Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
29 articles on this Page
Advertising
1P.a__I_- .l When you wish i I Ð to Furnish Ð E You nataraDy desire to visit a a = firm whose immense stock gives EE = you scope to indulge your own in- 2 E dividual taste. Value of course -5 = is an important fact". and vahm = j5 is our speciality, | Therefore æ | Visit oar Extensive Shotoroontm = E eontaining g for the = E complete furnishing of your E E house. Here the largest selec- E E tion of furnishing goods in the E North of England may be in- E E spected without any obligation E = whatever to purchase. E = = I Ii E Every article marked in plain ê = figures and every transaction = E backed bya50years' reputation for = = honest straightforward trading. = E Goods packed and dispatched ê E carriage paid to any railway E station in Great Britain if = E over E2 in value, = MIS LonAon -Roa-d. o Lf Vm*iboaLo
-.....----HYN A'R LLALL am…
HYN A'R LLALL am y RHYFEL Prynodd y Mri. Scott a Browne, Ltd., (perchenogion Scott Emulsion), werth L25,000 o gyfranau yn y Benthyciad Rhyfel. Rhoddodd Mr. W. J. Bryan (y cyn-weini- dog Americanaidd), L100 at gael moethau i garcharorion Aimaenai dd yn Nghanada. Penderfynodd Cymdeithas Cotwm Lerpwl iuddsoddi 100,000ip o'u harian ar Fenthyciad Rhyfel y Llywodraeth. iDdoe (dydd LInn) ail vmaflodd Syd Eo- wa.rd Grey ar eildidyledswvddau fel Ysgrif- enydd Tramor, ar ol dioddef anhwyldeb tost ar ei lygaid. Dydd Iau rhoddodd Mr. Lloyd George fyr- bryd yn No. 12, Downincr Street, Llundain, er anrhydeddu Mons. M. Thomas, gweinidog defnyddiau rhyfel Ffrainc. Yn Nhy's Cyffredin dydd Mercher, hys- bysodd lr. Lloyd George fod y Llywodraeth wedi cymeryd camrau i ryddihau peirianwyr, etc., oeddynt yn filwyr, er eu cael i weithio ar arfau rhyfel, etc. Da.w newvddion fod yr agerlong Guido (Llinell Wilson), wedi ei suddo gan gwch tansuddaWl Almaenaiddd y it-u allan i arfordir Yfcgotland. Achubwyd y capten a chriw o 20. Yr oedd yn Hong o 2,093 tunell. Ofnir fod y llong bysgota. Rest (GrimsbyV wedi colli ynghydia-'il hon ddwyjaw. Nij chlywyd dim am dani er Chwefrar 2Sain. oryd yr hwyliodd. Y mae Mr. Sleight, perchenog y llong, wedi colli deuddeg o- longau er pan dorodd y rhyfel allan. Eldrydd y "Jewish World" stori ryfedd iawn am y Kaiser. Eibai, "Un diwrnod aeth y Kaiser 1 Syniagog yr Iuddewon yn Lodz, a chan god; copi o'r Gyfraith yn ei law, meddai, 'Myfi yw y Messiah yr vdych yn ei ddisgwyl. An- fonwyd fi gan Dduw i'ch achub chwi.' Arferid. cyfrif Syr Ian Han)ilton (penaeth y Fyddin Brvdeinig yn y Dardanelles) yn ddyn anhvcus iawn. S aeth wyd un o'i ddwy- law yn chwilfriw. bu bron iddo a cholli un llygad, torodd drybedd ei ysgwvdd. a chafodd 'godwm oddiaT farch aflonydd. Diau fod ei Iwc wedi troi erbyn hyn.
Advertising
8L- Gwaed .Gwaed Gwaed MAE IECHYD A BYWYD YN DIBYNU AR WAED PUR, CRYF, IACH A MAETHLON. HUGHES'S | Blood I?ills M Mae "Hughes's Blood Pills" yn „ effeithiol at greu Gwaed Newydd, Pur a Chryf; yn dylanwadu ar holl I organau y corff drwy hyn yn iachau D 01 u r Pen, Diffyg TTisal, Bilious 0 e 8 8 A f u Ddrwg, Tarddiantau v Cnawd, Corn- Scurvy, Piles, Fits Nervousness. tPlles, Fit neu lir Gwyneon neu G e w y n w 8 P 0 e n Celn, (L u m bag 0), yr Arenau, 1 Gwynt, a suroi y CYIU BENYWOD At anhwylderan tueddol i boB Gwralg, Mam a MeTch o bob oedrto. Mae Hughes's Blood Pills" yn nod- edig o effeithiol. Rhodder prawf arnynt. t JJHYBUDD pWYSia. t Wrth brynu y Pills hyn, gofaler rbag I cael eich twyllo. Mynwch weled y Trade Mark, sef llun calon, fel hyn JPir' Ar bob blwch. Dim yn bur heb hwn, Gwrthodweh pob peth arall. Ar werth gan bob Chemist a Starea am 1/1±, 2/9, a 4/6, neu danfoner en ■B gwert-h raewn stamps neu P.O., at y ■ Perchenog, J JACOB JJUGHES, M.P.S., L.D.S., I MANUFACTURING CHEMIST, i PENARTH, CARDIFF,
BETTWS Y COED
BETTWS Y COED Yng Nghapel Nebo (A) dewiswyd Mri Jihn Roberts, Bryn; O. Evans Jones, Shop; ac Owen Jones, Fronheulog, yn flaenoriaid.
LLANRWST
LLANRWST FFAIR.—Deuwyd a nifer fawr o anifeiliaid i'r ffair, dydd Mercher, ond siomedig oedd y galw am danynt. O'R RHYFEL.-Dychwelodd Sergeant R. J. Jones, Denbigh Street, o'r rhyfel yn Ffrainc y dioddef, oddiwrth anhwyldeb ar y llygald. Erys yn awr mewn ysbyty yn Edin- burgh. Yng Nghapel Zion (M.C.) nos Sul, ar ddy- muniad y gweinidog canodd y gynulleidfa "Duw Gadwo'r Brenin." yn Saesneg. Penodwyd Mr. W. G. Owen, Y.H, Metro- politan Bank, yn ynad heddwch dros Sic Gaernarfon. Yr oedd eisoes yn ynad hedd- wch dros Sir Ddinbych. Mewn pwyllgor o'r Gymanfa Ganu Undebol 11 penodwyd Mr T R Williams, YH., Trefriw, yn arwemydd, a Mr Mathew Williams yn or- ganydd y gymeanfa nesaf
LLANBERIS
LLANBERIS AR Y PASS.—Cafodd nifer o ddefaid eu 11 add gan fodur ddyd,d Mawrth diweddaf tra yn dod i lawr y Pass i Lanberis. Anafwyd gwraig y gyriedydd hefyd. Boneddwr o Don- caster oedd y perchenog. Boneddwr nad oedd arno eisiau colledu neb. Talodd yn an- rhydeddus am y defaid i'w perchenogion. DrylTiwyd peth ar .beiriant y modur, ac ad- gyweiriwyd ef gan Mr. R. 0. Williams, Body- gof, yn ebrwydd. Cwyna rhai fod y defaid .os yn troi drosodd i'r ffordd bost ym Mwloh cul y Pass, a bod eisiau gofal mawr wrth yru y peirianau gwylltion trwyddo. Gyro gweddol araf yw y dioigelaf, ac nid gyru Shon Owan H-cndyrnag "fel cath i gythral." SYMUD I FANGOR.—-Drwg genym golli teulu cvfan o'n plith i Fangor i fyw, sef Mr. R. 'Henry Jones, ci briod a'i blant. Nid oes vnom ofn dweyd am dalent ein cyfaill R. H. Jones, na raid iddo ostwn'g ei 'ben. yn y ddinas Esgolbol, a'i briod ychwaith, yr hon. a fu yn athrawes Iwyddianus am flynyddoedd o dan nawdd v Bwrdd Ysgol. Mae ef a hithau yn Annibvnwyr cryfion. Byddent yn aelodau gwerthfa.wr yn Ysgol Sul Pendref, fel ag a fuont yn eglwys Nant Padarn. Mawr lwydd- iant fydda eu rhan. DYN CALLA.—"Y chi ydi'r dyn calla wela i yn y pentra ma. Yr ydach chi yn i priodi jihw, ac yn i bwydo nhw, ac yn i claddu nhw." CLADDU HEN FRODORES. Dydd Mercher bu angladd hen c'hwaer, Judith Jones, Turner St., a hi yn 78 mlwydd oed. Yr oedd hi yn frodores o'r ardal hon, ac yr oedd ganddi hanesion lawer o hen ddigwydd- iadau gymerodd le ynddi flynyddoedd ei mobyd." Yr oedd yn fodryb i Mr. David Roberts, yr hwn sydd yn ddiacon. parchus yn eglwvs Gapel Cocll. ac yn fam i Mr. Rich- -c- s, ey ard Jones, Eilian Terrace. Bydd .hiraeth a cholled o'i cholli yn enwedig i Mr. iRdherls gan ei fod ef, er yn ieuanc, yn aros gyda hi, ac a fu cystal a mam dda iddo.
