principal POSTING STATIONS in tav Ithondda \ali«y. J400- "PEVEITPEIZE MEDALS AWARDED. POSTING STATIONS iu tav Ithondda \ali«y. :;{(;u.. "PEVEITPEIZE MEDALS AWARDED. GOODALL'S G HOUSEHOLD SPECIALITES. CiOODALLS YORKSHIRE RELISH. IT THE MOST DELICIOUS SAUCE in the WORLD, This cheap and excellent Sauce niaktsj the piujivesl } viands p..iatable, and the daintiest dishes more delicious; and to chops, ste.-ks, fish, soup, &c., it is iticcmpaxalne, Sold by Grocers, Oilmen, Chemists, &3., 1D bottles, Si., Is., and 2s, each. Prepare by GOODALL, DACKHOUSE & Co., Leeds. ()ODALL'S BAKING POWDER THE BEb'I iN THE WORLD. Tne C¡leape.>t.. Lecause trie Best, ana ¡lIcl¡spenblc to every household, and "n inestitn&i»le bJÚlj to housewives. Makes delicious Puddings without eg; witliout butter, and beautiful Light Eread without yeast S-.id by &c., in Id packets, Cd., Is., and 5s. tins. Prepared uy GOODALL, BACKHOUSE k Co., Leeds. QOODALLS QUININE WINE, 'i he Best, Cheapest, and most Agreeable Tonic yet in troduce 1. The Best Renredy known for Indig-estiori.Loss nf »mvHto I> Tie. fcc.: restores de'k*t« troduce 1. The Best Renredy known for nf THøtitø op1 J\.h111t't? TH- &f.- rest, dett In>.iv;auals to Health and Vignur. Sol;i by Chemists, Grocers, Oilmen, &C., at 1/ 1/hj, 2/ and 2/3 per bottle Prepared by GOODALL, BACKHOUSE & Co., Leeds. £ JOODALL'S CUSTARD POWDER r making delicious custards without egzs, in ices tiui. aud at li-ff the price. — Delicious to Pium Puddings and Jam Tarts. Devious to Stewed Rice and all kinds of Iruit. Delicious to evvrythitg. Deiicicus alone. | Give it a trial.—Sold in Boxes, 6d and 1/- each, b, Grocers, Ci emists, Ate. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE & Co., Leeds. GOODALL'S GINGER BEEn G POWDER. Mn]<e» three ga'lons of the best Ginger Beer in the w, rid for threepence. lnva u..ble for producing a ueli cious and iuv;goratuig beverage, possessing valuait meoiciiial properties, thereby rendering it the nn'Si W.;{!;e..eme and perfect beverage ever discovered for both winter and so corner use, is easily made, and ackuow ledge J the best 1 ar.d cheapest 11 Sold in packets. ad <uid 0d each, by ail Grocers, Chemist^, &a. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE, and OO., Leeds. GOODALL'S MUSHROOM KETCH- UP, eonoheutiv recommended to ali true lovers oi the Pure Mtul.rooiii."Prepared,i y a Special Steam Process from the Pbltil )UICE, prouueing a RLLL AKD RICH RUA Tottoso K2TCHPP, unr,vailed for its CREAT KKSWOTH! I-H&. ,¡;T 1*1 BlTT lULl UNSURPASSED FLA\ Ol K 1 I d in Bottles at ud, Is, and 2s each, 1A Grocers, Oilmen, 4M. Pre;iared by GOODALL, BACKHQUt&l, anu CO., Leeds. ✓GOODALL'S BRUNSSYIOK BLACK fo.- Painting Stoves, Grates, Iron, Tin, fce. This in va:uable co!nrio>sit.oa is superior to auv yet offered w u ¡j;ù, ffrett brilliancy, and thorousflslj piotecting the articles It applied to—Sold in £ ottiod at 6-1 and :s each. Preinirel by GOODALL, BACKHOUSB^ and Co., Leeds. GOODALL'S EGG POWDER. Acknow- ledged to be the only real sub,;Vtute for e,-zs-ye, discovered its action on Cakes, Puddings, &c., rettr- blosxbat of the egg in every particular, enriching tbeo in colour aud flavour, reuueri g them moet wholesotae and nutritious. Cue p*r»»y packet will £ « as tor as jfour egcsl aad one sixpenny tin as far everywhere, in lc! Packets; 6d and Is liua, by f OODALL'S BLANC-JMANGE POW. \X DER i< a-koo-wiedued by alt to be the most con ve- anoieconomic.il preparation ey«r mtroduoed, as b> itL ule a most rich and <ielici<ma Blatrc-Jfanffe may -be rjrCKtuced in a te*" minutes at a trrtim" Uisfc. rt is ?a^.d v~' h.s into general use, aisplacng entirely the Ii i W of preparing them, and may be bad of various flivmir i • Ka^J'berry, ftravrberrv Lemon, Almond, 'and Vnnd'a." A single trial will suiEce to pronounce U n'|obMnU^ctet^0'6d and Is each, by Grocers, Oilmto, | ^prcp^ nACKKOUSE. 