Y Goleuad

| CVSUR I'R I ? CYSUR 1)R CLAF t., t |H OA N AD CYFFYRA U ERAILL T¥ L WEDI CODI AC ElLWAI?H F 4. WEDI dHJ O'R &OLWG MAN F 4 UN DDARPARIAETH YN E?N T J ? OWLAD WBDI CASGLU KEBTH A; 0 FLWYDDYN I FLWYDDYN F ? AR HYD Y CHW ARTER CAN RIB' 4 MWEDDAF, AC ETO YN PAR E? X HAU I GYNYDDU MEWN F X GWERTKIANT A PHOBL-  00 RiWYD D, FEL ERBYN HYN FJ* J&. I MAE BI CHYMERIAD WEDI 4 $MYNED MOR EANG A GWAR 1 J' EIDDIAD. PRIN Y MAE EIS 2 ?. IEU CRYBWYLL MAI Y FEDD 2 5 R YGINIAETH Y CYFEIRIR ATI $ "W Y FYD-EWQ§- — {f ?" Ar werth drwy yr holl fyd adnabyddus mewn blych- # 4 ? an:—Is. 3c., a 38. yr un. ?- •jj^ Drwy y ^ost—Is. 4o. a ? 4- 8a. 2c. I^ ?. $ PERCHENOG:-E. GEOPGE, I ? Ol ydd J. E. GEORG E, M.R.P.S.) $ | HIRWAIN, GLAM. I INDIVIDUAL Communion Cups. FOR LIST OF Patent' Ideal Outfits and Samples on Approval (CARRIAGE FREE). WRITE TO THE MAKERS- TOWNSHEND'S Ltd., Bir T inghatti. Telephone Nos.—5010 and 5011 City. HOTEL GVVALIA, UPPER WOBU11N PL ICE, LONDON W.C. CENTRALLY SITUATED. (Within five minutes' walk of Euston Station and twenty minutes from Paddington by Underground Railway to Gower Street Station). BED, BREAKFAST, BATH, AND ATTENDANCE-6s. EACH PERSON. 130 ROOMS LUXURIOUSLY FURNISHED. Passenger Lift to all floors. Fire-proof Building. JOHN M. JENKINS (Manager). ATHROFA ABERYSTWYTH. (Un o'r Colegau ym Mhrfysgol Cymra). PBIF-ATHRAW: T. F. ROBERTS. M.A., LL.D. Dechreua'r Tymor nesaf ym misHydrflf. Paro- toir yr efrydwyr ar gyfer Arholiadau Prifysgol Cymru, Cynygir amryw o ysgoloriaethau (amryw ohonynt yp gyfyngedig i Cymry) y flwyddyn hon. Cymer yr arholiad le yn Aberystwyth ym mis Medi nesaf. Am fanylfep prfSacb, yroOfynef a- Dr. Williams School DOLGELLEY. Preparation for the Central Welsh Board and Oxford Local Examination, London and Welab Matriculation, and University Scholarships. There ar« three Leaving Examinations, tenable at Colleges, which are awarded annually upon the results of the year's work. The Building and Grounds are excellently adapt- ed to secure the comfort and health of the Pupila. A NEW WING was built in 1910 to meet the demand for increased accomodation. A Domestie Science Department has recently been added. TENNIS, CYCLING, and HOCKEY. Inclusive Fees:- BOARDING FEE,— £ 27 10s. PER ANNUM. TUITION,— £ 5 6a. Por Pro pectus, apply to the Headmistress, of to the Clerk to the Governors. THE COUNTY sCHOOI DOLGELLE if. (The Dofgelley Grammar School) Dr. Ellis' Endowment, A.D. 1665). Boarding & Oalf School tof Bovs Excellent general education and training provided, with special preparation for the Universities, the Civil Service and Commerce. BOARDERS RECEIVED AT THE HJlAD- MASTER'S HOUSE. BOARDING FEE:— £ 33 PER ANNUM. Clerk-Richard Barnett, Quean Square. For Prospectus, Fees, &c., arply to the Headmaster. TWO POPULAR HOTELS IN CENTRAL LONDON Opposite the British Museum- THAOKERAY HOTEL GREAT RUSSELL STREET; LONDON, W.C.I. Near the British Museum— KINCSLEf HOTEL HART STREET, BLOOMSBURY SQUAR1, LONDON, W.C.I. -0- Passenger Lifts, Bathroom on every floor, Lounges and spacious Dining, Drawing, Writing, Beading, Billiard and Smoking Booms, Fire-proof Floors, Perfect santation. Telephone. Night Porter. BEDROOM, BREAKFAST AND ATTEN- DANCE, from 6/6 PER NIGHT PER PERSON. Fall Tariff and Testimonials on Application. Telegraphic Addresses Thackeray Hotel—"Thackeray, Westcent, London." Kingsley Hofee!