Yr Herald Cymraeg

I IMPORTANT TO ADVERTISE BJB. i YR HERALD OTMRAEO (i'osutlsd in 1854, and enlarged in 1&53, 1- 1878,1887, 1890, and 1892) IB TH1 OLDEST, LARGEST, CHEAPEST, REal of all the Welsh Weeklies, and has by tu THE LARGEST CIRCULATION of any paper printed in the Cymric Wlipe. Every Tuesday, One^Penny. Agents and Correspondents throughout jo Principality.

wnddoøI. MERIONETH COUNTY COUNCIL. TVIOTICE IS HEREBY GIVEN that the J^l next Quarterly Meeting of the Merioneth County Council will be held in the County Hall, at BALA, on THURSDAY, the 2nd day of DECBMBEB, 1897, at 11.45 am and the Council will thereupon proceed to the consideration of the business relating to the Assessment applica- tion and management of the County Stock or Rate, and all other County business, pursuant to the 15 and 16 Vict., cap 81. Dated this 13th day of November, 1897. ROBT. JONES, y633mw Clerk to the Council. dardllddt &t. EISTEDDFOD GENEDLAETHOL 1898. RHESTR Y TESTYNAU AR WERTH gan L> frwarthwjr pob cym- ydogaeth, neu gellir eu cael gan Mr H. Ariander Hughes, yr Ysgrifenydd Cyffredinol, Blaenau Ffestiniog. Pris drwy y Post, 70. y630E ssnranct. INSUBAHCH AGAINST ACCIDENTS OF ALL KINDS. ACCIDENTS & DISEASE. EMPLOYERS' LIABILITY AND FIDELITY GUARANTEE. RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE COMPAN*. CAPITAL, £ 1,000,000. LOSSES PAID, E3,800,000. 64, CORNHILL, LONDON. w A. VIAN. Sacretary. J PetlfjrM. CAMBRIAN RAILWAYS. MITHFIELD CLUB CATTLE SHOW, s DECEMBER 6th to 10th, at the Agricultural Hall.—On FBIDIT EVENING, DECEMBER 3rd, CHEAP EXCURSION TICKETS will be issued to LONDON from all Cambrian Stations (except Welshpool, Forden and Buttington). The train will leave Pwllheli 4.0 p.m., Afon- wen 4.15 p.m., Portmadoc 4.36 p.m., Dol- gelley 5.10 p.m., Barmouth 5.33 p.m., Aber- ystwyth, November 22nd 6.0 p.m., December 3rd 6.15 p.m. Machynlleth, November 22nd 7.0 p.m., December 3rd 7.10 p.m.; N. wtown, Nov. %9.nA 8.15 p.m., Desember 3rd 8.25 p.m.; Llan- idloes 7.35 p.m., Llanfyllin 7.10 p.m., Oswestry 9.35 p.m., Ellesmere 9.51 p.m., Wrexham 8.30 p.m., Brecon 5.30 p.m., Buiith Wells 6.32 p.m., Rhayader 7.2 p.m. Further information regarding Excursion Trains and Tourist arrangements on the Cam- brian Railways can be obtained from Mr W. H. Gough, Superintendent of the Line, Oawestry. C. S. DENNISS, General Manager. Oswestry, November. 