Yr Herald Cymraeg

IMPORTANT TO ADVERTISERS, I Yr Herald Cymraeg" j[ Established in 1854, and enlarged in 1859, 1865, 1878, 1887, 1890, and 1892) is the OLDEST, LARGEST, CHEAPEST, and BEST of all the Welsh Weeklies, and has by far THE LARGEST CIRCULATION of any paper printed in the Cymric tongue- Every Tuesday, One Penny. Agents and Correspondents tbrooigboofc the j Principality. j

fbtIUl.eU. CAEN •U&VONSHIRK EDUCATION C AK.N A* V G0M,MirrEE. TFNDERS «te invited ior the supply and <Wfc £ y (including stacking) of COAL at the Elementary Schools in the undermentioned Districts for the ensuing Winter, in quantities Bot le^ than one ton at a time, the quality most be one of the followingBest Arley, Best Orrell, Best Staffordshire. The Tender must in every case give the price ia respect of each school separately. Name of districts 1. Carnarvon; 2. Ban- gor 3. Con-way; 4. Bettwsycoed; 5. Bethes- d»; 6. Llanberis; 7. Penygroes; 8. Port- madoc; 9. Pwllheli; and 10. Bottwnog. Tenderfc endorsed "Coal" to be forwarood to me, the undersigned, not later than the 5th of September. £ yAN r DAVIES, Secretary of Education. County Education Offices, Carniurvon, 29th August, 1904. e251y271rl29 FESTINIOG UNION. CONTRACTS FOR PROVISIONS, &c. A LL Persons desirous of Contracting sntft the Guardians of thi» Union for eupplyittg the Workhouse, at Penrhyndeudraeth, from the ,29th day of September to the 25th diay of 'March next, with Drapery Good's, Ready Made Clothing, Books, Stationery, Shoes and Re- pairing, Goffin, Coals, Meat., Flour, Ready Miadie Bread, Oatmeal, Potatoes, Peas, Rice, Butter, Tea, Sugar, Salt, Milk, Vinegar, Pepper, and other Provisions and Groceries, of such qualities as are specified in the Form of Tender, to be delivered at the Workhouse, in the said Union, in such quantities, and! at such times as the Guardians shall appoint, are "requested to deliver SeJa1001 Tendters (with Samples of such Articles as can be given, the sPrioe only to be marked on each Sample separately) to mie, at my Office, in tlie said Workhouse, on or before 11 o'clock, on .ùe morning of the 12th day of September next. Security to be given (if required') for the due 'performance of the Contracts. „ „ Tendters are also invited for supplying Coffins if a each of the Outrelief Districts of Tranadoc, Dteudraeth, and Festiniog. It is competent for any Person to Tender for any of the Articles separately. It is requested that only the Price of the 'Article (without a distinguishing name) should be marked on each Sample sent in, a-nd that the Tendier be attached to the Sample Parcel fif any). The Guardfems will ignore any Tendier sent in if this requisition be not. observed. The Guardians do not bind: themselves to accept the lowest or any Tender. Forms of Tenders may be had of me on application, or at the, Workhouse. THOMAS ROBERTS, Clerk to the Board of Guardians of the said Union. Portma.doc, August 30th, 1904. Y291 -¡- !dd»sg. COUNTY SCHOOL, CARNARVON. Headtmaister: J. de GRUCHY GAUDIN, M.A. (Cantab.). THF. Term will begin on Fridlay, Septem- ber 16th. Classes will meet