NANTLLE AR CYLCH
NANTLLE AR CYLCH FFAIR Y LLAN.—Dydd Mawrth diwedd- af bu y ffair yn Llanllyfni. Fel ax-ter. yr oedd yn boblogaidd iawn, a chauwyd y chwar- elau am y prydnawn. Nid oedd y fasnach yn v ffair cystal ag y bu. I raddau cyU ei hamcan o flwyddyn i flwyddyn, yr arnsei basiodd deuai canoedd lawer o Fon i'r ffair ar gyfer y cynhauaf gwair, erbyn hyn mae r nifer yn ychydig iawn, a'r hen ffair yn fwy o ffair pleser na masnach. '.ORINGO'R YSGOL.—Dyna wna Mr. D. Joseph Jones, Auckland Cottage, Pesnygroes. Llwyddodd i basio arholiad yn ysbytty St. Mary's Llundain, er ei gymwyso i fod yn feddvg. Daw yn raddol i'r ffon uchaf. DISTAWODD El GAN.-Datganwr swyn- 01 oedd ein diweddar gyfaill, Hugh W. Jones, County Road, Penygroes, a brawd i'r brodyr cerddgair, Richard ac S. W. Jones, dau am- lwg ar lwyfan fel datganwyr. Gystudd byr gafodd Hugh Jones, a bu farw ddydd Gwener diweddaf yn 48 mlwydd oed. Prydnawn Mawrth daeth tyrfa. fawr i'w mgladd i'w bebrwng i fynwent Macpelah. GwasanaeJth- wyd wrth y ty gan y Parchn R. Edwards (B) ei weinidog a D. Davies (B). ac ar lan y bedd gan y Parchn R. W. Jones (A) Cil- gwyn, ac R. J. Parrv (W). Yr oedd yn bresenol hefyd v Parchn W. Elias Williams, J. M. Williams, ac Hugh Roberts, Pontr llvfni. Yn eu galar mae gweddw a. saiith o blant. y.r ieuengaf yn wythnos oed. RHAGOPGL.—Cyfarfu Cvngrhair Eglwysi R,hv,dclicst ^yijam npsl F^v^ih. Pender- fynwyd galw sylw at werthu newvddiatduron yn y dyffryn ar v Sfiibbath, ac at waith nifer fawr o ieuenctvd yn ymdrochi ar yr un dvdd. Yn sicr fod eisieu dweyd yn erbyn arferion o'r fath. YN ANWYL IAWN.—Uaaiwyd pwlpud Sea-on (M.C.) v Sabbath diweddaf gan y gweinidog, y Parch D. CvndrJ^- Williarns. B.A., efe yn bresenol yn gweithredu fel caplan yn Aldershot. Yn y bore aeth cwmni yr ysgawtiaid i'r addoldv yn edrych yn hardd iawn. Yn vr hwy,r anrhegwvd Mr. Willilams gan y gynulleidfa! a writing cose a minister's communion service mewn case b.ardd. iQwnaed v cvflwyniad gan y ddwy chwaer Mrs Jane Jones. Llwyndu Road a Mrs Jane J°n^> Victoria Road. Mse vr eglwys wedi .rhydd- bau Mr. Williams am flwyddyn arall.
CONWY
CONWY Dydd Sadwrn bu farw Mr. Norman Rob- erts, Bodafon (gynt clerc yng ngwasanaeth y Mri Porter, Amphlett and Co.) Cymerodd yr angladd le ym Mynwent St. Agnes dydd Mercher, y Ficer yn gwasanaethu. Yn iLlys Ynadol Croesoswallt, dydd Sad- wrn, cvhuddwyd Hannah Mary Roberts, gwraig "briod o Gonwy, o ladr»tn (IIlnfl 0 farchnad Powys. Addifodd ei heuogrwydd ac anfonwyd hi i garche-r am fis. Ar y pryd yr oedd v garcharores yn gwylied dynes ar- all, a amheuid o fod yn lladrata.
PENMAENMAWR i
PENMAENMAWR i Dydd Sul bu farw Mr. W. Jones, Chester House ar ol cvstudd caled. Cymerodd yr angladd le yn Pensarn, dydd Mercher. Dleuwyd i gvtundeb a Mr. L. Thomas i osod y Paviliwn am yr haf presenol i gynaJ cyngherddau vnddo.
TREFRIW
TREFRIW AiUa,goiVyd waith mwn Caie iCocW yr wythnos diweddaf. Cymerwyd amryw o ddvnion i mewn. YR ARGRAFFWASG GYNTAF YNG NGHYMRIT.—Yn ddiweddar prynodd Mr. a Mrs R. J. Williams, Plas Meinon, ac y maent wedi rhoddi careg goffa ar y mur wvneba y brif-ffordd, er cof am Dafydd Jones (Dewi Fardd). Wele vr hj-n svdd ar v gar- L -—Tan-yr-Yw, cartref Dafydd Jones (Dewi Fardd) bardd hvna.fiaethvdd, casglwr, a chopiydd llawysgrifaiu; perchenog yr argraph. wasg gyntaf Ngoglcdd Cymru, pa un a osodwvd i fvny yn y ty hwn. Ganwyd 1708. Bu farw 1785.
LLANOR
LLANOR MARWOLAETH. Chwith yw genym wneuthur coHiad am Mrs. Margaret Jones, Post Office, yr hon a fu farw Mehefin 23am, yn nhy ei irnheTcth, Mrs. Phoebe Roibertj, Brook House, Rhuddlan, yn 73 mlwydd. oed. Dygwyd ei gweddillion i fynwent Llanor Mehefin 26ain. Y mae yn aros i alaru ar ei hoi ei hanwyl briod, Mr. John Jones, yn ymyI cyraedd. ei bedwar ugain mlwydd oed; eu dau fa,b. Mri. Rjchard Jones, Shop Pentre- nchaf; a Mr. Evan Jones, Penyboncyn, Rhiw, a'u dwv ferch, Mrs. Phoebe Roberts, Brook Hotic«p, 'Rhuddlan, a. Mrs. Ellen Ann Harris, F;d'fe Kill, Lleyn Street, Pwllheli. Diodd- efodd gystudd maith a blin yn dawel a dirwg- nach iawn. Yr oedd yn aelod' ffyddlawn a dichlynaidd o gapel Llannor, yn. cael y gair -) fod yn gytmydoges hyna»\vs a charedig, a hu yn gynorihwy i'w phriod i gadw y Uytjjyrdy am gyfnod malth-dros 30ain o tlynyddoedd. Yr oedd yn gymeradwy -gan bawb, a theimlir yn chwith he!b ei gwen siriol a'i gair caredig. Yr oedd yn ferch i Mr. Richard Pritchard Pen-y-Bwlch, Hhiw, Aberdaron. Brawd lddo YvV y Parch David Pritchaaxl (B.), Utica, iac .Evan. Pritchard, Turin, Lushaine County, ,,New Yonl,. Dymunir ar i'r papyrau Ameri- oanaidd godi y paragraff uchod gan fod y teulu yn lluosog dros y Werydd.