1897. y614cmn GOLD IN CANADA. flKSsSitee' KLONDYKE. All who desire information respecting Klondyke and the Gold Fields of Ontario and British Columbia, should write to ALLAN BROS. & Co., 19, James Street, LIVERPOOL, for their Maps and Leaflets regarding the above and the Agricultural Resources of Canada, which are sent free. a235o ABERDEEN LINK TO AUSTRALIA, Via Tenerife and Cape Town in 49 days. Thermopylae, Capt. Simpson, 3711 tons, Nov. 30 Australasian, Capt. Spalding, 3661 tons, Jan. 4 THE Steamers ol this favourite Line sail from London monthly, taking saloon and third class passengers to Tenerife, Cape Town, and all Australian and New Zealand Ports. Fares to Australia, iCl4 14s to £50 i to Cape Town, £9 9a to aG30.-For particulars apply to Geo. Thompson and Co., j?, Billiter Square, London, E.G. c!6y98w AMERICAN LINE. UNITED STATES MAIL STEAMERS. SOUTHAMPTON TO NEW YORK direot every Saturday by the celebrated twin screw Steamers St. Louis," St. Paul," Paris, New York." LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. First-Class full-powered Iron Steamships. ACCOMMODATION for Passengers of all A classes unsurpassed. Seoond cabin at moderate rates. Steerage Outfit free. Apply to RICHARDSON, SPENCE, & Co., 22, Water Street, Liverpool. W. J. Williams, 7, Market Street, Carnarvon. R. R. Stythe, 39, Bangor Street, Carnarvon. H. J. Williams, Douglas Terrace Bethesda. Richard Roberts, Bethesda. J. T. Williams, Meirion House, B. Festiniog. J. Arthur Evans and Co., Station Chambers, Bbvl. R. C. Evans, Caxton House, Dolgelley. LLIN&LL i WHLJnir, 1GERLONGAU BRENHINOL A GLUD. ANT Y LLYTHYRGODAU 0 LERPWL I NEW YORK, 8AII ALW YN QUEENSTOWN BOB "YDD MERCHER. -Teutonic, Mer., Rhag.l I Britannic,Mer.,Rhag.8 Mi eherlfr oolwm mt fwrdd y LioBg/Aii CLUDIR teithwyy o'r Ail Rood hi- y t-aiihi&r a nodir gan Teith.vyr o'x DrycSr.ci.'i.' Radd i Now York, Boston, Philadelphia, nee Baltimore, am Briaiao Ilwl, yr nvscvft uuienrheidiau y daith yn ddigost. Am farylion ymofyner S'r jaaiem iioacrv Owen, Ship and broker, a William John Williams. 7- Heol y Farohcad, Caernarfon; R. Roberts, Eethesda: Hugh DavieB 0onway; U. JR. farry, Maanacbydtf Llecbl, Dolw vdde'on; Devid Rowlands, Psnygr&ig Wiiliata t> Jones Caergybi; W. M. Jones, OSW**■ gefm; R. G. Roberts, Rook vrfrttag*. CrKig,ao MKvrr, Talysarn; T. S. Ingbam, Rht»dyR, Clw.vS-mt; Mr Hugh Ilughos, 8, Marktst Street, An W. O. Williama, Denbigh Street liU- vat; R. O. Evans, 1. Minafon, Ooi^ellun Witu/i.-a Edwards, 7, Williams j berig; DOU fig ISUAI Invis and 00.. Street. Lerpwl, a 34, Leadenhstll L'nD daic. E.C.; Mri Thomas Evans, and (1f; Chambers. Rhyl "o.¡3" -¥- LLYFRAU A MISOLYN NEWYDD. PERSON CRIST, gan Dr Lewis Edwards, yn nghyda Rhagdraeth gan Dr Charles Edwards. Pris Is, drwy y post Is 2o. HOLIADAU ATHRAW1AETHOL, gan Dr Lewis Edwards. Nodiadau gan Proff. Williams, A-c. Pris 60. drwy y post 7c. ATHRAWIAETH YR YMWAGHAD, gan Dr Lewis Edwards. Pris 2c (yn y waeg). Y TYST DIRWESTOL. Ceiniog y mis. Golygydd, Mr R. Prys-Jones, Dinbycli. Gweler y rhaglen. Rhifyn lonawr yn barod ddydd Nadolig. Dosparthwyr yn