at 9 a.m. An entrance Examination will be held on the same day, commencing at 9 a.m. Forms of application ior admis.sion may be obtained from the Headmaster or the under- signed, who will alffo supply copies of the school prospectus. The Headmaster will be at the School on Thursday, September 15th, from 10 a.m. to 12.30 p.m., and from 2 to 4 p.m., to interview parents. Fees are payable at the School on Friday end Saturdiav, September 16th and 17tfc. J. HENRY THOMAS, Clerk to the Governors. Carnarvon, 31st August, 1904. cMy287 BETHESDA C >UNTY SCHOOL, BETH BSD A, N. WALES. Headmaster: D. J. WILLIAM1*, W.A., Lste Senior Scholar, Wo-oeste,- College Oxford, Goldsmiths' Exblritfoner, lfll olss Honour? Mathematical Moàratiori8 2nd Class Honours Mathematical Finals. Assistants: Miss Ruth Lake, L L A., 8t Andrew's; F.O. ofwroy, B So., London, A R.O., S. London; Misa 0. E. ravies, B.A.. Wales; Mies MAry Jones, B.A., London. Visiting Teachers: Miss M Williams, Penlan, 1st Glass Diploma Liverpool School of Cookery; E. D k,loyd, Medallist R.A.M. Tuition Fees, &CS a yenr. Books and Stationery, 158 a year. Next Term commenoes Tuesday, September 3.3th, at 9 a m. For particulars and form" of admission apply to D. GRIFFITH NAVIES, Bolioitor, Clerk to the Governors. BaJiv. Chambers, Betnesda, 93ra %ugast- 190\. y347a UNIVERSITY COLLEGE OF WALES, tj ABERYSTWYTH. (One of the Constituent Colleges of the University of Wales). President: The Right Honourable LORD RENDEL. Principal: T. F. ROBERTS, M:A. (Oxon), LL.D. (Vict.). Preparation for Degrees in Arts, Science tin- cluding the applied Science of Agricul- ture), taw, 8mt Music. Twwnty-Wo Entrance Scholarships from JB40 to £10 offered for competition in September next. Sessional Composition Fee,210, with additional Laboratory Fees for Science Students. Registra- tion Fe e £ 1.. Men Students reside in registered lodgings m -the town, or at the Men's Hostel. Warden: ProfeseoT J. W. Marshall, M.A. Women Students Teside in the Alexandra Hall of Residence for Women. For full particulars respecting the General Arts and Science Departments, the Lartv, Agri- culture, and Day Training Departments, the Department for the Training of Secondary Teachers and the Hostels, apply to T. MORTIMER GREEN, c191yl85 Registrar. LETTERPRESS PRINTING, Good and JL Cheap, at LB* "HERALD" OFFICB, CARNARVON. DaNISEDD. YMWELA DR. JONES. D.D.S. BURGEON DENTIST, CRAIG OWEJS <1a 111011 i'r Railway Station), BANGOR, A Hvngfifui, fa 16, Lledwigam Road, bob girdd lam. Ya Ebwem&r, LHaarnif, m Llaoifearu, g Hfenrrtfo eyoitai air oil fcadfwni tal. Hetod ya Ebenwer, boroa Mairrtk, m till liberie, 0 10 tan 11 Yn Llaaerchymedid « 18 Cam I, «fs Mr Wil- IfaBW, Cymrio House, M yn Amiwdh o 2 tan S, 1 yn rvhy Mr Hu^tiea, «twtion«r, wr ^dyyMiaa Mawrth, Gorphenaf 5, Awst 2 a 30, MedS 27, Hydwtf 25, Tadhwedd 22, Rhagfy* 20. Ya Trihiiihi y ^di Mairrtik fjital AS OL NRW. W* 10MM9 «HB M* HyWhM Mraw • hn. fMfc ,U1l'4dDB°t. REGISTRATION OF VOTERS. COUNTY OF ANGLESEY. NOTICE IS HEREBY GIVEN that WAL- TER BALDWYN YATES, Esquire, Bar- rister-at-Ijaw, having ben