Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Advertising
JUST RECEI VED, A LARGE & WELL-ASSORTED STOCK OF LAWN MOWERS, GARDEN TOOLS, GARDEN CHAIRS* GARDEN SEATS, WIRE NETTING, WIRE FENCING, And ALL GARDEN REQUISITES. LAWN MOWERS If all Makers REPAIRED by Experienced Workmen at Shortest Notice. JOHN WILLIAMS AND SON, QUEEN-STREET, CARDIFF. 10003
Advertising
GOLD MEDAL PARIS El;, IBITION I RUVS COCOA., FRY'S CARACAS COCOA, prepared wfIIt Caracas and other choice growths of Coco^^fctv Bpeciallj recommended. 0 A most delicious and valuable articio. FRY'S CfiOCOLATE* 30it EATING, IN GREAT VARIETY In all kinds of Faacy Chocolate, Mem. Pry *>C. P-Wgnentl-court Circular 1624w,
Advertising
")"' SFLTTTES. QtLASGOW AND THE HIGHLANDS ROUTE, via Oraian and Caledonian Canals, by swift new Steamer COLUMBA, or the IONA, From Bridge Wnarf d .ilj- at 7 a.m.. and from Greenock it 9 a.m., conveying passenporn for OBAN, NORTH and W ES I. H KJ li LAN DS. Official Guide Book 2d, Illustrated ttopy Cd. See bill, with Map and Tourist fares free, at Messrs Jones awl Son, Booksellers and Stationers. St. U»ry-3?reet, Cardiff; or by post from the owner, DAVID M AG K. B K A YN15, 119, Hope-street, Glasgow. I 477-2 WATERFORD and CORK, and the whole of the SOUTH of IRELAND, per fast trains on GHEAT WESTERN RAILWAY, and powerful Steamships, "iOL Milfotd Havcn. The Waterford I steamers run daily. The Cork steamers leave Milford Tllo,days, Th ursdays, aud Saturdays, returning Holidays, Wednesday?, and Friday. .4703 W- Y! EDWARDS CARDIFF and NEW YORK, STEAMSHlPLINE. The first-class Steamers of this line will sari as fol- owj, Wiml, W eatlJtr, and othcr ciicunistaiices pennit- ■ias FROM CARDIFF TO NEW YORK. UHEOLA,' 2,300 tons CAT['UDAY, A uc- 7 r RHIUBINA 2,500 tons SATURDAY Arnr 14 •RHIWINDDA. 8,000 tons SATURDAY. Sept. 4 FROM NEW YORK TO CARDIFF. £ £ 3'000 10113■■■■ SATURDAY, Aug-. 14 8^™ „ 2,300 tons.SATURDAY, Aucf. 28 RHEUBINA," 2,500 tons.SATURDAY, Sept. 4 THROUGH DILLS OF LADING for an Classes of GOODS and PARCELS to and from the inland towns in England, and places in the WESTERN STATES of AMERICA and CANADA, including CHICAGO, .ST. LOUIS, MILWAUKEE, St. PAUL'S, TOLEDO, BUF. FALO, DETROIT, TORONTO, &c, Ac, in conjunction with the Erie, Great We tern of Canada, take Shore, And Michigan Southern Railway Companies. I W. Y. KDWARD3, Cardiff and Newport; 14003 TURNED, EDWARDS, & CO., Bristol; 5824 G. F. LULLEY, 51, South-street, New York: CARDIFF & BRISTOL Vy STEAMERS WYE CE LADY WARY AUGUST, 1860. From Bute Docks, From Bathurst Basin, Cardiff, Bristol. 2aMonday .12 SO after: 2 Monday. 4 45 after 8gTuesday 1 45 aftcr i 3 I uesd.ty 5 30 after j 4aWednesday 2 30 after] 4 Wednesday C 15 [I 3 15 after: 5 Thursday. 6 45 aicer Fr-, „ (4 0 mern- 6aFriday 7 15 mom (4 0 after 7aSaturday 8 0 mora '1 Saturday 4 30 aftec !la)Iollday If 0 morn j Q 30 mom 10 Tuesday 6 15 0 after 11 Wednesday.. C 30 morn 11 Wednesday ..10 Omnn 12«Thursday 7 0 morn '12 Thursday.10 45 m.,rll 13aFriday 7 Friday .11 15 morn 14aSaturday. 8 o0 morn 11 Saturday .12 0 no in IfiaMonday .11 30morn 10 Monday 3 0 after .12 15 after-17 Tuesday 4 30 after IbaWednesday.. 2 0 afterJlS Wednesday 5 30 after lOaThursday,.3 0 after 119 Thursday (I afLer »n rv;dnr J 4 0 morn '20aFriday 7 0 mora rriuay Q .l{tei. ;2laSaturday 7 45 mom 21 Saturday 4 SO after SiJaMoiuiay 9 0 morn ( 9 30 mom 24 Tuesday 6 15 after |24aTueS:2ay 1 9 30 after 25 Wednesday.. 6 15 moro 25 Wednesday ..10 0 mora ECaThursday 7 0 morn6 Thursday. 10 30 mora &7aFriuay 7 30 morn 27 Friday .11 16 morn BrSaturday. 8 Saturday .11 45 mora r iCciMonday .11 SOmontSO Monday 2 30 after BlaTuesday .12 0 noon 131 Tuesday 4 0 after On to-and-fros, marked (a), passengers will ha.vo I ahout 1j hours at Bristol, or, if they land and embark at Cumberland Basin, they will have about two hour8. 4:?4GO AMEItICAN LINE. UlTEDSTATES JAIL STEAMERS. I LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. EVERY WEDNESDAY. Fir..t-chs;, full-pcwercd Iron Steamships. Accommo- ¡ dation for passengers equal to any European Line. Pas- sengers and goods landed at Philadelphia on tile" harf I of the Pemisylvajiia Railroad. This is the shorte3t anù best route to'the West. Apply t) RICHARDSON, SP¡¡;XC1J:, r.nd Co., 17 anet HI, Water-street, Liverpool; JONES HTVCS and Co., Bl1te I Docks, Cardiff; Jasibs A iRE, 102, Dute-road, CudHf; JONES BROS, and Co., Dock-street, Newport ROGKR JONES, High-streot Pontypridd TILKE* amI, Co., AliCr. uno y. 30St>8 A LLAN LINE. AZEr^j&JA -C%- SHORTEST OCEAN PASEAJK TO AMEK1(JA. Composed of Twenty first-clws Royal Mail steamers. Sailing Days.—From LIVERPOOL every THURSDAY and every alternate TUESDAY. From LONDONDERRY erery FRIDAY, and from QUEENSTOWN every alter- nate WEDNESDAY. TO CANADA AND THE UNITED STATES. Through Tiekeuid all points at Special Rates. Pata- t8 ,011 Canada, Manitoba, and the Wextern States (Miúnesob, Dako;a, &c.) f, ee on application. Assisted Passages to Canada for Farm Labourers aul Female Domestic 8ervauts. Passenger* should secure Tickets before leaving homo. Full pMileulan on-application to ALLAN BROTHERS & CO., James-street, Liverpool, Or to G. Bird, 46, Bute-street, Cardiii T, J. Liue, 7, mple-street Swansea F. Foley, Foley's llotel, Neath; D. 8. Thomas, BritIsh Schools, Llarxloverv; W. Milton Locke, 10, Great Dock-street; and J >hn Young, Strew Packet Wharf. Newport, Mon A. Tilney, Market-street, Abertillery Matthew Matthews, Abercarn, near N.w- port; A. II. Thomas, 2, Chiurch-street, Blaina, H. A. Lewis, Postmaster, Ebhw Vale. SEVE PRIZE MEDALS AWARDED. GOOD ALL'S U HOUSEHOLD SPECIALITES. GOODALL'S YORKSHIRE RELISa" THE MOST DELICIOUS SAUCE in the WORLD. Thl3 cheap and excellent Sauce makea the plaiuest viands palata&le, and the daintiest dishes more delicious and to chops, steaks, flsh, fmp, &c., it is incomparable. Sold by Grocers, Onuwn, Chemists, &0., in boUes. 6d., and 2s, each. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE & Co., Leeds THK BfeST IN 1 HE WOHLD. The Cheapest, Decause the Best, and indispensable to every household, aud IIninestiwa.ble boon to housewives, delicious Puddings without eggs, Pastry without butter, and beautiful Light Bread without yeast—^old by Grocers, Oilmen, and CtieaiUts, &c., in Id pickets, fJd., 13." 28." and 5s. tins. Prepared by GOODALL, BACK HOUSE & Co., LeedJ" ^JOODALL'S QUININE WINE. The Best, Cheapest, and most Agreeable Tonic yet 111- &roJuced. Tile Best Remedy known for Indigestion.Los. of Appetite, General Debility. Tic, &c.; restor-ss delicatt Individuals to Health and Vigour, old by Chelllist.3 Grocers, Oilmen, &c., at and 2/3 per bottle. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE & Co., Leeds. QOODALL'S CUSTARD POWDER. For making delieioU8 custards without e¡r.rs, ID Jes. time and at half the price. Delicious to Plum Puddings and Jam Tarts. Delicious to Stewesl Rjce and all kinds of Fruit, Delicious to every thiuc. Delicious alone. Cive it a truth—Sold in Boxes, 6d and 1/- each, by Grocers, Chemists, Jic. Prepared by GOODALL, BACKHOUSE & Co., Leeds. OODALL'S GINGER BEER rOWDKR. Makes three gallons of the best Ginger Beer in the Worla (or threepence. Inva.:uabltl for produdna. deli cious and invigorating Leverage, possessing valuablt medicinal properties, thereby rendering it the moel wholesome aud perfect beverage ever discovered for botb winter and summer use, is easily made, and acknow leticeu th« best and cheapest 11 Sold in packets. So d Cd each. by all Grocers, Chemists, Prepared by GOODALL, BACKHOUSE, and C&, Leeds. MUSHROOM KETCH, v!X UP. confidently recommended to all true lovers o» the Pure Mushroom. Prepared,by a Special Steam Process, from the PURE JUICE, producing a ruu- AND RICH FLA vouus KETCHOP, tturivalled for itil GREAT PUR- Tver PIRIXT I and cnswassko KLAVOUB t !—Sold in Bottles at Gd, lB, and 2B each, by Grocers, Oilmen, &0. Prepared by GOODALL, llACKHOUSIC, and CI)., Leeds. OOODALL'S BRUNSWICK BLACK fo; Pointing Stoves, Grates, Iron, Tin, Ac. This in Valuable coiuposition is superior to any yet offered to the pubdc, possessing great brilliancy, and thoroughly protecting the articles it is applied to.—Sold in Bottles at 6d and Is each. Prepare I by GOODALL, BACKHOUSE, Mid 0* Leeds. GOODALL'S EGG POWDER. Acknow- ledged to be the only real substitute for egge re, discovered its Action on Cakes. Puddings, occ^ re^tro bles that of the egrg In erery particular, enriching th«D is colour and flavour, rendering them most wholesomd Hid nutritious. Oue packet will go as far as four eggs! and one sixpennj tin as far as twenty-eight 1 sold everywhere, in id Packets; 6d and Is Tins, by GrocetJ, Uilmen, Chemists, &c. Proprietors, GOODALL, BACKHOUSE, & Co., Leedfc G" OODALL'S BLANC-MANGE ^POW! DKR is acknowledged by all to be the most conve- nient and economical preparation ever introduced, as by its use a most rich and delicious Blanc-Mange may be produced in a few minutes at a trifling cost. It is rapidly comintr into general use, displacing entirely the ok> method of preparing them, and may be had of various flavours, Raspberry, Strawberry, Lemon, Almond, and Vanilla. A single trial will suffice to pronounce it more than satisfactory. Sold in Packets, Od and Is each, by Grocery 02men, Cbuntsts, <5«\ Prepared by GOO^ALTi, BACKHOUSB. t CO. Wtwt« IJorse-trset Loods AGENTS lNLWAL?a. Rvaasand Co., 7, High-street., Cardift Webb and Co., Bute Docks, Cardiff. Arkell, H., 1<1, Bute-road, Cardiff. 