eisieu. CYHOEDDWYR: DAVIE3 AC EVANS, "Seren" Office, Bala.' y640n JBHasnafhflL LLADDFA. FAWR. GOLYGFA RYFEDDOL YN Y PENDIST. DYMUNA I D. EVANS AND CO. Hysbysu Trigolion y Gwledydd eu bod wedi PARATOI STOCK helaeihach nag erioed at FFAIR Y GAUAF ELENI, pa rai sydd i gael eu GWERTHU am brisiau hynod o isel. Darnau Da o Beef da am o 3c i 6c y pwys. Chwarter o Beef da am o 4c i 5c y pwys. Mutton Cymreig da am 0 6c i 8c y pwys. Rhoddir telerau hynod o isel i Ail Weithwyr. Cyn prynn tyddea i bawb alw a barnu drostynt eu hunain. Trwy fod D. EVANS AND Co. y-n PRYNU mwyo Anifeiliaid nag unrhyw gigyddion ereill yn Nghymru maent yn alluog i'w cael yn rhatach, a'u harwyddair i'w Proffit Bach a Gwerthn LLAWER. Cofir y cyfeiriad- D. EVANS AND CO, MEAT STORES, CARNARVON. D.S.—Telir Cludiad Pob Archeb i'r Station agosaf yn Siroedd Mon nen Arfon. PAHAL31 Y TELWCH 10s PAN Y CEWCH Y CYFRYW AM 7s 6c? CYNNYGIR YN AWR GAN S. MORRIS, WATCHMAKER, TOWElt BUILDINGS, BRIDGE STREET, CAERNARFON, MODRWYAU PRIODAS 22 carat Guinea Gold am 7s 6c y pennyweight, a rhoddir 1VX Present defnyddiol gyda phob un. ORIADURON AUR AC ARIAN BONEDDIGESAU A BONEDDIGION 0 BOB MATH AM Y PRISIAU ISELAF. Pob nwydd wedi ei farcio mewn ffigyrau plaen.—Os dymunwch brynu a myned i ffwrdd wedi eich boddhan ymwelwch ag S. MORRIS, TOWER BUILDINGS, BRIDGE STREET, CAERNARFON. £ y567a E. DALE, 51, BRIDGE STREET ROW, CHESTER, AM T "^GWERTH GOREU. DOSPARTH GOREU^^V PRISIAU ISAF. 0 —HIRE SYSTEM NEU ARIAN PAROD. — Pianos am 10B 6c y mis. Organs am 5s y mis. >— < X- Ymwela Tuners a phob rhan o Ogledd Cymru. Gellir gweled yr Offerynau a chael Catalogue gan DAVID PARRY, 18, PALACE STREET, CAERNARFON, Goruchwyliwr lleol i Gaernarfonfc sir Fon a'r Cylchoedd. ,I -I CYCLES. CYCLES. CYCLES. GOSTYNGIAD SYLWEDDOL YN Y PRISIAU. DYMUNA Y WELSH CYCLE MANUFACTURING Co., Ltd., CARNARVON, Alw sylw y cyhoedd at eu Stoc Ardderchog o MONA a SNOWDON RANGER CYCLES, pa rai a werthir am brisiau a ddeil eu cymharu ag eiddo unrhyw Weithfa arall yn y Deyrnas. 0 Dyma yr uaig Weithfa Cycles Cymreig yn y Deyrnas, a throir allan ohoni Y MACHINES GOREU SYDD^YN Y FARCHNAD. Weithwyr Cymru, prynwch a noddwch Cycles o wneuthuriad Cwmpeini Cymreig. DALIER SYLW.—-Sefydlwyd CLWB gan y Cwmpuni, trwy ba un y gall pob gwr a gwraig, pob mab a merch ieuanc yn y sir, bwrcasu Cycle am bris isel, ac ar delerau hynod o rwydd. Am fanylion, ymofyner yn y Masnachdy, yn Bangor Street, Caernarfon; yn Llanberis, a Mr Thomas Parry, Goodman Street; yn Mhenygroes, a Mr Lewis Owen, Cycle Depot; yn Mhwllheli, a Mr Rees, Goruchwyliwr; yn Mhorthmadog, a Mr Roberts, Cycle Dep6t; yn Methesda, a'r Mri E. H. Owen and Son, ;Penrhyn House.. y259x JJEINTYDDIAETH JJDIBOEN. T. CAPON MEDDYG DANNEDD, 16, NORTH ROAD, CAERNARFON (Yr ail ddrws oddiwrth yr Alexandra Hotel). 