Yr Herald Cymraeg

iiJBERDYFI GWYLIO'R FLWYDDYN NEWYDD. — -Cynnaliwyd cyfarfod i wylied dyfodiad y tlwyddyn newydd yn Nghapel y Wesleyaid, pan :y traddododdamryw a.reithiau, a chafwyd can- euon gan brif gantoricm. yr ardal. 11 11 Y LLYFBGELL.—Cynnaliwyd cyfarfod: o'r pwyllgor nos Iau, pan y pa-siwyd yr hall filiau i'w talu. Hefyd, penderfynwyd cynnal y cyfar- fod blynyddol yr wytknos'Tion" ac i ofyn. i'r Mri H. H. Clayton a W. V. Thomas i fod yn svf- rifwyr.

ABE RGYNOLWYN. BWRDD YSGOL.-Nos Wener, yn yr Is,- oldy, o dau lywyddiaeth Mr G.Evans.Der- byniwyd o'r Bwrdd Addysg 12p 15s o fee grant am y chwarter. Talwyd amryw filiau dyledus, a phasiwyd fod cais i'w anfon am y grant ych- wanegol, o dan. adiran 97 o'r DdecLdf Addvsg.

ABERMA W. 'YR JYSGOL GANOIiJtADDiOL.—Mae- ad- roddiad yr arholwyr am y flwyddyn ddiweddaf ,yn hynod o galonogol. Deil yr ysgol i'w chym- harn ag unrhyw un o y&golion y ,sir. Y MARINEi-PARADB. Owyna fpreswyl- wyr y Marine-terrace oherwydd fod y cynghor trefol yn goddaf i'r parad-e gael ei liuldo gan dywod trwchus heb wneyd unrhyw ymgais i'w jglirio. DYI>D CALAN.—'Oynnaliodd yr An'nibyn- wyr eu cyfarfodydd pregethu blynyddol, a cliaf- wyd cynnuHeidfaaedd .13sog. 'Pregethwyd gan y Parchn. Rhys Huws, (Bethel; E. Davies, Trelech; ac R. Roberts, Rhos. t GWAITH DWPR.—Y giwanwyn diwead- ai, :gosododd y cynghor dinesig bibellau dwfr newyddion o Geilwart i ganol y dref, ond nds g^allent, ohei-wydd. fod yr lhaif yn dynesu, eu ,c,ario yn mlaen i Aberamffra. Yr oedd hyn yn xbeswm da a digonol. Dywedent fod'y gwaith i'w gwblhau ynyr hydref, ond sylwir ifod han- ner y gauaf wedi myned heibio heb un arwydd lod yr addewid i'w chyfl-awni. Cwynid mai prm y mae hyn yn deg a threthdalwyr y rhan ihon o'r dref. 'Mae yr hawl a'r gallu gan y -cynghor, a gofynir paham na weithiredir. Ma-e y cynghor wedi cario allan amryw wellianti,u cyhoeddus yn ystod y flwyddyn, ac y maent i'w cymeradwyo am hyny, ond methir deall paham y oychwynir pethau newyddi-on, tra y gadewir :t ,gwwith pwysig hwn ar ei ganol. I YSGOtLION SIROL MEIRION. Cynnal- iwyd cyfarfod gohiriedig o'r bwrdd yn yr Aber- maw, ddydd Iau, o dan lywyddiaeth Mr E. Parry Jones.—Darllenwyd gohebia,eth o'r Bala fod Syr A. B. Robertson wedi ei apwyntio i gynnrychdoli y Uywoclraethwyr lleol am y tair blynedd nesaf; 0 Ffestiniog, Mr R. O. Jones; a,c o Abermaw, Mr J. Davies, Dyffryn.-Pen- derfynwyd gofyn i reolwyr ysgolion elfenol cy- lioeddus yn y sir anfon eu clysgybl-a thrawon i'r ysgolion canolradd a yehydig 0 ymarfer.—Dy- Jamwyd yr ysgoloriaetihau amaethyddol i Mr Robert Roberts, Bala, a Mr W. E.'Jones, Cor- wen.—Penderfvnwyd. ar gynnygiad) Mr Haydn Jones, yn cael ei eilio gan Dr Hughes, fod enw- au vr ymgeiswyr am ysgoloriaethau amaeth- yddol yri y dyfodol iff haMon i awdurdodau Coleg Aberystwyth.

ABE YSTWYTH. Y CYNGHOR TREFOL — Hdydd Merch-.r, pan y llywyddai y Cynghorydd E. P. Wynne — Gadawyd y cwestiwn o adeiladu a o flapn y morfur newydd yn y porthladd i b'nyugor y porthladd.—Parthed codi gynau maw.-wn yn jv hen gastell, ysgrifenai Capten AI'Gildowney i ddyweyd yr awgrymid Thoi'r goreu i'r bwriad, ae aID hyny, 'd'odd waeth heb fyn'd i edrych y ile.—Rhoes yr Henadur Palmer adrodcliad y 'pwyllgor cyffredinol. a. dywedai fod nifer o ba- Pyrau wedi eu deii-i-s i hysbysebu'r dref Yl- ddynt. LLYS NIIETHD-kLIA,DOL.-Yn y llys hwn, ddydd: Iau, gerbron y Oofrestrydd, Mr Joseph I>avies, bxi arholiad cylioeddus Thomas Hop- kins, adeiladydd a chohtractor, y Three Horse Shoe Inn, Aberystwyth. Ddeng mlynedd yn ol, dechreuodd y methdalwr gadw busnes fel adeiladydd gyda h,fal,f o 50p, a chvrhaedda ei ddvledion yn aw'r 4484p llg 10c. Deil v 5>anc sicrwyd'd! am 2100p, gan adael 342p fel "i hawlii» hyn-hyn Y bunt. Cyfrifir gwerth yr eiddo yn ^Wp a tirosodd, gan adael diffyg o 1836p 8s. Dywe(k.dd y methdalydd mai achos ..ei fethiant ydoedd colledion—855p—trvy gf n- tracts.—Gobinwyd y-r ymehwil.

BANGOR. AM yPyta.uvs, Blawa Gwinoedd, 3wrw wedi ei bo tela, a'r Darpariee«han 0>r radd oreu weler » W. G. o0 Hon6e, B„> cor. PellBPi^yrtd. Om- EISTEDDFOD.-Cynnabwyd Eisteddfod flynydd'ol, yn ngly* U?A ? 'idd yn Hirael yr ddnvedclaf. Y UyM-yddion oedd v M^er (yr Henadur Henry Lewis) a Mr Edward Jones (Portdinorwic), a r arwdnwyr, y Puch. H R- Davies, a Deiniol Fychan. y rhai Mns EaSen alto Mr T> H Morgan, Dean-stieet, Adrodd- Miss Gladys Hughes, Canu ton • Parti dan airweiniad Mr William Williams c,+rAPt Unawd tienor: Mr Ted.. Jomes Dean-street- un Mr Ilob f' J^for £ Plant: Cor Betheeda, dan arweinl 1 w

I BAGILLT. GOSOD CAREG GOFFA. Dydd Llun, gosodwyd careg goffa yn Nghapel y Methodfist- iaid Calfinaidd, y Tabernael. Mae y capel yn myned o dan adgyweiriadau, gyda chost o rai cannoedd o bun-nau, gan y Mri Richard. Jones a'i Feibion. Dodwyd peda-ir careg goffa. gan Mrs Michael Jones, Fflint, er cof am ei gwr, y diweddar Mr Michael Jones; gan y Parch William Williams (gweinidog), ar ran y diweddar Benjamin Jones (cyn-weinidog yr eg- lwys), aa un :arall ar ran Mr Samuel Smith, A.S. ac un gain. Mrs Williams; ar ran Dr J. Owen Jones, Bodowen, Treffynnon.

BEACMARIB. CINLA.W.-P-hoes y Par;ch T. Lloyd Kyffin giniaw i ganwyr y ciychau, ddydd Iau, yn y 'Xiijyerpo'ol Arms Hotel. Gweinyddwyd gjan Mrs Jones. DWRDD YSGOL. Dydd Llun, Mr W. Griffith yn y -gadair.-Yn ii adroddiad yr ath- rawon a'r swyddog presennoldeb, gwelid fod y presennoldeb yn ddrw-g.—Apwyntiwyd y Cyng- horyddi Hugh Thomas yn ymwelydd am y mis nesaf.—Darllenwyd Ilytih-vrau oddiwrth Mr J. Roberts, prifathraw, yn gofyn am godiad yn ei gyflog, ac oddiwrthi Miss M. A. Williams, prif- athrawes adran y babanod, yn gofyn i'r bwrdd i apwyntio un i gynnorthwyo o dan article 50, a gohiriwyd ystyriaeth o'r peth.