CLWTYBONT
CLWTYBONT GWIRFODDOLWYR SIROL ADRAN DEINIOLEN.—iGolygfa ddyddorol dros ben oedd edrych ar v (jwirfoddolwyr yn myned trwy eu hymarferiadau yn yr awyr agored nos Iau diweddaf. Aetbant trwyddi yn bur ddidramgwydd ar y cyfan a chymeryd eu hoed i ystyriaeth. Yr oedd nifer dda wed; dyfod ynghyd. Piti na bai rthagor yn yTrmno Credwn pe baent yn gorymdeithio trwy y ddau bentref a'r seindorf o'u blaenau y bvdd- ant yn debyg o greu awydd yn era ill i ym- uno. CYDYMDEIMLAD.—>Nos Sul pasiodd Eg- lwys Disgwylfa bleidlais o gydymdennlad a theulu y diweddar Pte. Robert Williams, Caledffrwd Terrace, Clwtybont, yr hwn a fu farw dros ei wlad ar yr 16eg o Mai diweddaf. CWESTIWN.—Tra yn dilyn fy ngoirhwyl un diwrnod yn ddiweddar daeth yn gawod o wlaw itrwm. ac aethum i dy cyfaill a gofyn- a.is a oedd dim siawns cael cysgod (cywnan), ac ar ol i mi fyned i mewn ac eistedd, gof- ynodd y cyfaill i mi beth oedd cvwrian a methais a'i ateb. Gofynais v cwestiwn i anial un ar ol hyny, ac ni chefais atebiad. A fydd i rai o ddarllenwyr yr "Herald" fod mor garedig a roddi atebiad i'r cwestiwn i Beth ddywed fy nghyfaill Carneddog? Y mae ef yn hen chwilotwr. Gyda Haw dymun- af ddiolch i Carneddog am yr hanesion dydd- orol mae yn anfon i'r "Herald" bob wybh- nos o ardal Nantmor a Beddgelert. Y mae yma frodorion o'r ddau gwmwd yna yn iiyw I yn yr ardal hon ac y mae ysgrifau Caiiie ido.r vn fiasusfwyd o'r fath a gar ant. LLONGYFARCHIADAU. Cynhaliwyd Pwyllgor Ysgol Clynnog o Arfon ac Eifion i yng nghapel Saron, Penygroes, pryd y cai- ■ wyd adroddiad o waith yr efrydwyr yng Nghlynnog am y flwyddyn ddiweddaf gan yr athraw, Mr Lloyd Williams, B.A., a chan yr arholydd, y Parch. J. Bennett Williams, B.A., Tremadog. Rhoddwyd mawr ganmol- iaeth i'r gwaith wnaed gan yr efrydwyr. Hefyd rhanwyd gwobrwyon, a chafodd W. Cynfi Roberts, Cefnywaen, Li o wobr, sef cyd- Tadd gyntaf ar waith y flwyddyn. Dymunwn longyfarch ein cyfaill ar ei lwyddiant. Y mae wedi gweithio yn rhagorol, pan gofiwn ei fod yn dilyn ei alwedigaeth fel chwarelwr yn Chwarel Dinorwig ddwyflynedd i'r mis hwn. Mawr hyderwn y bydd mor Ilwyddianus eto yn y dyfodol. Pa gwrs bynag a gymer. cred- wn fod dyfodol disglaer o flaen y bachgen hwn os y ca fywyd ac iechyd. Dymunwn longyf- arch Miss E'. J. Jones, Vaynol House, Eben- ezer, ar ei llwyddiant yn enill y preliminary certificate neu yn ol yr hen enw y King's Scholarship.
I DYFFRYN
DYFFRYN I'RIODAS.— Boreu Mercher, yn Nghapel y Bedyddwyr, priodwyd Miss Elizabeth Evanb, Glasgoed, a'r Parch. Thomas Edmunds (B), Abetrdar. Gwasanaethwyd gan y Parch. Proff. David Williams, M.A., Aberystwyth, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch H. D. Jones (B), Llanbedr. Rhoddwyd y briodas- ferch ymaith gan ei hewythr, Mr. John Davies., Murifra, Bontrtewydd, Caernarfon. Yn gweini ar y briodasferch yr oedd Misses Lewis a Mari Lloydie Lewis, Coedybachau, ac ar y priodfab y Parchn. Herbert Morgan, Bristol, a Waldo Lewis, Caerfyrddin. Llanwyd y capel ag ewyllyswyr da, a chyflwynwyd i'r briodasferch Feibl gyda chlawr hardd ar ran vr eglwys gan Mrs. Owen Owens, Briws. Yr oedd yr anrhegion yn lluosog a gwerthfawr.
el FOURCROSSES
el FOURCROSSES YN PREGETHU.-Pte-ethwvd, y Sabboth yn Elbenezer gan y Parch Wm. Jones, M.A., gweinidog, ac yn Salem gan y Parch J. Row- lands. Bangor. "I PWYLLGOtR Y BELGIAID.—Cynhaliwyd yr uchod nos Fawrth, yn Ysgol y Cynolor.- Yn bresenol y cadeirydd (Mr. Isaac Jones), Mrs. Jones (Ceridwen Peris), a Mrs. Yale, Miss Roberts, Mr. John Eli as, trysorydd, a/r ysgrifenvdd. Pasiwyd, fod i'r cadeirydd a'r trysorydd gyda'r ysgrifenydd ddwyn allan fantolen a'i chvhoeddi yn v gwahanol ibapurau newvddion, v cyfrif o'r dechreu hyd Mai Slain, 1915. Datganodd y cadeirydd ei ddi- olchgarwch am y llvthyr dderbymodd oddi- wrth v pwyllgor yn datgan eu cydymdeimlad I)W ag ef ar farwolaeth ei fam-yn-nghyfraith. Hefyd darllenwvd llvthyr yn diolch i'r pwyll- gor oddiwrth Mrs. Jones Roberts, Llyngwyn, ar farwolaeth ei brawd.—Pasiwyd fod i'r trysorydd dalu 5s yn r'hagor at y swm wyth- nosol i'r Belgiaid o'r drysorfa o ddechre-u v mis hwn, a bod iddynt hwy eu hunain i drefnu i brynu glo a thalu o hyn yn mlaen. Pasiwyd diolohgarwch i'r Cyrnol a M.rs Lloyd Evans am eu rhoddion haelionus i ychwanegu y gronfa, ac i Mrs. Yale am ei gwasanaeth yn hyrwyddo gwaith y pwyllgor.
PORTHMADOG
PORTHMADOG LLWYDDIANT CYFREITHIOL. Mae Mr. Owen Morris Jones mab Mr. W. Morns Jones, cyfreithiwr, Porthmadog, yr hwn a hyforddwyd. gyda'i dad a chyda Mr. K. H. Cooke, Lerpwf. wedi pasio ei arholiad ter- tynol fel cyfrejhiwr. MILWROL,—Daeth dwy gatrawd o filwyr o Bwllheli i'r dref dydd lau yn He y rhai' a «vmudwyd vmaith vr wythnos o'r blaen. CYNGOR* ARBF.N1G.—Cynhaliwyd nos Lun, Mr. Evan Williams yn y gadair. Pas- iwyd i wneyd cytundeb a chwmni o Lerpwl i gvflenwi glo am lp 4s 8c v dunell am flwyddyn. Ymgeisiai pedwar am y swydd o gasglu rhent y nwy yn lie Mr. W. T. Hos- kins sydd wedi ymuno a'r fyddin, sef Mr. Ifolr Williams, 68, New Street;. Mr. Lewis Jones, 48 Madoc Street; a W. G. Owen, Bljaenau Ffestiniog, a. Mr. W. A. Dorkmg, Surrey. Pasiwyd i benodi Mr. Lewis Jones am 60p y flwyddyn ac un y cant o gomisrwn ar y rhenti a gesglid. MARW PEIRIANYDD IEUANC.—Bu Mr Richard Evans, mab ieuengaf Mrs Evans, Bront'ifon. Borthygest, yr ihwn oedd wedi! pasio fel prif beirianyddi farw boreu LIun. Nid oedd ond 20 mlwvdd, oed a bu dan law y meddygon yn Lerpwl ond i ddim pwrpas.. MARWOLAETH CAPTEN.-Yr wythnos o'r blaen bu farw Capten Owen, Williams, Llwyn On, Borthygest, yn yr oedrM addfed o 71 mlwvdd oed. Claddwyd yn Treflys v Llun, y [Parch Griffith Parry a churad Cric- cieth yn gwasanaethu.
