Yr Herald Cymraeg

r j IMPORTANT TO ADYBBTISMBB, f YR HERALD CYMRAEG I (Foar.ded in 1854, and enlarged in lItiS. IMKf 1878,1887, 1890, and 1892) 18 THJ OLDEST, LARGEST, CHEAPEST, A BBSS of all the Welsh Weeklies, and has by fu THE LARGEST CIRCULATION of any paper printed in the Cymric tongia Every Tuesday, One-Pennv. I*1 1 Agents and Correspondents thronghovt At Principality.

^uigM0igoi NOTICE OF AUDIT. To the Ratepayers and Owners of Property in the RURAL DISTRICT OF GWYRFAI, in the County of CARNARVON. mirHEREA-S WILLIAM GRIFFITH, Es- V» QTRIBE, the District Auditor, authorised by law to Audit the Accounts of the Receipts and Expenditure of the District Council for the abovenamed District, has appointed 11 o'clock in the forenoon of THURSDAY, the 30th day of DECEMBER, as the time, and the Board Room at the Workhouse as the place, at which the Audit of the said Accounts for the year ended at 30th September, 1897, will be made Now, therefore, we, the said District Council, HEREBY GIVE NOTICE, in pursuance of the Local Government Act, 1894, and the Public Health Act, 1875, that the Audit of the said Accounts will be made at the Time and Place so appointed as aforesaid That any Rate- payer or Owner of property in the eaid District may be present at the Audit, and may make any objection to the said Accounts before the District Auditor; and that a copy of the said Accounts duly made up and balanced, together with all the rate books, account books, deeds, contracts, accounts, vouchers, and receipts mentioned or referred to in such Accounts, will be deposited in our Office at 14, Market Street, Carnarvon, on Thursday, the 23rd day of December, and will be open thereat, between the hours of 10 a.m. and 6 p.m. until the said day of Audit, to the inspection of all persons inter- ested, who will be at liberty to take copies of or extracts from the same without fee or reward. Dated this 8th day of December, 1897. J. HENRY THOMAS, Clerk to the said Rural District Council. y707o FESTINIOG UNION. INFANT LIFE PROTECTION ACT, 1837 NOTICE TO PERSONS RECEIVING INFANTS FOR HIRE OR REWARD. THE above-mentioned Statute requires that on and after the 1st January, 1898:— 1. Every person* receiving more than one infant under the age of five years for mainten- ance apart from their parents for hire or re- ward for a longer period than 48 hours, shall ,give notice thereof within 48 hours to the Board of Guardians. This Notice shall truly state the names, ages, and sex of the infants, and the names and abode of the persons receiving and the persons from whom the infants were received. 2. If any such infant is transferred from the care of a person who has so received it, notice must forthwith be given of the name and address of the person to whom it has been transferred. 3. Any person receiving an infant under two years for a lump sum. not exceeding £ 20,' with- out any agreement for further payment, shall give notice within 48 hours. In default, any sum received is liable to be forfeited. 4. All such notices shall be in writing, and ahall either be delivered at, or be sent by regis- tered letter to Mr ThomaB Roberts, Clerk to the Guardians, at the Masonic Buildings, Port- madoo. 5. In cue of the death of any suoh Infant notice must be given to the Coroner of the Dis- trict within 24 hours by the person having care of the infant. 6. All persons receiving such infants must admit without obstruction the Inspector, or other person appointed by the Board of Guard- ians to inspect the infants and the premises in which they are retained. 