BE'i HK8DA A'K C f. LCH. YR YSGOL SIROL. Nos Fawrth, daeth cynnulli-ad lluosog yn nghyd i'r ysgol hon, pryd yr oedd Mr J. T. Jehu yn traddodi un o'i ddar- lithiau ar "Ddaeareg." Cymerid dyddordeb mawr yn y ddiarlith, ac yr oedd Mr Jehu yn ei hwyliau goreu. DiAMWAIN. Dydd Tau, icyfarfu un o'r chwarelwyr, Mr Morris Jones, Grisiau Cochion, a damwain bur ddifrifol yn Chwarel Dorothea, Llanlflyfni. Ymddengys i:ddo syrfahiio mewn tomen tra yn dilyn ei orohwyl, a derbyniodd ni- weidiau difrifol i'w diroed. Symudwyd ef gar- tref i Bethesda, lie y gorwedd o dan ofa.I y Meddyg Pritchard, ac y tnae yn dod yn mlaen gystal a'r disgwyl. ■MARWOLAETH MR RICHARD iRO- BERTS.Æu:Ir Richard Roberts, dilledydd, farw oddeutu un o'r gloch foreu Sadwrn, ar 01 dioddef ohono gystudd maith a phoenus. Yr oedd yr ymadawedig yn un o ifasnaehwyr hynaf yr ardal, a chafodd fyw i weled ei 76 mlwydd ued. Bu yn aelod selog gyda'rMelthodistÚÜd yn Jerusalem, ond oherwydd ei afiechyd nid oedd er's rhai blynyddau wedi bod yn alluog i gerdded i'r capel. Gadawa weddw a dau fab. AiEARFOD DIRWESITOL.—Nos Fawrth. dan lywyddiaeth, Mr John Jones, Ogwen-ter- race, cynnaliwyd cyfarfod dirwestol yn Nghapel iBethesda, pryd y caJwyd anerchiadau ,gan y Parchn R. R. Hughes, Bangor; Thomas Hughes, Siloam; ao ,R. Williams, Llanllechid. CYMDiEITHAS CAPEL BETHESDA.—Nos Fereher. dan lywyddiaeth Mr D. J. Williams, M.A. "Noswaith Lawen" oedd y noson hon, a ■cheisiwyd gwneyd y difyr a'r llawen gan y per- sonau oanlvnol:—Adroddiadau ac ystoriau Mr R. H. Thomas, Caerberlian; Mr Isaac Davies, Elvet-terrace; Mr J. R. Thomas, Cloth Hall. Dadganwyd g-an Mr J. Roberts, Coedyparc Mr R. H. Thomas, Caerberllan; Mr John Roberts, Penybryn; Miss Parry, Penybryn; Miss Parry, Gerlan-roadMiss Edith Davies, Victoria- place Mis's Eva Crowther, Ogwen-terraice. Cafwyd deuawd ar y berdoneg gan Mis.s Wil- liamsj 1, Ogwen-terrace, a, Mr R. S. Thomas, CiierberlLm. Ara.et-h Ddifvfyr (gwobr, tlws air- ian): Mr Richard Griffith, ieu., Caerberllan. Pen-odwyd, Mr Lewis Jones (Y Liew), 7, Gordon- terrace, yn critic y cyfarfod. Cyfeiliwyd gan Mr E. D. Lloyd, R.A.M.. Coedmadog, a Mr R. S. Thomas, Caerberllan.

BOJNTIS'EWYDD. MARWOLAETH.—Bu farw Mrs Thomas, y Malsters Arms, v sul olaf y flwydldyn. Yr oedd yn weddw Mr William Thomas, darllawydd, o'r He hwn. Bu am lawer o flynyddoedd yn aelod ffyddlon gyda'r Bedyddwyr yn Nghaemarfon. Cymerodd ei hamgladd le didydld Iau, Ai imynwent1 Llanwnda. Gwasanaetihwyd wrth y ty gan y Parch Dr Owen Davies, Caernarfon, tic yn yr eglwys ac ar lan y bedd ganv Parch D. L. Wil- liams, M.A., ficer Llanwnd'a. Gojelid am y trefniaidau -n nglyn a'r orungladd g 11 Mr Robert Williams, Leed's House a. Dmorwiu iiouse, Ctter-I narfon.

GAERGYBI. Y PARCH D LLOYD.—Ceir llun a hanes y Parch D. Lloyd, :gweinidog yBedyddwyr yn Hebron, yn "Mhapur Pawb" ami vr wythnos hon. Hefyd, parhad o'r liunanglotiant doniol "Die v Warn."—Mae sir Ftotti drwvddi draw yn mwynhau hanes anturiaefchau Die. CEISIO LLADD El HUN.—Yn yr ynadlys, ddydd Gwener, gerbron Capten Edwards a R. 'J. iEdwards, (Ysw.. cyhjuddai yr iirolygydd Thompson, swyddog ewmni v rheilffordd, un James Connelly, Omeath, v Werddon, o geisio lladd ei hun. Ymddengys mai teithiwr oedd y diffynydd i Gaergyoi gyda'r tren, a phan gyr- haedd'odd yr orsaf, ceisiodd ddwywaith daffu ei ihun i BorthUdd y North-Western, on-d attal- iwyd ef gan rhyw bersonau, a ddigwyddasent fod yn ei ymyl. Cafwyd saith bunt yn ei boced. —Dodwyd y cyhuddedag yn ngofal ei rieni. BWRDD YSGOL.-D_y<M -Ni-ercher, Mr Tho- mas Williams yn y gadair.—Adroddes Mr 'R. E. j-Pritch,ard (clerc) fod pedwar ymgeisydd am yr apwyntiadi o ex-p.t. am y cyliog o 50p y flwydd- yn.—Yr oedd un ex-p.t. (g-eneth) yn barod i p 11 dderbyn y dyledswyddau yn adran y bechgyn am 25p y flwyddyn. Derbyniwyd yr ymgeis- ydd Wenywaid, Miss M. C. Hugbei, 14, Cam- braa-street, am y cyflog a nodwyd.—Derbyn- iwyd tender y Mri 'W. Williams a'i Feibion am lo.—Penodwyd y Cadeirydd a Mr W. D. Jones i gynnrychioli y cjrnghor yn nghynnaddedd nesaf y byrddau ysgol yn Llundain.

CAERNARFON. MARWOLAETH.—Drwg genym hysbysu am farwola.Bth Miss Catherine Jane Williams, ar y 20fed o Ragfyr, ,merch kynaf Mr J. Williams, cigydd, Stryt-y-Llun. IIAN fo'en yn rlioi eich bachgen yn ei siwt gynta' gall Bradley werthu un i chwi mor smart a rhesymol ac unrhyw ffirm yn y wlad.-Turf Square, Caernarfon.-Advt. Y FLWYDDYN NEWYDD. Cynnaliwyd noson i wylio y flwyddyn newydd yn Nghapel y Wesleyaid, ao yn Nghapel Castle-square, nos prydi y caed ajierchiad'au a chaneuon gan amryw. LLWYDDIANP. Deallwn fod Mr R. Trevor Roberts, mab hynaf y diweddar Capten Roberts, Miasncus-street, wedi gadael y dref. er ymafael yn ei ddyledswyddau fel copyist yn y custom House, Llundain. 0 FAES Y GWAED.—Derbyniwyd newydd am,farwolaeth y Milwr A. Soper, yn Jriarrismitn, o'r clef yd enteric. Dygwyd ef i fyny gan Mi- John Williams, cigydd. Stryt-y-Llyn, a lladd- wyd brawd iddo dron ol yn y rhylel. CYMDEITHAS LENYDDOL MORI AH.— Nos Iau, cynnaliwyd y spwer blynyddol yn nglvn a'r gvmdeithas uchod yn v festri, gan y boneddigesau. Ar ol y swper, cafwyd cyfarfod amiywiaethol, pan y canwyd gan y rhai canlyn- ol:—Misses Jennie Richards, Pollie Hughes, a'r Mri H. G. Richards a. Vaughan Davies. Cvmer- wyd v gatdair gan y Parch D. E. Davies, a chyf- ui.iwyd gan Mr J. L. Jones. Y CARCHAR. Y mae Mr John Dillon, llywodtaethwr y carchar, wedi ei ddjTchafu i "od vn llywiodra.ethwr cai'char Abartawe; a bydd vn ymadiael yn mhen rhnr fis. Nid oes rhyw bed'air neu bum' mwnedd er pan y daeth Mr Dillon i Gaernarfon, ond v mae wedi dangos pob parodrwydd. i gefnagi r>ob symudiad Ja nei'ldoul felly i gynnorthwro y Gym- riprf-lins er Cefnogi Carcharorion wecli eu rhydd- Hu M-f K- T. Hall, o Lewes, gwr heb fedru r'vmraen- nag yntau, a ddaw yn ei le. VMnniRlEDOLWYR Y rORTHLADD.— Dydd Mawrth. Mr J- Menzies -n llywyddu.- p „ v,wn oedd y cyfarfod cyntaf yr ym- ,I ul-bencKlwvd: Mr Menzies yn Harry to* ™ am v ■'flwyddyn ddyfodol-Mewn perthynas i'r Bar'Bach, darllenwyd adroddnd y cadeirydd o s'vnnwys adroddiad t pWTilgar yr hyn yn ymnr- ferol ydoedd fod ange-n mwy 0 ystyriaeth i'r mater.-Galwodd y Maer (Mr W. T. Williams) svlw at y ffaith fod! y cynglor trefol well der- byn cais* oddiwrth Gynghor Dospnith Dwyram yn galw svlw y bydd'ai vn ddiv.'erth 1.1 nghor wa-rio ariaai ar ochr sir Fon i'r fec:y, os na dl<li T gwter ei dredgio.— Dywedodd T Laaeiryud fod y ty^tion Tn- yr ymch^\rili^d diweddar OK. sydn r eitliriad o' Syr William Preece. wedi con.lennno ,inhau y glvter hfon.—Adrod-dodd yr aroly^^dd fod clwy "storm gref wedi digwydd ar v" 2lair, a r 28ain cynfisol, ac av y prvd. vr (-end v llanw yn 16 troedfedd o uchder. Nid oedd yr un oho^-mt, modd bvnag. wedi effeithio ar v morfur yn Aberm.enai, ond vr oedd ychydig niwed wedi ei aehosi i'r wal goed o flaen v Belan. \r oedd y buoys ar y bar wedi caerymyryd a hv,-y yn fawr ar yr 21ain o Ragfyr, gan i No. 1 (coch) a No. 1 (du) gael eu symud o'u safle, ar yr 28ain, torodd buoy coch No. 2 yn rhydd.—Penderfyn- wyd rhoi y buoys yn eu holau gynted ag y gellid. ANGLADD. -< Dydd Sadwrn, claddwyd yr hyn oedd farwol o Mr J. R. Jones, 8, Hill- street, yn Mynwent Llanbeblig, a chafodd ang- ladd anrhydeddus iawn. Yn wir, nid oes cof genym weled cynhebrwng mor lluosog yn y dref er's blynyddau. Gwasanaethwyd wrth y ty ac wrth y bedd gan y Parch J. W. Wynne Jones, M.A., ficer Llanbeblig, yn cael ei gyn- northwyo gan y tParchn Alban Lloyd, Gwilym Lewis, Lloyd Roberts, a J. Griffith. Blaenorid yr orvmdaith g/m 'Gor Eglwys St. Dewi, a rhan o Gor Meibion Ervri. Yr oedd y trancedig yn fla,enor y gan yn Eglwys St. Dewi, ac yn aelod' o Gor Eryri. Yna, daeth argraphwyr y dref, a chydweithwyr Mr Jones yn SwvdiJFa'r "Her- al" yn cael eu dilyn gan yr elorgerbyd a cher- bydau ereill yn cynnwys y galarwyr, a, dilynid iiwvthau gan y cyhoedd. Cenid emynau a.r Ilycl y ffordd i'r fynwent dan arweiniad Mr John Cottrell, ac yn yr eglwys canwyd yr anthem, >vddiau dyn sydd fel gIaswdltyn." Chwar- euwyd ar yr organ gan Miss Pritchard a Mr Pughe Griffith. Yr oedd y gwasanaeth dnvy- ddo yn brydferth a theimladwy dros ben, ac y cerid yr arch allan o'r eglwys, ,chwareuwyd y "Dead March." Yr oedd yr arch wedi ei gorehuddio a blodeuglymau heirdd, a dangos- Illy wyd y cydymdeimlad dyfnaf a Mrs Jones a'i merc-h fach yn eu galar. Trefnwyd yr orymr daith gan Mr Peter Angel, ysgrifenydd yr ar- graphwyr, a chariwyd y gweithTediadau ailan gan Mr John Lloyd, Eleanor-street. Y Sul, gwnaed cyfeiriadau teimladwy, ;a chanwyd, an- themau yn eglwysi y dref, a chynnaliwyd gwas- anaeth coffadwriaethol yn Eglwys St. Dewi, pryd y pregethwyd gan y Parch Capt. Griffitli oddiar l' Cor. xv., 22 a 32. Yr oedd yr eglwys yn orlawn. Chwareuwvd y "Dead March" ar y diwedd gan Master Willie Morris. j