PENYGROES _____ ,
PENYGROES ^LWYDDIANT.—Da genym longyfarah Mrs. Hughes, Bryngoleu, ar Iwyddiant ei mheibion. Yr wythnos ban daeth y newydd fod y mab ieuengaf, Mr. Ednyfed Hughes, wedi ennill y radd o M.Sc., y gyntaf gyflwyn- wyd erioed ym Mhrifysgol Cymru mewn dae- areff. Yr oedd cyn hyn wedi ei anrhydeddu fel^B.A. gydag honours mewn daeareg ac mewn chemistry. Safai ar ben y rhestr yn y cyntaf. Mae'n ddvddorol i ni fel ardalwyr sylweddoli mai ar oed creigiau Cilycoed a Chraig y Dinas, a'u cysylltiad anianol a thrum Crae-Cambrian, goror Moel-y-Tryfan, yr en. illodd ein cyfaill ei le uchel ymysg daearegwyr y deyrnas. Cyn hyn, tybid gan ddysgawdwyr y colegau, a derbynid fel ffaith derfynoi gan y Llywodraeth, na estynai y creigiau yma ymhellach na cherrig Caerengan. Er's pedair blynedd y mae Mr Hughes yn ddarlithydd mewn gwyddoniaeth i Gynghor Sir Kent, a rhyw flwyddyn neu fwy yn ol etholwyd ef yn unfrydol gan Senedd King's College, Llun- dain, yn "research student" ar. staff y Co.eg. gan ganiatau iddo liwylusdod neillduol tuag at ei ymchwiliadau. Ar ol gyrfa lwyddmnus yn Ysgol Uchraddol Caerdydd enillodd ddwy ysgoloriaeth yng Ngholeg y De, a chafodd ar yr un pryd: hamdden-fel aelod o Ysgol SuI Clifton Street, dan weinyddiaeth y Parch. R. J. Rees, M.A., i ennill y wobr gyntaf yng Nghyfarfod Misol Deheu Morgan wg. Ystyr- iwn ei yrfa yn dwyn urddas ar Benygroes. fbro ei enedigaeth, a'i gartref eto. Gwyr pawb drwy'r sir am ei frawd, G. Tudur, adwaenid yn gyffredinol fel Georgie. Mae yntau wedi symud i Dre Pontypridd, ar ol dyrchafiad yn brif arolygwr ar waith enfawr. Bydd yn enill i'r achos yno, a theimlir chwithdod ar ei ol i'r achos yno, a theimlir chwithdod ar ei ol a Mrs. Hughes wedi y torrant gysylltiad mas- nachol a'r ardal hon. Distaw—in ni—yw jhanes yr hynaf o'r brodyr, ond daw si y bydd yn ymgeisydd Seneddbl yn un o adrannau swydd lore. Daw hwyl i'r meddwl wrth gofio am dano pan yn iaslangc ieuanc iawn yn un o gyfarfodydd yr Abercin druan yn Nhaly- sarn. Dau air ganddo o ben y fainc ac yna dyrrchwelyd hill blatfform y Tories, a dianc o honynt yn bendramwnwgl trwy ddrws y j cefn! MARWOLAETii. — Cofnodir marwolaeith Mr John John Griffith (mab i'r diweddar Mr Mr John John Griffith (mab i'r diweddar Mr a Mrs Griffith, Gaxreg Wen, Penygroes), vn Llundain, lie y bu vn' trigo am 48 mlynedd. ac efe yn 69 mlwydd oed. Yr oedd vn y teulu bedwar o feibion ac wyth o ferched. Mr J. J. Griffith oedd yr olaf o'r mtibi ;n. ond y mae yr wyth chwaer yn fyw. Cynier odd yr angladd Ie ym Mynvvent Streat:iy:n, Llundain, dydd Mercher, pryd v gwasanaech- wyd gan y ,Parch M. W. Griffith B.A., LI vn- rug. Oydymdeimlir a'r weddw, y tair aic: a'r teulu oil yn eu galar.
jPWLLHELI
PWLLHELI PENODIAD'.—Mewn eyfarfod a reolwyr Ysgol Troedvrallt. nos Fawrth dan lywydd- iaeth Mrs Dr. 0. Wynne Griffiths, penodwyd Miss Barker Griffiths, Lleyn Street, yn ath- rawes i olynu Mrs Murray, Minydon. YMADAEL.—Nos Fawrth bu i nifer o fil- wyr y dref ymadsel am faes y frwydr. Yr bedd yr orsaf yn orlawn o'r trigolion yn ffarweLio a hwy ac yn dymuno yn dda idd- Yllit. DROS GAN' PUNT.—Dydd Iau, bu i Miss Margaret Roberts, glo fasnachydd, Sand Street, werthu ceffyl i Mr. Teago am HOp. MARWOLAETH ATHRAWES RIN- WEDDOL.—Boreu Mercher, ar ol amryw fis- oedd o waeledd, bu farw Miss Ann Ellen Hughes, 18, Lleyn Street, yr hon fu yn ath- rawes yn Ysgol Troedyrallt am gyfnod o 30 mlynedd, yn 35 mlwydd oed. Cymerodd ei hangladd )e yn mynwent Denio y Sadwrn, ac yr oedd yn ddydd ei phen blwydd. Cydym- deimlir a'i mam weddw a'i hunig chwaer, sef Mrs T. Williams Thomas, Woollen Depot, yn eu profedigaeth. TORI I SWYDDFA CHWAREL.—Mewn ynadlys arbenig, ddydd lau, gerbron Dr. R. Jones Evans (Maer), cyhuddai yr Arolygydd Owen, Patrick Morris, un i'r milwyr sydd yn laros yn y dref, o dori i mewn i swyddfa Chwarel yr Imbyll y Sul blaenorol, a lladrata. gwerth 3p. 15s. lOc o stamps yswiriol o'r lie. Eglurai yr Arolygydd iddo dori clo y drws a bar haiarn a throi a throsi y silffoedd. Yr oedd wedi anfon y stamps i'w wraig ym Merthyr, yr hon a geisiodd eu newid yn y llythyrdy yno. Tystiai yr Heddwas Hughes i'r carcharor ddweyd wrtho mai cael y stamps ar lawr ger yr Happy Valley a ddarfu. Gohiriwyd ei achos hyd ddydd Mercher a chadwyd ef yn y ddal- fa. LLADRATA MODRWY.— Brydnawn Iau, gerbron Mr. J. G. Jones a Dr. S W Griffiths, cyfaddefai milwr o'r enw Ernest Claud Heat- cyfaddefai milwr o'r enw Ernest Claud Heat- on, R.F.A., ei fod wedi lladrata modrwy gwerth punt oddiar ei letywraig, Mrs. Evan Jones, Glasgoed, North Street. Tystiai y mil- wr Ernest Mason ei fod wedi cyfnewid mo- drwy a'r cyhuddedig a thystiai Mr Evan Jones eu bod wedi colli dwy fodrwy aur a haner coron o'r ty. Tystiodd y Rhingyll Lloyd i'r carcharor gyfaddef wrtho ei fod wedi lladrata un fodrwy o'r ty. Rhwymwyd ef drosodd am dri mis a gorchymynwyd ef i I dalu 15s. o gostau. COFIO'R CARCHARORION—Bu i Capten I R. E. Thomas, Eastfield, anfon dwy gini o rodd i Mr. G Cornelius Roberts i'r gronfa er darparu ar gyfer "hogia'r dre" sydd yn gar- charorion yn Germani. GWIB-DAITH—Brydnawn Iau, bu i aelodau Cymdeithas y Gwyr leuainc fyned am wib- daith i Lanberis gyda cherbydau modur y Tocia ac eraill.. DAMWAIN I FILWR.-Nos Lun, bu i un o'r milwyr gael ei daflu o'r cychod sigl sydd yn y Maes fel yr anafwyd ef yn dost. Symud- wyd ef i'r ysbytty i Fangor. PRIODAS FILWROL.—Dydd Sadwrn, cy- merodd priodas le rhwng Mrs. Field, Green- field, South Beach, a'r Rhingyll James Black, o'r R.F.A. sy'n aros yn y dref Yr oedd llu o'r milwyr yn bresenol yn y briodas a thyn- wyd y cerbyd gan tua 150 o filwyr. Y Parch. J. Edwards, fleer a weinyddai. LLWYDDIANT- Y mae Mr. Eurwyn Robyns Owen, mab ieuengaf Mr. O. Robyns Owen, cyfreithiwr, wedi myned yn llwydd- ianus yn yr arholiadau diweddar yn nglyn a'r gyfraith yn Mhrif Ysgol Aberystwyth.