20/- SET O DDANNBDD 20/- Set Gyfan 0 Ddannedd (Seisnig neu Amer- icanaidd) o'r ansawdd a'r gwneuthuriad goreu, E4. Cedwir mewn adgyweiriad am bum' mlyn- edd am ddim. Y gwelliantau diweddaraf mewn Deintydd- iaeth A-mericanaidd (dannedd heb blatiau) am y prisiau isaf. Tynir Dannedd yn ddiboen am Swllt. Llenwir Dannedd am 2s 60. PWLLHELI-Mr Robert Thomaa, Temper- ance, High Street, Congl y White Hall Square-Dydd Mercher. PENYGROES-MR Hughes, Bee Hive-Dydd. iau Mercher, Tachwedd 3ydd a'r 17eg, Rhag- fyr laf, 15fed, a'r 29ain. LLANBERIS—Mrs Evsms, Glaneilian, Llun cyntaf ar ol tal, 0 1 hyd 7. PORTHMADOG—Mr Jenkins, Chemlot-Un- rhvw ddydd Gwenerdrwv alowvntiad- v510 Argr&phu Rhad yn Swyddfa'r "Herald." Oheap Printing at the "Heeald"' Office. TEETH.-J. JONES, R.D.S.E., Surgeon JL Dentist, Penrhiw, Bryngwran.—Llan- gefni Every Thursday at Miss Williams, Grocer, High Street, hours, 1 to 5. Holyhead: Every Saturday at Talbot Temperance Hotel, hours, 1 to 5. Teeth from 2s 6d to 15s. A set from £1 to RIO. Teeth painlessly extracted. Fee, la. Mr Jonea attends personally to each client. Call and see specimens. y686h7lK DAN NED D. YMWELA IDT* JONES D..D;S SURGEON DENTIST, BANGOR, A Llangefni, yn 16, Lledwigan Road, bob dydd Iau. Yn Llanerchymedd o 10 hyd 1 o'r gloch, ao yn Amlwch 0 2 hyd 5 o'r gloch, gyda Mr Hughes, Stationer, 8, Market Street, Dyddian Mawrth, Awst lOfed, Medi 7fed, Hydref 5ed, Taohwedd 2il a'r 30ain, Rhagfyr 28ain. Ebenezer a Llanberis dydd Mawrth oyntaf ar y Sadwrn til. Yn Bethesda y dydd Mawrth oyntaf AR OL SETLO. Yn Bangor bob dydd, ond dydd iau Mewrth a Iau. yl83 HOLLO WAY S PILLS & OINTMENT THE BEST MEDICINES FOR FEMALE USE. THE PILLS purify the Blood, correct all disorders of the internal organs, and are invaluable in all complaints incidental to Females. THE OINTMENT is the most reliable Remedy for Chest and Throat Affections Gout, Rheumatism, Stiff Joints, Old Wounds, Sores, Ulcers, and all Skin Diseases. Manufactured only at 78. NEW OXFORD STREET, LONDON { And Sold by all Medicine Vendors throughout the World. N.B.—Advioe Gratis, d the above address, daily, between the hours of 11 and 4, or by letters Relief from Cough in Ten Minutes. HAYMAN S BALSAM of Horehound has an Established Reputation of Thirty Years as a Speedy Remedy for COUGHS, COLDS, and ALL DISORDERS of the CHEST and LUNGS. When taken, Coughing ceases, Restlessness vanishes, I and Refreshing Sleep ensues. Invaluable and Safe in the Nurserv. Sold by all Medicine Vendors. Price Is lid and 2s 9d per Bottle. å29 Jtottartort. ♦ Ffair y Oauaf 10 Pfair y Gauaf I 1 Y LEEDS HOUSE A'R DINORWIG HOUSE Shopau Adnabyddus Oadwaladr Williams. DARP_\ RIADAU RHYFEDDOL A DEWIS