7. They must also obey the directions of the Board of Guardians with regard to the number of infants who may be received in any premises, and with regard to the removal of any child from their care to a workhouse or place of safetv. 8. All persons whatsoever must admit to their premises and refrain from obstructing an Inspector or other person acting on the auth- ority of a Search Warrant issued under this Act. 9. No infant shall be received for hire by any person who has been deprived of the care of any child under this Act, or has been convicted of any offence under the Protection of Children Acts, unless the Board of Guardians consent in writing. 10. Every person who disobeys the foregoing provisions of the law is liable to be fined 25, or sent to prison for six months. This does not include hospitals and charit- able institutions, nor the parents, grandparents, nncles, aunts, or guardians of an infant. y7io DOLGELLEY UNION. INFANT LIFE PROTE TION ACT, 1897. NOTICE TO PERSONS RECEIVING INFANTS FOR HIRE OR REWARD. THE Guardians of the said Union hereby give notice, as under, namely :— The above-mentioned Statute requires that on and after the 1st January, 1898:— 1. Every person* receiving more than one infant under the age of five years for mainten- ance apart from their parents for hire or re- ward for a longer period than 48 hours, shall give notice thereof within 48 hours to the Board of Guardians. This Notice shall truly state the names, ages, and sex of the infants, and the names and abode of the persons receiving and the persons from whom the infants were received. 2. If any such infant is transferred from the care of a person who has so received it, notice must forthwith be given of the name and address of the person to whom it has been transferred. 3. Any person receiving an infant under two years for a lump sum, not exceeding E20, with- out any agreement for further payment, shall give notice within 48 hours. In default, any sum received is liable to be forfeited. 4. All such notices shall be in writing, and øhall either be delivered at my Office situated at Queen Square, Dolgelley, or be sent by regis- tered letter addressed to me, at the said address. 5. In case of the death of any such infant notice must be given to the Coroner of the Dis- trict within 24 hours by the person having care of the infant. 6. All persons receiving such infants must admit without obstruction the Inspeotor, or other person appointed by the Board of Guard- iana to inspect the infants and the premises in which they are retained. 7. They must also obey the directions of the Board of Guardians with regard to the number of infants who may be received in any premises, with regard to the removal of any child j, -1 their care to a workhouse or place of UttiiiUV. 8. All persons whatsoever must admit to their premises and refrain from obstructing an Inspector or other person acting on the auth- ority of a Search Warrant issued under this Act. 9. No infant shall be received for hire by any person who has been deprived of the care of any child under this Act, or has been convicted of any offence under the Protection of Children Acts, unless the Board of Guardians consent in writing. 10. Every person who disobeys the foregoing provisions of the law is liable to be fined B5, or sent to prison for six months. This does not include hospitals and charit- able institutions, nor the parents, grandparents, uncles, aunts, or guardians of an infant. W. R. DAVIES, Clerk to the Guardians. Dolgelley, December 6th, 1897. y706 1BICRHAU Y C YHOEDDTj SRWYDD JL MWYAF HYBYSEBWCH YN YR "HERALD." StogdfopL COUNTY OF MERIONETH. LOCAL GOTERNMENT ACT, 1888. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the next Quarterly Meeting of the Standing Joint Committee of Quarter Sessions and Coun- ty Council under Sections 30 of the above Act, will be held in the County Hall, at DOLGELLE Y, in the said County, on TUESDAY, the 4th day of JANUARY, 1898, at the hour of half-pist one in the afternoon, when the Committee will proceed to the consideration of the business re- lating to the application or management of the of the County Stcck or Rate within the juris- diction of the Committee under Sub Section 3 of Section 30 of the said Act, and all persons having any demand against the Committee are requested to forward particulars thereof in writing to the County TreasuEer at Dolgelley, on or before the 31st day of December instant. Dated this 8th day of December, 1897. ROBT. JONES, y709o Clerk to the said Committee. MERIONETH QUARTER SESSIONS. NOTICE IS HEREBX GIVEN that the next General Quarter Sessions of the Peace for the County of Merioneth, will be held in the County Hall at DOLGELLEY, in the said County, on TUESDAY, the 4th day of JAN- UARY, 1898, at 10.30 a.m, when the Grand and Petty Jurors will be called and the Court will proceed to hear and determine all matters brought before them in the following order:—1 —In the trial of prisoners. 2.—In the hearing of appeals. 3.—In hearing motions and in the transaction of such other business as may be brought before the Court. And Notice Is Hereby Alse Given that all Grand and Petty Jurors, all persons bound by recognizance to prosecute and give evidence or surrender in discharge of their bail and all appellants, respondents and their witnesses, and all persons bound by recognizance in any civil proceeding are to appear and be in attend- ance at the time and place aforesaid. Appeals to be heard must be entered with me not later than two o'clock in the afternoon of the day preceding the Sessions. Dated this 8th day of December, 1897. ROBT. JONES, y708 Clerk of the Peace. EYESIGHT! ASSISTED, STRENGTHENED and PRE- SERVED by following the advice of the lead- ing Ooulists and Gentlemen of the Medical Profession who use and recommend for all defects of Vision, HENRY LAURANCE'S IMPROVED PEBBLE SPECTACL ES AND EYEGLASSES, whieh have prove beneficial to thousands. A lengthened list of Testimonials gratis on application to S. m ORRIS, JEWELLER AND OPTICIAN, TOWXB BUILDINGS, BRIDGE STREET, CARNARVON, By whom these Celebrated Glasses are sold. yl79w Argraphu Rhad yn SwyddMr "Herald." Cheap Priafeng at the "Herald Office. djtfllttJgd a dJkfttJ!)! BYDD DEFAID T SET gyda MERLAN i'w JD gweled yn Maentwrog, Rhagfyr y 30ain. y712w R. P. JONES, Sychnant. SMm. AT GONTRACTORS.—Capel Uchaf, Clyn- nog.—Y mae Planiau a Specification o'r adnewyddiad cyflawn oddimewn, &c., i'r Capel uchod i'w gweled yn Coedtyno, Capel Uchaf. Anfoner Tenders i mewn ar neu oyn Rhagfyr 21ain i Mr Evan Jones, Coedtyno. Y pwyllgor yn rhydd i dderbyn a fyno. y682N PLWYF LLAN LLECHID. ELUSEN PLASHWFA. IGyfarfod a Gofynion Bwrdd Iechyd Undeb Bangor a Beaumaris, ac i gario allan well- iantau angenrheidiol ereill ar Elusendai Plas- hwfa, defnyddir Ardreth y flwyddyn hon i'r dybenion hyny, ac felly ni renir dim o'r cyfryw ar Ddydd Gwyl St. Thomas, 1897. E. DAVIES. Persondy, Llanllechid, Rhagfyr 2il, 1897. y679E "BOROUGH OF BEAUMARIS. TO CARPENTERS AND OTHERS. THE Corporation invite TENDERS for con- structing two New Buoys, according to specifications which may be seen of Mr Thomas