COLWYN BAY. Y GWAITH 'W-Y. -'Gym naliwy-d cyfarfod 0 drethdalwyr y dref nos Wener, dan lywydd- iaeth y Cynghorydd G. Bevant i ystyried y cwestiwn o bryniad y gwaith nwy gan y cyng- hor.—Annogodd y Cadeirydd a'r Cynghorydd John Roberts v cyfarfod i gefnogi y cynghor yn y mater. — Siaradwyd i'r gwrthwyneb gan y Cynghorydd W. Davies, Mr 'Burrows, lJ.en, Golwyn Mr Owen, ysgolfeistr; Mr Wood, a'r Cynghorydd Robert Evans.—Pan gymerwyd y bleidlais, gwrthodwyd y cynllun trwy fwyainx gorlet-hol. Hawliwyd pol o'r treth-dalwyr.

COM W Y. DYDD CALAN.—Ar y dydd hwn cynnaliodd y Methodistiaid Cymreig eu gwyl de flynvddol yn nglyn a'r Ysgol Sul. Arolygwyd v gweith- rediadau gan Mrs E. Davies-Williams, Stanley House; a Mrs D. Jones, Tygwyrdd-terrace, Yn yr hwyr, yn y Neuadd Drefol, cynnaliwyd cyng- lierdd gan adran Llanberis o Gor Meibion Brenhinol Eryri. Cadeiriwyd gan yr Henadur H. Hughes (y maer). j CLADDEDIGAETH.—Priddwyd gweddillion Miss Harriet Jones, ail ferch y diweddar Mr W. Jones (argraphydd a- chyhoeddwr), a chwaer i'r Brodyr R. E. Jones, yn meddrod y teulu yn y fynwent anenwadol. Yr oedd yr angladd yn un pur luosog, ac arwyddion ar bob llaw fod cyd- ymdeimlad a'r teulu ar farwolaeth merch mor rinweddol a phoblogaidd. Gwasanaethwyd ar yr achlysur gan y Parchn D. Charles Evans, T. D. Jones, a T. Gwynedd Roberts. Y prif alar- wyr oedd:-Y Mri Aneurin Jones ac Arthur i Jones, brodyr; Miss Annie Jones, Mrs Jennie Davies, a Mrs Myfi Harris, chwioxydd Mri E. Davies a. W. J. Harris, brodyr-yn-nghyfraith; Mr a. Mrs Owen Jones, Anneddle, Lianrwst; Mrs M. Jones, Lianrwst; Mrs D. 0. Jones, Llanrwst; Mr J. 0. Jones, Llanrwst; Mr David 0. Jones, Llanrwst; Mrs W. J. Williams, Regent House, Lianrwst; Mrs Owen Jones, Blaenau Ffestiniog; Mrs Williams, Penmaen- mawr; Mr a Mrs D. Roberts, Penmaenmawr; Mri Ben a J. H. Jones, Aberconwy Temperance Hotel, Conwy; Mr Benjamin Jones, Llanrwst; Mr Owen Owens, Llanrwst; Mrs Jones, Vale View, Lianrwst; Mr Elias Jones, U.H., Llan- dudno; Mr J. Hooson, Conwy. Yn mvsg ereill yn bresennol yr oedd Maer Conwy (Henadur Hugh Hughes, U.H.), Dr M. J. Morgan, Hen- adur William Hughes, Cynghorwyr Thomas Foulkes, J. E. Con way-Jones, J. P. Griffiths, a Edward Roberts, Mr T. E. Parry, Dr J. Lloyd Owen (Colwyn Bay), y Parchn W. Edwards, a Dr R. Llugwy Ov.en, Mrs R. Roberts (Lerpwl), Mr Hugh Jones, Miss Edie Jones, a Mr J. L. Jones (Lerpwl), Mri Josef E. Jones, A. G. Kaye, W. F. Jones (Bodidda), Thomas Abram, J. Roger Dawson, William Jones (Engedi Chapel House, Colwyn Bay), &c. Rhoddwyd 24 o blethdorchau coffadwriaetfiol ar y bedd.*

CORRIS. DYRCHAFIAD.—Mae Mr D. W. Ellis a wasanaethodd fel Hytbyr-gludydd yn y llythyr- dy yma am flynyddoedd, wedi' pasio arholiad v llythyrdy, a chael dyrchafiad. MJiWN wyth arbrawf allan o ddeg mae Olew Morris Evtins, Ffestiniog, wedi llwyddo i we la y ;• Darfodedigaeth," Tuberculosis" ar anifei'- iaid Telerau neillduol am ycbwaneg o or. b rawflon--Aclvt. MARWOLAETH iBRODOR.—Bu Mr Jere- miah Williams, diweddar o Riwgvreii lyn, Hs- gairgeiliog, farw yn y Towyn ddydd Iuu. Bu am yspaid maith mewn cysylltiad ag eglwys Salem yma, fel diacon a blaenor y gan CYNGHOR PLWYF.—Nos Lun, Mr H Da- vies, U.'H., yn y gadair.—Galwyd sy'»" pwyll- Igor y llwybrau at y peryglon yn nglyn a II ill br Hen Shop. Penderfynwyd fod 1'r pwyi;?or ym- weled a'r lie, a gwneyd a'drod-diad.-L-arlieriwyd ad-roddiad y dadansoddydd' yn ng-y:i a dwfr gwaelod y pentref, ac yn gymaint ag nad oedd yr adroddiad yn hollol ddealladwy i'r cynghor, penderfynwyd gohebu yn mhellach a'r dadan- soddydd. Darllenwyd llythyr, wedi ei ar- wyddo gan nifer o drigolion Aberllefeni. Cwyn- id yn nghylch ffynnon y Show-room. Argym- hellai v cynghor i'r pwyllgor dwfr gysylltu canghen-bibellau wrth bibellau sydd yn cario i gyflenwi rhan arall o'r lardal. Penderfynwyd I fod i'r pwyllgor ymweled a'r lie yn ddioed.

CRICCIETH "CLWB Y GANRIF NEWYDD."—Y mae ynla gymdeithas er meithrin "cymdeithasiaeth" wedi ei sefydlu at y ganrif newydd. CYSTADLEUAETH Y CAPEL MA WR.- Gwelir yn ein hysbysiadau fod y pwyllgor wedi darpar yn rhugorol eto at Eisteddfod y Pasg. 06 oes arnoch einieu bargeinion gwinoneddol ar Wlaneni Cartref, Crysau Cartref, a phob math o wlaneni ereill,-yn siop Jonathan & Co. yn Nghriccieth y maent i'w cael, y prisiau yn is nag erioed.—Advt. Y GYMDEITHAS DREFOL.—Yn ei heis- teddiad diweddaf, pan v siaradodd y Mri Arthur Grey Jones, H. P. Williams, yn arweiniol, ac ar ol hyny y Mri T. G. Williams, W. H. Wil- liams, W. Caer Jones, D. Williams, J. Jones, E. Fowler, a T. Rees, caed mwyafrif o ddau yn ffafr dod a chwareuon i fewn i'r llyfrgelloedd cyhoeddus. MARWOLAETH MR WLLIAMS, PARCIAU UCHAF.—Dydd Sadwrn, ac efe yn 63 mlwydd oed, bu farw Mr R. Williams, yn gynnarol sydyn.—Bu allan yn ystod y pryd- nawn, ond bu farw yn yr hwyr. Bu an1 •> yddoedd mewn cylch o fusnes pwysig yn Lcrp«-i, ac yr oedd yn flaenor yn y Capel Mawr. Gad- awodd weddw ar ei ol mewn galar dwfn. Y CALAN.—Yn flaenorol i'r wylnos Wesley- tiidd, bu cwrddi te poblogaidd yn yr Y stafell Blwyfol, pan y bu rhai cannoedd yn cvfranogi, yr elw at v capel newydd. Llywydd yr wylnos oedd Dr H. Gladstone Jones, pan y cymerwyd rhan gan Mr Joseph Roberts (Ao Heli). Pwll- heli; Miss Sarah, Talsarnau; a. chor, dan ar- weiniad Mr R. M. Williams.—Yn Nghapel Bera, bu cyfarfod amiywiaethol, dan lywyddiaeth Mr W. George.