ANGHYMHAROL MEWN Topcotiau Dilladau Oil Hetiau Jacedi a Gmsgodau Umbrellas Gapiau Mackintoshes Leggings ,1, ¡ Ties Siwtiau vr Ctgsau Goleri Trowswau Jacedi Gwau Mufflers ac amrywiol Nwyddau ereill rhy luosog i'w Junwi. Olt o'r newydd at y Tymhor Presennol. SICRHEWCH NWYDDAU DA, FF1T YSPLENYDD, A PHRISIAU RRESYMOL TRWY DALU YMWELIAD A'R MASNACHDAI HYN, Y LEEDS HOUSE a'r DINORWIG HOUSE, Caernarfon. SHOP GOCH, SHOP GOCH, P WLLHELI. FCJR8. FURS. JFXJRS. JACKETS & MANTLES. JACKETS & MANTLES MILLINERY HATS AND IBONNETS. BOYS' AND YOUTH AND MEN'S OVERCOATS. GWNEIR :SIWTIAU I [ORDER GAN 'Y DYNION MWYAF PROFIADOL YN L MHRYDAIN FAWR. YR OLL WEDI EUaPRYNU AM ARIAN PAROD. A RHODDIR Y FANTAIS I DRIGOLION PWLLHELI A'R AMGYLCHOEDD. Y SHOW GYNTAF Y MIS PRESENNOL. tS- Y STOC HELAETHAF MEWN SHAWLS A GWLANENI FACTORY CYMREIG. yi9iw HUGH WILLIAMS. CHAFF- V 0 B_WYS. ELEY BROS. CUTTERS, CYN GWNEYD EICH PRYNIADAU SPORTING COFIWCH ALW YN YR PULPERS.. T» TT /N UR T A CARTRIDGES, ARVONIA, PORTDINOR WIC, tt Er mwyn i chwi wel'^ i diosuch eich hunain, ac mai VID SHAM AR BAPYR YDYW. Enwau ychydig o'r Nwyddau a werthir ydyw fel y oanlyn :— RANGES, POBTAI, TILED GRATES, LANDERS, FENDERS, FIRE IRONS, GWEL-IAU HAIARN A BRASS, WIRE, WOOLLEN, & FLOCK MATTRESSES, CUTLERY, SILVER PLATED A SOLID SILVER GOODS. Gwerthir pob matb o DDODREFN am brisiau nad oes bosibl i unrhyw gydymgeisydd eu euro. Stoc Fawr o SEWING MACHINES i'w gwerthu am Wholesale Prices. Dyma fantais neillduol i rai ag arian parod. 6 PIANOS gwerth JE30 yr un iwgwertbuamY.18 10s yr un, cash. }K: WILLIAM JONES. «CYDNABYDDIR MAI YN Y BRUNSWICK BUILDINGS CAERNARFON, Y MAE Y STOCK AMRYWIOL OREU OFFERYNAU AMAETHYDDOL GAN Y PRIF WNEUTHURWYR. OLIRIO ALLAN AM Y PRISIAU ISELAF. TURNIP CUTTERS. GWEHYDDION. TROLIAU. GIATIAU. CHAFFCUTTERS. HORSE POWERS. GALVANISED SHEETS AT DOI. SHEEP RKCKS. CORDDWRS. NETTING. AFNAU MOCH, &c. YN NGHYDA PHOB MATH 0 NWYDDAU IRONMONGERY. y559N a RT: KAPHU D A A R H A D YN SWYDDFA'R I HERALD,' CAERNARFON .I LETTER-PRESS PRINTING GOOD auci CHEAP at the HERALD' OFFICE, CARNAR\ ON CYFAILL Y FFERMWR A'R GWEITHIWR YW OLEWON MORRIS EVANS. UN ENGRAIPHT O'U RHINWEDDAU. I BERSONAU, Potelau is lie. r ANIFEILIAID, mewn Potelau s 6c, 2s 6c, At Grydcymalau, Briwiau, Poen, 5s, a 10s yr un. Pydriadau drwg eu rhyw, Gwella wna yn mhob anifail °&hov Tan' CryDaoa' Cynwr isel, gwendid, blinder, 36, High Street, Betheeda, Dolur rhydd, wna'n iach ar fyrder, Hydref 26ain, 1896. Erbyn hyn y maj yn enwog Syr,—Mewn atebiad i'ch Uythyr ddechreu yr At QIafr Cynrheni, a Chwydd afrvwi og wythnoe, gwnea ymholmd a Thomas Jones, y y ° sydd yn rlefnyddio eich Olew. Dywedai ei bod Bnwiau heryd ao archollion, yn rhy fuan iddo allu rboddi testimonial ar hyn Yn iach fe'i gwna