8trana#han and Stephens, Angel-street, Card:4, John, W., John-street, Penarth, Cardiff. Williams, John, 16, The Hayes, Cardiff, Sankev, J. and C., Working-street, Cardiff. Budgett, H. H. and S.. Netsr-n-st eet, Bristol, Leonard and Co., Nelson-street, Bristol. Northam, J. G. and Co., Ili^h-street, Bristol, Ackeman, T., Redcliffe-hill, Bristol. Phillips and Sons, Castle-square, Swansea. Tavlor and Co., Swansea. Arthurs, 8., Walter's-road, Swansea. Frazer and Co., 34, Dock-street, Newport, Mon. Jones, L. P.. Vale. Harris, E. W., 158, High-street, Merthyr. Lewis, Augt., Supply Stores, Burry Port Bandall, So, 1, Vaughan-street, Llanelly. 8073 MOOO SW A N S L A OFFICE or run "SOUTH WALIilS DAILY NEWTS," No 2, COLLEGE STREET. Ail orders from NEWSAGENTS will rcceive prompt Ittention, and be executed upon the same terms as from the Chief Office.. „ The DAILY NEWS delivered < Subscribers early Svery morning in any part of the towii. ADVERTISEMENTS received up to Seven o clock will Kure ins«rti(>n in the next morning's issue of tne ILY NEWS. TONE'S PENNYROYAL AND S1 PILLS FOR FEMALES quickly correct all lrreiru- laritiea and relieyc the distressing symptoms so present With the sex. Boxc3 Is l^d and 2s 9d, of all chemist. Beat anywhere upon receipt of stamps, by the Makere E> Sonub ehciuiii. Notttiuchaia. SoUIQJ.- AMERICAN1 I MEAT AIARKETS, I 35 & 36, COMMERCIAL-STREET. I NEWPORT. 9. BRIDGE STREET, CARDIFF. 32. HIGH STREET. SWANSEA, ¡ 5. STEPNEY STREET. LLANELLY. AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS AMERICAN CHOICE HAMS AMERICAN CHOICE BACON AMERICAN CHOICE BUTTER AMERICAN CHOICE CHEESE AMERICAN TINNED MEATS -3TT7~ U. STEWART & CO, PROPRIETORS. 8525-46469 LAM PLO U G IIS PYRETIC SALINE. HAVE IT IN YOUR HOUSES, AND USE NO OTHER Th13 is the true antidote in Fevers, Eruptive Affec tiona Sea or Bilious Sickness, having peculiar andexclu. sive ments. For the protection of the public against fraudulent imitations, I have applied for aud again ob- tained a perpetual injunction, with costs, against the defendants. Observe the GENUINE has my NAME and TRADE MARK on a BUFF-COLOURED WRAPPER. 113, HOLBORN-HILL, LONDON. 8443-45936 Ubnt 1)1)intmtn. J> ON TARDA WE U N ION. RELIEVING OFFICER WANTED. NOTICE IS ITEriEBYr GIVEN that he Guardians of thi Ullion will, at their meeting to beheld THUUS- AUGUST NEXT.at one o'clock in the after- noon, proceed to the appoint nent of a Relieving Officer for the Cnion, which comprises the rarihes of Killy- bebill, Llunsuicke, Mawr, Rhyndwyclydach, Ynis,j,nond, Ystradgunlais Higher, and Ystradgllnlals Lower, with a population, according to the last Cinsus, of and an area of 49,782 acres. The Salary will be £ 120per annum. Candidates must not be less thaa 25, nor more tnan 40 years of age, and a knowledge of the Welsh Language isindiiqicnsable. 'The 11enon appointed must derote tTie whole of his time to the duties of the office. He mut also be fu1ly com. petent to keep all the books and accounts. and conform ill all repects to the regulations of the Guarùians and these prescribed by the orders of the Local Government Board. He will aliobe required to reside in the Town of Font- ardawe, anù to enter upon the duties of the office immediately on h1l1 appointment. Applications, in the handwriting of the candidates, stating age and present and previous occupations, with rece.it original testimonials as to character and com- petency, to be sent to me SOT LATEU than Monday, the 23rd August next ■" Canvassing the Guardians either personally or by letter is strictly prohibited, and will be held to be a disquali- fication. Security in the sum of £3Cio will be required. By older, DAVID BEVAN TURBERVILLE, Clerk. 4, Herbert-street, Pontardawe, 30th July, 18aO. ottl. THREE HORSE SHOES INN, HIGH- STREET, CARDIFF. WILLIAM RANDALL, formerly with Messrs Fulton, Dunlop, and Co., e-s to NOTIFY to the public generally that he has taken the above Hotel, where every accom- modation can be had on very reasonable terms, 47725 RIVATE HOTEL AND BOARDING -L ESTABLISHMENT, 30 jlVD 31, FITZROY-SQUARE, LONDON. Why pay more when vou can have a jrood comfortable Bed and the best of Meals for 7s a day, or 2 gs. by the- week, inclusive ? No charge for attendance. Liberal Table. Near the Theatres. 1971 VIVIAN ARMS HOTEL, V OPPOSITE TOWN-HALL, SWANSEA. Visitors accommodated. Home comforts. Moderate charges. Daily ordinary, is 6d. 47340 JONES, PROPRIETOR. THERE IS BUT OxiE GRIFFITHS. SAFES.—SECOND • HAND FIRE and BURGLAR PROOF.—At no House in the World can thore be found a larger assortment to select from, by every eminent maker. Also Wrought Iron Doors for strong rooms, party walls, or those to divide warehouses, at one-third the price of new. Perfect in every respect. Price List free.—GRIFFITHS & SONS, 43, Cannon-street, London, B.C. J892 26 FACT WORTH KNOWING. BEECHAM'S PILLS Are admitted by thousands to be worth above a GUINEA a BOX for bilious and nervous disorders, such as wmd. pain in the stomach, sick headache, giddiness, fulness and swelling: after meals, dizziness and drowsiness, cold chilis, flushings of heat, loss of appetite, shortness. of breath, costiveness, eeurvy, and blotches on the skin, disturbed sleep, frightful dreams. aud aU nervous and trembling sensations, &c., &c. „ < Every sufferer is earnestly invited to try one Box 01 these Pills, and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. For Females of all ages these Pills are invaluabio. No female should be without them. There is no medicine to be found to equal Beeeham's Pills for removing any obstructions or irregularity of the system. If t&ken ac- cording to the directions given with each box, they will soon retore females of all ages to sound and robust health. For a weak stomach, impaired digestion, and all dis- orders of the Liver, they act like MAGIC, and a few doses will be found to work wonders upon the most im- portant organs in the human machine. They strengthen the whole muscular system, restore the long-lost com- plexion, bring back the keen edge of appetite, and arouse into a Hon, with the ROSE-BUD of health, the whole physical energy of the human frame. These are FACTS admitted by thousands embracing all classes 01 society, and one of the best guarantees to tho Nervous and Debilitated is Beeeham's Pills. They have the largest gale of any patent medicine In the world. Prepared only by the Proprietor, T. BEECIIAM, Chemist, St. Helen's, Lanctshirc, ra Boxes at Is lid and 2s lid each. Sold by all Patent Medicine Dealers in the United Kingdom. n.b^-FuII directions ar«alren with e<wh box, AUCTION APPOINTMENTS. I Messrs BEYNON and HUGHES. Leasehold Property, at Swansea Atfg 12 Mr E. J. EVANS. Cattle, Sheep, &c., at Cardiff Aug. 10 Messrs WILLIAM GRAHAM & SON. Household Furniture, at Newport.Aug. 10 Cast and Wrought Iron, at Nantyglo.August 17 Leasehold Property, at Blaenavon .Aug. 18 Freehold Properties, ati Newport Aug. 19 Leasehold Property, at Newport?. Aug. 19 Messrs WILLIAM GRUNDY & SON. Railway Wagon Work", at Cardiff August 17 Wagon Works Plant, at Llantrisant Aug. 18, 19, 2t Messrs W. and S. HERN. Freehold Land & Leaselield Hou es.at Cardiff.Aug. 5 Messrs J. HOWELL THOMAS, and THOMPSON. Freehold Farms, at L'andvssul August 9 Messrs JOHN JENKINS & Co. Lease of Public-house, at Cardiff Aug. 6 Mr F. B. JONES. Highland-bred Mountain Ponies, at Gardiff Aug. 7 Messrs R. JONES and SON. Sheep, Cattle, Horses, &c., at Llangonoyd — Aug. 5 Mr J. iI. LEWER. Brig, at Swansea August 10 Leasehold Property, at Swansea Aug. 17 Messrs. LEWIS BROS. Leasehold Cottages and Premises, at Maesteg..August 16. Mr J. G. MADDOX. Horses, Carriages, Cabs, at Cardiff Aug. 11. Mr G. NICHOLS. Freehold Estates, at Cardiff August Messrs NIXON and NEIGHBOUR. Household Furniture, kc, at Cardiff Aug. 5 Messrs. STEPHENSON. ALEXANDER, & CU- Shop and Premises, at Cardiff Aug. o Consignment of bicycles, at Cardiff. August 5 Channel Islands CattJe, at Cardiff Aug. 7 Timber and Other Materials, at Cardiff Aug. 12 Horses, Cobs. Ponies, Carriages, &c., at Cardiff.. Aug. 14 Freehold Houses aud Land, &< at Cardiff Aug. 17 Leasehold Cottages, at Tvnewyad Auguttl7 Dwelling House, at Cardiff..Aug-. 19 Mr JAM liS STHAKER. Channel Islands Cattle, at Aiergavenny Aug. 10 Terf-M,* SALE THIS DAY. SALE OF A CONSIGNMENT OF BICYCLES. MESSRS STEPHENSON, ALEXAN- DKJtt, and CO. are instructed bv a firm who hold Patents for Bicycles, to SELL by PUBLIC AUCTION, at their Mart, Queen's Chambers, Croc'iherbtown, Cardiff, on THURSDAY, the Eth day of August, 18o0, at two o'clock p.m., preciselv, a valuable CONSIGNMENT OF BICYCLES of various sizes, which will be on view at the above Mart the day prior to the sale, between the hours of 10 a.m. and 6 p.m. 8740 47733 SALE THIS DAY. SALE OF VAUABLE LEASEHOLD PREMISES, 34, HIGH-STREET, CARDIFF. MESSRS STEPHENSON ALEXAN- .7"J DER ani C0- wil1 SELL by AUCTION, on 1HURSDAY, August 5th, 1880, at the Royal Hotel, Cardiff, at Three for Four o'clock p.m., all that ,SHOP AND PREMISES, being 31, High-street, corner of Angel-strcet, Cardiff, in the occupatiun of Mr Solomon Andrews, at the rent of jElCO per annum. These premises are held under a favourable lease for the unexpired term of 21 years from the 1st of Alarch, 18,6, at per ainrun. 