DOLWYDDELEN. CYNGHOR PLWYF.—Nos Fercher, Mr W. Evans yn y gadair.—Ar gynnygiad Mr R. Evans, a chefnogiad Mr Manotli Williams, pas- iwyd i drosglwyddo llythyr Mr George Hughes a'i gynnwys i bwvllgor y gladdfa, er dwyn y mater i derfyniad boddhaol.—Mr Owen Jones a alwodd svlw at y dadfeiliaid tebygol yn nhy'r elorgerbyd, os na wneir rhywbeth yn ddiatreg er rhagflaenu hyny.—Mr D. Davies a gynnygiai, a Mr R. Lloyd a gefnogai, fod hwn hefyd i'w drosglwyddo i sylw pwyllgor y gladdfa.-Gof-: ynodd Mr Owen Jones pa mor uchel yr oedd ffordd y Blaenau i gael ei thrwsio gan y plwvf, a. oedd terfyn eithaf ei liadgyweiriad i fod wrth Fronheulog.—Yr oedd gwahanol faraau vn mhlith y cynghorwyr ar y mater.—Mr D. Da- vies a gynnygiai. a Mr O. Jones a gefnogai, fod Mr Richard Evans (cynnrychiolydd y cynghor dosparth) i fyned a'r mater i'r cynghor hwnw. Pasiwyd hyny.—Gofvnodd Mr O. E. Parry a ddaeth rhywbeth oddiwrth y Cynghor Sir vn nghylch y ffordd o'r Fynwent i Benygroes. Yn ol fel yr oedd: ef yn deall, nad oedd y Cynghor Sirol wedi cymeryd y ffordd dan eu harolygiaeth fel yr hysbyswyd yn y cynghor blaenorol.—Mr R. Evans a gadarnhaodd yr hyn a ddywedodd ef yn y cynghor blaenorol, a hyny ar sail yr hyn a. fynegwyd yn y cynghor dosparth.—Mr 0. E. Parry a, gynnygiai fod y clerc i anfon at glerc y Cynghor Sirol yn nghylch y mater.-Mr R. Lloyd a gefnogai, a. phasiwyd hyny.

DYSERTH. EI LADD A'l WN EI HUN. Yn Rhyl, ddydd Mawrth, cynnaliodd Mr R. Bromley, cru-ner sir Fflint, drengholiad ar gorph llafunvr, o'r enw Roger Williams, 36 mlwydd oed, a drigai yn Dyserth. Dangosai y dystiolaeth fod y trancedig ar y 29ain cynfisol, wedi gadael ei gartref yn foreu gyda gwn llwythog, ond ei fod wedi tynu'r baril oddiwrth y stoc, gan roi y baril yn un boced a'r stoc yn y Hall. Wrth fyned tros gamfa, syrthiodd y gwn, ac wrth daraw yn erbyn careg taniodd ac aeth yr ergyd i'w glun.-Bwriwyd rheithfarn o "Farwolaeth ddamweiniol."