heb adael olion. o bryd. Os byth y bydd iddo wella. digon, bydd yn werth i ohwi gael ei dystiolaeth, am y bydd yn beth gwyrthiol iddo allu symud oddiamgylch. Gwexthdy r Eiail (Forge Faotory), Yr wy £ yn amgau P.O. am Is 9o i anfon potel Machynlleth, Mawrth 27ain, 1897. iddo eto Mae »m rodd^ra«I t.g «no. An„,i Mr Evm8,_Yr wy! diwj h,n yn ocn y gy » JOKES. anfon i chwi Dyatlythyr Maeronydd (neu Feili Ffermydd) yr ArglwyddeB Londonderry, yr p.ntfn, hwn a ystyriaf yn un da iawn, gan ei fod yn un Gorphenaf 23lin, 1897. °'r meddygon anifeiliaid goreu yn y rhanbarth Yr wyf wedi bod yn analluog i weithio er's hwn. tair blynedd i fia Ebrill diweddaf oherwydd y y T Ptt/itt Rheumatic Gout. Methwn hyd yn nod a sefyll JOHN UGH. ar fy nhraed. Trwy garedigrwydd Lady Pen- rhyn cefais fy anfon i%efydliad y Cieifion yn y Yr wyf wedi defnyddio Olew Mr Morris Evans Rhyl, yna i Faogor, ac wedi hyny i Wlad yr mewn achosion o esgonad wihawdd 1 wwtheg 1, Baf am naw wythnos, ond wedi'r cyfan ni ,a ohanlymadau bodd- dderbyniais unrhyw leshad. Ar ol hyn, oefaia » ryddnx mewn lloi oc wyn. Tra gymeradwyaeth uchel i'r Olew a baratoir yn \ueddion rhwymol mor ragorol, y genych chwi. Wedi ei bwrcasu a'i gymhwyso, mae y^11* hefyd nodedig elfenau profodd ei hunan yn feddyginiaeth o'r fathoreu. frawy^haol, cryfhaol, ao adferol ac oherwydd Ar ol misoedd lawer o anhunedd, yr wyf, erbyn .'hoddant esmwythyd oddiwrth boen. hyn, yn gallu myned 0 gwmpas HEB Y CEBBYD At fnwiau a chwyddiadau y maent yn dda BACH, gwasanaeth yr hwn y bu yn rhaid i mi iawn. ^iddylw yr unamaethwr na pherchen- wrtho am lawer 0 amser. Mae fy nghymydog- anifeiliaid fod hebddynt. Os gwelwch yn ion oil wedi eynu yn ddirtawr ddarfod i mi anfon eist arall y eyfle cyntaf gewch. dderbyn adferiaid ar ol bod yn ddyoddefydd am T. CAROTHEBS, Maenorydd gyfnod mor faith. -5 (neu Feili'r Ffermydd). Yr eiddooh yn gywir, STHOMAS JONES. Plae Machynlleth, OogJedd Cymru. I'W GAEL GAN:BOB GROCER, NEU DRWY Y POST am 0 18 liclCfyny, fflasnacltol jm STAIOBDIE & B 0 BELL AO AG0S, Pobl Arfon, Mon, a Meirion i ywweted a'r Mas- nachdai mauur a hynod hyn, sel YR Af-R AUH, Caernarfon, yn ystod Ffair y Gauaf, Dyddiau Gwener a Sadwrn nesaf. M- l, Gwelir ei mawredd yn ei HADEILADAU. Gweli" ei mawredd yn ei STOC. Gwelir ei mawredd yn ei RHADLONRWYDD. Stoc fwyaf i ddewis ohoni mewn Jackets, Capes, Mackintoshes, Furs, 4-c., a'r Showroom (wyal manteisiol i'w dangos-digon 0 le, digon o oleunifel na cheir siomedigaeth wedi cyrhaeddyd gartref, A DIGON BYCHAN 0 BRIS ARNYNT hefyd. Jacket Frethyn dda am 5s 6e. Cape Frethyn hynod am 3s 11!.c. 9 M Cannoedd o Stausus rhagorol am Is 11-le, gwerth 2s 11c. 2 Mackintoshes (wedi eu gwarantu) am ddim ond 9s 11c. Hetiau Flelt Ffasiynol wedi eu ttimio am Is 6lc yr un. Lot fawr eto heb eu trtmio am 4le yr un. 2 VO Umbrellas i Ferched 0 11!c i fyny. 4 5s, Defnyddiau Dresses, dau led, qwahanol lizviau, am ddim ond 5s, na welwyd eu tebyg. Anfonir patrymau ynddioed ar archeb. 