appointed to Revise the LIST of VOTERS and of County Electors for the County of Anglesey, will hold Courts for tltat purpose at the undermentioned times and places; and the Overseers of every Parish ara required to attend the Court to be holden for Revising the List relating to their Parish, and to deliver to the said Barrister the original Notioes of Claims and Notices of Objections given to them, and1 to bring with them the Poor Rata Books of their respective Parishes. And such Overseers are also required, to publish this Notice by affixing copies thereof on the outeide of the outer dloor of every Church and Chapel ir. their respective Parishes, including places of Public Worship which do not belong to the Established Church. At the Police Station, in the Town of Llan- eroliymedd, on Friday, the 16th day of Septem- ber, 1904, at 10 o'clock in the Forenoon, to Re- vise the Lists relating to the Parish&s of Coed- ana. Llandyfrydog, Uanerchymedd, Llantri- sant. Llanfihangeltre'rbeirdd', Lland'rygarn, Lltmeugrad, Llanallgo, Gwred'og, Llechgwen- farwydd, Penrhoslligwy, Rhodogeidio. At the Police Court, Amlwch, on Friday, the 16th day of September, 1904, at 2 o'clock in the Afternoon, to Revise the Lists relating to the following Parishes: Amlwch, Rhosybol, lianwenllwyfo, Llanbadrig, Llanfairynghorn- wy. Llaneilian, LlanflBiewyn, Llanbabo, Llan- r'hwydrus, Llanfedhell. At the Police Court, in the Town of Holy- head. on Saturday, the 17th day of September, 1904, at 10 o'clock in the Forenoon, to Revise the Lists relating to the Parishes of Holyhead, Llaaifairneubwll, Llanfihangel-yn-uhowyn, Rhos- ooiyn. At the Magistrates' Room, at Menai Bridge, on Monday, the 19t.11 day of September, 1904, at 1 o'clock in the Afternoon, to Revise the Lasts relating to the Parishes of Llandegfan, Iiandysilio, Llanfairpwllgwyngyll. At the Town Hall, in the Town of Beaumaris, on Monday, the 19th dlay of September, 1904, at 4 o'clock in the Afternoon, to Revise the Lists relating to the following Parishes: Beau- maris, Llanddona, Llanfihangeltynsylwy, Llan- goed, Llaniestyn, Llansaadwrn, Penmon, Llan- faes, Pentrae»th. At the Council School, Llanfa-ebTajeth, on Tuesday, the 20th day of September, 1904, at 10.30 o'clock in the Forenoon, to Revise the Lists relatmg to the Parishes of Bodedern, Llran- llibio, Llanrhyddlad, Llanfigael, Llanfachraeth, Lliwifwroir, Llanfaethlu, Llanynghenedl, Llan- ddeusa«t. At the School-room, near Methodist Chapel, Bryndu, on Tuesday, the 20th day of Septem- bar, 1904, at 12.45 o'clock in the Afternoon, to Revise the Lists relating to the Parishes of Tref- d'raeth. Llangadwaladr, Llanfaelog, Llan- gm-yfam, Aberffraw, Ceirchiog, Llanbeulan, Liechyldhed. At the Shire Hall, in the Town of Llangefni, on Wednesday, the 21st day of September, 1904, at 10 oclock in the Forenoon, to Revise the Lists relating to the following Parishes: Llan- gofni, Bodwrog, Cerrigceinwen, Heneglwys, Llanfairmathafarneithaf, Llangristiolus, Llan- gwyllog, Ttewalchmai, Tregaian, Llanddyfnan. Llanbedrg-och. At the Council School, at Gaerwen, on Wed- nesday. the 21st