FFESTINIUG A'R UYLCR. CYMDEITHAS EBENEZER.—Nos Iau. dan lywyddiaeth Mr G. G. Roberts, cafwyd papyr gan Mr Edward Hughes. p t CERDDOROL.—Y mae Mr EOs Roberts, Saron House, y Llan, wedi pasio arholiad cerdd- orol pwysig yn Llusndlain. "ADGOF A GOBAITH." — Nos Iau, vn Nhianvgrisiau, traddododd Moelwyn (y Parch J. G. Hughes)) ei ddarlith ar v testvn uchod. CYSURUS.—Y mae Mr R. Thomas, View- field-terrace, Fourcrosses, yn gweJa ar ol yr oruchwyliaeth feddygol bwysig weinyddwyd arno. EBION 0 DOLWYDDELEN.—Llwyddiannus iawn y trodd yr Eisteddfod allan. Y mae Elfyn yn dra. llwyddiannus yma boo amser fel arwein- ydd. CROESOR A'R CYLCH.—Y mae y cyfeillion yma. vn myn'd i anrhydeddiu un fu hoff ganddynt. Ceir manyliorn hysbysiad-ol yn fuan yn yr "Herald." GWAELEDD.—^Drwg genym fod y Parch D. Hoskins wedi ei daro yn wael diwedd yr wyth- nos. Yr hyn a'i analluogodd i ddliyn ei gy- hoeddiad y Sul. EISTEDDFOD Y PLANT.—Y maent eto yn rlianbarth Bethainia wedi efelychu T bobl mewn oed, trwy gael ail Eisteddfod, os nad trydydd, a, drodd, vn llwydd mewn lluaws o arweddion. CYMDEITHAS Y GWYR ^LAiNG—Nos Sadwrn, dan lywyddiaeth Mr A. T. Jones, Tan- 'rallt, cafwyd papyr gan Mr Owen D. Jones, Manod-road, ar "Brydain; Cyfnod cyn y Rhu- feiniaid." FFARWELIO. — Bu Cvfeillion Mr W. J. Griffith, 0 Ysgol Bwrdd, y Slate Quarries, yn ffarwelio ag ef mewn gwiedd yn Ngwesty Greffvn, (Mrs Thomas). Aiff ef yn athraw i Hen- llan, Dinbych. 0 ARDAL Y "BEDD.Er v awr vn maea y frwydfr yn Affrica, gofaAodd Caoten Parrv. a fu ynia. yn byw flynyddoedd yn ol, am anfon arian i'w rhamu i'r tlodion ddiwedd v flwyddvn, trwy law y Parch J. Jenkins. MYNEX) I'R DE.—Mae y rhai a, ddaethant adref i dreulio y gwyliau o'r Deheudir wedi dychwelyd yn ei hoi gan fyned ag amryw ereill gyda lrvvy. Yr oedd tuag 20 yn myn'd yno ddydd Sadwrn o rai newyddion. Y TEMLWYR DA.-Caed papyr ar y Parch J. Evans, Eglwysbach gan Mr R. Goodman: ao adroddiad gan Mr J. Parrv. Mr G. T. Wil- liams oedd y goreu am ddarllen darn heb ei atta]- Qodi. Mr W. Ellis lvwvddai. CYMDEITHAS BETHESDA.- os lau, yn absennoldeb y Cadeiivdd, oherwydd afiechyd. I I Uywyddwyd gan Mr J. R. Williams. Treuliwvd y cyfarfod gyda llyfrau. Cymerwyd rhan gan Mri Evan Roberts, J. LI. Humphreys, a. Owen D. Jones, a'r llywvdTd. ANTHONY HUGHES." Hen gymeriad lleol a chyn hyny o Laingollen, dyddorol yn ei ddydd, oedd v gwr uchod. Nos Lun, gan Mr W. W. Jones, Brynawel. caed papyr arno yn Niswylfa. Hefyd yn gvsylltiol. sylwwdauar Thomas Gittdns, Mr R Hughes yn llywyddu, MR OSMOND WILLIAMS. A.S.—Y niae <jf yn newid ei breswvlfod o'r Bortliwen i Deu- draeth. Pur wael vw ei wasanaethwr ]\Ir W Thomas, Minffordd, ar ol y ddamwain ddifrifol ddigwyàJdodd iddo, a bu (lan oruchwvliaeih fedd- ygol bwysig gan Dr J. R. Jones a Dr R. Jone; Ffestiniog. YR EISTEDDFOD. Nos Fawrth. pan y llywyddai v Parch D. Miall Edwards, B.A penderfynodd y mwyafrif, wedi dadl d'da, gan y Mri D. R. Jones a J. Ellis Roberts, mai "dyJan- wad dyrchafol" i'r wlad oedd vr Eisteddf>i. Canwvd, &c., yn yr un cyfarfod. gan Misses Kate E. Jones, Lizzie Roberts, a,c E. WTliams GWYLIO'R FLWYDDYN.—Bu cvnnulliad n y Neuadd Gyhoeddus nos Lun, yn gwylio'r flwyddyn a'r ganrif newydd—y Parch Moses Ro- berts yn y igadiair, a, Bryfdir vn arwain. Gutyn Kifion, Mrs Eifion Jones, Miss Teifi Davies, Barry "Lindion, a Seindorf Arian Freiniol Oakley (% dderbyniai yr elw) oedd yn dyddori y cyn- niultiad'. AMRYWION O'R "MAEN." Bu Gerallt, Mr W. W. Roberts, a Miss Aibena Williams yn dra llwyddiannus y Nadolig a'r Calan.—Bodd- lonrwydd mawr roddodd Cor Meibion y Moel- wyn:, dan arweiniad Mr C. Roberts "ma nos Sad- Vrrn.—Bu fran y Gyrndteithas Ddiw-lliadol ao A « 1 1 1 >1 IT v RIMN gyjarroajad tra riwyaaiannus. ■—Mr G. H. Ellis, U.H., Penmount lvwvddai v cyngherdd nos Sadwrn.' DAMWAIN YN NGHRGESOR. — Drwg genym ddeall i Mr Ellis Evans ,(Ap Gelert), gvfarfod a damwain yn y chwarel uchod ddydd Gwener. Tra y deuai gyda swm lied helaet'h o bowdwr, yn hynod sydyn cipiodd corwynt ef, gan ei godi a'i hyrddio i lawr a disgvn ar y pylor yn chwyrn. Syndod na buasai hwnw, wrth ei daflu, wedi ffrwvdro, ond vn ffodus ni ^yny' ond parotid y codwm gryn niwed i Evans. Ar geffyl v cludwvd ef adref, a da gm ddeall ei fod yn gwella yn dda. y ER COF. Ar ni mesur o waeledd am delw," flynedd, bu farw Mr Thomas 0. Thomas, mab hyn at j y diw'edidttr Mr Owen Thomas, gynt o Chwarel y Llechwedd, Ffestiniog, a brawd y diwedd!ar Mr W. 0. Thomas, y teithvdd Cymreig enwog oamgylch y byd. Ganwyd ef yn 'Maen" t rog, treuliodd doraeth ei oes vn Ffestiniog, Le y gweitlidai er pan symudodd ef a'i deulu i'r Penrhyn. fel cynt. Bu am naw mlvnedd yn America. Claddwyd ef ddvdd Sadwrn, -n myn- went Ffestiniog, dan y gofg'olofn a godwvd er co-f am ei enwog frawd a'r feddrod y teulu, er v claddwyd "W.O.T." yn Lerpwl. ond yffia v mae y .golofn. Gweinyddwyd vn y Penrhyn iran y Parch R. Roberts, Gorphwvsfaj Le yr arferai ef ei fynychu er pa,n yma. yn byw. Daeth torf luosog 1 gwrdd yr angladd cvn crrhaedd Ffes- tiniog. Y GYMDEITHASAU.—Eglwys St Michael: i apvrau ar y diw^eddjir Deon Edwards a Thanv- niarian, y n,illgan Mr J. P. Jones, a'r llall 2an Mr Ellis M. Roberts (Alaw Oynfai). — Siloh I apvrau ar "Cartref *-] a^a.rrvl f;1 tt m o a, Tn-, god a'r cartref ysprydol," a "Chy'frifolde'b mam- man Cvmru yn eu perthynas a dyrchafiad y geneal, ? y naill gan Miss A. J. Roberts. Sun- stre-et, a. r liall -gan Miss Roberts, Brondecwyn.— Bethel: NoSon Feiblaidd.—Engedi: Papyi- ga.n Mr W. Thomas "CvnIIun y ddirprwyaeth o ddarpam blwydd-dal i'r rhai mewn oed."—Bard of Hope, Bethel: Cyfarfod adloniadol nos Iau. Lij wvddai v Parch R. Talfor Phillips, gweinid- og. Mr Isaac Jones, Belle View, a. arvreiniau v plant. Gw^asanaethai Mr O. 0. Roberts, Talar- 7or, fel beirniad: yr adroddiadau, a Mr R. 0. Jones. Bodunig, fel beirniad cerddoro], CYHUDDLi'D 0 LADRAD.-Dydd Llun, gerbron J. Parry Jones, Ysw., ac ynadon ereill, cyhuddid Thomas Owen, 13 oed. Penlan. Tany- isiau, o ladrata pwrs a thocyn rheilffordd i Ferthyr. o logell Mrsi Jane Williams, 3. Cwm- orthin-terrace, yn ngorsaf Tanvgrisiau, Rhagfyr 081;in.-Tystjodld' Ellen Williams ei bod gvda Jane Williams, ei mam, yn ngorsaf Tanygrisiau, nos Wener, ac iddi ei gweled yn cymer-d hi phwrs o'i Hog,ell: i brvnu tocvn, a. gwelodd hi yn ei roddli yn ol vn ei llogell. Wedi iddi ga.el ei thocyn, dywedodd .ei mam, "Yr wyf wedi colli fy mhwrs." Gwnaed chwiliad am dano vn yr orsaf. a methwyd ei gael. Yr oedd hi yn i adwaen y pwrs gtollodidi ei mam, a'r un ddangosid vn y llys oedd yr un a. gollwyd. Yr oedd ynddo ddwy bunt mewn aur, ac kirian, rhvddion gyda, t,lioCN-n i Ferthyr.—Nid oedd gan y ^yhiiddedig yr un cwestiwn i ofyn i'r tyst.—Y Heddgeidwad Nathaniel Davies a. dystiodd iddo. ar' ol cael gwrybodaeth am y pwrs wedi l colli, a acth i chwilio am v cvhuddedig. We li ei -ael, cyhndd- odd' ef, ac addefodd vntau iddo irwlraia v pwrs a'i guddio xoewn twll aiewn craig At,tl1 cyday ef yno, ac estjTiodd v pwrs. gan ddywedyd, "dyma fo." Wedi ei gynieiyd o'r orsaf hedd- geidwadol, a'i rybuddio, dywedodd v cvhuddedig iddo fyned i'r orsaf, a gwelodd ddvnes o Ddol- rhedvn yno. Gwelodd hi yn tynu pwrs allan •• i llogell, ac yn ei roddi yn ol. Aeth vntau i'w llogell, a chyme rod d ei phwrs. Ar y ffordd agorodd ef. a gwelodd fod punt ynddo. Ni chwmerodd ddim allan ohono.—Nid oedd ganddo ddim- i'w ofyn i'r tvst.-Archodd. v Faaiic iddo oael ei anfou i Ysgnl Ddiwvllindol; Vm dair blynedd. .p:a CANU CAR0LAU yn benaf a fu yn amryw" o'r Qvmdeithasau lleol ddiwedd v flwyddyn. GWLEDD.—Dydd Sadwrn, rhoddodd Mr R. o'r Qvmdeithasau lleol ddiwedd v flwyddyn. GWLEDD.—Dydd Sadwrn, rhoddodd Mr R. I Bowton, Cartre, cyn-druchwyliwr Chfivarel y Graigddu, wledd i holl weithwyr y chwarel, ar ei ymadawiad o'u plith, yn Ysgoldy Dolgareg- ddu. Arlywyd y byrddau gan Mrs Williams, Rock Temperance. Fel y gwyddys yr oedd y gweithwyr wedi cyflwyno anerchiad i Mr Bow- ton fel datganiad o'i teimladau da tuagato. Yn yr hwyr, cafwyd cyfarfod amiywiaethol, dan arweiniad Mr W. O. Roberts, Hafodlas. Cvm- erwyd rhan gan y Parti Meibion, dan arweiniad Mr W. Jones, W. Ellis a'i barti, W. T. Jones, Ffestiniog; R. M. Jones, Penmachno; W. Jones, Belle View; J. Thomas (Llew Twrog), Miss Jennie Pugli, Mrs Bowton, Mrs Walker Davies, W. Plemming, Tanybryn; a W. Tho- mas, Penvgarth. Cynnygiwyd diolch i Mr Bowton gan Mr E. Evans, Penygarth, ac eil- iwyd gan Mr Owen Pierce, Cromwell-street. Hefyd i Mrs Bowton gan Mr Thomas R. Da- vies, Penybryn, ac eiliwyd gan Mr John P. Roberts, Tyadyngwyn. lerfvnwvd trwy g-anu "Hen Wlad fy Ivhadau." BWRDD YSGOL.-Dydd Sadwrn Cadeir- ydd, Mr E. P. Jones, Blaenddol.-Derbvniwvd ilythyr oddiwrth Mr Hugh Roberts, o' Y sgol Glanypwll, yn ymddiswyddo o wasanaeth y bwrdd.—Daeth cais oddiwrth ysgrifenydd Clwb y Rechabiaid am fenthyg Ysgol Merched Maen- offeren, er cynnal eu cyfarfodydd, gan fod dodrefn Ysgoldy Dolgaregddu wedi eu svmud, hefyd yr oeddynt eisieu ei chael am In Ifk m -r-J,J flwyddyn.—Parch D. Richards a gynnygiai ei bod yn sefyll at reol y bwrdd yn nglyn'a r tal- lad, sef 2s 6c y tro.—Mr Humphrey Roberts a gynnygiai iddynt ei chael am y pris, gan fod yr Odyddion yn Nhanygrisiau a'r kechabiaid yn y 1:mod, yn eu cael am y pris yna.-Cefnogodd Mr C. Roberts ef, ond pasiwyd iddynt gael benthyg meinciau o'r ysgolion ereill, a pharhau yn yr un fan.—Caniatawyd cais Ysgol Sul y Tabernacl am gael cynnal yr ysgol yn Ysgol Merched Maenofferen. Yr oedd Ysgol y Babanod Glanypwll yn cael ei chau hyd lonawr 14eg, oherwydd y frech goch.—Caniatawyd cais benthyg Ysgol Maenofferen at gvnnal darlith ar ryfel y Transvaal.—Derbyniwyd llythyr oddi- wrth Fwrdd Addysg yn caniatau i Y sgolion v Manod fod yn gymysg.—Daeth llythyr oddiwrth ddau o ddysgybl-athrawon o Ysgol Glanypwll am ganiatad i fyned i'r Ysgol Ganolraddol dair gwaith yr Avythnos hyd Mehefin.—Caniatawyd. —Derbyniwyd ymddiswvddiad Mrs Pierce, Dol- garegddu, i lanhau Ysgol Uwchraddol v Merched.—Daeth amryw o geisiadau am v swydd.—Ar gynnygiad y Parch D. Richards, a chefnogiad Mr H. Roberts, pasiwyd i'r isaf ei chael, sef Miss Winifred Evans", am 13p y fl-,vyddyn.-Daeth y Parch R. J. Williams a'i gynnygiad' yn mlaen yn nglyn a cyfnewid vr addysg a roddir yn yr Ysgol Uwchraddol a'i chymhwyso gogyfer a'r addysg a ro'ddir vn vr 1 sgol Ganolraddol. 'Roedd yr addvsg a gyfrenir yn yr Y sgol Uwchraddol yn awr yn anghymhwys i'r rhai svdd yn meddwl am fyned yn mlaen gydag addysg yn v ganolraddol, gan fod yn rhaid ail ddysgu yr un peth drosodd yn y ddwy. Hefvd, yr oedd dros wnevd rhvw dieiniad arall i rai a fwriadent fyned i r chwar- e.au a'r masnachdai. Buasai yn fanteisiol pe gellid cael rhyw drefniad i orfodi bechgyn rhwng 14 a 18 oed sydd yn y chwarelau i fvnvchu vr ysgolion nos. Fe ellid gwneyd hvn trwv i'r rheolwyr gymeryd y peth mewn llaw.—Parch J. Khydwen Parry Nid wyf vn cydolygu a Mr Williams Yr wyf dros gael y cwrs o addysir sydd yn fwyaf manteisiol i'r mwyafrif. Nid oedd y rhai oedd eisieu eu pamtoi gogyfer a'r lsgol Ganolraddol ond cyfran fechan iawn. Nid oedd yn deg i'r mwyafrif deimlo oherwydd yr ychydig yna.—Pasiwyd i'w adael i edrych i mewn icifio gan bwyllgor o dri, sef y Cadeirydd, Parch J. R. Parry, a'r Parch R. J.* Williams.- Cadarnhawvd trefniadau y pwyllgor yn no-lvn ag a gonad yr ysgolion newyddion, Ionawr l«ied.