7s 6c. Trowsusau Brethyn hynod am 7s 6c. Is. Y Bwrdd sydd yn rhagori ar bob Bwrdd YW Y BWRDD Is. gM T BAZAAR yn llawn 0 Nwyddau Newydd gyda Switch- back, ac llawer iawn o bethau rhyfeddol ereill. z- CHRISTMAS CARDS mewn amrywiaeth mawr-hanner cant am 5fc. 4 YR AFR AUR, CAERNARFON. YR ANGOR AUR A FFAIR Y GAUAF. GWAHODDIAD CYNHES ETO I BAWB w V • I DD'OD I WELED Y CAPES A'R JACKETS NEWYDD YN Y FFASIWN < DIWEDDARAF AM BRISIAU ANGHYMHAROL 0 ISEL. YTYWYDD tyner sydd wedi bod yn y gorphecol yn aufantais i werthn, a thrwy hyny rhaid gwerthu lawer yn rhatach na'r prisiau cyffredin. FURS yn rhad. FURS NECKLETS am 9c; eto, Is 2tc. GWLANENI yn hynod o rad. GWLANEN GRYSAU GYMREIG am llc; nid yw i'w chael yn unman ond yn yr ANGOR AUR am y pris isel yna. Cofiwch am yr HETIAU a'r BONETI rhad sydd yn yr ANGOR A UR. Bydd Tickets Darlun y diweddar Dr Herber Evans yn cael eu rhann y Sadwrn nesaf, Cofiwch eto bydd Present ar bob parsel 5s ac uchod. E. OWEN, TIt, ANGon ATTE, TURF SQUARE, CAERNARFOM. y247m 'l(¡- r1;8¡!'fi";Í'< > >><t< v IH I! i | in$171 i" V* 8 «\Imsimi I 1 in 1! 1^ 1111 i .l t ID oes un c; jihwj'lder > r wanhau ycyfan- I -1' mor j.;y;¡r'(::n{< :1 y gwna y (Cr:f1rri:/ r;r An-.vyd. Y nil e y Dy'erwct yn niron yn ddieithriad yn ymcstyn S o'r jrwddw hyd oddifewn i'r com-gwynt, ac I oddiyno > BibeJ'auV Vscyfajnt, y rhai sydd yn j ,tt ciud > yr awyr i'r Ysgyi'aint. Fel y cynydda'r Anwyd y cnae y pibeUau yn graddol gau i tyny o herwydd y chwydd a achosir ganddo. Achosa H hyn drachefn UDif-riG A NADL A CHAETH-WJCH- l,f () rv Y Fíi E 5' 'i !.¥-f ;ft 't' {;; ft' ,\1 1!t I |i ARWYDOmM ■ l 'y !iii IJI iX-», %lW t B3FRIFOL J Mae y PESWCI1 yr 4 hon yn yn sych, o nodwedd rygiyd (hackin::), ac fe' rhcal yn fwy blin bob hwyr a bore. Oyma y prawf cyntaf fod yr ANV/VI) yn YMLEB& Y&aVFASNT. •„ ø ü.. ';y.:i Ar y dechreu feallai na fydd dim yn caei ei ddwyn i fyny gan y PIiSWCM, ond yn fuan fe boerir PfiLEliH v,ydn gyda chrj r. anliawsder; mae y LLAlS yn ami yn mynd yn wan a chryglvd, ac yn niron bob amser y mae poen vn y Frest. > ¡; H.¡'#F !i JJ c¡ .'f! mA-f {J Æ FW WME&Bs IV I Yr adeg i atai ANWtD y.JYlI ar y declireu. CeisSer •• Pokiaid o'r Feddyginiaeth adnabvddus a tlirwyadi-brofedig- FMIIS'S 131\LSA¡¡ Y Brii Feddyginiaeth at BESYvCH, ANWYD \C ANHWYLDERAU YR YSGYFAiNT. Die gel, hyfryd, sc effeithlol, i hen ac ieuanc. j Koliol rydd oddiwrth bob cymys^edd gwenwynllyd. I Gtw&riMryes ¿f11R;ii: mewn Poteiau I 111 a skitd'm ,:| I XJlsrXG- W^BTJTHIjRWYR = | Francis & Co., Chemists, Wrexham.