Staples, Inspector of Buoys, Beaumaris, on and after Saturday, the 11th December inst. Tenders to be sent in to me by 10 o'clock a.m. on Tuesday, the 21st December inst. J. RICE ROBERTS, Town Clerk. Beaumaris, 8th December, 1897. y711w CRICCIETH URBAN DISTRICT COUNCIL. f I TENDERS are invited for the construction JL of a Sea Wall at Maes Abereistedd, Criccieth. Plans and specification may be inspected and Bills of Quantities obtained at the offices of Messrs T. Roberts and Son, Portmadoc. Tenders sealed and marked Tender for Sea Wall" to be sent to me not later than 6 p.m. on Thursday, 30th December, 1897. The lowest or any Tender not necessarily accepted. THOMAS JONES, Clerk. Town Hall, Criccietb, November 30th, 1897. y675a TO BUILDERS AND CONTRACTORS. THE Governors of the Festiniog County School are prepared to receive TENEEBS for the Erection and Completion of a new Intermediate and Technical School at Blaenau Festiniog. Contractors are requested to apply to the Architects, Messrs Willink and Thicknesse, of 14, Castle Street, Liverpool, who, on payment of a deposit of one guinea, to be returned on receipt of a bona-flde Tender, will furnish bills of quantities and all particulars. Application for same on or before 1st January, 1898. Tenders to be delivered to the under- signed (n or before January 22nd, 1898. The Governors do not bind themlelve8 to accept the lowest or any Tender. By Order, R. OWEN JONES (Solioitor), Clerk to the Governors. Blaenau Festiniog. December 11th, 1897. y716cG48n Y LEEDS HOUSE a DINORWIC HOUSE Shopau Adnabyddus Oadwaladr Williams. DARPARIADAU RHYFEDDOL A DEWIS ANGHYMHAROL MEWN Topcotiau Dilladau Oil Hetiau Jacedi a Gwasgodau Umbrellas Capiau Mackintoshes Leggings Ties Siwtiau Crysau Colen Trowsusau Jacedi Gwau Mufflers ac arnrywiol Nwyddau ereill rhy luosog i'w henwi. Oll o'r newydd at y Tymhor Presennol. SICRHEWCH NWYDDAU DA, FFIT YSPLENYDD, A PHRISIAU RHESYMOL TRWY DALU YMWELIAD A'R MASNACHDAI HYN, Y LEEDS HOUSE a'r DINORWIC HOUSE, Caernarfon. SHOP GOCH, SHOP GOCH, PWLLHELI. F CTNS. FURS. FUKS.1 JACKETS & MANTLES. JACKETS & MANTLES MILLINERY HATS AND iBONNETS. BOYS' AND YOUTH ANB MEN'S OVERCOATS. GWNEIR SIWTIAU I ORDER GAN Y DYNION MWYAF PROFIADOL YN MHRYDAIN FAWR. YR OLL WEDI EU PRYNU AM ARIAN PAROD. A RHODDIR Y FANTAIS I DRIGOLION PWLLHELI A'R AMGYLCHOEDD. Y SHOW GYNTAF Y MIS PRESENNOL. tss* Y STOC HELAETHAF MEWN SHAWLS A GWLANENI FACTORY CYMREIG. HUGH WILLIAMS. E. DALE, 51, BRIDGE STREET BOW, CHESTER, AM Y 0 GWERTH GOREU. DOSPARTH GOREU PRISIAU ISAF. ° Hjl:tE SYSTEM NEU ARIAN PAROD. :1 —O Pianos am 10s 6c y mis. Organs am 58 y mis. Ymwela Tuners a phob rhan 0 Ogledd Cymru. —— V Gellir gweled yr Offerynau a chael Catalogue gan DAVID PARRY, 18, PALACE STREET, CAERNARFON, Goruchwyliwr lleol i Gaernarfon, sir Fon a'r Cylchoedd. Relief from Cough in Ten Minutes. HAYMAN'S BALSAM of Horehound has an j Established Reputation of Thirty Years as a Speedy Remedy for COUGHS, COLDS, and ALL DISORDERS of the CHEST and LUNGS. When taken, Coughing ceases, Restlessness vanishes, and Refreshing Sleep ensues. Invaluable and Safe in the Nursery. Sold by all Medicine Vendors, Price la l|d and 2s 9d per Botti a29e. i 1 .'u -i a5nathøt. HENRY OWEN, PURVEYOR OF MEAT, BRIDGE STREET, CARNARVON. Whilst thanking my numerous Customers for their support in the past, I beg respect- fully to inform them and the public generally that I have a LARGE AND VARIED ASSORTMENT OF PRIME BEEF, MUTTON, VEAL. PORK, &c., Suitable for the Christmas Market, Having had the privilege of selecting from the Stocks of the following