8580-47509 SALE OF CHOICE! J Eli.SEY, GUEIiNSLY, AND ALDERNEY HEIFEKS. ESSRS STEPHENSON, ALEXAN- CO. are instructed by Mr William noil St Heiier's, Jersey, to SELL by AUCTION, at Repository, Crockl erbtown, Cardiff, on SATUR- DAY, August 7th, 1880, at 2 p.m. punctually, a superior herd of 1 CHANNEL ISLANDS CATTLE, ConslotIng of. 10 superior cows and heifers, all being with calves at their heels or close to calving. catalogues and further particulars may be obtained at the Aucttonecrs- O.Boes, (Queen's Chambers, Cardiff. 8741 47732 REPOSITORY, CARDIFF. 1VTESSRS STEPHENSON, ALEXAN- CO., will hold their next SALE by AUCUON, at the Repository, on SATURDAY, August 14th, at 2.30 p.m., of HOKSKS, COBS, PONIES, CARRIAGES, & HARNESS. Entries muit be made before the 10th instant, to ensure insertion in first edition of catalogue. Entrance fee 5s, and no further charge if the horse is unsold. ° 47907 SALE TO-MORROW. GORDON HOTEL, DUDLEY PLACE, BUTE DOCKS, CARDIFF. A SALE of the LEASE of a Free PUBLIC-HOUSE, hold- ing a Beer and Wine Licence, situate in a thickly- populated and business neighbourhood. ]YJESSRS JOHN JENKINS and Co. -ivX have received instructions to oSfer for SALE at AUCTION, at the Windsor Hotel, Bute Docks, Cardiff, on FRIDAY, the 6th day of August, 18tO, at 5 for 0 o'clock in the evening, subject to conditions of sale which will be then read, the LEASE of the above very desirable property, which is held for the unexpired term of 12 years.from the 9th day of December, 1878, at the low rent of J665 per annum. The purchaser will have to take the fixtures, utensils in trade, and effects, as mentioned in the inventory— which can be feen at the office-s of the auctioneers—by a valuation, or at a sum to be named at the time of sale. Early possession will be given. For further particulars apply to Messrs Morris and Sou, Solicitors, High-street, Cardiff; T. H. Stephens, Esq., Solicitor, Bute Docks, Cardiff; or to the Auc- tioneers. Auctioneers'Offices, Philharmonic Chambers, Cardiff, July 24th, 18 £ 0. 47757 S7 £ 3 SALE THIS DAY. SALE OF VALUABLE FREEHOLD LAND, and HOUSE and SHOP PROPERTIES, in Custom House-street, llute-street, Sandon-street, Lower Grange, CIton, and Staeev-road, Garditf. MESSRS W. AND s. HERN WIN SELL by AUCTION, at the Oueen's Hote), Cardiff, on THURSDAY, the 5th day of August, 15:80, at 6 for 7 o'clock, p.m. precisely. LOT 1.— All that well-built DWELLING-HOUSE, being No. 15, North Morgan-street, Canton, Cardiff, held under lea-e for 93 years, from 2ud August, 1852, at the annual rent of £ 116$.. LOT 2.—All that superior VILLA RESIDENCE, situate and being No. t3, Stucey-road, Roath, Cardiff, held under lease for 99 years, from the 5h day of March, 1873, at the yearly rent of J63 15s. Lar 3.—All those 4 DWELLING-HOUSES, Nos. 17,18, 19, and 20, Thomas-street, Grangetown, producing rental of £56 10s. Lease, 99 from 1857. Grouud rent, r>& 2s Gil those THREE DWELLING-HOUSES, being 1 and 2, Satidon-p'.ace, and No. I, Sandon-street, held under Ifase for 99 vears from 1859. Ground rent, £4 4s. Lor 5. -All those FOLR PLOTS of FREEHOLD BUILDING LAND, situate at Canton, and being Nos^, 21, 30, aud 31, on the Plan of the Freehold Land Society. LOT 0.—All those well-built PREMISES Nos. 30 aud .-jl, Custom House-street, Cardiff, held for 99 years from the 1st day of May, 18 1, at an a.mual ground rent of £ 4, known as the 'Anchor Tavern," let to the Cardiff Coffee Company, Limited, at ,£90 per year. The premises have been re-erected, improved, and decorated at great ex- pense. Also, S2 and 33, same street, heldunder a lease for £9 years from the 1st. day of May, 1842. Ground rent, £2 18 &1. Now in the occupation of Mr Moon, hay and corn merchant. Also all those PREMISES, adjoining the abcye, being No. 24, Charlotte-street, Cardiff, htli under a lease for S9 years, from the 1st day of May, 1842, from John Homfray, Esq. Ground rent, £2 15s. The premises in Custom House-street are SHuae on the line of, and must be considerably enhanced in value hr, the Tramway about to be c instruc- t: d. The properties at Thomas-street, Grange, and Sandon-street, Cardiff, being also in close proximity thereto must Ie greatly improved thereby For further particulars of Lot 1 apply to Mr James Morgan, Solicitor, Albert Chambers, Cardiff; of Lot. 2, to Mr John Morgan, Solicitor, St. John-street, Cardiff; and as to all the Lois of the Auctioneers, 74, St Mary- street, Cardiff. 47681 SALE THIS DAY. BRIGHTON VILLA, CONWAY ROAD, CANTON, CARDIFF. UNRESERVED SALE OF MODERN HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS. MESSRS NIXON and NEIGHBOUR jvt have receive 1 instructions from the proprietor, who is leaving the neighbourhood, to SELL by AUC- TION, at the above address, on THURSDAY, August 5th, 18S0, the whole of the above mentioned HIGH-CLASS FURNITURE, comprising mahogany, birch, and superior iron bed- steads hair und wool mattresses, palliasses, down, feather, and millpuff beds birch bedroom suite, single and double marble top and other washstands, toilet glasses, chests of drawers and chairs to match, hand- some pier glass, toilet v are, best quality large Brussels carpets wIth rus, morocco covered dining-room suite, solid mahogany telescope dining tables, morocco-seated devotional chair, damask curtains, steel fenders and fire- irons, full compass walnut cottage tricord pianoforte (by John Brinsmead and Sons), music stool, prie-dieu chair, mahogany tapestry-covered chairs with arm chairs, oil paintings, engravingsL and photos, electro-plated break- fast service, seulleryAind kitchen utensils, Bradbury's wringing and mangling machine, deal tables, dish covers, plates, &c., &C. Sale to commence at 12 noon. On view day previous to the sale. For catalogues and further particulars apply to the Auctioneers, 2J, Church-street, and 43, Mount Stuart-square, CardiS. 47876 TO HOTEL-KEEPERS, CAB PROPRIETORS AND OTHRRS. THE MEWS, No. 52, BEI >FORD,i>T., ROATH, CARDIFF MR J. G. MALDOX is instructed by the Messrs Weaver, C ib Proprietors, etc., (owin'" to dissolution of Partne slup,) to SELL BY PUBLIC AUC- TION, at their premises, as above, WEDNESDAY Next, the 11th day of August, 18S0, at 2 for 3 o'clock in the afternoon, the following portion of their Stock of HORSES, CARRIAGES, CABS, etc.. etc. HORSKS.—One grey gelding, aged, quiet to ride or drive, 1 grey do. do., 1 dark lay do. do., 1 dark bay, do. do., these lour are very useful cab horses 1 black gelding, 5 years old, good in saddle or harness, 1 ches- nut cob, 8 year old, very quiet, and good in saddle or harness.. CARRIAGES, ETC.—One pair horse landau (can work sirgie,^ 1 single horse do. (these two have lately been passed by the cab committee,) 1 single horse landau, 1 square-front brougham, 1 round-front do., 1 four-wheel dog- trap, 1 pony trap (nearly new,) 1 large waggonette (with cover) to carry eight, 1 do., do., 1 hansome cab, 1 do., do. The whole of the horses and carriages are in good condition and will be in full work up to the day of sale. Also 1 set of double harness, 4 sets of single do., with sundry others, 1 lady's side saddle, one gents do., 1 dpnkey do., 2 chaff machines, 2 iron pig troughs, 6 long benches (useful for a club-room,) a lot of pantiles, several carriage wheels, bars, poles, a quantity of fowls, the stable utensils, and a small quantity of household furniture, etc., etc. For fuller particulars see bills, or apply to Messrs Weaver, at the premises, or of the Auctioneer, 76, St. Mary-street, Cardiff. 87(,1 17918 SALE THIS DAY FFOES FARM, LLANGONOYD. SALE OF SHEEP, CATTLE, HORSES, HAY, &c. MESSRS R. JONES and SON have been instructed by Mr John Maddock, to SELL by AUCTION, on THURSDAY Next, the 5th day of August, 1880, 105 SHEEP, 24 HEREFORD and DURHAM CATTLE, 10 USEFUL HORSES, 1 MOW MEADOW HAY, IMPLEMENTS, &c. Six months' credit will be given upon approved Eeeurity to purchasers of £5 and upwards, or discount for cash at the rate of 5 per cent. per annum. Refreshments at 12. Sale to commence at 1 o'clock. For funher particulars apply to the Auctioneers, Pen- coed and Bridgend. 