GWKECSAM. I AGOR YR YSGOL FVV-RDD. Dydd fawrth, agorwyd yr Ysgol Fwrdd" newydd Victoria, a adeiladwyd ar Gae Stack, ac a gost- lodd yn agos i 15,000p. Bydd lie ynddi i 1000 o blant, ac y mae ynddi siop weithio i'r becho-vn. ac ystafell gogimo i'r genethod. Gwahoddodd v Maer a r laeres gwmni mawr i gwrdd clebraii yn nglyn ai seremoni agoriadol yn y prvdnawn, a ir "llen fechgyn'r vn vr hwyr. YNADLYS FWRDEISIOL.—DDVDD Liun, yn yr ynadlys, cyhuddwyd Cwmni Tramffordd Gwrecsam o fethu cadw rheiliau v rheilffordd mewn cywair a'r ffordd hefyd. Ymddangosai tllr i mu c,lerc trefo]- dros y cynghor trefol, a Mr LI. Hugh Jones dros y diffynydd- ion. Ar ol y gwrandawiad, penderfynodd y Fainc ohirio y gwysiau am fis, gael i swyddog ffyr^ Dacli adrodd Parthed sefyllfa y'tranv

HARLECH. 17 TLA WD.—Darfu i'r Arglwyddes H. J™0 r/nU deg tune11 o lo i dlodion y dosparth ar derfyn y vflwyddvn. YNADLYS.-Mewn eisteddiad neillduol ger- f J- Moms, Ysw., cyhuddwyd crwvdryn yn Mr ^ANTSrJ Parch J" Harries < Jnel M°rns, U.H., roddi eglurhad dyddorol gyda hudlusern yn Ysgoldy y Bwrdd nos Sadwrn, ar y wlad uchod. ™ V1 ..T? M^DD- Hysbysebwyd Svfcr. Cvmiraeg am sefydlutd marchnad yma gan y cynghor plwyf. Gwahoddwvd cyd- w eithrediad ac y mae wedi oed gael yn rhagorol, i-ii fwy na disgwyhadau y cynghor o lawer. A gan lyn yw rhestr prisiau yn y farclmad ddT.i.i Sadwrn diweddaf: —Ym en vn Is h? y pwys fowls (aliye) 3s y cwpl; owlR (dressed) 3s pytatws, 58 y cant;, moron. 4s y cant; haidd 14s y sach; ceirch, 12s y sach wvau 10 am Is • turkeys yn ol 10c y p-%i-y.s; hwyaid, 6s turkeys yn 01 10c y pwys; mutton, 7c i 10c y pwys cwningod. Is 8c y cwpl; ysgyfarnogod J- y^l*} -*c y pwys, lc-rooao pwys; whiting, 4c y pwys; plaice (medium), 4c p y pwys. x

LLANHJfRI A'R UYLCR. in.^rAp 'R M°^a Cycle Worka wedi newid dwv- T .ry^Tyly stoc a'r gan y Mri E Advt" a 1 Castle-square a Bangor-street.- Advt. nrSjerthlr §'n Bradleys y Distingue Water- 24s 11c' 27?'figW^rectir' mam 153 llc> 183 He, fon.-Advt 6c-~Torf S^uare> Caernar- DONIOL iawn yw hanes "Jack Tom" dan y penawd Lloffion y Chwarelwr" yn "Mhapur I awb yr wythnos hon. Par ha helvntion "Die VV"en' y mae'r stori mor ddigrifol a dar- ttenadwv a.2 erioed ,,«!?WT £ ),LAST2rcl"ti,h arth Mr John Griffith. Plnstirira. Yr oedd yn wr tra chrefyddol a chyfrifol. ac yn un o'r ynion mwyaf synwyrgall a feddai y plwyf. uct 7U ueuiu lluosog- a pharchus iawn 1 alaru eu colled ar ol tad mor ffyddlon a charedig CLADDEDIGAETH HEN DRIGIANNYDD V CV rriSa(hvrn- claddwvd gweddillion Mr TI^ n F ON™S' a fu fanv yn nhv ei ferch vn jn1 enwedig \n nglyn ar Ysgol Sul. Efe oedd y, sa onj"- Yr oedd yn ddarllenwr mawr jn sylwedvdd craff, ac yn feddyliwr dwfn Evt?Fn :Tyatiolaeth Capt S^en' ,Ede,yrn Wedi dioddef poenan dirdynol Camdreuliad y Bwyd am flynyddoedd, a threio pob math o feddyginia-ethau yn gwbl ° • °nd „Cyn' Sorphen y botelaid gvntaf o'r i nJh »§0r" yJ °edd^ yn ddyn newydd hollol Gwerthir "Ffisigora" yn mhob man mewn potelau 1/1J a 2/9, neu dtwy y post am 1/3 a 3/- oddiwrth y gwneuthunvr, Owen Jones, M.P.S., Abergele.—Advt.

LLANDWROG. SPWER. Nos Fawrth, rhoed swper i gor yr eglwys yn yr ysgoldy, gan Mr a Mrs Childs S ol y SWper' bu d^'nsio, a cnaiwvd caneuon gan ajnryw.

LLANDUDNO. C°? Y PuE^?HYN.-BU v cor uchod vn cvnnal cyngherdd yn Llandudno nos Sadwrn Llywyddwyd gan Mr John Owen (Availon) Caed cvnnulliad da t-a-vaiionj. m6HEBDD.-X» Lun, cvnnjiwvd cyngherdd gwylnos gim Gor Meibion St. Tudno *p\yJnn,eS Theatre, dan lywyddiaeth Mr J. Roberts, Clarence House. Yr unawdwvr oedd Mr D. Garnck Roberts, Mr John Davies, a Mr Henry Prichard. EISTEDDFOD.-Cynnaliodd v Bedyddwyr ^vmreig eu Heisteddfod flynyddol nos Calan. Llywyddwyd gan y.Cynghorydd R. Roberts, ac arvvemiwyd gan y Parch H. Bryn Davies. Y buddugwyr oedd Cor Plant Penihvnside (dan arweiniad Mr R Owen). Parti o ddeuddeg o Gapel Salem; Mr T. Roberts, Dolwvd (yr her unawd), a Miss Martha Jones. Alavon House (yr unawd soprano) Mr John Roberts. Ash Grove; Mr Morris. Liverpool House; a Air J Roberts, Clarence House, 1 I GWLEDD.—Dydd Calan, rhoddodd y Mri Parry a White, Victoria-street, wledd i holl blant Penrbynside a'r gymyodgaeth.

LLANFAIRFECHAN. ADEILADC- Y mae cryn fywiogrwydd I mewn adeiladu yma ar hyn o bryd. Bydd y neuadd drefol yn barod yn fuan, ac yn gaifaeliad mawr i'r lie. Nid oes cnd ychydig leoedd yn y sir all ymffrostio mewn neuadd mor eang a golygus. Adeiledir nifer o fasnachdai yn heol yr orsaf. Gwneir pont dros yr afon yr ocbr isaf i'r rheilffordd, a dechreuir adeiladu terrace eto ar lan y mor. Y mate palas ardderchog Bryn- neuadd yn myned dan gryn gyfnewidiadau, ac yn cael ei gyfaddasu yn awr i dderbyn gwall- gofiaid, fel canghen o sefydliad cyffelyb sydd yn Northampton. TORI I MEWN I DY.—Mewn ynadlys ar- benig, dan lywyddiaeth Dr R. A. Prichard ac O. Rowlands, 1 sw., cyhuddwyd John a Caroline Davies, gwr a gwraig yn byw yn Nantyfelin, y Uanlairfchitn, ond yn flaenorol o Gyflin. Conwy, o dori i mewn i dy Elizabeth Schofield Surtees, Dyffryn Isa Coed, Gyffin, Conwy, a lladrata oddiyno blatiau arian a nwyddau ereill, gwerth oddeutu 50p. In ol y tystiolaethau, ymddengys i Mr Schofield Miller, priod Mrs Schofield Smiees flwyddyn i fis Medi diweddaf fyned allan i Ddeheudir Affrica fel gohebvdd rhyfel. ac i'w wraig fyned i fyw i Marble House, Hwlffordd. Yn mis Tachwedd diweddaf, rhodd- wyd hysbysrwydd i'r heddgeidwaid fod drvsau y ty yn -agored, ac iod y ty wedi ei ransacio o'r pen i r gwaelod. Anfonwyd am Mrs Schofield, ac ar ei chyrhaeddiad canfu fod dillad, planced, gemau, eyflyll, ffyrc, a llwyau, &c.. ac amryw bethau ereill, gwerth yn yr oil oddentu 50p, ar goll. Mewn canlynyiad i hysbysrwydd neill- duol caed gwarant i chwilio ty y cyhuddedigion yn Llanfairfechan, yn yr hwn le y darganfuwyd platiau arian, cloc. llineiniau bwrdd. llian, &c., perthynol i Mrs Schofield, ac yn yr oil yn werth oddeutu 30p neu 40p. Addefodd y cvhuddedig- ion eu bod yn euog o ladrata y nwyddau, ond gan fod peth amheuaeth yn ngHylch iddynt dori i'r ty, tynodd yr hddgeidwaid y cyhuddiad hwnw yn ol.—Anfonodd yr ynadon v carcharor- ion i garchar am bedwar mis. gyda lafur caled- Tybir mai Mr Schofield ydyw "Owen Roscomyl."

7 SAETHU TRWY DDAMWAIN. Dydd Mercher, tra yr oedd parti o ymwelwyr o Borth- aethwy yn saethu adar ar dar PISLS Newydd, aeth ergyd allan o un o'r grnau tra yr oedd un o'r | parti yn aneluat aderyn, a saethwyd yr Hedd- geidwa-d Jones, Llanfair P.G., yn ei wyneb. Deallwn ei fod yn gwella.

LLANGIAN. \MAJJAWOL. D, Co Iau, cvnnaliwvd cyfarfod yn Nghapel Talgraig, ar achlysur yin- adawiad y Parch C. Roberts a'r cylch i Pontre- pont, Mon. Treuliodd Mr Roberts dros naw mlynedd yn y lie hwn. a bu yn llafunis a llwydd- iannus, Mr Abel Williams, Abererch, lywyddai. a chafwyd anerchiad grymus ganddo. Darllen- wyd llythyr oddiwrth y Parch Rheidiol Ro- berts, yr hwn. oherwydd gwaeledd. oedd yn an- alluog i fod yn bresennol. Cafwyd anerchiadau hefyd gan y Parch — Hughes, Abersoch Mr O. Williams, Brynmor; Parch D. James, Pwllheli; Mri R. J. Evans, J. Frimston, Talysarn; O. Griffiths, Llanengan; E. Jones, Llanengan, &c. Cyflwynwyd anerchiad a phwrs yn rhoddion i Mr Roberts, gan Mri W. Williams a J. Herbert Thomas, ar ran yr eglwys a'r gymydogaeth. Cydnabu Mr Roberts y cyfryw.—Nos" Wener, cafwyd cyfarfod o'r un natur yn Nhyndonen, y Parch J. R. Williams. Rhydbacb, yn" y gadair."