eminent Agriculturists:— Hon. F. G. Wynn, Glynllifon. D. Hughes, Esq., Cae Mawr. G. W. D. Assheton Smith, Esq., Vaynol. E. Jones, Esq., Ty'nllan, Llandwrag. W. Brocklebank, Esq., Plas Llandegfan. R. Jones, Esq., Cefn Ynysoedd. David Jones, Esq., Bodowyr Fawr. T. Chambers, Esq., Castellior, Menai J. Griffith, Esq., Bryn. Bridge. O. Watkin, Esq., Trygan, Sarn. J. Williams, Esq., Hafodyllan. pw- SPECIAL. First Prize Bullock at Carnarvon Show and Sale, bred r f ih .Tou, F vfk Wynn, Glynllifon Park. First Prize Pen of Pure Shropshire Wethers at (. L'j. '= j, 1; Assheton Smith, Esq., Vaynol Park. J A splendid selection of Pure Welsh Wether Mutton, >wuuu J Williams, Esq., Hafodyllan. Soliciting the favours of your patronage, Yours respectfully, c640y998it HENEY OT. >,v •# ¡.¡, OLDFIEL D'S t-' GRAND CHRISTMAS DISPLAY OF SEASONABLE GIFTS. ) THE MOST MAGNIFICENT COLLECTION OF DIAMOND: AND OTHER GEM JEWELLERY IN ENGLAND. OLDFIELD'S Establishment is the best place in the world to get suggestions for a CHRISTMAS PRESENT: the stock is so varied that if one chooses he may spend from Is to 22500 on a single present. There are goods to suit every taste. Low charges have been the basis on which R. C OLDFIELD has founded his great business, and amongst the reasons which enable him to DEFY COMPETITION are:—1st. The Show-, rooms and Manufactory not being in Church Street, where rents are so exorbitantly high, but in Old Poet Office-place; although only a few yards from Church btreet, this slight difference effects the enormous saving in rent and taxes of about Q1560 PER ANNUM. 2nd. There is no display whatever in the ten large plate-glass windows, consequently the stcck does not suffer from the continuous exposure to dust, Ac., nor is it further "deteriorated by the frequent cleaning resorted to by other jewellers. 3rd. Being a Manufacturer, and employing upwards of 100 assistants and; workmen on the premises, he is enabled to offer the public advantages which are utterly beyond the power of other jewellers. THIS SYSTBM, INAUGURATED BY R. C. OLDFIELD, OF SELLING A THOROUGHLY BBUABXJI ABTICLB AT A SMALL PROFIT, IS STRICTLY MAINTAINED IN HACH DBPABTMBNT. CASH g- FCNDHD Ir NOT AS BBPRBSBNTED. TO GIVJ: AN IUtiA Oir THB BXTBNT AND NO ONB CAN FORM AN ADKQUATM OOffCBr- VARIBTY OF THH f.OCK FROM WHICH SELEC- TION OF THE MAGNITUDB AND VARIETY OF THE TIONS MAY BE MADE, NOTICE l DIRECTED TO STOCK WITHOUT A PBRSONAL VISIT. THE FOLLOWING LIST:—, ._u_- 1650 J5RACELE<CS 10/- 188011 Upwards. 650 WATCH CHAINS £1 to JG20 1708 E'r°'>c"Bi"T:io/- M £ 2000 1570 R'^1: 20/-Er^ £ 285 20 D,AoX^SD. £ 50 £ 2500 OliNAYLNTS AHfi OLEEVELTXKS (1 1A/_ Each Upwards. J±f Q O SOLITAIRES JAJ,- TVIAMOND STARS. piA to £ ?! OCfl 425 scARmNS 5/- loo/- 236 jjjlESS"STUDS •• to £ 50 130 D BCENis ,CIiE. £ 10 t0 £ 350 1846 (j WATCHEs £ 1 10 £ 1001 4:80 S pen" -gj to £ 150 CONFIDENCE. SILVERWARE. ISN'T it satisfactory beyond expression to go fT^IIE stock of silverware and cnt glass is where yon do not have to be an expert, and E. flawless. The inventive genius of the yet know yon are dealing with a reliable manu- silversmith has fashioned the metal into hun- facturer, and getting the very best value for dreds of novelties! Each makes an appropriate your money ? gift. ¡: WATCHES. I? you have any intention of buying a watoh, yon can secare better value at OLDFIELD'S than anywhere else iu Liverpool, whettur it is £ 1 or £ 100 • J'' watch yon svu.nt. GIFTS. GOLD JEWELLERY. 