BRYNCROES
BRYNCROES MARW M ELI NY DD—Boreu dydd Mawrth bu farw Mr. Robert Roberts, Ty Fair, Bryn- croes ar ol niaith waeledd. Yr oedd tua 60 mlwvdd oed ao yn gymydog hawddgar a chymeradwy. RHODD I FILWR.—Bu i Mr. John Griffiths, mab hynaf Mr a Mrs Griffiths, Rhent, Bryncroes, yr hwn a ymunodd a r fyddin yn Manceinion dderbyn rhodd o or- iawr garddwn hardd gan Eglwys Heywood Street He yr oedd yn aelod gweithgar a def- nyddiol fel arwvdd o'u gwerthfawrogiad, o'i wladganwch. Anfionwyd! yij orifawr gan y Paixih E. Wynn Roberts, gweiiiiidjoig yn ngyda llythyr yn datgan dymuniadau da yr eglwys tuagato.
CRICCIETH
CRICCIETH PENODIAD.—Mae Mr. William George, Cadeirydd v Pwyllgor Addvsg sirol, wedi ei benodi i gynrychioli y pwyllgor a.r Brif Lys Prifysgol Bangor. GWNEYD EU RI-TAN.-Nilae genethod yr ysgolion dyddiol dan hyfforddiant Miss Lily Jones, eu hathrawes, wedi gwneyd nifer o fagiau i ddal tywod i'r milwyr ar faes y frwydr.
LLANGERNYW
LLANGERNYW PWYLLGOlR. Y FAMAETH.—Cynhaliwyd eyfarfod blynyddol yr udhod nos .Iau, dan Iy- wyddiaeth y 1ilwriad Sandbach, U.H. Dar- llenwyd yr adroddiad arianol gan y trysorydd, v Milwriad Gee, U.H., a phasiwyd ef i'w argraffu. Er chwyddo'r gronfa leol, awg- rvinwyd cael math o "jumble sale," neu nod- aohfa yr haf hwn. Yn y cyfarfod hwn, e^lurodd Mr. R. Manod Owen, gynllun ben- thyciad rhyfel (war loan) y Llywodraeth. Dylid .cefnogi ar dir gw 'lad,garweh, darbodaeth, a sicrwydd llog da. Cymeradwywyd y cyn- llun yn wresoig gan amryw siaradwvr pellach. LLWYDDIANT.—Derbyniodd yr aelodau cariilynol eu tystysgrifau ar eu igwaith yn pasio arholiad1 y iSt. John's Ambulance neu Gymdeithas y Groes Goch :—Mrs. Gee, Hafod- uncs; Misses Mary Pary, eto; Mary Smith, etq'; Lizzie Williams, eto; Minnie Davies, eto; Miss Green, Ty'r Ardd, Miss M. (Roberts, Bo dig yn well; Miss JI. Davies, Post Office, Llanlair; Aiiss'Roberts, Mounit Pleasant, eto; Miss Owen Owen, jQae Coed; Miss Owen, Tvddyn Ucha, Gi-wytherm; a Mrs. Edwards, Llaneroh. O'r deuddeg uchod cafodd ped- war eu tys^vsgi'if cyntaf, chwech yr "ail" dystytgrif, a'dau eu harwyddnod (proficiency bado-e)& Gresyn na wnai'r meibion hefyd ffurno dosbarth i'r arncan clodwiw hwn, sef hyd nes y daw'r meddyg."
LLANYSTUMDWY
LLANYSTUMDWY illLWROL.—Deallwn mai yn yr ysbyty vn ilalta. v ma-e Richie Parry, Pantyrhos. Clwyfwvd ef yn ei f rai oh tra'n ymladd tros ei wlad. Perthvna. ef i'r iRoyal Marines. Da cenym ddeal'l ei fod yn gwella'n foddhaol. Y mae Edward Roberts, mab Mr a Mrs Ro- berts, Gwynfrvn, wedi ei glwyfo yn y l'hyfel, ac wedi ei gymeryd yn garcharor gan y Ger- d maniaid. Da genym ddeall ei fod yntau gwella'n foddhaol. LLWYDD.— Aeth nifeT dda, o blant yr ys- gol ddyddiol yn Uwyddiannus trwy y rhan o'r arholiad am fynediad i'r ysgol gan- olraddol.
ABERMAW
ABERMAW YR YSGOL SIROL.—Cynhaliwyd cyfarfod misol y Llywodraethwyr ddydd Llun dan ly- wyddiaeth y Parch. R. Lloyd Roberts, M.A. f Cyflwynwyd adroddiad y Pwyllgor Arianol yn dangos fod yn ddyledus i'r trysorydd y swm o 200p 16s. o'i gydmaru a 378p. yr un adeg y flwyddyn ddiweddaf Pasiwyd i roddi ar y cofnodion dystiolaeth yr archwilydd parthed y boddhad a gafodd yn ngwaith y Clerc yn cadw y cyfrifon. Dywedodd iy prifathraw iddo gael cylchlythyr oddiwrth y Bwrdd Addysg parthed ffurfio Cadet Corps ynglyn a'i ysgol. Trosglwyddwyd y mater i ystyriaeth is-bwyll- gor. Darllenwyd adroddiad gan yr arolygwyr a fu yn ymweled a'r ysgol ar derfyn y tair blynedd diweddaf yr hwn oedd dra boddhaol. Pasiwyd i ofyn am ganiatad i'w gyhoeddi Ys- grifenai Clerc y Pwyllgor Addysg Sirol yn dweyd fod adeiladau yr ysgol wedi eu prisio i 2000p. a'r tir a berthynai iddi i 550 Gofyn- wyd i'r PwyIIgor Arianol gymeryd y mater i ystyriaeth. Darllenodd y prif-athraw enwau chwech o ymgeiswyr am free places oeddynt ar ben y rhestr yn yr arholiad ac oeddynt ya ol penderfyniad y Llywodraethwyr yn y cyfarfod blaenorol a hawl i'r cyfryw, sef Gwynejth Evans, Periyhymleudi*aetili; David Hoggon, Arthog; Stephen Owen, Llanbedr; Anne W Patry, Arthog Ivor Williams, Taly- sarnau, ac Oliver Bennett. Penrhyndeudraeth. CYNHADLEDD YSGOLION-Cynhaliwyd cynhadledd chwarterol Ysgolion Sabbothol (M.C.) Dosbarth y Dyffryn, yn Ysgoldy Christ Church, ddydd Mercher, dan lywydd- iaeth y Parch. William Evans, Talysarnau. Darllenwyd' y cyfrifon yn dangos cynydd yn nifer yr ysgolheigion ond IIeihad mewn dysgu ",i allan. Cynygiwyd a chefnogwyd fod drwy gymanfa i'w cynal y flwyddyn nesaf. Cynvg- iwyd a chefnogwyd nad oedd ond un i fod. Cariodd y cynygiad gwreiddiol. Pasiwyd fod Mr. Rees Jones, Abermaw, i fod yn arwemydd canu y dosbarth hynaf a Mr. Samuel Williams, Harlech, yn arweinydd y plant. I holi y plant Mr. Robert Roberts, Dyffryn. I holi y dosbarth canol Mrs J. J. Thomas, Talysarnau. I holi yn yr ail Epistol at y Corinth- iaid, y Parch. G. T. Hughes. Christ Church, ac i holi yn yr Hyfforddwr Parch. Theophilus Lewis, Llanbedr. LLWYDDIANT YSGOLEIGAIDD.— Y mae Mr. W. Watkin Davies, Haulfryn, wedi ei benodi yn resident master yn Saffron Wal- den Friends' School, lie y bydd yn cyfranu addysg mewn hanesiaeth. Y mae Miss Phoebe C. Jones, Penrhyndeudraeth, a Miss Gwen Evans, Talysarnau, wedi cymeryd eu B.A. gydag anrhydedd yn Nghyfathrofa Cym- r. Yr oedd y ddwy dan addysg yn Ysgol Sirol yr Abermaw.