day of September, 1904, at 1 o'clock in the Afternoon, to Revise the Lists relating to the Parishes of Llamedwen, Llan- idan, Llangeinwen, Llanfair-yn-y-Owmwd, Llan- gaffo. Llanffinan, Llanfihangelesceifiog, Pen- mynyddi, LI an dda nie 1 f ab, Newborough. And also the Lists relating to other Parishes, Townships, Precincts, or Places (if any) omitted in this Notice, or for which no Other place, is hereby itppointed for .Revising the Lists of Voters for such Parish, Township, Precincts, or Plaoo. J. RICE ROBERTS, Clerk of the Peace. Beaumaris, 22nd August, 1904. y270h64 COUNTY'OF MERIONETH. REGISTRATION OF VOTERS. NOTICE IS HEREBY GIVEN that DAVID ARCHER VAUOHAN COLT-WIL- LIAMS, Esq., the Barrister appointed to Revise the Lists of Parliamentary Voters and County and Parochial Electors for the County of Mer- ioneth, will hold Courts for that purpose at the several Places and Times undlermentioned, that is to sav :— At Corwen, at the Police Station, on Mon- day, the 19th day of September next, at 12 o'clock noon, for the several Parishes of Cor- wen, Gwyddelwern, Llangar, Llandrillo, Bet- tws-gworfil-goch, and Llansantffraid-glyn-dyfr- dwy. At Bala, at the Shire Hall, on Mondlay, the 19th day of September next, at 3.30 o'clock in the afternoon, for the several Parishes of Llan- yoil, Billa, Llangower, Llanuwchllyn, Llanfor, and Llandderfel. At Blaenau Festiniog, at the New Police Buildings, on Tuesday, the 20th day of Septem- ber next, at 11 o'clock in the forenoon, and albo at 6 o'clock, in the evening of the same day. for the Parish of Festiniog. At Festiniog, at the Pengwern Arms Hotel, on Wednesday, the 21st day of September next, a.t. 10 o'clock in the forenoon, for the several w Parishes of MaentwToe and Trawsfynydd, and for completing the revision of the Lists for the Parish of Festiniog. At PenrhyndeudTaeth, at the Police Station, on Wednesday, the 21st day of September next, at 2.30 o'clock in tihe afternoon, for the eeveral Parishes; of P^nrhjrndlandtraet.t, Taleomau, Llan- frothen, and, Llandecwyn. At Dinasmawdldwy, at the Buckley Arms Hotel, on Thursday, the 22nd diay of Septem- ber next, at 12 oclock acton, tfor the sereral Parishes of Llanymawdidwy and Mallwyd. At Barmouth, at the Police Station, on Fri- day, the 23rd day of September next, at 10 o'clock in the forenoon, for the several Parishes of Llajiaber, Barmouth, Llanenddwyn, and Llanddwywe-is-y-graig. At Harlech, at the Castle Hotel, on Friday, the 23rd day of September next, at 3.30 o'clock in the afternoon, for the several Parishes of Llnnuiinwo, Llanfair, and Llanbed'r. At Towyn. at the Police Station, on Satur- day, the 24tJ1: day of September next, at 9.30 o'clock in the forenoon, for the several Parishes of Towyn, Llanegryn, Llanfihangel-y-pennant, and Llangelynin. At Abereorris, at the Braichcoch Inn, on Saturday, the 24th day of September next, at 2 o'clock in the afternoon, for the several Parishes of Pennal and Talyllyn. At Dolgelley, at the Shire Hall, on Mondlay, the 26th day of September next, at 10.40 o'clock in the forenoon, for the several Parishes of