4 CO- White Uutsvstreet Loedi ALF-& prans and Co., 7, H gh-slree:, Caniifi. Webo and Co., Bu s isocks, Cardid. Arkell, H., 161, Bute-road, (Juroiff S ra-.i..ghan and Stephens, Angel-htrcct, Uf J W:, '("et, ]PtMAI-Lii VSi hams, Joun, 16, The Hayes, Cardiff. Eaukev, J. aad C., Working -street, C»rdiSC. Buagott, II. H. S., Kelson-street, RristoL Leouard ani Co., Nelson-s-tieet, Bristol ^tjrtham, J. G. and Co., Hicb-street, BiistoU Ackerman, T., Uede'iffe-bill, Erietol. FhiUips and Sons, O.stle-square, Swansea. Taylor andCo? Swansea. Arthurs, S., '> ah"O'hj-.o'ad, S^an^ev Fmzer usd Co., 34, Dock-street, Newport, Moiw Jones, L. P.. Kbbw Vale. Ha-ris, E. W., 1_8, High-street, Merthyr. n Lewis, Augt., Supply Stores, Burry Pert. Randall, J.. 1. Y&uvhan-slreet. 1 jivneRl. H0W .1" i&usiutsS 9, 11, 12. 13. & 14, ST. MARY-STREET. AND 15. TRINITY-STREET. CARDIFF JJOWELL AND 0OMPANY Respectfully bog to announce that they axe noR proceeding wiih ¡l.eir GREAT SALE All Deoartments will be found vrell-asstzu& PRICES, in nerrly all cases, BELOW MANU FACTURER'S COST. Orders by Post v ill receive prompt attention, ana if Senders are unknown to the Firir, should bf :it accotupauied by a reraitUmce or relereuoe. TERMS CASH. JJOWELL AND 0OMPAinr, 6 E c THE CARDIFF DRAPERS. CARDIFF. 47733 EW AND FASFTO _N t, B L It- INT SUilMER STOCK of READY M DE CLOTHING, HATS, CAVB, SHIKTS, HOSIEKT, A D MEN'S Mtactet. at MESSRS W. PIUC2 AND SONS, THE CARDIFF HOUSE, fT. MARY -STREET,in;! CAROLINE-STREET,CArt DXFP. Morning and Lounge Suits in Cheviots, Tweeds, Worsteds, and Serges, Trou ers an i Y'csts to niateh^ True Fitting. Boys' and Y, U'.Iis'.qu"ts,for H me or School Wear, in all Sizes. Best L->ndon Makes in Hats, SUk and Felt. Scotch and Leicester Hosiery, French Printed -,fori Regatta and Oxford Shirts, Kid, Calf, and Clures, Umbrella-, Scarfs, &c., kc. Terms For Ready Monty only. All goods maitert is-ri- nlain f.gures, the lowest cash price. 28 TO CONTRACTORS, BUiLDERS, AND OTHERS A "^TOIlIvS, S I"V A -NSE MANUPACTURERS OF PLASTER OF PARIS, HYDRAULIC;. CEMENT, ABERTHAW PEELLE LIME, BOTH GROrXD AND IN LUMP, HAND PICKED. rATL'NT COJIFRESSED in any Colour oth Slcapc. Also SOLI: AGLNT for GREEN'S PATENT WATER HEARTHS for the Saving of Fue. ani Consumption ol Anthracite Coal under Boilers, iT which the Smoke. Nui.-anee in Towns entirely done away with. ORDERS PROMPTLY EXECUTED. OFFICES AT WOhKS, AND 38, TRAFALGAR TEEBACEj. SYvANSEA 4ï:SJ A 'N-fErICAN COTTON DUICIi, Q ..1..1 .1. -r- SHIP STORE MERCHANT, 112 anJ 113, 'BUTE DOCKS, CARDIFF, SOLE AGENT FOR CARDIFF FOR THE DRUID MILLS rKITED STATES COTTON 1 UCK All Numbers can be obtair.ed at the Stores. 47700 Freda t o' a special refir.ing prck I, »">• g ces=«. It l Chocolate devoidWi f f )j' its over-richn&ss and substantial' )j' its over-riein5 and 6ubSotat1ual., f T,,pr.T i rI"P ll-r. Sugarless,ana, wheu made « >riccoij-iiij toirsisteuce of coffee. At afternoon Chocolate. Eschpacke' E, SSEXCE is aboiied JAMES EPPS and en., IP J Horno-o;-p bin Chemists, London. CARDIFF 1ht.;hei1, Straiia^han, Davies, Tngh, P ll-Qlder. 