FFESTINIOG AR CYLCH
FFESTINIOG AR CYLCH I'R FRWYDR.— Daeth llawer o'i tiriog- aethwyr gartref yr wythnos o blaen am ych- ydig ddyddiau. Dywedent eu bod yn debyg o fynd allan cyn diwedd y mis hwn i'r Dar- danelles. PASIO"N GYFREITjHIWR. —Llongyfaroh- wn Mr Ivor Wynne Jones (mab Mr a Mrs R.. 0. Jones. Bryn Offeren) ar ei waith yn pa-sio ei arholiad iterfynol i fod yn gyfreithiwr. Bu yn Llundain am rai wythnosa.u yn paro- toi, a daeth y canlyniad, yr hwn oedd yn foddhao] iawn. Nid yw ond ieuanc. ac yn sicr gallwn brophwydo fod iddo ddyfodol disglaer. DAMWAIN YN Y DE.— Cyfarfu Mr J. Morris Jones. Allon House, a dam wain yn un o byllauglo y Deheudir. Daeth gartref ddi- wedd vr wythnos. ond nid yw yrn atebol i gerdded ond ychydig iawn. Y MILWYR.—I Gapel 'Garregddu yr aeth ein milwyr boreu Sabboth a'r Parch Joseph Jenkins yn pregethu iddynt.. MARW CYFII-fD-Y.-Boreu Mawrth. Gor- phenaf 6ed, bu farw Mr William Jones (Cvff- dy). 6 Leeds Streeit, yn 64 mlwydd oed. Caf- odd gysltudd maith a dyoddefodd y cwbl yn dawel a dirwgnaoh. Gedv nifer o blant i alaru eu colled ar ei ol. Claddwyd ym Methesda ddvdd Gwener. COFIO FFRAINC.— Mae trefniadau hel- aeth yn cael eu gwneyd er i'r ardalwyr gofio Ffrainc. Mae Cymdeitha* y Merched (Y.W.C.A.) wedi trefnu i ddod o gwmpas i werthu baneri Ffrainc, a threfnu cyngherdd mawreddog yn y Neuadd nos Iau. I I GAEIRDYDD.—Mae Miss Elen Llion Morris. merch y Parch R. R. Morris. Tb.ber- nacl, wedi mynd i wasanaeth i Gaerdydd fel clerc dan Fwrdd y Penodiadau. Pal) llwvdd iddi. WEDI EI LADD.—Drwg genyun ply wed am y newydd ddaeith i Mr Griffith Roberts. Hafodunos, fod ei fab, Pte. John Roberts, wedi ei ladd yn Ffrainc, Mai 16eg, yn 43 mlwydd oed. Gedy dri o blant amddifaid i alaru a, ei ol. Cydymdeimlir yn fawr a'i teulu oil. WEDI ORADDIO.-Ma.e Mr John Parry Jones, mab Mr a Mrs John Jones, Lower Cwmbowydd Road, wedi pasio ei arholiad am v B.A. yng Ngholeg y Brifysigol Caerdydd. Parotoi ar gyfer y weinidogaeth y mae Mr Jones, a dymunir ei Iwyddiant yn fawr.
CHWILOG
CHWILOG MARW.—Ac efe flwyddyn neu ddwy tros oedran "yr addewid," gorffenodd Mr Henry Jones, Bryn Gwyn, ei yrfa ddaearol Mefhefin 30ain. Mab Dsrws Deugoed, oedd, a brawd i'r diweddar Mr Evan Jones (leuan Eifioil), Plas Ornffydd Alp If an. Fel ei frawd, ar- ferai H. Jones fasnachu mewn deifaid, etc yn nhan fore ei oes; ac ystyrid ef yn ddyn gonest yn ei ymdrafodaeth. Ceid vnddo hef- yd nodweddion y cymydog, y cyfaill, a'r dyn ar eu goreu. Dyna oedd crefydd iddo ef, ac nid yr hyn sydd ynglyn wrth broffes ac enw. Ond nid oedd neb yn harotaeh i addef n'ad oedd yn berffaitSh fel y rhelyw o blant Adda, -na,g efe. Yn ol Crist, r.hagrith crefyddol YW'l' pechod mwyaf; ac o edryoh ar fywyd o'r safle hon. diau y ceir fod H. Jones yn nes i Deyrnas Dduw na llawer sy'n pwyso ar hunangviiawnder am y rhai y dywed y Barn- wr nasi adnebydd hwy, er iddynt gyflawni gwyrthiau," eitc., yn Ei Enw. Edryoh dyn «r bechodau fel v maent vp. ffurfiau ar bech- od; edryoh Duw ar bechod. Edrvoh dyn ar ffurf cymeriad, ond edrvoh Duw ar y cymer- iad mewn egwyddor. O'r safle eang hon o edrych ar fywyd mae'n ibosibl i ddyn weled bywyd yn gvflawn, ac iawn synied am dano. Camgvmeriad yw barnu dynion oddiar safle eu crefydd, oblegid mae genym brofion y gall- ant fod. yn llai na'u crefydd. Un prawf o hyn yw eu bod yn myned yn llai o ddynion wrth eu hadnabod, ond un mwy na'i broffes oedd H. Jones; ac un oedd yn myned yn well wrt-h ei adnabod. Nid" golchiad" arwyneb- ol o ddynoliaet'h oedd yr eiddo ef. ond yr oedd yn sylweddol drwyddo. A dylal yr eglwys roddi mwy pwys ar y gonest, unplyg, a'r diymbongar, nag ar y .1 gorgrefyddol a'r rhai ddichon fod ihyd yn oed yn rhagrithiol. Dygid gv. eddillion H. Jones gan nifer o berth- ynasau a chvfeilbon v dydd Sadwrn dilynol i gladdia'r teulu yn Ohwilog, pryd y gwas- anaethai ei weinidog, v Parch Morgan Price, a'r Parch J. Davies, B.A. (Isfryn). Gedy'r ymadawedig amryw blant a rhai ohonyrit yn yr Amerig. Dymunir <ar i'r Drj'ch" gof- nodi'r uchod. PRIODAS.— Ddydd Mawrtih. yn Llanar- mon. gan v Parchn J. Davies, B.A. (Isfryn) ac R. Davies, curad. unwyd mewn priodas Mr' Williams gorsaf-feistr Ohwilog, a Miss. Jane Jones, Y Plas, merch y diweddar Ieuan Eifion, un o ddiaconia-id goleuedig a selog Siloh gynt. Gwas v briodas ydoedd yr Is- Gadben R J. Williams (brawd y prJbdfab), yn cael ei gynorthwyo gan Mr Richard Jones, Y Plas (brawd y briodferch). Y forwyn yd- oedd Miss Maggie Jones, Y Plas (ohwaer y briodferch), yn cael ei ehynorthwyo gan Miss Annie Williams (chwaer y priodfab). Gvf- Iwynid y briodferch gan ei brawd, Mr John Plas Jones. Yr oedd yn ibresenol hefyd frod- yr y briodferch, Mri Henry Jones ac Owen Jones, ynghyda tlivrfa liosog o r ardalwyr. Chwareuwyd y gan briodas gan Mr W. E Jones, Chwilog. cyn-organvdd Salem, Forth madog, wedyn aeth y ddeuddvn a'r gwahodd- edigion mewn moduron hyd i Glynnog am J c in iaw ,t.ra'r brovdd yn diasrpedain gan v "Llwyddiant da!" Wedi ennyd o wledda r svllu ar fedd E-ben Fardd. a'r lie bu yn cadw vsgol a barddoni. aeithpwyd drwy ororau r Er. yri, gan fwvnhau gogoniant arian dan wen hymen a bendith vr lor a ordeiniodd briod a? a phob tir'oni sydd ynglyn a bywyd Wedi dvobwel i fro v earn a'r uno aeth y ddeuddvn batons am egwyl dechreu byw i sir Gaerhir- fryn a'i manau dewisol. Wei. anami y gwel- wvd Chwilog a'r fro yn dangos. cvma.nt r riaitur ddia a ddarfu vn yr amgvlohiad hwn. Yr oedd ybrif heol, fel y dywedwn. wed' ei <?wneyd vn Hontyd d o fenyr a. blodara hardda r haf a iphotb ifenstr a phren yn gwnevd en rhan i gybwfan ibaner y teimlaa goreu yn yi