Dolgelley, Brithdir. and Islaw'rdre, Llanelltyd, Llanfachraeth, and Llaj^wywe-tnw(h-y-gMiig, and for other Parishes, Townships, Precincts, and Places (if any) within the said County not hereinbefore mentioned. The Overseers are to publish this Notice, and to attend at the opening of the Courts at which the Lists for their respective Parishes are hereby appointed to he Revised, and to deliver to the Revising Barrister the Documents men- tioned, in the last patagraph of the several pre- cepts issued by me to them in pursuance of "The Registration Acts." B ROBT. JONES, Clerk of the MeriQneth County Council. 13th August, 1904. y286m TO SECURE tka GREATEST FUBLIOm fair your Jjmoaaeexnmita, A^Vl"U»l b 61 "EMLaal." "0' JrenddD9D1. COUNTY OF CARNARVON. REGISTRATION. JV' OTICE IS HEREBY GIVEN that ill WALTER BALDWYN YATES, Esquir#, Barrister-at-law, having been appointed to Re- vise the LISTS of VOTERS in the Election of Members to serve in Parliament for the North ern and Southern Divisions of the County elf Carnarvon respectively, the List of County Electors, and the List of Parochial Electors, will hold Courts for that purpose at the several times and places undermentioned, that is to say: — 1. For the Parish of Beddgelert, at the Chapel Vestry, Rhyd-ddu, on Thursday, the 8th day of September next, at 1.45 o'clock in the after- noon. 2. For the Parishes of Waenfawr and Bettws Gkrmon, at the Chapel Vestry Room, Waen- fawr, on Thursday, the 8th day of September next, at 3.45 o'clock in the afternoon. 3. For the Parish of Llanwnda, at the Mount Pleasant Inn, Llanwnda, on Thursday, the 8th day of September next, at 6.15 o'clock in the afternoon. 4. For the Parishes of Abererab, Llamrmon, and Llangybi, at the Madryn Arms, Chwilog, on Friday, the 9th day of September next, at 10.15 o'clock in the forenoon. 5. For the Parish of Llanaelhaiarn, at the Council School, Llanaelhaiarn, on Friday, tihe 9th day of September next, at 11.45 o'clock in the forenoon. 6. For the Parishes of Pistyll and Carnguwch, at the Victoria Inn, Llithfaen, on Friday, the 9th day of September next, at 12.45 o'clock in the afternoon. 7. For the Parishes of Nevin, Bodvean, Ceido, and Edeyrn, at the Town Hall, in tue Town of Nevin, on Friday, the 9th day of September next, at 3 o'clock in the afternoon. 8. For the Parishes of Llandudwen, Llan- fihangel-Bachellaetb, and Llaniestyn, at the Council School, Llaniestyn, on Friday, the 9th day of September next, at 5.30 o'clock in the afternoon. 9. For the Parishes of Bottwnog j Bryncroes, Llandegwning, Llangwnadl, Meillteyrn, Pen- llecb, and Tydweiliog, at the Penrhyn Arms Inn, Sara Feillteyrn, on Saturday, the 10th day of September next, at 9.30 o'clock in the fore- noon. 10. For the Parishes of Aberdlaron, Bodferin, Llanfaelrhys, and Rbiw, at the Deunant Council School, Aberdlaron, on Saturday, the 10th day of September next, at 12 o'clock noon. 11. For thef Parishes of Llanbedrog, Llan- engan, and Llangian, at the St. Tudwal's Hotel, Abersoch, on Saturday, the 10th day of Septem- ber next, at 3 o'clock in the afternoon. 