47891 SALEOF CHOICE JERSEY, GUERNSEY, AND ALDERNEY HEIFERS. MR. JAMES STRAKER. is instructed bv Mr William Holt, of Jersey, to SELL by AUC- TION, at the Angel Hotel, Abergavenny, on TUESDAY, the 10th August, 1880, at Two o'clock p.m. precisely, a superior Herd of CHANNEL ISLANDS CATTLE, Consisting of Ten choice Cows and Heifers, all being with Calves at their heels, or close to calving. —r_ Catalogues and furtherparticulars may be obtained at the AuctiQnee( Offices, XiTerton-pIace, Abergavenny. r ¡{i' r Aaqgs by TO SlHP OWNERS AND OTHERS. MR J, M. LEEDER has been instructed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High-street, Swansea, on TUESDAY, the 10th day of AtlKust) I860, at half-past Three o'clock in the after- noon, tpe well-found and usetul BRJG SIDNEY A. JENKINS, Now lying at Port Talbot. This vessel, which is of the following tonnage dimensions, was built in lSCS, and was re-elassed A 1 for five years in July, lc79, when she was thoroughly re- paired and sheathed with Yellow Metal. Tonnage, 262 tons register. Length, 111.8ft. Breadth, 25.6ft, Depth, ° For further particulars apply to the Auctioneer, Ox- ford-street, Swansea, or at the Offices of Messrs Tennant and Jones, Solicitors, Aberavon. 47886 POSTPONEMENT OF SALE from the 10th to the 17th AUGUST. BY ORDER OF THE MORTGAGEE. MR JOHN M. LEEDER has been in- structed to SELL by AUCTION, at the Cameron Arms Hotel, High.street, Swansea, on TUESDAY, August 17th. ISiO, at three o'clock in the afternoon, the undermentloJJcd valuable LEASEHOLD PROPF.RTYs Subject to such conditions as shall then and there be read. LOT 1.—All that MALTIIOUSE and PREMISES, situ- ate at the Haiod, Swansea, now ia the occupation of Messrs Thomas Andrew and James Andrew, with a front- age of 40ft., and a depth of 114ft., more or less, held for a term of 1:)J years, from the 20th September, 1870, at the yearly rent of £5, estimated to be worth at least JE50 per annum. LOT 2.-AJI that BREWERY, DWELLING-HOUSE, and PREMISES, known as the Hafod Brewery," for- merly called the "Hafod Flour Mms," now in the oc- cupation of the Hafod Brewery Company, Limited, and held for a term of 92! years, from2:)ft September, 1861, at the yearly rent of .£10.. Tms lot :s sold subject to an underlease the Hafod Brewery Company, Li™.ted, for a terna cf 21 years, from the 25tn March, 1880, at the yearly rent during the first seven years of £75, and during the remainder ot the term of £85. N.B.—The Vendors, who are mortgagees, sell the above lot free from any rightof preemption which niav be con- tained III such underlease. Furthur particulars may be obtained ot AJessrs Brown, Collins, and Woods, Solicitors, Worcester-piace, Swansea, or to the Auctioneer, at his Officss, Oxford Chambers, Oxford-street, Swansea. 47736 THE SALlToF IRISH HORSES an- -t- nounceil to take place :.t the yard, Bush Hotel, Merthyr,this day, is POSTPONED until futther notice. MAESTEG, GLAMORGANSHIRE. MESSRS LEWIS BROS, are instructed to SELL by AUCTION, at the Queen's Hotel, Maesteg, on MONDAY, August 10th, ISiO, at Two o'clock in the afternoon (if not sooner disposed of by private contract), in one or more Lots, as may be determined on at the time of Sale, and subject to such conditions of sale :u¡shall then and there be produced, aJl those Eleven LEASEHOLD COTTAGES AND PREMISES, situate at L!wyd"rth, Maesteg, aforesaid, known ,as "Brick Row," in the seyeral occupations (i¡f Lewls Lewis. and others, at Rents amounting in the aggregate to £ 71 10s per annum. The property is he'd under a Leso granted by Major Traherne, and dated 8th April, I860, for a term of 99 years, from 25th March, 1869, at the annual ground rent of £5 10s. For furtherparticulars and tJ treat, apply to the Auc- tioneers, at their offices, Green-street, Neath; or to Mr Alfred Curli, Solicitor, Neuth, Neath, July lOóh, 18SO. 478S4 SPRING FIELD, NEWPORT^ MON. IMPORTANT AND GENUINE SALE Of Superior HOUSEHOLD FURNITURE, (Supplied by Messrs J¡:ckson anù Graham, London). B:Iliard table, with appurtenances Library of Standard and other Books (about 800 volumes), Maps, Oil Pai.it- ina-s, Engravings, Photographs, Specin ens of Old China, Wine, choice Stove and Hot-house Plants, ilinie and Whitworth Rifles, 6-cha:i;ber Revolver, capital Lathe, and various other effects at the above residence, comprising— Brus5tl¡¡ and other carpets, hearthrugs, sets of mahogany dining tables, couch, easy chairs, and dining-room chairs, covered ill Morocco, Canterbury, book case (with secre- taire and drawers;, dinner wagon, ebonised anguhr cabinet, billiard table (by Bennett, of London, 10ft by 5ft), library, occasional and oilier tables, sets of chairs, handsome silt pier glasses, cloth, da.nask, lace, and other winJow curtains, ornaments, fire-irons, brc: tlnller, tea, and dessert ssrvices, including a very handsome aud complete dinner service, china and glas3 THE APPOINTMENTS OF FOUR PRINCIPAL BEDROOMS, TWO DRESSING-ROOMS. and FIYE SERVANTS' ROOM?, consisting of half-tester and other bed.-tuads. in birch and iron, with dimity and cr.'t tine furniture spring, hair, and wool mattresses, feather beds, bolsters and pillows, winged wardrobes, washstands, dressing tables, dressing glasses, pedestal, towel rails and chairs in maple ana birchwood, sets d clmmler ware, wool and other mats, blankets and c,>ullterpanes, sponge, hip, and foot baths, ornaments. Also kitchen and sundry requisites, garden tools, and other miscellaneous articles, which MESSRS. WILLIAM GRAHAM AND SON are inst ucted by Herbert Gething, Esq., to SELL BY AUCTION, upon the Premises, on TUES- DAY, the 10th day of August, 1880, and following days, commencing at 12 o'clock. The whole will be ou view to holders of Catalogues the Saturday aud Mc nday prévioUB to Sale. Catalogues are being prepared, and maybe olt lined of the Aue;tionee: s, Victoria Chamber?, 47693 Newport, Mon. MONMOUTHSHIRE. NANTYGLO. Persons at a distance intemliug to be present at this Sale should travel to Newport, Mon., from which the place of Sale is easily reached. TO IRON FOUDERS, IKON and METAL MERCHANTS. DEALERS, and Others. IVyESSRS WM. GRAHAM and SON are J-VJL instructed by the Directors of the Nantyglo anù Blaina Iionworks Company (Limited), to SELL by AUCTION, at Nantyglo, on TUESDAY, the 17th dav of August, 1880, commencing at Two o'clock punctually, about 1,8CO TONS of CAST and WROUGHT IRON Of very superior quality (in lots of 10 tons and upwards) consisting of wrought scrap, cold blast broken castings iron pipes, flange rails, wrought tram plates, iron tubesl furnace cranes, engine gearing, wrought irou roofing, wrought shafting, small horizontal engine (incomplete) 1V j i 10-TON COAL WAGONS, three C-ton and three 8-tou railway wagons, quantity of lots q y lead> and 100,000 fire bricks iu Cst ilogues may be obtained of William Adams Esa Mineral Surveyor, Cardiff Messrs Col borne and'ward' Solicitors, Newport and of the Auctioneers, Victoria Chambers, Newport, Mou. from whom any further in- formatxon may be obtained. 47774 MON MOUTHS H IRE SALE of CAPITAL BUSINESS PREMISES, in good Situations at BLAENAVON MESSRS WILLIAM GRAHAM & SON are instructed to SELL by AUCTION at the Prince of Wales Inn, Blaenavon, on WEDNESDAY th#> 18th August, 1880, at 4 o'clock in the Afternotm prom t the following valuable piouipi.. LOG LEASEHOLD PROPERTY • LOT 1. All that commodious and convenient TYWITT LING-HOUSE, SHOP, and Premises, e^ in fi street, Blaenavon, now vacant, but formerly iu thrfTor™ pation of Mr John Williams, draper. J the occu* These premises have boen recently rebuilt nrr in good situation, and (except a small ja r'tiouVare held under a lease for the reni-im'pr f. 800 years from the 1st December, 18 y, at the^n EUA1 apportioned ground-rent of £ 2 10s 'The small portion referred to is held under the remainder of a term of SCO years from th! w April, 1840 no rent being payable for hi Ut Lot 2.-All that DWELLING-HOUSE SHOP Premises (unfinished) situate in Lion-street, Blaenavon This lot IS hed upon an underJe:J.se. from 1Jlr Wheeler Sd,1'6 aPP°rt'°ned animal ground Further particulars may be obtained of the Auction- eers, Victoria Chambers, Newport, Mon.; Mr E H Davies, Solicitor, Tredegar Messrs Lad bury, Collison f!, Viney, 93, Cheapside, London, E.C.; or of & Messrs PHELPS, SIDGWICK, & BIDDLE -■O Solicitors, 47773 IS, Gresham-street, London. NEWPORT. — SALE OF VALUAKLF^ROUBLE-LICENSED In the centre of tta ahove t £ n, and in itg main MESSRS WILLIAM GRAHAM AND SON are instructed to SELL by AUCTION, at the King's Head Hotel, Newport, on THURSDAY August the 19th, 1880, at Two for Three o'clock in the afternoon, the fol'owing valuable LEASEHOLD PROPERTY, viz., All that MESSUAGE or HOTEL, STABLES, YARD and PREMISES, known as the PARROT HOTEL, together with large Building adjoin;^ thereto, now used as a THEATRE. The Premises are roomy and commodious, stand in a commanding situation in Commercial-street, and have for some years past been in the occupation of Mr Edward Evans. The above is held with other property under a lease from the Tredegar Wharf Company, for the re- mainder of a term of 78 years from the 25th March, 1810, and will be sold subject to the payment of the apportioned annual ground rent of £1417:;1. For further particulars and permission to, lew apply to the Auctioneers, Victoria Chambers, New, crt, Mon., or to Messrs J. D. PAIN & SON, 47793 Solicitors, Newport, Mon. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. ROATH MARKET, CARDIFF. IMPORTANT NOTICE TO BUTCHERS and OTHERS. MR E. J. EVANS begs to announce that he has made arrangements to hold a WTeekly SALE by AUCTION every TUESDAY, at the ahove market, of Fat Stock, viz., CATTLE, SHEEP, CALVES, and PIGS. The first Sale will take place on TUESDAY, August 10th, 188\ at 11 o'clock in the forenorn. Auctioneer's Offices, Church-street Chambers, Cardiff, July 28th, 1880. 47824 8756 -tiJ1trty, &t., io tf. HOLLY BUSH INN, ST. CLEARS TO "BE LET BY TENDER,and entered upon on the 29th September next, that old-established and well patronised public-house called ROLLY BUSH," situate at St. CLEAR'S RAILWAY STATION, together with the garden, stable, weighing machine, and about 12 acres of rich meadow land. Further particulars to be obtained of, and tenders sent on or before the 16th day AUGUST, 1880, to Mr W. PALMER, Auctioneer, &c., Wbitland. TO be LET, WALTERS! ONE FARM, Parish of Llancarvan, about three miles from Peterstone Station,South Wales Railway,containinsrabout 240 acres, chiefly pasture.with good house,farm buildings, and a useful malthouse. Incoming- moderate. Possession can be had on the 1st day of December next. Also MIDDLE FARM, adjoining Walsterstone, con. taining about twenty acres of pasture, with homestead and outbuildings. Possession July 2,1880. 47503 DENTAL SURGEON. GRAHAM YOUNG, D.D.S. No 7, Park-street, Bristol, Attendance professionally. CARDIFF-FIRST and THIRD WEDNESDAY in every month, at 03, CROCK- HERBTOWN, from 11.30 to7 next visits WEDNESDAY, August 18th and Sept, 1st. NEWPORT-At Mr Edmunds, Chemist, 5, High-street, from 9.15 to 10.30 a.m.; next visits, WEDNESDAY, August 18th and Sept. 1st. BRIDGEND—FIRST and THIRD THURSDAY in every month, at W. Powell, chemist, 22, CAROLINE- STREET, from 10 to 4.30; next visits THURSDAY, August 6th and 18th. CHEPSTOW—1, BEAUFORT SQUARE next visits WEDNESDAY, August 11th aud 2Jtli, 11 a.m. to 4.30 p.m. LYDNEY—Lansfrone House, King-street; next visits THURSDAY, August 12th, from 11 to 4. No fee f ffi'mUat ift". A vacancy for a pupil 67 cfatt.6 try gwrtiiro. I SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY IN frjj gwrtiiro. SALE OF VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY IN SWANSEA 1Y/TESSRS BEYNON & HUGHES have O.TJ. been instructed to SELL by AUCTION, on THURSDAY, August 12th, IE8 J, the following valuable LEASEHOLD PROPERTY, namely All those Three LEASEHOLD DWELLING-HOUSES, situate and being Nos. 34, 35, and 36, Orchard-street, Swansea. Also a HOUSE and YARD in Richard's-plicc, occu- pied by Mr W. Prefes. Further particulars will ppear. Auctioneers' OScea, Victoria Chamber. Oxford street, I Swansea. 47862 THE CIRCUS, NEAR QUEEN'S HOTEL, CARDIFF. 1V/TR F. B. JONES, of the Horse Reposi- O-TA tory, Bristol, will SELL by AUCTION, at the above Stables, SATURDAY NEXT, August 7th, One Hundred HIGHLAND-BRED MOUNTAIN PONIES. all good alres 9 nd capital colours, Further particulars may be obtained at the Horae Repository, Bristol. 47t83 Mtiz Inj irivafe Q;Auiraio. LEFT OUT OF SALE, a few of CYRUS PRICE'S PATENT FIRE & THIEF PROOF SAFES. Apply Sramnssos, ALEXANDER, & Co., Cardiff. 47559 tttdtrs and (ltttratts. C ELLIGA-LI R DISTRICT HIGHWAYS. 7 TO CONTRACTORS AND OIHEF.S. The Board hereby invite TENDERlbfor, the construc- tion of about 280 yards of 4-feet Brick Culvert, in Heol- evan-Wynne-street, Pontlottyn, in the Parish of Gelli- gaer. Drawings, Specification, Conditions, and Form of Tender may be seen at the Office of the Surveyor, Hen- goed, near Cardiff. The Surveyor will meet intending Contractors on the ground to point out the work on Friday, the 13th inst., and Sealed Tenders to be delivered at the Surveyor's °^ie' £ n Z the 18th iust. ihe Board do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. r ti j ^LErX £ Nr>EIi M1TCH £ LL, Surve;. or. HeDgoed, near Cardiff, 3rd August, 1S80. 47914 TO CONTRAC AND OTRER3. CARDIFF are prepared to InglanVchannelling' F°rUliD- Stalling, Paving, kerb- FANNY-SnEET and LETTY-STREET. Separate are 'nd F^^P^n^K^v11^th* Carriage-way. ways and Channelling the Foe;t- Drawings Specifications, &c., n:av be seen, and Forms Tawn'hah at tlle Luixu-h Eng n.er's Office, Sealed fenders, endorsed in accordance with the Spcci- °™IMKI »rtie ,an i"y °tfice. i-ot later than 10a.m., on THURSDAY, the 12th AUGUST By Oi eierj Y, J. L. WHEATLEY, Town-hall, Cardiff, 2nd Ajgust, 1880. TO BUILDERS AND CONTRACTORS^ pm?TP!Est\Tiov'iTp''6'for the Erection of a County POLICE SI AT ION at Porthcawl Glamor^ The plans ana specifications niav be Ffien, and bills f quantities obtained, by applying to Policfc<ergeant Pro- theroe, Porthcawl, on and after the 2nd d:iy of August next. Scaled ienuers, endorsed Tender for Porthcawl Police station," to be delivered at the office of I 16t1 ISS001 ^ta?e> no* later than August The lowest or any tender roll] not necessarily be ac- cepted. Dated July Otb, 1380. 47753 rpp BUILDERS AND CONTRACTORS. TENDERS are required for the ERECTION of MALT HOUSE, St Mary-street, Cardiff, for J- G. Thomas. Plans and Specifications may be seen and quantities obtained at the Old Brewery, CaruiiT. Tenders to be sent t > J. G.Thomas on or before MON- DAY, the ?nu cay ( f August. The lowest or any ten.ier not necessarily accepted. 2S, Clare-street, Brtow. 1 WILLIi"S- juiUlfaa JJFOIETUS. CARDIFF BUILDING SOCIETY. SUMS Iro:n £ 50 to L. (OTrealy to be LENT on Mortgage, SHARES MAY BE TAKEN AND DEPOSITS MADE DAILY*. The present rate of Interest on Deposits is-4 per cent six months' notice, 3& per cent three months' notice, and S £ >er cent on demand. Propectuses, Reports, and all information miy be ob- tained on application to the ur,i!ersig:ie<t TERMS of BOiiROWINCi, redaoed^nd REDEMP- TIONS may be effected without loa £ —fu 1 discount being allowed under the new Rules, The Permanent Reserve Fund now amounts to £ 4,0^0. PETEK PRICTi, Secretary. Dated 3. Crockherbtovn. Cardiff. 4919 cO.,70 GLAMORG BENEFIT BUILDING G SOCIETY. OFFICES, 20, QUEEN-STREET. CARDIFF. MONEY READY TO BE ADVANCED, FROM E100 TO C3,000, On MORTGAGE of HOUSES and LANDS, repayable by easy Fortnightly Subscriptions, which include inter. est and principal, and may be paid oil at BO days' notice at any time. Apoly to 476d2—8703 Mr B. EMERI. Secretary. THE MERTHYR AND DOWLAIS PERMANENT BENEFIT BUILDING SOCIETY. Established 1872.-Illcorporated pur.uju.t to Act of Parliament. Head OMees:-St, Victoria-street, Menhvr Tydfil.- Chairman-THOMAS WILLIAMS, Esq. J.P. The above Society is prepared to Lend on Mortgaj^e at the shortest notice sums of ielOO to £10,000, repayable in Monthly or Quarterly Instalment*. Borrowers in this Society have special advantages. The cost of the Deed is paid by the Society, and the indepen- dence of the Borrower, so long as re-payments are made, is secured by the Friendly Socteties' Act. -Utmost Secrecy. For particulars apply to Mr E. ROBEUTS, Kecretarv. I The Society is prepared to receive application9 from persona desirous of being Local Agents. 19105 Just published, crown 8vo., 128 pp., price One .hilling, HANDBOOK ON FRIENDLY SOCIETIES. Containing a Prize Es&ay, Acts of Parliament relating to Friendly Societies, Note3 as to Valuations, Superan- 1, D' nuation, &c., &c. By D. EDMU- Copies may be obtained from the Author, Clifton- street, Aberdare or at the Post-office, Aberilare; and sent free by post for Is 2d in stamps. Merthyr Express :—" W ill be found cf great use to members, actual and prospctive alike." South Wales Daily News :_U We do not hei tate to give it a strong recommendation, especially to working men and persons of moderate means.. It ought to be very widely circulated." 47755 New Edition, pp. 300, bound, 19, or 14 stamps. HOMOEOPATHIC FAMILY JNSTRUC- JLl TOíL. By RlcilARD Ep8, M. D, Describes fullv and prescribes for a hundred diseases, A n.edicine chest 20s., carriage free. London James Epps ana co., 48. Thread need le-stret. EPPS'S HOMOEOPATHIC MEDICINES are sold in Cardiff by TREHARSE and DIJCK. Lute Docks. 7GOS 72 COLUMNS. THE CARDIFF TIMES A3TO SOUTH WALES WEEKLY NEWS IS ONE OF THE LARGEST NEWS-SHE KTS IN THE KINGDOM, and THE GREAT WEEKLY NEWSPAPER FOR WALES AND THE WEST OF ENGLANK It contains all the News of the Week, and gives more Local,^District, and Geneial News than any other paper. Each Edition is a complete synopsis of the Week's News for the whole of South Wales. The Serial Stories are by the most talented Novelists, and the London Corres- Eondence and Leading Articles are of marked ability, old by all Newsagents, price 2d. Sent post free to any address for 2s 9J per quarter. 