LLANGEFNI AMRYWIAETHOL ydoedd cyfarfod di- weddaf Cymdeithas Lenvddol Moriah, wedi ei drefnu gan Mr A. J. Williams, Bee Hive. Cy- merwyd rhan gan Misses Maggie a Josephine Williams, Mona House; M. J. Jones, Bridge- street; Mri R. Powell, Glandwr-terrace; W. 0. Williams. Mona House; Evan Roberts, Bee Hive; a Fred Jones, Chapel-street. Cyfeiliwyd gan Miss K. A. Hughes, Pen'rallt; a Miss A. Jones. Caradoc Villa.

LLANGOLLEN. CYNGHOR DINESIG.—Yn nghyfarfod misol y cynghor hwn bu dadl parthed sefyllfa y pontydd dros y Ddyfrdwy, a chyfeiriwyd at gyflwr truenus pont Llangollen. Nododd y clerc fod y contract rhwng y Cynghor Sirol a'r cynghor dinesig wedi gorphen. Penderfynwyd gofyn i'r cynnrychiolwyr lleol ar y Cynghor Sirol alw sylw ar, y mater yn y cyfarfod nesaf.— Apwyntiwyd pwyllgor arbenig i beri dadansoddi y cwrw yn y dref.

LLANGYBI. TORI FFENESTRT—Yn ystod yr wythoos ddiweddaf, taflwyd cerig trwy ffenestri Yso-ol Y Bwrdd, fel y bu niwed mawr i ddwy ffenestr. Y BWRDD YSGOL.-Cyfarfu yr holl aelod- au a r dero n,os Faw,rth, a sibrydijr fod v Ii I ,Ylfr gweithrediadau, oedd yn gyfrinadtLol, yn dra ystormus a bywdag am rai oriau.

LLANRUG. BETH WNEIR yma sydd destvn erthygl yn, "Mhapur Pawb" yr wythnos hon. Parha hel- yntion Die y Waen" yn llawn donioldeb, a cheir hanes "Jac Tom" vn v chwarel cam "Daf. ydd Jos." 0 vC3F^RF0D YSGOL. Dydd Sul. yn Nghapel y Bryngwyn, cynnaliwvd cyfarfod ysgol oosparth Annibynwyr Betliel," o dan lyw- vddiaeth Mr E Owen, Angor Aur, Caernarfon, — In nghyfarfod y boreu, darHenwvd papvr ar Ddarllen y Beibl." gan Mr Owen 0. Jones, Penisa rwaen, a chaed sylwadau arno gan Mri Thomas Owen, Bontnewydd, a John Jones, baron.-In y prydnawn, traddodwvd anercliiad y yrT } Sul' ^ran Mr William Wil- rran MrgT R T1 1S' -H?1^yd -T Plant yn dda e n Air J. K. Jones, y rnai hefyd a ganasant am- I ryw o donau, dan arweiniad Mr D. T. Rees ysgolfeistr. Cyniiorthwyid v canu gan y ber- doneg a cherddorfa. 3

LLANRWST! j GWXEDD.—'Rhod/Jodd Mrs Owen, Bkvn- ynyr, ei gwiedd flvnyddol i ddeiliaid v tlottv, ddydd Mawrth. GWYR Y PENRHYN.—Bu Cor Medbion y Penrhyn yn cynnal cyngherdd yn y Church- house, nos Lun, er buld eu cydweithwyr. Llyw- yddwyd gan Mr E. Davies Jones, cyfreithiwr. Caed cyngherdd rhagorol. LLADRAD HONEDIG.—Mewn ynadlvs ar- benig foreu Llun (ddoe). cvhuddwvd hen drWdd- wr o'r enw ugh Lloyd Roberts," a ddaUwyd yn Abergele, o ladrata cot uchaf, oriawr cadwen aui\ dwy sofren, a man arian ereill o'r Ty Pobtv, ac eiddo Mr Oscar Simms. Caed vr holl eiddo —Uomriwyd y prawf hvd ddvdd Mercher CI STADLtUOL.—Yn y Ty Eglwysig, nos Ian, y cynnaliwyd cyfarfod cystadleuol yn ng.yn a Chapel Heol Scotland. Llywyddwvd gan Mr J. E. Humphreys, U.H.. ac arweini-n-vd gan Mr W. G. Owen, o'r Metropolitan Bank "Y prif emllwyr oedd R. Davies, Watling-street • Lei Williams, Regent House; Geata Williams, Johnson Thomas, Ty Plant; S. A. Jones, o Ys- v,Byrdd; J- Francis Griffith. Miss Jones, Piou^h-street; R J. Williams, Regent House; Fl> d W R' WjlJliUr,i Miss Kate Y CYNGHOR DOSPARTH. Xos Wener, dan lywyd.haeth Mr J. E. Humphrey. U.H.- Sjlwodd Mr T R. Jones fod y c oleuni trvdanol fr y ,.yr h*olydd yn bur aafo^ldhaol, ac iddo MCIWUO T lampau, a cha-el amrvw F>honvnt mewn c.vilwr drwg.— Cyfarwy.idwyd Mr Jones i roddi unrhyw gyfarwvdddad.au a vstvrial vn briodol er gwella y goleuni cylioeddus.'—Gof TO- wyd 1 r arolygydd i werthu y tail goreu gallai* — Derbynnvyd cynnygiad Mr Evan Hughes am '10 cerrig.—Pasiwyd i ofyn i gwmniau v nwy a r try (km roddi yr oil bibellau a'r cables a fwr- ladont ar hyd y prif-ffyrdd, ar unwaith fel v gaJlai y cynghor eu rolio ar ol iddynt- gael eu gorehuddio a cherig. Cynnygiiodd Mr W. Hughes benderfyniad i'r perwyl eu bod vn rhoddi rhvoudd 1 r cwmni nwy a'r cwmni trvda'n roddi y ffyrdd mewn cyflwr priodol ar ol" iddynt eu hagor ac yn mffyg hyny, byddai i'r cWhor ChWif 3" rr gwmniau.- Rhoddodd Mr David Jones rybudd y bvdd;ii ,ddo •In y cyfarfod nesaf, gynnyg fod vr* holl brif- ffyrdd. yn gystal a'r ffyrdd ereill. iV rholio ar o. rltoi cerig arnynt,— Darllenwwd llvthv od-u- wrth Fwrdd y Llywodraeth I. ol v"n nehvh-h cwrAV gwenwynig, ac vn tmlw *i at y ffaith fed yn ddyledswvdd' arnvnt "ed^vch na w erthid bwydydd a cyffeiriau aniihur vi dospartnt—Penderfynwyd cyflwrno v Ih'thvr efe! nad oedd dan rwruiedigatth i TSWHO y gweith WIT, ond os y gallent ddangos rhe^w^ yswS^ ir o^^neb y cym^erent hy^ —'—— 1 1IARWOLAETH MR THOMAS ELIAS Wedi byr gystudd, bu farw Mr Thomas Elias. or Darllawdy. nos Sul. Yr oedd m un o W ^€ u -Vl' Abbey a r Gorswen, ger Conwy, ac yn hanu o lmaoh y pregethwr mawr hwmw, sef I1? 0 ^'0I!* ^yn hynaws a charedig -rd- iceod vr ymadawedig. Bu am dair blvnedd yn aeJod or cynghor dosparth. Yr cedd vn un o iyw'odrae-thwyr yr Ysgol Ganolradd b'ryd ei farwolaeth. ac am lawer blwyddyn, bu yn warch- eidTa<l dros ei blwyf. Er' yIÏ geidw-adwr. vr oedd yn un cymedrol ac egwyddorol. Eglwvswr ydoedd o ritn-, ei grefydd. Y mae iddo wraig a thenlu lluosog i alam ei golli. BWRDD Y 'GWARCHEIDWAID.—Llvw- yddodd Mr E. Jones Williams, Rhydlanfair, dros weithrediadau pythefnosol y bwrdd uchod. HYSibyswyd mai y nifer yn y ty ydoedd 28 yn erbyn 30 am y cyfnod •cyferbyniol y llrnood. Crwydriaid a gynnorthwywyd, wvth vn erbvn- Talwyd 80p mewn cynnorthwy ialla-nol yn ystod y pythefnos blaenorol. Derbyniwyd par- sel o lvirau a llumau oddiwrth Dr Rutherford Harris, A.S., a pharsel o gyfnodolion oddiwrth Mr W. T. Stead. Diolchwyd i'r ddau.-Tal- wyd diolch cynhes i Mr Maddocks, Mr 0. Ro- berts, Llewelyn-terrace, a iholl weinidogion y dref, am gynnal gwasanaethau yn y ty yn ystod y flwyddyn ddiweddaf. Diolchwyd, hefvd, i Mrs Popham am ei charedigrwydd i'r tlodion.