1^! VERY turn in this establishmont hrinrr* LMEMBEll that gifts of gold aro gifts th-A -J you face w face with hai..t!eooie, sorvioo- j JLI> are appieciated. *nd' money &pe«t on fcbie, aud moot acceptubie and how tiie jewellery made of gojJ is well spent, because low prices astonish you. J yold is like previous stones its value is lasting IT is tver so easy to tuakj a selection from Sue ,'arge stock indicated above; not half, however, has been mentioned; to speak about the whole ?t.ock one would reqoire a whole issue cf the Herald." Every article will be found, en careful txauimatiun, to be worthy examples of she diamond setters' or 'she goldsmiths' or the silversmiths' arc. All are welcome to visit he show rooms and manufactory, evfu if not desirous of purchasing, when is will be seen tbat the fore going statements are Uy no means exaggerated. IF inconvenient to call, write for a selection of go ,ds to be sent on approval. Postal facilitiv enable O-Dt* IEIJD'S to supply customers at a distance promptly. All goods exchanged o- inoney refunded in iull if not sst hfftctjry. OLDFIEL D'S JEWELLERY ESTABLISHMENT, SHOWROOMS AND MANUFACTORY, OLD POST OFFICE PLACE, CHURCH STREET, LIVERPOOL. < BLANCHES LONDON AND BIRMINGHAM. TELEPHONE 0 LIVERPOOL. Address for Telegrams: "TIARA." LIVERPOOL. I, f Axgraptro Phad yn Swyddfa'r "Herald." Cheap Printing at the "Herald* Office. Cheap Prmting at the "Herald" Office. Argraphu Shack yn awydid&'r "HetraM." CYCLES. CYCLES. CYCLES. GOSTYNGIAD SYLWEDDOL YN Y PRISIAU. DYIIUNA Y WELSH CYCLE MANUFACTURING- Co., Ltd., CARFAKVON, Alw sylw y cyhoedd at en Stoc Ardderchog o MONA a SNOWDON RANGER CYCLES, pa rai a werthir am brisiau a ddeil eu cymharu ag eiddo unrhyw Weithfa arall yn y Deyrnas. tS* Dyma yr unig Weithfa Cycles Cymreig yn y Deyrnas, a throir allan ohoni Y MACHINES GOREU SYDD^YN Y FARCHNAD. Weithwyr Cymru, prynwch a noddweh Cycles o wnellthuriad Cwmpeini Cymreig. DALIER SYLW.—Sefydlwyd CL WB gan y Cwmpeini, trwy ba un y gall pob gwr a gwraig, pob mab a merch ieuano yn y sir, bwrcasa Cycle am bria isel, ac ar delerau hynod o rwydd. Am fanylion, ymofyner yn y Masnachdy, yn Bangor Street, Caernarfon; yn Llanberis, a Mr Thomas Parry, Goodman Street; yn Mhenygroes, a Mr Lewis Owen, Cycle.pepdt; yn Mhwllheli, a Mr Rees, Goruchwyliwr; yn Mhorthmadog, a Mr Roberts, Cycle Dep6t; yn Xetkeeda, Wr Kri S. IL Owen and Bou,Penrhyu House. y25 « 'V' gjtottachol ITADOLIG LAWEN I BAWB A'r ffordd i fod yn ilawen ydyw bod yn foddion i wneyd ereill yn Ilawen. Ceir y moddion yma mewn amrywiaeth mawr t' YN YR AFR AUR, CAERNARFON, FEL PRESANTAU AT Y NADOLIGk Menyg wedi eu leinio a sidan. I Pelisses, y lliwiau goreu a diweddaraf. Umbrellas i blant, ardderchog iawn. Parses gwag, ond wedi eu meuntio ag "L un o'r rhai hyn. arlan. Cy „ .r I Bags, gwahanof seisas a gwneuthuriad, s ° foneddigesau. (L < :¡' Doles a Toys ereill mewn eyflawnder Tonics gwahanol liwiau i Oianii. mawr. J Gwel Cystadleuaefh yr AFR A UR mewn rhan arall o'r papyr hwn. PIERCE AND WILLIAMS CAERNARFON. TELWCH 10s PAN Y CEWCR Y CYFRYW AM 7s So CYNNYGIR YN A WR GAN B MORRIS, fe" WATCHMAKER, TOWER BUILDINGS, BRIDGE STREET, CAERNARFON, MODRWYAU PRIODAS 22 carat Guinea. Gold am 7s 6c y pennyweight, a rhoddir Present defnyddiol gyda phob un. ORIADURON AUR AC ARIAN BONEDDIGESAU A BONEDDIGION 0 BOB MATH AM f PRISIAU ISELAF. Pob nwydd wedi ei farcio mewn ffigyrau plaen.—Os dymunwch brynu a myned ffwrdd wedi eich boddhau ymwelwch ag i S. MORRIS, TOWER BUILDINGS, BRIDGE STREET, CAERNARFON. 