Advertising
L E G ,PILLS) Eslampl o Lythyrau a dderbynir yn ddyddiol gan Berchenog George's Pile and Gravel Pills-" Park House, Salisbury Road, Cardiff, Chwefror 24am, 1894. Mae fy anwy) fam wedi dymuno arnaf lawer o weithiau i ysgriienu atoch i ddioleh i chwj o waelod ei chalon am y leshad y mae wedi dderbyn trwy eich Pelenau. x thm yni 73 mlwydd oed; ac y mae yn hapus genyf ddyweyd y mae yn teimlo yn hynod o i*ofc a hoenus. Priodola sefyllfa ei hiechyd i ddau beth, a defnyddio ei geiriau hi, T* gyntaf i drugaredd yr Arglwydd, ac i'ch Pelenau chwi yn ail. Dioddefodd boen fawr yn ei chefn am lawer o flynyddoedd, ond tua thair blynedd yn ol penderfynoa gei&io blychaid o'ch Pelenau chwi, a mawr lleshad a dderbyniodd yn union. Mae ei yn agored wrth bawb am y lies y mae wedi deimlo,ac yn pa-rhau i dderbyn o hyn. Teun-. lai rwymedigaeth arni i gyhoeddi hyn er budd ereill. _r Ydwyf, yr eiddoch yn ddiffuant, D. BEYNON, Coal Merchant, LLYTHYR ARALL ODDIWRTH MR. BEYNON. Hydref 22ain, 1904. Anwyl Syr,—Deng mlynedd yn ol, ar gaig fy anwyl fam, ysgrifenais yn gyne9 ddioleh i chwi am eich Pelenau Rhif yr Ail (No. 2 Pills). >Iae mam eleni yn ugain a phedair oed, ac yn mwynhau iechyd da, diolch i'ch Pelenau chwi, a thrugaream yr Arglwydd 3m benaf, wrth gwrs, ys dywed hithau.—Ydwyf, etc., BEYNON Pont-y-Gwaith, Glam. Anwyl Syr,-Dymanaf eich hysbysu gyda diolchgarwch, a hyny er mwyn ereill fod yn dioddef fel y bu'm i cyn i mi ddyfodyn adnabyddus o'ch Pelenau clodfawT chwi- sef GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. Flynyddoedd yn ol, pan mewn poenau mawrion yn gorfod cadw'm gwely gan gefa dolurus, ac wedi treio pob peth a allwn i ac ereill feddwl am dano, nes wedi cwbl obeithio, a chredu nad oedd gwellbad i'w gael i mi, daeth cymydoges i mewn i eorjtm am danaf. Pan y gwelodd fy sefyllfa dywedodd Ddyn Paham y byddweh f*1"* pan y mae meddyginiaeth yn yinyl Y mae yn rhaid i chwi gymeiyd GEORGE'S PILLS, a hyn ar unwaith. Gyrwyd am danynt; ac wedi i mi eu cymeryd ryw bedair gwaii* cefais y fath ryddhad nas dichon neb ei gredu, er drwy boenau mawr, ond y mae y ffaith yn aros. Nid wyf byth oddiar hyny wedi cael y fath boenau; a phan y teimlaf fod y poenan fel yn awyddus am ail ymaflyd ynwyf, nid oes genyf ond troi at y blwch a chymeryd S dogn arferol, sef dwy o No. 1 wrth fyned i'r gwely, a bydd pob arwyddion ohonynt wedi eu gyru ar ffo cyn y boreu. Ydwyf, yr eiddoch, etc. T. THOMAS. Gwerthir y Peleni byd-glodns hyn yn mhob man m&wn Blychaa la. lie., a 2s. 9c., yr IIIÎ, gyda'r Post, Is. 2c. a 2s. 10c. yr un. y Y mae y Feddyginiaeth werthfawr hon i'w chael mewn tri ffurf:- No. I-George's Pile and Grauel Pills (Label Wen). No. 2-George's Grauel Pills (Label Las). No. 3—George's Pills for the Piles (Label Goen). RHYBUDD.—Byddwoh ofaiue wrth bifrna "PILE AND GRAVEL PILLS," eich bod YO cael y Genuine Pilla, øef PELENI GEORGE. Perchenog J. E. George, M.R.P.S., Hirwain, Glam.
PENDERFYNU PWYNTIAU Y CWMPAWD
PENDERFYNU PWYNTIAU Y CWMPAWD -0 Pan yn nghanol y goedwig deallais fy mod wedi gadael fy llogell-gwmpawd yn anghof yr hyn a barodd i mi gryn lawer o drallod imeddwl Pan hysbysais yr anffawd i'm har- weinydd efe a ddywedodd "Na ofel-weh mi fedraf fi gael allan bwyntiau y cwmrjawd i cthwi, ac mewn atebiad i'm holiad, efe a ddywedodd "Y mae rhisgl y coed hyn yn ddigon o gwmptawd i mi." Ond methwn i a dirnad pa fodd y gallasaa rhisgl y coed fod felly, ac i glirio yr hyn a dybiwn i oedd yn ddirgelwdhj efe a ddywedodd "Bob amser y I mae rhisgl a'r mwsogl yn dewach a llai o frigau ar y tu gogleddol i'r coed nag <$r un tu arall," a ohymerodd afael yn ei fwyell feohan a gariai, a thorodd rigol o amgylch rhisgl coeden braff oedd gerllaw, ac wedi mesur trwch y rhisgl, mi ai cefais yn dewach o gryn dipyn ar un ochr raigor na'r lleill, ac fe cihwalwyd fy ofnau Cerdd-asom yn mlaen yn hoew iawn. Darethom toe i fan ar y goe-dwig ag yr oedd y tyfiant yn cau allan olenni yr haul yn liollol drwy gydol y flwyddyn, fel yr oedd y coed, mewn canlyniad, heb ddim gwa- haniaeth yn nhrwcih eu rhisgl na'r mwsog!. Pa beth oedd i'w wneyd? Dringodd fy ar- weinydd i ben ffinidwydden Uichel iawn. ac wedi iddo sylwi o amgylch o'r uchder hwnw am beth am, efe a ddisgynodd. Archodd arnaf ei ddilyn, a ciherddasom yn mlaen am oddeutu chwarter awr, pan v daeth- om hyd at goeden enfawr, yr hon oedd wedi gwvwo hyd ei gwraidd. Yr dedd yn amiwg oddiwrth' linell ddu a redai ar ei hyd ei bod wedi a tharo rywbryd gan fellten. Tynodd fy arwemydd ei gyllell allan. ac wedi ei rhwbio am amryw fynydau ar gareg wedi ei gorcihuddio a mwsogl wrth fon y goed- en, rhoes hi wrth nodwydd a dyna&ai allan o grwitlh bvchan. Glynodd wrth lafn y gyllell. Y Tn ae'j' ffaith adnabyddus pan darawa mell- ten v ddaear fejftfyawchir (magnatize) v creig^ iau a'r cerig yn y lie, vn enwedig °s bvdd haiarn vnddynlt. Yr oedd yn amlwg fod fv arweinydd yn deall hyny, ac efe a fanteisiodd ar v wvbo'daetff, oblegid wedi iddo roddi pwynt arall y nodwydd i gyffwrdd a'r ac Vna ei chrogi wnbh un o'i wallit, hi a ateb- odd yn He cwmpawd, fel y dygwyd ni yn ddyocel i'r camp y noson hono, lie y cysgasom gwsg'o'r fath fSlusaf oeddym wedi ei fwvnhau er pan yr oeddvm ynddo o'r blaen. 'Melus yw hun v gwelfluwr, pa un bynag aa ychydig ai llawer fyddo."