12. For the Parishes of Treflys and Ynvs cynhaiarn, at the Magistrates' Room, Port- madoc, on Monday, the 12th day of September next, at 11 o'clock in the forenoon. 13. For tihe Parishes of Criccieth, PenUyn, and Llanystumdwy, at tihe White Lion Hotel, in the Town of Criccieth, on Monday, the 12th day of September next, at 1.45 o'clock in the afternoon. 14. For the Parishes of Denio, Llannor, and Penrhos, at the Town Hall, in the Town of Pwllheli, on Monday, the 12th day of Septem- ber next, a 4.30 o'clock in the afternoon. 15. For the Parish of Dolbenmaen, at the Railway Inn, Brynkir Station, on Tuesday, the 13th day of September next, at 9.30 o'clock in the forenoon. 16. For the Parish of Clynnog, at the Rail- way Inn, Pantglas, on Tuesday, the 13th day of September next, at 11.30 o'clock in the fore- noon. 17. For the Parishes of Llandwrog and Llan- Dyfni, at the Schoolroom, at Penygroes, on Tuesday, the 13th day of September next, at 1.45 o'clock in the afternoon. 18. For the Parish of Llanberis, at the Coun- cil School, Llanberis, on Wednesday, the 14th day of September next, at 10.15 o'clock in the forenoon. 19. For the Parish of Llanddeiniolen, at the Parish Room ("Y Gynghorfa"), Bryn'refail, on Wednesday, the 14th day of September next, at 12.15 o'clock in the afternoon. 20. For the Parish of Llanrug, at the Council Schoolroom, Cwmyglo, on Wednesday, the 14th day of September next, at 3.15 o'clock in the afternoon. 21. For the Parishes of Llanbeblig and Llan- faglan, at the County Hall, in the Town of Car- narvon, on Thursday, the 15th day of Septem- ber next, at 10 o'clock in the forenoon. 22. For the Parish of Llanfairisgaer, at the Half-way House, Portdinorwic, on Thursday, the 15th day of September next, at 6 o'clock in the afternoon. 23. For the Parishes of Aber and Llanfair- feehan, at the National School, Llanfairfechan, on Thursday, the 22nd day of September next, at 9.30 o'clock in the forenoon. 24. For the Parish of Dwygyfvlchi, at the National School, Penmaenmawr, on Thursday, the 22nd day of September next, at 10.45 o'clock in the forenoon. 25. For the Parishes of Conway, Gyffin, Llan- gwstenin, Llangelynin, Llanrhos, and Llech wedd, at the Guild Hall, in the Town of Con- way, on Thursday, the 22nd' day of September next, at 12.30 o'clock in the afternoon. 26. For the Parishes of Eglwysrhos, Llan. dudno, and Penrhyn, at the Police Court, Llan- dudno, on Thursday, the 22nd day of September next, at 4.15 o'clock in the afternoon. 27. For the Parishes of Llandegai, Bethesda, and Llanllechid, at the Urban Council Room, Bethesda, on Friday, the 23rd day of September next, at 9.45 o'clock in the forenoon. 28. For the Parishes of Bangor and Pentir, at -the Magistrates' Room, in the City of Ban- g-or, on Friday, the 23rd diay of September next, at 2.30 o'clock in the afternoon, and at 6 o'clock in the afternoon. 29. For the Parishes of Eirias and Llysfaen, at the Schoolroom, Old Colwyn, on Saturday, the 24th day of Sept-ember next, at 10.30 o'clock in the forenoon. 