—"Boobcraft, Westcent, London." Telepfcsnes? Museum 1238 (two Uses). Mmtokb 1282 (two lines). CYMDEITHAS YSWIRIOL y METHODtSTIAID CAlFINAIOn. Yn unol & phenderfyniad y Gymanfa Gyffredinol yn Nbrefnewyud, Mehefin 10—13, 1912, ffurfiwyd Cymdeithas yn ddioed, a chymeradwywyd hi gan Dirprwvwyr lechyd Censdlaethol Cymru ar y 27ain o Fehefin, 1912. 8wyddfaRegent Street, Wrexham, Ysgrifenydd Cyffredinol: Mr. T. W. Thomas. Ysgrifenydd Trefnyddol: Parch. W. W. Lloyd. Trysorydd: Mr. T. W. Parry, Brynderw, Wrexham. Bydd yn dda gan yr Ysgrifenyddion ystyried pob cais am aelodaeth ac ateb unrhyw ofyniadaa anfonir iddynt. Gwneir pob ymdrech i ddwyn y gwahanol eglwyai i ffyrddiad &'r aelodau yn eu symudiad o le i le, yr hyn sydd yn bwyaig iawn. THOMAS W. THOMAS, Ysgrifenydd. DODREFN. Pan yi symnd. neo rhoddi Dodrefn i'w eadw. anfonwoh atom ni,—? BBITISH CO.. LTD., 1, SeughM4d DIM. CARDIFF. KTAW aoios IdMWIrT^twf). LLYFRFA'R CYFUNDEB. Maes Llafnr Undeb yr Ysgolion babbothoi. EBRILL, 1918 MAWETH, 1919. DOSBARTH HYNAF.—Llawlyfr ar yr Epis- tolau at y Thessaioniaid. Gan y Parch. John Williams, D.D. Pris 2s, 6c. I Ysgolion, 2s. 3o. Cludiad, 3c. DOSBARTH DAN 21 OED.—Llawlyfr gan y Parch. Griffith Hughes, M.A., Caer. Hanes yr Arglwydd lesu hyd y Gwedd- newidiad. Pris 6c. I Ysgolion, 58. y dwsin. Gyda'r post, -5s. 5o. y dwsin. DOSARTH DAN 16 OED.—-Gwerslyfr ar yr un Maes gan Mr. Jenkin James, M.A., Aberys-twyth. Pris 5c. I Ysgolion, .s. y dwsin. Gyda/rpost, 4s. 5c. y dwsin. DOSBARTH DAN 13 OED.—Gwerslyfr ar — yr un Maes gan y Parch. Wynn Wil- liams, Llanystumdwy. Pris 4c. I Ys- golion, 3s. y dwsin. Gyda'r post, 3s. 5c. y dwsin. Archebion a Thaliadau i'w hanfon i'r Goruchwyli Wf- DAVID O'BRIEN OWEN, CAERNARFON. AT HOLL GAREDIGION LLENYDDIAETH Y CYFUNDEB. Tra yn dioleh o galon i lioll gaiedigion Llenydd- iaeth y Cyfundeb am eu ffyddlondeb yn y gorphenoi, erfyniwn yn daer am iddynt barhau eu cefnogaeth a'u cynorthwy er mwyn galluogi yr ho] Gylch- gronau i ddal eu tir yn yr argyfwng eithriadol yr vdym ynddo ar hyn o bryd oberwydd y Rhyfel. Hyderwn y bydd i bawb wneyd eu rhan yn ffyddlon fel na byddo i'r un o'r Cylchgroaau ddioddef ya I'ad yr adfya presenol. A fydd yr holl ddarllenwyr mor garedig a rhoddi eu henwau yn ddioed i'r Dosbarthwyr Lleol, fel y gaillant hwythau anfon eu harchebion ymlaen i'r Goruchwyliwr Sirol yn brydlon. CAERNARFON: LLYFRFA'R CYEUNDEB, D. O'BRIEN OWEN, Goruchwyliwr. ■ COLEG Y BRIFYSGOL, CAERDYDD. Dymunir hysbysu eglwysi y gellir sicrhau myfyr- wyr or Coleg nchod i'w gwasanaethu ar y Saboth trwy ddanfott at- The Secretary, C.M. Students, University College, C&thays Park, Cardiff. UNIVERSITY COLLEGE. OF SOUTH WALES AND MONMOUTHSHIRE. (Coleg Prifathrofaol Deheudir Oymrn a Mynwy). LEOTURES ON MIDWIFERY COMPULSORY IN THE THEOR- ETICAL TRAINING OF MID- WIVE'S. The course of Instruction extends over three months, and the first Lee- ture in the Summer Term will be held at the College Buildings, Newport • Road. Cardiff, ond FRIDAY, APRIL 5, 1018, at 3-15 o'oloch. D. J. A. BROWN, University College, Registrar. Cardiff. JONAH MORGAN, MUS. BAG. (OXON., L.T.S.C. BEIRNIAD AC ARWETNYDD CYMANFA- OEDD CANU. ARHOLYDD. &c. OWERSY DRWY'B POST MEWN CYNGHAN EDD, GWRTHPWYNT, OYFANSODD. U W ANTLiD.-Foi-, an elderly Minister, in a comfort- able home, a good working HOUBE-KEEPER used to country life. Apply, stating age, wages, qualifications, together witih referenced, to Box. S.W., GOLEUAD Office. Carnarvon. Mar 15. iargra" dr," Gvfundeb y Methodistiaid Calfin- aidd gan y Welsh National Press Co., Limited, 0aem«rfoo, a Chyhoeddwyd yn Llyfrfa'r Cyf- aEdeb.