LLITHFAEN. MR BRYN ROBERTS. A.S.—Nos Fereher, yn Ysgoldy y Bwrdd, anerchwyd cyfarfod cy- hoeddus gan Mr Bryn Roberts. Cymerwyd y ga,dair gan y Parch R. Jones. Siaradodd Mr Roberts ar "Ddeddf lawn i Weithwyr. y Treth- iant Tir, &c., yn nghyda'r Rhyfel yn Neheudir Affrica." Cafwyd sylwadau gan Mr 0. Robyns Owen. Pwllheli. Pasiwyd pleidlais unfrydol o ymddiriedaeth yn Mr Bryn Roberts. CYLCHWYL LENYDDOL. &c.—Nos Fawrth, cynnaliwyd cylchwyl lenvddol a cherdd- orol yn Nghapel yr Anuibynwyr. Enillwvd y prif wobrwvon fel v canlyn -Ularh.N-w unawd, Miss E. M. Roberts, Ysgol y Bwrdd, Llanael- haiarn; unawd bariton. Mri Henry Owen, Portnant, a J. R. Pritchard, Pwllheli*, yn gyd- radd; Corau Plant, Cor Llanaelhaiarn. dan ar- weiniad Mr J. Roberts; englyn, Mr Robert Tarry (Madryn). Lerpwl; tuchangerdd, Mr John H. Jones (Celanydd), Llithfaen; chwe' pennill, Mr E. E. Davie, Llithfaen; unawd soprano, Miss Jones (Llinos yr Eifl): dadganu anthem, Cor Trevor, o dan arweiniad Mr John Griffith; unawd tenor, Mr H. Owen. Trevor; pennillion coffa, Glynmyfyr. Ffestiniog. Yn ystod y cy- farfod, cyflwynwyd anrheg. sef pwrs a'i lon'd o aur, i Miss Grace Ellen Owen, Disgwylfa. Llith- faen, gan y Parch J. Davies. dros eglwvs Mor- iah, ar ei hymadawiad i Goleg Bangor.

LLYSFAEN. YMCHWILIAD.—Dydd Mercher, yn Ysgol Genedlaethol Llysfaen. bu Mr M. K. North, un o arolygwyr Bwrdd y Llywodraeth Leol, yn cynnal ymchwiliad i wrthwynebiadau a wnaed gan Gynghor Gwledig Conwy i ganiatau aw- durdod cynghordinesig i iblwyf Llysfaen. Can- iatawyd hyn gan Gynghor Sirol Arfon ar ar- gymlielliad pwyllgor arbenig fu yn gwneyd ym- chwiliad d'r Mr E. Da- vies Jones (o swyddfa y Mri R. James ao Hum- phreys). Lianrwst, dros Gynghor Phryf Llys- faen, yn ffafr yr apel; a Mr Samuel Moss, JL. S. (dan gyfarwyddyd y Mri Porter ac A.mphletth a.r ran Cynghor Gwledig Coowy a Chynghor Dinesig Colwyn Bay. i wrthwynebu.—Nid oedd dim yn newydd yn y tystiolaethau. y rhai. 1 bob pwrpas vmarferol, svdd wedi eu cv'ioeddi yn yr "Herald" dair gwaith yn flaenorol. Yn wir, ni ddvgwyd gymaint ag un pwynt newydd yn mlaen. Mewn gair. apelia y plwyfolion, -gydxg ychydig eithriadau, am awdurdod dmes- ig. Gwrthwjinebai yr awdurdodau ereill ar y tir v byddai yn golled i'r cynghor gwledig, ao 9 fod ar Golwyn Bay eisieu ail-brofi eu terfyT^u.

MAENTWROG RHODDION Y TYMHOR. -Eleni eto, fel arfer, dangosodd Mr Oakeley ei haehoni a'i gydymdeimla.d' a'r tlawd a'r 'Otedranus trwy ranu, trwy law ei oruchwyliwr, Mr R. W.. Vaughan. roddion y tymhor. Y BEL.—Bu cystadiu bywiog rhwng y Maeu- twrog Stars Club a'r Ysguborwen United aia anrhydedd cicio'r bel.

MINFFORDD. DADL.—Nos Fercher. pan y llywyddai Mr G. L. Griffith, caed yn y gymdeithas yma ddadl fywiog ar "Pa un ai tlodi ai cyfoeth sydd yn achosi mwyaf o anedwyddweh." Agorwyr, Mr G Williams, Capt. Williams, Mr Ebenezer Morris a Miss Mary Griffith. Barnai'r mwy- afrif mai cyfoeth.

GENI, PRIODI, A MARW. Y pris am gyh: Edh kri<,Ch.*i.b, a Atarwolaeiiiau vn i GOIIAT* Cc YRTYW IF ye un (bimadal) nevi St ge ar gael GENKWGAETHAU. DAVIES-Rhsgfvr 31), priod Mr John l avies, Oefnymensyfid Ucha. Ycyecy: hticrn, ar fab. MORGAN.-Ionewr 7fed. yn 27, New-etreet, Oaernerfon, priod Mr John Morgan, painter, ar fab. PRIODASAF, CAY-HUTTON-Rhllgfyr 15, yn Eglwys St. Paul, Malta, Lieutenant Maurice J. Q. Cay. R.N., psdwerydd rcab Ctipten R. B. Oay. R.R., a Flag Lieutenarfc i Rear-Admiral Arglwydd Charles Beresford, a Gladys, merch ieuengaf y diweddar Mr William Hutton, Beetbam.Wecftmoreland, a 33, Bloane Gardens, Llundain.— JONES-RUGIIEz-Bhsgtyr 28, yn Eglwys St. Rhedyw, LIArillyfai, gan y Parch T. Edwards, rfceitbor, Mr Owen 0. Jones, Ty. nant UDbaf, tb Miss Jtine Hughes, Ffridd-y ddau o Nantile.- JONES-WILLIAMS-Ionawr 3 yn Nghapel Cynnnlleidfaol Albion Park. Caerlleon, gan y Parch H. Ivor Jones, gweinidog, yn mhrssen- noldeb y oofrestrydd, Mr William Jones, Bangor (gynt o Gaer), a Miss Sarnh Ann Williams, Hocle-road, Hoole, ger Caerlteen.- THOMAS PRITCH&RD -lonawr 2, trwy drwydded, yn Nghspel Moriah, Caernarfon, gan y Parch John Rogers, B.A.. Bwlan, a Mr Daniel Thomae, Mr John R Thomas, Dyffryn-terrace, Groes on, a Miss F. L. Pritchard, Mourt-plea&arifc, Llfcndwrog. WILLIAMS THOMAS Ionawr 2, yn Bwyddfa'r ccfrestryd3. Caernarfon, gan Mr Daniel Thomas, Mr Griffith Williams, Fron- deg, Rhobtryfan, a Mrs Margaret Thomas, Caeatbraw, Caernarfon. WILLIAMS WILLIAMS Jonawr 2, yn Nghapel Armenia, pan v Parch Thomas Wil- liums, yn mbrefennotdeb y Pit, cli R. P. Wil- liams, Mr Thomas William-, first mtte, Port- dinorwio, a Mif-s Ellen Williams, merch Mr W. Williams, 49, Newry street, Caergybi. MARWOLASTHAU. EVASS-Icnawr 5, yn 7, Chapel-street, Caer- narfon, yn 3 mis oeo, Lily, baban Mr John Evans, machinist, Bwyddta'r Genedl." HUGHES-Rhagfyr 20, yn 19. Broad street, Blaenavon, Edith Mary, anwyi briod Mr J. R. Hughes (gynt o Osernarfon), a merch hynaf y diweddar Mr GeJrge Deakm. ROBERTS—Rhagfyr 29, yn 22 Thomas-street, Caernarfon, yn 55 mlwydd red, Mrs Jane Roberts, anwyl briod Mr Humphrey Roberts, insurance agent THOMAb—;lonawr 2 yn 59 mlwydd otd, Mr '.ihoma< O. Thomas, Bryri-terrace, Penrhyn- deudraetb, gynt o Ffestiniog a brawd bynaf y diweddar Mr W. O. Thomas, y teitbydd Cymreig adnabyddus oamgylch v byd. Gofynir am i'r Dr sh Americariaidd godi'r hases WILLIAM S-Icnawr 6, yn 2, Eleanor street, Caernarfon, ar 01 maith a phoenus gystudd, yn 32 mlwydd oed, Mr John Williams, moulder. Cymer yr angladd le ddydd Isu am 2 o'r gloch. WILLIAMS- Rhagfyr 31, ar 01 cvstodd maith, yn Pontyparc, Llantrisant, Deheudir Cymrn, Mr Thomas Williams, joiner, trydydd mab y di wed car Mr Thomas Williams, seer. St. Chapel street, Caernarfon. Eh COF. Er eerdbog gof am ein hanwyl fam, Margaret Evans, 2, Spring place, {fonth-pen'ralit, Caer- narfon, )r hon fu farw lonawr 3ydd, 1900. Chwith yw ei cholli gan ei gwr a'i merchbd.-

M h h V M iifa T h&&'teh STOCK BAYOF,.G BUYiNU CALL Ai HUGH JONES, MAR13L:& WORKS, CARNASTON. All kinds of Ruetic and Plain OrceeeB 01. hand*

J; trafaeiiwr, o Lerpwl, i 40s a'r costau.-Am dros- edd cyffelyb, rhwng Lianrwst a Llandudno Junction, ar yr 28ain o Dachwedd, 1900, galwyd ar Edgar Robinson, Bradford, i dalu 40s ar costau.—John Richard Roberta, 48, Huskmson- street, Lerpwl, a gyhuddwyd o drafaelu rhwng y ddwy orsaf, a nodwyd eisoes, heb docyn ar y 3ydd o Hydre'f, 1900.— Dirwywyd y diffynydd i 10s ar costau.-Erlyilai Mr 1 enna yn yr oll, ond ni wnaeth yr un or diffynyddion ond i Is a'r costau am esgeuluso cadw powdr wedi ei y diweddaf eu hymddangosiad yn v llys. CADWRAETH POWD"TR.-W. Thomas, hynaf, a W. Thomas, ieu., perchenogion ,ion Chwarel Nainygamer, Llandudno, a ddirwywyd i Is a'r costau am esgeulus ocadw powdr wedi ei bacio yn briodol. RHEOLAETH CHWARELAU.—Dirwywyd Cynghor Dosparth Llandudno i lip a'r costau am wahanol droseddau dan y rheolau neillduol .er rheoleiddiad chwarelau. Yr oedd pump o wahanol wyslon a chyhuddiadau, ac yn ymwneyd a Chwarelau Bryniau a Bodafon. Dr Le Neve .Foster, yr hwn a erlynai, a gynnrychiolid gan Mr Thornton Jones, Bangor. DIRWY DROM.—Am beidio dyogelu o :gwmpas olwyn fawr, ac, hefyd, am beidio glan- hau eu berwedyddion o fewn tri mis; ac yn mliellach o beidio cadw pethau mewn cyflwr priodol, dirwywyd y Mri Harris a Kaye, ym- ddiriedolwyr ffirm P. ac H. Lewis, i <5p a'r costau.