8Üger. HCZ2— TANNERS, CURRIERS, & LEATHER PELT AND HOSE MANUFACTUPEBs, T.IE CAilHRIAN INDIA RUBBER CO., IC;), !3t"lE 'DOCKS, CARDIFF. Hv D R AULIC P U M p ~C U p LEATHERS, PUMP BUTTS, STRAP EU'I*TSr AM- LEATHER FOR MECHANICAL AND BilliSz PURPOSES, THE CAUBRIAK IN MA RUBBER CO., ICS, BUTE DOCES, CARDIFF. A' NTE- INDIA RUBBER BELTING EUI erseto s India Li: her Pelting. Much cheaper;, «tro:»gcr, aud more d%rable than Rubber Belt.ng. Sam> pies and prices on appiis-ution to TUE CAiilUAN INDIA LCBBER CO., ICS, BITE DOCKS,_CARI>rfP« L' ASHING" LACKS.— The CAMBRIAN LASIIEsG LACES p«! slrong pnner ol LASIIEsG LACES P e! slrong pnner ol i tens-ion. The most durable Lace jx-t introouced. f.tece. aud samples on application to THE CAMBRIAN INDIA RUB ER CO 103, Bt. 1E DOCKS, CARDIFF Ti f R. M. H. COCHRANE, F.C.a, 4 ANALYTICAL CHEMIST. Has Removed to Larger Premises, at Xo. 40, MOUNT STUART SQU A HP, ts prepared to execute ANALYSES, and EXAMINA TIONS of MINERALS, FOODS, fcc., of aUkinds. For particulars and terms, apply as above. i. J AND P- GRAND, Cl RIGHT, AND OBLIQUE IRON-FRAME PIANOFORTES.. rjMIOMFSON AND (i HACKCLL Have the honour to announce ti.at they have hcett•> Bpeci«lly appoiateti Sole Agents'* for CARDIFF ttio Olil1:i WAljE-s for the above Pian fortes, which frt>ru the very superior construction and remarkable jiowec and richness of Tone, together with elea^nce of ^r^sjr' ance, have gaiue.1 for the e InstrHaaents tne a finest expressions of praise and a imi ation, both trOKi the leading Professors and Musical Critics generaoy. AN EMINENT PIANIST W!ITrq I candidly believe ttiey are Uc finest Pianofon.es tc tc obtained." MHOMPSON A^D-^IIACKELL, PIAINOPORTE WAREHOIJOES, CARDIFFT SNYA- NEWPORT, AD TEKBY. TTTE FOLLOWING IZ X CurY CF THE ROYAL WARHANT For the Supi.lv of these Plinoiortes TO HER MAJESTY. Lord Chamberlain's 01ke. THESE ARE TO CERTIFY that I have appointed Messrs Juhtfs Sc HIM MATER and PAUL SC3IF.D» ATKR, trad- ing' uruier the firm 0: Messrs ScntEDUAVER t Pianof rte- fabrilO, to be Pianoforte Manufacturers to Her Ilajostv at Sutt;c.t. To have, hold, exercise, and enjov the Ú) place, to- gether with all rights, profits, privileges, and advantages thereunto belonging. ° This Warrant does not extend to anv future nember cf the lirm. Give?) Tinder my Isanti and Seal this Twentv-second dny o: ga,, 1877, "ii 6 Forneth Yea* of Her Uaje^fg R 'Si°'"er') HERTFORD. (Seal.) Lord Chamberlain. X> C. LEACH, BILL POSTED DELIVERER, „ t „ D, WoOD-STREET, CARDIFF, a-^1 tne Principal aad most Prominent POSTIS'Q iu CardilT, Canton, *4 A la?5?6 A<lvertising Van to parlde the streets, wftk I horse auu drivs. tv be Let by the lu* or Week. Ap;#j, j as above for terms. i& TTTE GREAT BLOOD POtTTTSi TEO^fPSONS' BURDOCK PTXJ^S wr* come the worst fo-BnoidIseaaes,«ad the *( the blood, stomach, liver, aai kfdney*; »«jr to tM core of every disease, wtmn no other medicines have newer to reach. „ Tae GREAT BLOOD PURITIES complaintd :—Iodifet^Um^ jrtwnach or bowels. 2-idd!tHa» fbm 4 £ mmm «jB^ t, weak or ric eves, loss of mf-notj; tf tha heart, Hver, »nd bCiota okninirfion*, ■oShSHa* «r fct die (W, rfwrtiBKrOCT, lcaiha*^jdT«i, rflsnS, ptitm » b ieir, scarry, W nut fan OawaA w&n Hver, »nd bCiota okninirfion*, ■oShSHa* f ikotmen fct die (W, rfwrtiBKrOCT, lcaiha*^jdT«i, rflsnS, ptitm » b ieir, scarry, W nut fan OawaA w&n heads, and gprwirfW esmovelm TWBW « -*pfcite sta-ofrfia, m kteS rytl, araAwmM j ttmoan or ascwj, plirq»?ey snd Oc fee face at \>ady, swelled feet or legs, scabs i>n4 ftch, erysipelai, jaundice, and dropsy, and fevers of ali kinds. Ja boxes at Is lid aDd 2a 9d each, sofd br rnod Chemi ^ts, or from the Bertedi. Sill M&nxfatctaor. H «>■«!■■ ■Iimi 17—im> tf?