[No title]
Pan oedd Timothy, y tramp, yn myned a.r dramp trwy Llanlleban, gwelai mewn ffenestr siop gerdvn. a-c arno y geiriau "Deuwch vma i ymofvn esgidian," Aetih Timothy i fewn i'r siop, a dywedodd wrth y siopwr "Mae arnaf eisieu fy esgidiau; collais hwy yr wythnos ddiweddaf." "Dydyw eich hesgidiau chwi ddim gen i," ajtebai v siopwr yn sarug. "Beth ydyeh yn feddwl. ynte, wrth roddi y cerdyn yna yn y ffen^tr?" "Fv rheol i ydyw myned i'r gwely yn gyn- nar. a chodi'n foreu, sibrydai Mike. "Ond yr wvt ti wedi bod yn cysigu yn yr ysgubor acw drwy'r dydd," atebai Pat. "Ie. d'vna oeddwn i'n myned i ddywevd wrtthyt. Y rheol oreu yn y tywydd poetlh vma ydvw myned i'r gwely vn gvnnar vn y boreu. a chodi just cyn i'r haul fachlud. ic y-na ge-llir trampio pan fo'r hin yn oer braf."
FFRAEIHEBION
FFRAEIHEBION Mr George Yr ydwyf yn gweled y bydd gen ti ddigon o arian yn dy boced pan fjxidaf fi'n galw, Bobbie. Bobbie Byd-d; mi fydd fy chwaer yn rhoi swllt i mi am guddio es^Jfdiau ti-yu-iierl fy nhad pan y bydd hi'n eich disgwyl chwi. Efe (yn ofalus) Beth fuaseoh chwi'n ddy- weyd, f'anwylyd, pe gofy^iwn i chwi fy ijihri- odi? Hi: Gofynwoh, ac mi gewch. wybod. Mrs Hughes: Onid ooddech chwi yn synu wrth weled eich gwr yn dod allan o dafgra? Mrs Jones: Nac oeddwn; yr oeddwn yn disgwyl hyny—gwelais ef yn myned i mewn. -J:¡- Clerc AILaf fi ddim darllen y nodyn yma. syr. ILaer Uawysgrif yn hynod o aneglur. Mr Daniel (y meistr) Twt, fe all unrhyw ffwFddarllen ihwn; rhowch i mi ei weled o. Ap Nhad, gaf fi geiniog i brynu rhywbetih i oeri fy ngwaed ? Y1* wyf yn boeth ofnadwy. Natihan Gwastraff ar arian ydyw hyny, fy ngen i. Mi ddywedaf ystori am yspryd- ion wrthyt ddigon i fferu dy waed di. 1 Y Capten (wrth y gwr ieuanc oedd yn cycih- wyn allan fel morwr am y tro c^nitaf): Wel, wr ieuanc, yr hen stori, mae'n dobyl-Y gwirionaf o'r teulu yn cael ei anfon i'r mor. Y Gwr Ieuanc 0, nage, syr. Y mae peth- au wedi newid cr's yr adeg yr oeddech chwi yn cychwyn i'r mor. "Yn mha le," gofynai vr areithyddes, "y buasai dyn onibai am ddynes?" Wedi mynyd o ddisitiawrwydd, dywedodd "Gofynaf eto, yn mha le y buasai dyn hedd- yw onibai am ddynes?" "Fe fuasai yn Ngardd Eden yn hwyta mef- us," ebai llais o ben pellaf y neuadd, "Wyddoch chwi, Henry, eich bod yn sd yn eich cwsg?" gofynai Mrs Charles i'w gwr. "A ydych chwi yn gwarafun i mi vr ych- ydig eiriau hyny?'' atebai Mr Charles. -I:( Ebai y gwas wrth ei feistr adeg swper Allaf fi ddim gweled yr yinenvn ar fy mara. Mae'n rhaid fy mod yn myned yn ddall. Nos dranoeth, gofynwvd iddo sut yr oedd ei olygon, a dywedodd 11617, y mae yn well o lawer. Gallaf hyd yn nod weled y bara drwy y caws yma. sydd genyf amo." Yr oedd a tin raw yn ymdrin ar y puni' syn- wyr a'u pwysigrwydd.. Yr Athraw Meddyliwch fod yn rhaid i, chwi amddifadu eich hun o un o'r pum' syn- wyr, a'ch bod eich rhvddid i ddewis, pa un dhonynt a iuaset ti'n ddewis, Daniel? Daniei (yr hwn oedd newydd gael curfa, ac yn rhwb%3 y rhan anafus o'i gorph) Teimlad. syr. -—tr Testyn Y gwr ieuanc wrth y goeden. Ethel A ydyw cwrs eu carwriath yn mea- eg yn esmwytlh? Evan: Ydyw yn wir; y mae yna fane cry ar y ddwy ochr. -}:1- Yr oedd Cymro a Sais wedi cymeryd job i'w gwneyd gan adeiladydd mewn pentref n sir Gaernarfon, ond ar ol gweithio yo arni, canfuasent na fuasai y job yn talu 1 ynt. Ebai v Sais wrth y Cymro: "Mi fuaswn yn gallu enill mwy o alKV1 Pe bai genyf ddarn o linvn." "I fyneiT1 a thi oamgvlch a dy araaangOh fel mwnci.* >> "Mi fuasai raid i ti gael dyn arall, b "I beth?" gofynai George. n- "Ond i dch'weyd wrth pa ben ir ii }l oedd y mwnci." --t!- Howells: Yr ydych yn edryoh yn dda y OOTen Yma. d ^Humphreys: J Ydwyf, e^J ddim gwell. Yr wyf yo eých a111 y dyn sydd arno ddwybunt i mi. -}:1- Cymydog Teimladwy icl-i bab an yn crio drwyr' nos neithiwi. ddiim gwneyd rhy wbeth iddo ■ Y TSd Mae o'n iawn. AUwch chwi ad:m gwneyd rhywbeth i ini? -!1-- cc BedlÏ.'r iws i chi fynM (y":il:el na Eg= lwvs?' meddai gwraig o Bantvbnall gwr, gyda dirrnvg. Fedrwch chwi ddim cvmaint a dvweya be fvdd neo >ti wisgo we dwad adre." t -)::1- Hen FoneddigesTBeth ydyw dy enw, macb. BacWen Bach: "Set.' ma am. Hen Foneddiges Enw od iawn. Pwy roes vr enw yna await ti? ■, Baohgen Bach Yr hogia yn y strvd.
CHWILOG
amgylohiad >pwvsig a ddigwyddodd y diwrnod hwmv ger Allor 'G'amnon Sant. Un o'r Mon- wyson yw Mr Williams; ac er nad oes aniser maith er ei ddyfodiad yma, profodd ei fod yn feddianol ar radd dda o enw goreu y wlad y canodd Goronwy aan dani,— Pwy a rif dywod llifon, A rydd i lawr wyr mawr Mon?" Mae'n Gymro Cymroaidd, yn ddarllenwr eauc. yn llenigarol ei ysbryd, yn weithiwr oddi- allan ac oddifewn i'r eglwys y mae'n aelod byw ohoni, sef Siloh, yr hwn hefyd leuvvr swydd o arolygwr yr Ysgol Sul. A oho "on ar y owbl yw ei fywyd. Hithau, Mrs W:I- liams, fel y dywedasom, sy'n feroh i'r talentog leuan Eifion. Ac er yn ddiymhongar a nr- ddengys rai o nodweddion y cvfryw yn v eyj eglwysig a chymdeithasol. Arhoed cared: g- rwydd ei miham a thalent ei thad, ar yr wyd newydd fjHth. 1 Ar fodrwy yr uniad Boed gwen Garmon Sant, A gwen rhywun arall Ym mendith eu plant. Arhoed lyth y gwenau Uwcih nhiainlt a'u hacli, Ac ail Ieuan Eifion y ng ngihrud Ieuan baoh 1