72 Columns | TWOPENCE.] '2 Colum^ CARDIFF, SWANSEA, AND NEW- j PORT SHIPPING GAZETTE. Published every Monday Morning. Price 21. per au- num, or by post 25s. The "CARDIFF, SWASbEA, AND NEWPORT SHIPPING GAZETTE" contains a complete record of the Shipping business of Cardiff, Swansea, Newport, Bristol, Neath, Briton Ferry, Burry Port, &c., and cir- culates among all the. Merchants and Brokers of the Bristol Channel Ports, and generally throughout the various parts of the United Kingdom, It is filed at Lloyd's, the Lombard, and most of the Chambers of Commerce, and is also sent to the leading Foreign Ports, Caw O mesa,—75 and 7<J. St^JMary-street. Cardiff. ks TIFFS STA-RCIL ^TIFF'S STARCTT OTIFFS OTARCH. C3TIFFS STARCH. »ttble [o, 'COLLARS, WRISTBANDS. Q TIFF'S STARCH, PARTING ^TEAUTIF^L (GLOSSY SURFACE to these STIFF'S SEARCH. LINEN^0KAUKE N^WKIDG K3- The GENUINE AR- Q TIFF'S STARCH. JDNISSTL/A^ O^N^N [lib boxes and 5Jb papers, each or packet bearinc the GTIFF'S STARCH. jTrade Mark—" Queen Bess," S STIFF & ^o., 29, RE D CLIFF-STREET GTIFF'S STARCH. BRISTOL. "^TIFF'S STARCHJ O 46082—S452 LIVER COMPLAXirrS. DR. KING'S DANDELION & QUININE LIVER PILLS (without Mercury). The beet remedy for BILIOUSNESS, STOMACH DE. RANGEMENT, FLATULENCE, PAIJvS BETWEEN THB SHOULDERS, BAD APPETITE. IffDIGESTION, ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other Symptoms of Disordered Liver and "Dyspepsia. Acknowledged by many eminent surgeons to be tht safest and mildest Pills for every constitution. In boxes at Is lid, 2s 6J, and 4s ed, at ail Chemist5- 44391 8110- ICHAEL PAINE, BILL-POSTER, XTJ. TOWN-CRIER, &(- 17, Dean-street, Aberdare, begs to inform the Public and Tradesmen that he haa I commenced business at the above address, and is ready to receive orders for Aherdare and vicinity, and exccut* cn shortest notica. Contracts made. Price list on appU- cajtifip' "r Ø' ponces. MERTHYR ART EXHIBITION BALL. The BALL announced to take place at the Drill-hall. Merthyr, THIS (THURSDAY) EVENING, HAS BEEN POSTPONED till further notice. T. J. WEBSTER, ) „ „ „ JNO. FORRESTER. ±lon' becs- XCURSIOXS BY If LADY MARY" Or "WYE." TO-DAY. THURSDAY, August 5ib, To Weston and llfracombe, calling 03 Lynmouth. Leaving Cudift at 9.0 a.m. Returning from Hfracombc at 4.10 p.m. Weston at 7.30 FRIDAY, 6th. To Weston at .10.0 a.m. and 4.30 p.m. Returning at. 3.0 7.33 FARES TO AND FKO :— To Ufiacombe, Saturday until Monday, 7s and 5s on Thursday, 5s 6d anl 4s Cd to Westcn, 28 and Is Ca. Refreshments on board. 47835 JJAPID EXTINCTION OF FIRES. Practical Experiments with DICKS' CHEMICAL SELF-ACTING EXTINCTEUR "FIRE QUEEN," AKD "TYNDALL'S" SMOKE KESPIHATOR, Will take place on FRIDAY NEXT, the 6th inst., at 3 p.m: precisely, in the CORPORATION GROUND, near the Guiluha.lI. Admission on presentation of Private cr Business Card. JAMES SINCLAIR, 104, Leadenhall-street, 47910 London, E.C. TO the OVERSEERS of the POOR of JL the Parish of LLANDAFF, in the County of Glamorgan, and to the Superintendent of Police for the division of KI0b"r, in the said c uuty. I, GEORGE FRANKLIN, now residing at Xo. 1, Park- field-place, Maiiuiy, in the parish of Llandaff, in the county pC Glamorgan, the holder of a beer licence, DO HEREBY GIVE NOTICE that it is my intention to apply at the General Annual Licensing Meeting, 10 be holden at the Police-court at Llandaff, in the division of Kibbor, in the said county, on the 25th day of August in-tant for a licence to hold any Excise licence or licences to se:1 bv retail all intoxicating liquors, to te consumed either on or off the house and premises thereunto belonging situate and being No. 1, Parkfield place, Maindv, ÍI th; parish of Llandalf, 1:1 the county of Giamorg,ln, of which premises Edw rd Cross, of St Mary-street, Cardiff, in the said county, is the owner or JeM-eefofwhom J rentthcm; and which premises are now occupied bv me as ten.-ut roni year to year. Given under my hand this second day of August- ISS0, 2203 GEOKGE FRANKLIN. I^HYMNEY E A I L w A Y ——. NOTICE IS HEREBY GIVE", that the next HALF- YEARLY ORDINARY MEETING of the RHYMNEY RAILWAY COMPANY will beheld at the Cardie Arms Hotel, Cardiff, on THURSDAY, the 19th Cty of August, ISiO, at One o clock in the Afternoon, for the transaction of the general business of the Conip;.nv. The Transfer Books of the Companywill be closed on FI.tIl)A Y,. the Cthday of August, 1S80, until after the said meeting. JOHN BOYLE, Chairman. W. blEIN, Secretary. Cardiff, -:o;h July, 1580. 477í,j RAILWA Y. SUMMER EXCURSIONS ,'0 TINTERN, via Wye Val- ey. C-n WEDNESDAYS, from CAR'Tl i', at 9.40 a.m. and 12.50 p.m., and 011 THURSDAYS, ir^m NEW PORT, at 10.5 ".111. and 1. p.m. To PORTHCAWL, WEDNESDAYS and SATURDAYS. From NEWPORT at 7.00 and 10.55 CAftllliF, 8.0 nd 11.2 I: and LLANTRISANT, 8.30 and 11.50 3.m ClIlAP CIRCULAR EXCrRId, TICKES are now Issued 1y the Ordinary Trains from Cardiff, Newport, Caeiiecn, Pontnewydd, and Pontypool-road, which en- title Pas^en^ers to travel to TINTERN, either yia Chep- stow or via Mnumouth, and to break their journej- cither going or returning at Rrglan, Monmcnth, or Chepstow, enabling them to travel to and fro by either route. For farcs, &c., ee special bills. 47045 J. GRIEIiSON, Genera] Manager. WESTERN RAILWAY KT —— OFFICIAL VISIT of the PRI SIDET of the FRENCH REPUBLIC to CHERBOUKG.-GRAND FETES, NAVAL REVIEW, &c. On FRIDAY atld PATURDAi, AUGUST 6th and 7th, EXCURSION TICKETS, available for return any day within 16 days from date of issue, w.Il be issued to CHERBOURG, via Weymouih, from CARDIFF at 10.20 a.m. and 4.5 p.m., and NEWPORT at 10.50 a.m. and 4.35 p.m. Ste .mcrs will leave Weymouth for Cherbourg at 11."0 p.m. on August (jth and 7th, a' d at 7.0 a.m. on August 7th, 8th, and 9th. Steamers will return from Cherbourg at 5.0 p.m. on August 7th and btb, and at 8.0 a.m. on August 10th also at (or about) 7.0 p.m. every day ex- cept Sundaj's. For Fares, &c., see Special Bills. 47851 J. GKIEiittON, General Manager. CARDIFF DISTRICT AND PENARTH HARBOUR TRAiiWAY COMPANY, LIMITED. Incorporated under the Companies' Acts, 1862 to 1867 (whereby the liability of eacil Shareholder is limiteli to the amount 01 hiB or hees). CAPITAL, £50,000, IN 10,000 SHARES OF £5 EACH. FIRST ISSUE, C 0)0 SHARES. on Application £1 in Two Months; r,nd th balance 111 calls cf £ 1 each, at intervals of not less than Two Months. Interest at the rate of 5 per ctnt. per annum on all fu ly paid up Shares. In compliance with the express desire of the Corpora- tion, app ications from Cudiff will receive orioritv of Allotment up to of this First Issue. DIRK.CTGRS. ALDERMAN HENRY BoWE.V, J.P., Cardiff. ALDEKMAN DANIEL JONES, J.P., Cardiff. THOMAS ll. GIBBS, Es- Dunster House, Mark Lane, E.C., Late Directur uf the Guernsey Steam Tramway Company, Limited. W. BAILEY PARTRIDGE, Esq., J.P., Llanfo st House, 'A bergavenny. HoRATIO R. SNELGROVE, Us; A.I.C.E., 7, Craven- streef, Strand, Late Chairman of the Guernsey Steam Trainwav Company, Limited. Wi;h powcr to aeld to their number. BANKERS. LONDJN AND PROVINCIAL BANK, Hank Buildii gs. Lot Li bury, London, E.C.; and at CAhDHF. EKGIN"lèER.. SYDNEY WILLIAM YOCKNEY, Esq., M. Inst., C.E., 46, Queen Aune's Gate, Westminster. SOLICITORS, Messrs PORTER and SULLIVAN", 4, Victoria-street, Westminster, S.W. Messrs MORGAN and SCOTT, High-street, Cardiff. 8I::CRY.TARY. Mr W. T. JENNINGS. OFFICES 17, Parliament-street, Westminster, S. W, PROSPECTUS. The objects ol this Company are to construct and work a Tramway passing through the centre of Cardiff, aud providing regular, chcap, and efficient communica- tion at all times of the tide for the traffic between the Cardiff Docks and Penarth and Harbour, and also the pi pulfus districts of Roath, Splotlands, and Upper and Lower Grangetown, and affording ready access to the Custom House, Beard oi Trade Offices, and Railway Stati ms. The Articles of Association of the Company, Plans, and Copies of the Order, and the terws upon which the con- cessions are granted ntY ùe seen at tLe CompaDJs offices, and at the oflkes of the Solicitors. ProFpectuses and forms of appJcation for shares can be obtained at the Bankers and Solicitors of the Com- pany. and at the offices of the Company, 17, rarliament- street. Westminster. By order, W. T. JENNINGS, Secretary. July, 1880, 47825 8730 RJLHETRISCA COLLIERY EXPLOSION, NEWPORT, MONMOUTH. NOTICE TO THE KEMBERS OF THE ROYAL LIVER FRIENDLY SOCIETY. The COMMITTEE of the ahove Society have decided to Pay all LEGAL DEATH CLAIMS on production of C. rds of Membership, without waiting for Certificate of Death, or other identification, thc owners certifing that the men who may be Members of the above Society were in the Pit at the time of the Acciden*. By order of the Committee of Management, HENRY LIVERSAGE) JAMES ATHERTON j" Secretaries. Chief Office: 16, Prescot-steeet, Liverpool. 47652 RILHE ALBERT PUBLIC BILLIARD L ROOMS, ST. MARY-STREET, CARDIFF, ARE KOW OPENED TO PLAYERS <4031 N. LAWRENCE. PROPRIETOR. ■ ■ j* JÅIES QARAWAY AND CO., NURSERYMEN, SEEDSMEN, AND FLORISTS. CATALOGUES OF EVERYTHING GROWN AND SOLD BY THEM FORWARDED POST-FREE IN APPLICATION. JAMES QARAWAY AND CO., DURDHAM DOWN NURSERIES, CLIFTON, BRISTOL. 