30. For the Parishes of Caerhun, Dolgarrog, and Llanbedrcenin, at the Talvcafn Ferry Inn (Carnarvonshire side), on Saturday, the 24th day of September next, at 2.30 o'clock in the afternoon. 31. For the Parishes of Abbey, Llanrhyoh- wyn, Maenan. and Trefriw, at the National School, TTefriw, on Saturday, the 24th day of September next, at 4.30 o'clock in the after- noon. 32. For the Parishes of Bettwsycoed and Trewydir, at the Magistrates' Room, at Bettwsycoed, on Mondiay, the 26th day of September next, at 9.30 o'clock in the fore- noon. 33. For the Parish of Dolwyddelen, at the National School, Dolwyddelen, on Monday, the 26th day of September next, at 11.30 o'clock in the forenoon. 34. For the Parishes of Penmachno and Eidda, and also for all other Parishes, Town- ship, Precincts, or places (if any) omitted in this Notice, or for which no other place is here- in appointed for the Revision of the Lists of Voters for such Parishes, Townships, or places, at the National School, Penmachno, on Monday, the 26th day of September next, at 3 o'clock in the afternoon. Overseers of Parishes are required by Act of Parliament to attend the Courts to be holden for Revising the List relating to their respective Parishes and to bring with them the Parish Rate Books, the Original Notices of Claims and Objections, and all otlher Documents relating to the Registration. J. T. ROBERTS, Deputy Clerk of the Peace. Gamarrocot, 15th August, 1904. < £ 21y226rl23 Ar.gmon Rhad yn SwydttBtfr "BeftW -.c, Prif Fasnachdy Nwyddau Dillad Gogledd Cymrn. >. it. "— N qrl) D LT ITBWYDD YR WYTHNOS HON Y LLE MWYAF, Y LLE GOKEU, AC YN DDIDbADL Y LLE RHATAF AM BOB MATH 0 NWYDDAU DDILLAD. T NELSON EMPORIUM, BONT BRIDD, J CAERNARFON, BRYMER & DAISIES, Perchenogion. WATER i WHEELS. 'i:! The Cheapest and most reliable of all Water Motors. Sizes in Stock, subject to being unsold, one 7ft. by Zit., wltk/Zearing mil complete, and connecting spindle remdy for fixing. One ditto, 8 ft. by 2ft., one ditto, I Oft by 2ft. Suitable for driving Millt, Factories, Farm and Dairy Machinery. tions IvfetenM Power Transmitting Gear to connect with Water Wheels. Fixed in any part of the country. Liberal Trade Terms. Apply to B. M. DA VIES, Engineer & Ironfoundor, Maohyntleths, N. Wal". PIMHl Knflw—Yortu ism EVAN JONES AND SON ETC Allt Y BLAEN Gyda Stoc Newydd Fwyaf Amrywiol yn Nghymru o B i cvolE s. Sylwch ar, y gostyngiad isod, na welwyd ei gyffelyb erioed o'r blaen. Bievcles Frefe Wheel ey3a <5au Rim Brake, Plated Rims, First Grade Tyres, Ac., 4 wedi en Gwarantu am flwyadyn, O'R MAKERS BYD-ENWOG CANLYNOL:— HUMBER, ROVERS, ekhelds, SWIFTS, STARS, \J/ WEARWELLS. Gwerth 99 9s am 27 7s. Eto, 210 10s am X,8 8s. RHAI AIL LAW I OPINION A MEROHEP 0 £ 2 10S. Oc. .¡:ti: GOFALWOH oes amoch eisieu Bicycle, peidiwch gadael i'r cyfle hwu fyned beibio —*—' heb gymeryd mantais arno. Anfonir Bioyoles In rhad i fyny i 50 milldir, nen er mantais i'r prynwr gool de1VÏs ^oi "x milldir.