567 A OYDNA^piB MAI YN T m # BRUNSWICK BUILDINGS Y MAE Y STOCK AMRYWIOL OREU OFFERYNAU AMA.ET HYDDOL GAN Y PRIF WNEUTHURWYR. CLIRIO ALLAN AM Y PRE^IAU ISELAF Y MAE Y STOCK AMRYWIOL OREU o BOB MATH 0 jy OFFERYNAU AMAETHYDDOL GAN Y PRIF WNEUTHURWYR. BWRIEDIR BU CLIRIO ALLAN AM Y PRE^IAU ISELAF TURNIP CUTTERS. GWEHYDDION. TROLIAU. GIATIAU. CHAFFCUTTERS. HORSE POWERS, GALVANISED SHEETS AT DOI SHEEP RACKS. CORDDWRS. NETTING. JAFNAU MOCH, &c. YN NGHYDA PHOB J MATH 0 NWYlJDAU IRONMONGERY. y559n CHAFF- 0 BWYS. ELEY BROS. CUTTERS, CYN GWNEYD EICH PRYNIADAU SPORTING COFIWCH ALW YN YR PULPERS.. CARTRIDGES. A R V O N I A, PORTDINORWIC, r mwyn i chwi weled drosoch eich bunain, ac mai NID SHAM AR BAPYR YDYW. Enwau ychydig o'r Nwyddau a werthir ydyw fel y canlyn :— RANGES, POBTAI, TILED GRATES, LENDERS, FENDERS, FIRE IRONS, GWELYAU HAIARN A BHASS, WIRE, WOOLLEN, & FLOCK MATT KESSES, CUTLERY, SILVER PLATED A SOLID SILVER GOODS. Gwerthir pob math o DDODREFN am brisiau nad oes bosibl i unrhyw gydymgeisydd eu cnro. Stoc Fawr o SEWING MACHINES i'w gwerthu am Wholesale Prices. Dyma fantais neillduol i rai ag arian parod. 6 PIANOS gwerth £ 30 yr un i'w gwerthu am £ 18 Ma yr un, cash. y63x ,j h" WILLIAM JONES. CYFAILL Y FFERMWR A'R GWEITHIWR YW k OLEWON MORRIS EVANS. .-j UN ENGRAIPHT O'U RHINWEDDAU. I BERSONAU, Potelan Is l!c. At Grydoymalan, Briwiau, Poen, Pydriadau drwg eu rhyw, Ddannodd, Sigdod, nen Loag Tan, Fe wella bob dyn byw. 36, High Street, Betheeda, Hydref 26am, 1896. B-r,—Mewn atebiad i'oh Uythyr ddechren yr wythnos, gwnes ymholiad a Thomas Jones, sydd yn defnyddio eich Olew. Dywedai ei bod yn rhy fuan iddo allu rhoddi testimonial ar hyn o bryd. Os byth y bydd iddo wella digon, bydd yn werth i chwi gael ei dystiolaeth, am y bydd yn beth gwyrthiol iddo allu symnd oddiamgylch. xr wyf yn amgau P.O. am 1B 9C i anfon potel iddo eto. Mae am roddi prowl teg arno. Yr eiddoch yn gywir, E. JONBS. Sling,lTreparth, Bangor, Ctorphenaf 23ain, 1897. Yr wyf wedi bod yn anallnog i weithio er's tair blynedd i fis Ebrill diweddaf oherwydd y Rheumatic Gout. Methwn hyd yn nod a sefyll ar fy nhraed. Trwy garedigrwydd Lady Pen- rhyn oefais fy anfon i Sefydliad y Cieifion yn y Rhyl, yna i Fangor, ao wedi hyny i Wlad yr Haf am naw wythnos, ond wedi'r oyfan ni dderbyniais nnrhyw leshad. Ar ol hyn, cefais gymeradwyaeth uchel i'r Olew a baratoir genych chwi. Wedi ei bwrcasn a'i gymhwyso, profodd ei hunan yn feddyginiaeth o'r fath oreu. Ar ol misoedd lawer o anhnnedd, yr wyf, erbyn hyn, yn gallu myned o gwmpas HEB Y CERBYD BACH, gwasanaeth yr hwn y bu yn rhaid i mi wrtho am lawer o amser. Mae fy oghymydog- ion oil wedi synu yn ddirfawr ddarfod i mi dderbyn adferiad ar ol bod yn ddyoddefydd am gyfnod mor faith. Yr eiddoch yn gywir, J. THOMAS JONES. I ANIFEILIAID, mewn Potelau s ac, 2s 8c, 5s, a 10s yr un. Gwella wna yn mhob anifail Oerni, Cryndod, Colic, Grafel, Cyflwr isel, gwendid, blinder, Dolur rhydd, wna'n iach ar fyrder, .5 Erbyn hyn y maa yn enwog At Glafr, Cynrhoni, a Ohwydd afrywiog Briwiau hefyd ao arohollion, Yn iach fe'i gwna heb adael olion. f. Gweithdy'r Efail (Forge Factory), Maohyallelh, Mawrth 27ain, 1897. Anwyl Mr Evans,-Yr wyf drwy hyn yn anfon i chwi Dystlythyr Maeronydd (neu Feili Ffermydd) yr Arglwyddes Londonderry, yr hwn a ystyriaf yn un da iawn, gan ei fod yn un o'r meddygon anifeiliaid goreu yn y rhanbarth hwn. Yr eiddoch yn gywir, JOEM PuGH. Yr wyf wedi defnyddio Olew Mr Morris Evara mewn achoeion o esgoriad anhawdd i w lynogystal a defaid, gyda ohanlyn' haol; hefyd at ryddni mewn lløi yn meddu tneddion rhwymol mae ynddynt hefyti i raddr esmwythhaol, cryfhaol, a" hyny rhoddant esro At friwiau a chwy iawn. i ddylaiT og anifeiliaid f dda anfon oisf Plas IM 1 5 I'W GAEL GAN BOB GROCER, NEU DRWY