34764 RECKITT'S PARIS BLUE. jLt; Used in the PRINCE OF WALES's LAUNDRY. ECKITT'S PARIS BLUE. Used in the g DUCHESS OF EDINBURGHIS LACNDRT. EECKTFRS PARTS BLUE. £\¡ Is used by the poorest on account of its cheapness. And by the richCilt cn account of its Beauty. ;0 C. LEACH, BILL POSTER XV. AND DELIVERER, 17, WOOD-STREET, CARDIFF, Rents all the Principal and most Prominent POSTING STATIONS In Cardiff, Canton, and llo.sth. A large Advertising Van to parade tLe, streets, wltb horse and driver, to be Let by the Dajf.or Week. Appl, above for terms. iiCr I public GIMTTISMENFO NEW THEATRE ROYAL, J-l WOOD-STREET, CARDIFF. Lessee, Mr W. H. DAti". Sole Manager. Mr E. BPLWKR. I THIS (Thursday) EVENING, Aug. 5th, Grand Opera. Bouffe Company. LA FILLE DE MADAME ANGOT. Owing to the great prepar.1 tions necessary for the GRAND DUCHESS, it has been NOTICE. deemed advisable to Postpone the Produc- GRAND ticn until MONDAY, Auc. 16th, and there- DUCHESS. fore LA FILLE DE MADAME ANGOT will be played on Thursday, Friday, and I Saturday of the present week. <• NEXT Jan?es Taylor and Miss Alexandra in ■ WE K their specially written comic drama, SIMON. SIMON. Doors open 7.30. Commence at 8. Usuftl Pri Box Office at Mr W. Lewis', Duke-street. 42693 THE CARDIFF ANNUAL REGATTA JL (Under most Distinguished Patronage) Will be held (weather permitting) 0;.1 WEDNESDAY, AUGUST 18TH. The Committee will be glad to receive Subscriptions on behalf of the Funds. 47499 R. F. EELLIS, Hon. Sec. SWANSEA. ST HELEN'S NEW STAR VARIETIES. GINNETTS CIRCUS. SWANSEA. TO-NIGHT AND EVERY EVENING, AT SEVEN, FEMALE CHRISTY S ORIGINAL MEXICAN WONDERS. No Monopoly. Live amI Let Live. (Muafteu. ^CHOOL ADVERTISEMENTS. — The k attention of Principals of Private and other SCHOOLS is directed tv the following moderate PuE- PAID TARIFF for School Advertisements :— One Three Sx Twelve Insertion. Insertions. Insertions. Insertions, s. (i. s. d. s. d. g. d. For.rLir.es.. 10..26.. 4 0 60 Six Lines. 16.. 39.. 90 8 0 12 0 Twelve Lines. 3 0 7 6 12 0 18 0 Eight wonls m::y be calculatel to a line. Advertise- ments can also appear in the CARDIFF TIMES and SOUTH WALES WEEKLY NEWS in conjunction with those in the South Wales Daily News, so as to torm part of the series of insertions. CARDIFF. C~~ANTON ACADEMY, CARDIFF — Pi njipai, V>r. JA uLS, M.A., assisted by efficient ma-ters. Pupiis from tho above school have nas^ed the Piiarmaceutica1, Law, anl Medic J I'reliminaries; Carn- bridge Local, Science and Art, and various other Exami- nrtijiis. Terms very moderate. 17S R-E L I'M I N A R Y NOTICE: jL The SIISSES HARVEY, who h^vefor some years con- ducted the principal ladies' school in St. John's, New- foundland. intend OTENUSIG a HIGH CLASS SCHOOL for boarders and dav pupils in September mxt, at 19, Windsor-] .lace, Cardie. For further pirticulars apply for the present to Mrs Traill, 7, East -Grove. 2141 LBION HOUSE ACADEMY, Ae. CHARLES-STREET, CARMFF. i'rinoipul, Mr W. W. Trice. This School will RE-OPEN, alter the Mid- cU inner vacation, on THL-¡"DAY, the Ju y. 57545 COWIIRIDUE. GREAT HOUSE, COWBRIDGK — iT EDUCATIONAL ESTABLISHMENT for YOUNG LADIES. Principals—Mrs the Misses CUi.VER- WELL, A.A. Pupils prepared for Oxford, Cambridge, and other Local Examinatioai Referees, Parents of Pnmls. 43031—7833 The Next Term will (P.V.1 Commence, Aug. 4tn, l880 'C. SWAN SE A. ^LINOLD COLLEGE, WOUDLANDS. ——— PKLNCK AL: R.EV. E* WILLIAMS. M.A., B.D. ——— 4C094 The Kcxt QUARTER beirins 011 WEDNESDAY. Jul:, 29. FVNONE JL' HILL, SWANSEA. Head Master Mr EMERY. Second Master Jlr GEORGE EJiE ;Y, B.A., L^nd., Late one of the Senior Assi-tjnt Ma.-ters at Mill Ilill. PreparaCol1 ftlT the Public Schools nn:1 tTl1Ïversiti¿s and for the Professional Examinations. There is a class reading for the Matriculation Exami- nation oi the University of London. 4CC7ö MERTHYR. rjn IL E C O U R T M E R T H Y R. Miss EDWALDS, who will shortly ome to reside with her brother, Mr W. E WARDS, H.M. Inspector of Schools, will be prepared to receive a few Young Ladies as GUARDED and DAY PUPILS. The first term will commence on TUESDAY, Sept. 14th.—For PreSpectus containing terms and other information, pie se apply to Mr W. Edwards, H.M. Iusj ector of Schools, Merthyr. 47873 LAMPETER. ST. DAVID'S COLLEGE, LAMPETER. MICHAELMAS TE!:M will heiin on FRIDAY, OCTO- BEl, bt, and Examination for M!ltrieua.tion will take place on that day" Th", Examination for Scholarships and ExhllJUlODS wil. begin tin Moudav, .e;Jtel11her 27t.u t 18S0. The following are ocred for compeWtlon — Four £:0: one £!4; one one £1:, Organ Exhibi- tion one £ 10 Eldon Hebrew one £ 8 thres £ 10 En- trance Exhibitions, limited to natives of the Welsh Dioceses. Also Exhibitions of £5 each in the following subjects Hebrew (2), Classics, Mathematics, Welsh, Modern Languages, Natural Science.. Two of the £.30 Scholarships nnd the Organ Exhibi- tion will probably not he vacaijt till February, lbal, but the election to them will take piace m the p.evious September Application for admission and lea. e to compete to be made by letter to the Principal, ou or beio.e Saturday, September Ibth. 47S94 BRECONSHIRE. CHRIST COLLEGE, BRECON. HEAD MASTER Rev. D. L'WIS LLOYD, M.A., late Scholar of Jesus College, Oxford, unl late Ile-d Master of Friars School, Bangor. ASSISTANT MASTEP.S Rev. T. C. S'MMONS, M.A., late Scholar of Magdalene College, Cambridge, 25th.Wrangler. F X. S BOl Si lELD, M.A., late Scholar of Lincoln College, Oxford; Se.-ond Classical Moderations; First Class Final Classical Sch'iol. J. C EVAAS B,A., late Scholar of Jesus College, Ux- foro; Puwis Exhibitioner; Second Class C.assical r* T c'n(Y' li l t)V P -V. late Foundation Scholar of St. Juhui C ."lltge, Cambridge; Second Class Science Tril(o. A J. TCCKWELL, D.A.. late Exhibitioner of Oueen's College Oxford, Third Class Classical Modtra- tion°Band Third Class Modern Histoiy. vy s liAVVSUN. M.A., late Junior Student of Christ ""Church, Oxford First Class Mathematical M-der- atio is; Second Class Final Mathematical School. II MAY, B.A., Scholar of P a oi ose College, Oxiorfl First Class Classical Moelex-ations; Third Class Final Classic.d SlwOI. NEXT TERM WILL BEGIN ON FRIDAY, SEPTEM. BER 24 m. Apply to the Head Master. 47675 BRISTOL. II IGIl CLASS^EIHTCATIOIS. JLJL ——. nEDLÅD I'AKIv, BRISTOL. The Principal, Mr CHARLES nIGG, Ass:ste<1 1, a very eliicient sta5 of English and Foreign ItcsHieut Masters, receives a limited number of Pupils, who are th oroughly prepared for Professional or Coiu- merciid Life. Terms moderate aud inclusive. The course of study comprises every branch of the most Liberal Edueati 11. Successful p eparati >n for Univer- sity, Arm- Medical, Legal, Civil Servic, and other exanllnatlOI18 without extra charge. Additional Premisps have l'een erected. Kew Gymnas- tic Apparatus, Bo s' Library (1,00J volumes). Pia\-room, Cricket and Football Clubs, and all modern appliances. The premises a.re large, well furnished, situated in one of the healthiest neighbourhooeis. and in every respect very suit..b e for a school. A great mini' er of the Pupils have been successful in Public ^Examinations, There is a Preparatory Department for Y oung Pupils. Great care is t:.ken with backward and delicate bnysi. Prospectuses, References, Examination Lists, and full narticulara are forn-»rdea on application to the Principal. 1 47050 R. J. HATH & SOS, PIANOFORTE MAKERS & IMPORTERS, (21 Jears with Messrs J. Broauwood & Sons, London). INSTRUMENTS by all the BEST MAKERS, At 25 per Cent Discount for Cash. 45400 12, CROCKHEUBTOWN, CARDIFF. HARVEST BEER—Best value in the t N Market. Sixty gallons sound Beer, including pool cask, carriage paid, to any station in Glamorgan- shire, Monmouthshire, Preconshire, Radnorshire, Bris- tol for 40s. Cash prepaid. Buyers,' casks filled at 6d per gallon in Hereford.—VV ATKINS, Hereford Brewery Established in 1850). 2084 "XT EWPORT AGENCY 11 FOR THE SOUTll WALES DAILY NEWS AJ) CARDIFF^TI MT>S. The PUBLISHING and ADVERTISING OFFICE is at No. 10 GREAT DOCK STREET. NEWPORT, (OPPOSITE FREE PUBLIC LIBRARY,) where ADVERTISEMENTS ARE RECEIVED; THE NEWSPAPERS SOLD; and BOOKSELLERS AND NEWSAGENTS SUPPLIED. The Terms fCT Advertisements and the Wholesale Sup. pi v eif Papers are precisely those charged at the Chiel Office, Cardiff. W. MILTON LOCKE, RKi'oi.TF:rt ASR MANAGER. T^ILL-POSTING AT NEWPORT, MON. J. DE REES, 23, LLANARTP-STREET, BILL POSTER an DELIVKKKR for TOWN_ and COUNTRY. Rents all the principal Hwdings u Newport and Neighbourhood. Wcrk fxcpntr^ Vihh dispfttohi GSi\^ TNJEGTIOK HYGIElaC, JL) INTALLinLE, and PRESERVATIVE. Cures n; t/;r,ptlv, without additional means, all reccnt or chronic jiseliarges of the urinary organs. Price 4s 6d per bottle. Bold in t'aris by J. Fcn-é (successor to Broü). PI a-ma- jetl.102, Eue Richelieu; in LonJoa by WiLCOXandCO. JS5, O.)r,i-tnt, W., who will forward it ca rlage paid i £ 0 any Town in the Uuitcd Kingdom ou receiot of P 0 0 Also ov all ChetnisU. ci.2i a4"ØfS. THIS DAY (THURSDAYS ACG. 5,188a B. GREAT CLEARANCE SALKI When Sealskin Jackets, S<juirre]-llned Cloaks, all Show Room Goods, Summer Articles and Materials, Coloured Dress Fabrics, Black Merinoa, Cashmeres and Stufp, Silks, Velvets and Velveteens, Fancy Goods, Carpets, Curtains, Bed- steads, Furniture, &c~, WILL BX OFFERED AT A REDUCTION IN THRICE. I I B. EVANS & COMPANY confidently invite attention to perhaps the Cheapest and most desirable Lots of General Drapery Goods they have ever submitted for Sale. I 1, 2, 3, & 4, TEMPLE STREET, 5, CAER STREET, AND TEMPLE LAN SWANSEA. 