-Cymerir T&1iadau Misol. EVAN JONES AND SON, C iRNAHVON CYCLE WORKS, BANGOR STREET, AND 4, CASTLE SQUARE, CARNARVON. al PERLiN BTBEKT, PWLLHELI', WATERLOO HOUSE. PENYGEOES Cngbeua H1GH gxREET. EBENEZER. PELENAU AC OLE'W HOLLOWAY'S yw y Feddyginíaeth oreu at bob math o ANHWYLDERAf AR Y GWDDF, Y FRON, YR IAD, yr Y stumog. yr ifa a'r Bowels; Afiechydon y CrOOn, Peswcb* Anwvd. Anwydwst. bronchitis, Asthma, ac Kaymad yr Ysgyfcint. .A' The Phy»dci«i*« mCure for Gout, Rheumatic Gouv and GTaTel. v Safest and most Ihe Uaiyersal Remedy for Acidity •* «« gentle Medicine for Stomach, Headache, Heartburn, Indige*too», Infants* Children, t thw Sractatioas, Bilicw Atfe^ioM. Delicate Females, and th* C ^KKSgBBBBBBBSBL Sickness of Pregnaney. .J)1' co f mr- NEWYDO DA I BkW. "Vf Gwerthir y gweddill o Stoc yr Haf AM BRISIAU Y SALE Yr Wyihnos Hon a'r Nesaf PIERCE & WILLIAMS, YR p rw AUR, C RNARFON. 7/ BROOCH ARIA N. //■* Danfoner tin fel y darlun i nnrhyw gfteiriftd ar dderbyniad 13 o Slampa Geiniog. W A T P H PI S 1 PATENT LEVER BHAGOROL am 5111. Eto, rh&i hynod aa "—— Q j gywirdeb ameer, am ijll; hefyd am 7/6, 1016. l MODRWYAU PRIODgASOL. Lie o'r neillda i'w dewis. Bya. phob modrwy rhoddir anrhog defnyddlol. MODBWYAU AUB am 1/6, 2/8, 3/6. 5/ OLOOIAU 0 BOB MATH. WATCHMAKER \X7TT 1 J A MU Tr^lVTTT'C! 22 BANGOR ST. and OPTICIAN, WlJUli*i\.iyiO iJUiA JJU, OAbRNARPON. 8PEOTOL8. AR GYFER POB OEDRAN. SPEOTOL8. yqnw t t* t!/rt JMLJL!") GBaiLWCH BRYNU f6/6 Y mis GBaiLWCH BRYNU YR ORGAN HARDD HON. ANFONIR HI AR EIN OYFRIFOLOEB A'N TRAUL RIN HUNAIN I UNRHYW GYFEIRIiU) AR DALIAP 0^. RHESTR O'R PRISIAU A MANYLION YN RHAn PRWY'R POST. ANFONIR HI AR EIN OYFRIFOLOEB A'N TRAUL RIN HUNAIN I UNRHYW GYFEIRIiU) AR DALIAP StS. BBESTB O'R PRISIAU A MANYLION YN RHAn DRWYR POST. RICHMOND JONES SOltS8, BERRY STREET, LIVERPOOL. AGENTS WANTED. "Mw o Gaa yw Cymru I gTL" HiM Oartrsf beb IM ws* 181 aelwyd te," YS TOR DAI TRN FIELD, PWLLHELI, DOLGELLAU, ABERMAW. GELLJR GAEL YNO PIANOS, ORGANS, HAjMONlDMB km. OTDA"R GWKLLLANTAU DIWEDDARAF AC OTB OWNEUTHURIAB GOIW AM Y PRI8IAU ISAF YN Y DEYRNA8, RHODDIR LLAWN GWKRTH AM HEN OFFERYNAU, TIWNIB AO ADGYWEIRER PIANOS, ORGAN9, HARMONIUMS. A PHOB JUft 0 OFFERYNAU OERDD XREILL. GAN Y DYNION VWYAr MEDRUS, A THAN ABOLYQIAETH MR W. H. PYEMONT. Er prvwf o xadloomrjdi ao aaaawidd dds afiai Ho#erysa« a aadoewyd tiki HfriMfA ji jitod aoiaoedd diirtddaj i Ghupelau, Kgiwy*i, M i wahaari baiwwaa, «aHv» Mipi «■« adlwyttetibaia. Oedirir pob natb t LJfIru a Daimm OstrdOorol, ya Bgfcyda Urfraw eswffi, Asdamtr urn rmtr. Pab sr&obim ilw homfos I MRS A R N F I E L D, DOLGELLEY. R. WILLIAMS, HUMPHREYS if CO. OFFERYNAU AMAETHYDDOL AR GYFER Y CYNHAUAF Aid BRISIAU ANARFEROL 0 ISHL \> l"t MACHINES LLADD GWAIR (CAMBBIiN MOWERS) gyda PATENT EOLLSR BEARINGS, yr hyn sySd yn gwnejd y Machine 25 y cant, nea Hairnet Oe&yl> yn Tsgataach i'w Gweithio, o « 4 K £ Q flfi S W S g fe < 3 S 3 I g 8 5 | | J M § g l i i I M s s o == E-I HORSE, AMERICAN. DRAG A HAND RAKES. PLADURIAU ISAAC NASH A WALDRON. 1 HEFYD Y MAE GAN R. W., H. & CO., DDETHOLIAD RHAGOROL MkO"j RANGES (SWINTON, &a.). GRATIAU, ENAMELLED CHIMNEY PIECES, TILED GRATES, POBTAI, &c. GWELYAU HAIARN, PRES, PLU A FLOCKS, A ttATTKESSI AM BREBIAU A BAIR SYNDOD I BAWB. BARGEINION GWIRIOjNEDDOL BRUNSWICK BUILDINGS, Y MAES. CAERNARFOBi .e.