47917 j JJ E R B E R T g ABR Y, GENERAL AND FURNISHING IRONMONGER, 49, CROCKHERBTO W.N CARDIFF. TRAVELLING TRUNKS, BATHS, CUTLERY", BRUSHES, LAMPS. OILS, kc. BARRY S HOUSEHOLD PAINTS, 8746 MIXED READY FOR USE. 47902 YYR M. WILLIAMS AND CO. (COMMISSION AGENTS & METAL KERCH ANTS), BEG to inf. rm FARMERS and the PUBLIC generally that they have started in business as AUCTIONEERS & ESTATE AGENTS And hope, by strict attention, to merit a share of their support. MONTHLY SALE3 OF CATTLE AND HORSES HELD, RENTS AND DEBTS COLLECTED. Pontaruulais, R.S.O. 47908. HORSES HELD., RENTS AND DEBTS COLLECTED. Pontaruulais, R.S.O. 47908. JYJTDS UMMEIR CLEARANCE SALE] i EXTRAORDINARY; KE3>UCTI02I. I IMMENSE STOCK. OF juADIES' & GENTLEMEN'S UMP.RKI,T, A EXTRA LARGE STOCK OF HOSIERY". SHIRTS AND UNDERCLOTHING IN EVEliY MATERIAL. EVERY DESCRIPTION OF GENTLEMEN'S 1 I MERCERY, I THE LARGEST STOCK OF SCARFS AND TIES IN SOUTH WALES. All Goods of Genuine Quality, which are I Bought and Sold for Cash only. Please note the Old-Establisbed Address- yf J^ORNER AND THE CARDIFF HOSIERS* 27. 29. AND 31, ROYAL ARCADE. CARDIFF. ■NT B —No Connection with any other Shops. 87M 47771 I OLD PAPERS AND PARCHMENTS I' CHARLES T. JEFFERIES & SONS (Wholesale Stationers, Radcliffe-street, Bristol) are prepared to give a, ery high price for any sort of old papers for re-manu- facture, Ac., into !>aper. VpOÐ receipt of instructions sent to Waste Paper Department," bags win be for- warded. Their present prices will be found much in excess of that usually given by the d*aler$and others, 47858 JQASE Y0UJR JP EET, BY USING A PAIR OP GOOD SLIPPERS, Which can be bought cheapest and best at E. OSBORNE'S, THE BAY WINDOW SHOP, 5, CROCKHERBTOWN, ——- 8734 An immense Stoc1. from Is 2Jd per Pair. 47778 FOR THE BLOOD IS THE LIFE. I CLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. Trade Mark—" Blood Mixture." THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER. SKIN DISEASES, Eruptions, Blotches, Ulcera- ted Sore Old Sores, Glandular Swelling*. Ci.ncerons Ule-ers, Spots, Pimples, Pustules, Boils, Carbuncles, Ringworms, Scald HeaJa, Sore Eyes, Erysipelas, Itch. Scurfs, Discoloratious of the Skiu, Humours and Diseases of the Skiu < f whatever name and nature, are literally carried out of Oie tystem in a short time by the use of this woria- timed medicine. THOUSANDS OF TESTMOKIALS FROX CURE OF KHEUMATISM AND faOOB- BUTIC ERUPTION. The Elmø, Nortb CbWQj Surrey, S. Sm,—I had been Buffering from rheumatism for severalYears, together with scorbutic eruption of the ■kin, of a local nature, about the size of the palm of tlie hand, and was iuduced to try vour Blood Mix- ture in consequence of two genUemen in my neigh- bourhood having been cured of obstinate sores on the body. After takinp two bottles, I t'eotme much hctter and continued it up to the tenth bottle, when I found the rheumatism hnd left me, and my arm was herded. I consider it a most valuable medicine. You are at liberty to use this letter in any waj you think proper, for the benefit of others. Faithfully your* To Mr F; J. Clarke." THOMAS' WATTS." IMPORTANT ADVICE TO~ALL.-Ck^ the itiated blood whenever YOU find its imrmHti^ soS1I,t^ Slcin erupin ns or Ssh tS C1! -vou fi';d il obstructed and v^TfeelinJ a? ^canseit when it is foul, and your led ng> MIJ: tell you when. Keen the hlorxi PU^,bns M'!t.r:h f the S-VStCm rantcri free V U e P'cjls,lnt to the taste, and war- L.. 'e from anything injurious to the most B c'lstll;it,on of either sex, the proprietor f-ij 'i'SiV-i-j'f re,!?T-"lve a trial to test its value. CLAivEEa WORLD-FAMJED BLOOD r MIXTURE 13 so d in Botties, 2s 6d each, and in Cases containing sax times the quantity, at 11s ea'-h—sufficient to effect a pet"- ttanent cure in the great majority of long-standing ca>e» by al. Chemists and Patent Medic ne Vendors through- cut the woiid, or sent oil receipt of 30 or 132 stamps, bj the proprietor, J. tSUAKKE. Chemist- Apotefgc^M* ttwQL ^piaaetB. t!tA! .d4rtSSts. ESTABLISHED 120 YEARS. pHILLIPS AND DANDELION COFFEE. roa LIVER AND INDIGESTION, I LONDON AND SWANSEA, Contains three times th Strength of ordinary Brea.kfa8t leverages. ONCE TlUED, ALWAYS USED. •Rie Va.1uablt; Properties of the Dandelion Root reeoy- nised by eminent Physician; for ma.ny ceiitories has no* become an article of daily use. Copies of Testimonials can be had on applica.tiol1, but, are too numerous to insert. Sold by all Grocers throughout the Kingdom, in Tim at Is fid. Is, 9d. and 61 each. InIenor qualities are being substituted, which coDiaÏ1a .either Coffee nor Dandelion. If you wiøh to obtain tbe Real Article ask for PHILLIPS and which has tbt -,pecia.l1&Dct.ioÙ of the lidand Revenue. 46564 9. 11. 12. 13. & 14, ST. MARY-STREE3V, AND 15. TRINITY-STREET. CARDIFF JJOWELL AND 0OMPANY Respectfully beg to announce that they art proceeding with their GREAT SALE All Departments will be found well-assorted. FRICES. in nearly all cases. BELOW MANU; FACTCRER;S COST. f Orders by Post will receive prompt attention, anit if Senders are unknown to the Firm, should bt accompanied by a remittance or reference. TERMS CASH. I HOWELL AND THE CARDIFF DRAPERS. CARDIFF. 47738 XTEW AND FASHTOIKABLH;? JJl SUMMER STOCK of READY M DE CLOTHING, HAft, Cra. SHIFTS, HOBIEIIT, Axe iims's MERCBRT. I at MESSRS W. PRICE AXD SONS, THE CARDIFF HOUSE, 6T MAilY-OT*EhT,ind CAROLINE-STREET,CARDIFF* rping and Luunge Suits, ill Cheviots, T"weeds. Worsteds, and Serges, Trou ers and Vests to mateiw True Fitting'. Boys' and Youths' Suits for Home or Scho<2- Wear, in all Sizes. Buet London Makes in Hats, Silk an4 Felt. Scotch and I-eicester Hosien-. Freneb Printed" Regatta and Oxford Shirts, Kid, Calf, and Tan Glovni Umbrellas, Scarfs, Ac., &c. Terms; For Reaiy Money only. All goods marked ÍJI ptiia fgures, the lowest cash price. 23 WATER GOft of superior GARDEN HOSE, J-in ch diameter, with Brass JRitti^jgks. YOUR complete, T0UR For 21s. SOUTH WALES INDIA. GARDENS. RtrRr.ER co., WEST BrTE-ST.. DOCKS, CARDIFF, W- A TER GOft Qf sHpen^i- GARDENS HOSE, I i-illd1 diamete-, with Brass HttiDgC-4 vnT'K complete., T0LE F. r 21s. SOUTH WALES INDIA GARDENS. Rr& .KR CO., <Tr WEST Bi l'E-ST., DOCKS. CARDIFF. WATER. I GOft of superior GARDEN W HOSE, I Hncb du-metcr. with Brass Fitting^ complete. Toua For 21s. I SOUTH WALES INDIA GARTYirNR R-URBER CO., AtwUHiiMo. WEST BlTEST, DOCKS, CAxvDIFI, rj^BNTS AND MARQUEES ON O. V E N NING, 31, EI3TEDDFOi) STREET. CARDIFF. (Late UKIAU SMART) TENT AND AlRQtTE CONTCAC'I'OEL. tUc OMest F.stabliehwl Firm in Sutb Wales. No connection with any other house. XENTS and MARQUEES for Flower Shows. TENTS and MARQUEES for Ei teddfouau. TENTS and MARQUHES for Dinner Parties. TSttTB and MARQUEES lor every purpose. Can be erected on the sbortest notice. Anyone requiring Tents or Marquees will do well apply as early as passible to avoid disappointment. The exccllence and extent of Stock has established 1L- reputation second to none out of London. Special Pavilions for Eisteddiodau to held 10.000 per- 80M or more. 46S43 I TO CONTRACTORS, BUiLDERS, AND. OTHERS Å RGYLE WRKS, gWANSEA, I MANUFACTURERS OF PLASTER OF PARIS, HY L R AULKJ^ CE5IENT, ABERTHAW PEBBLE LIME, BOTH GROUND AND IN LUMP, HAND PICKED. PATEST UUllPRESSED PRICKS in any Colour at Shape. Also SOLE AG FN T {or GP.EEN'S PATENT WATER HEARTHS for the Saving of Fue. and Consumption at Anthracite Coal under Boilers, by which the Smoke I Nuisance in Towns is eutione away with. I, ORDERS PROMPTLY EXECUTED. OFFICES AT WOEKS, AND 38, TRAFALGAR TERRACE, SWANSEA. msa I TENTS, MARQUEES, & pavilion^, JL ON HIRE. JOliN SMART AND COMPANY, TENT AND MARQUEE PROPRIETORS^ 41. aD VM STREET, CARDIFF, B« to announoe t, ti e Nobr.it Gentp-, Clcryy, aud tbe PuMic« large that h:i" coHection of Tents, Mawjaevi, ana T ari ^ll^apes and sr.es i..the Princ.paJtv smUble Mr g, E s'eddfodau. Feies ni Galas, Itaees. Kcnto lar^re Dinner Parties. tc at charges tint Sll jSf'v c^mt>etit on. All orders fcxccuted on the Jhortart possible notice. Distance no onject. Estimate mTOli<»«S"»'- Maretuees to accommoaa.e from 40 t* S. ^An application is rosjiectfully solicited before goring etoewhere. 47122 l Å MERICAN COTTON DUCK. S. BRUKEWICH, SHIP STORE MERCHANT, 112 and 113, BUTE DOCKS, CARDIFF* SOLE AGENT FOR CAKHIFF FOR THE DRUID MILLS UNITED STATES COTTON LUCK. All Numbers can be obtained at the Stores. 47700 Prouuet o" a special rcfininpr pre- PS S cess. It 1-Chocolate devoid^! of j ■ 1 its over-richness and eubstantisl- /^(HOCOLATF :r- Sugarless, and, when mad^ of the consistence o.' co'.Tee. An — afternoon Chocolate. Ev,h packel SSENCE is 'abelled JAMES EPPS and CO„ Homceo; a'uic Chemists, London. CARDIFF Mitchell, Stnuiajhan, Davies, Pn-h, P 'a, Holder, Singer. b;S2—4,1 ESSRS W. II. SMITH and SON 1.1.1'.L deliver the S'ilTiJ WALES DAILY at a.11 early hoW" each Morning- àD all parts of the fvli intr towns;— dti'VlVW SWANSEA NEWPORT ROATH MERTHYR I'<J H TS Iv F. VVETT CANTON A BE R DARE PON"iYi>»OL HOA» BU'iE DOCKS Hl.KI>rOitD PEM BliOKE De>CK BRIDGEND NEW IMLI^ORD HAVi'HFoRDWISei* NEATH BUlSiOL GLOT CEsTER LLANELLY TENBY A BERYSTWI TH CARMARTHEN ABEROA VENNY. Tbe CARDIFF IM also de'ivt. ed ovary Frid^ to any address in the above-named Towns. I jtywataiteilaf £ cut to the \i&J:1cers 0/ the vaileoM ..IW