Y Clorianydd

Rhys Dafydd Sy'n D,eyd Mai peth digrif ydoedd gweled y masnaekwr hwnw yn rhoddi ei fraich am wddw y wraig yn y farchnad, ddydd lau. Na wri/Kith ddim gwaeth na gofyn iddi a brymai hi o do. Ei fod ef (IIIITS) yn credu po bai wedi gwneud hyny gyda llawer dynes y cawsai fonclust reit cda. Fod Rhys yii du-rdi-,)"n erchyll hynod, Rhyw eneth. ffol a ddarfu wrthod, Drwy gaiiu ffarwel i'r bachgenyn, Am na fuasai ganddo locayn. Or,d daw cyn hir, mae'n wir, i B—th, Er trin achoeion y gym'dogaeth Gofyna llawer beth fu'r aches Na ddaothai yma ddeclirou'r Fod Rhys yn deyd mai rhwystrau diffaebh Wnaeth ei afcal ddod ar unwtlith- Ond cym'rwch gysur: pan y delo Cewch deil-ilo pwys ei umbarello. Yn Rhosybol a Llangristiolus "Roedd gei-tetliod afreolus; 'N 01 syrthio fullan a'u cariadon Ar hyd y tad, yn hel ystraeon. "NoI setlo yno a gwneud hoddwch, Dac-tli gjdwad anio i dre' Amlwch; Corddodd V10 yn Î.?wr ei ludded A'r achos ydoeild cweryl merched. Fod Rhys yn deyd ei fod yn blino, Fod lla.wer iawn yn disgwyl wrtho Fod ganddo daith a gwaith arbenig I'w chyllawni cyn Nadolig. Na fydd yr un hen lane na hen ferch yn LI- m fuan. Fod y "matrinionial agency" yn gwedthio yn rhagorol. Fod yn dcla ganddi fod y gwyliau mor agofl, er mwyn idli gad tipyn o seibiant. Ei fod wedi bod yn lied brysur yn ddiweddar. Fod yr hen lanciau a'r hen ferced yn llawenhau am y fath gwerfcbfawr i'r ardal. Fod y "Pry' Llwyd" yn cynyg y "prospectus" oanlynol i'r C'Itu;tiog "Anwyl -T, Yr ydwyf ers wyfchnosau bellach wedi bod yn cloffi rhwng dau feddwl megis, yn nghyleh dtTyrL eynllun rliagorol i'ch eylw byddai'n mwr o fod yn ffortiwn i ni, difyrweh diderfyn i'r werin a gwaith myfyrio caled i wyr dysgedig a gwyddonwyr, ond nid oeddwn wedi p^nderfyriai'n hoHol hyd Ties ew-elais lyfcbyr diweddaf y Copyn at oi anwyl gyfeillion. )frw'n ddia-mheu genyf eich IXKI yn gweled fod 'presumptive bump' y Oopyn wedi ei ddadblycru i'r ff!.t.h raddau Ties gwnerid yn jtnnichonr,<Iwy fod yio ddim ond y 'bump' crybwyl!- edig yii y main: y dylasai ei benglog fod. Wel, y cynlhm ydyw ein bod yn uno (chwi a minau) er ffurSo math, o cyfyngodig, a myn'd tnry'r gv/ledydd i ddangos y f Wrth. gwrs, bydd yn rhaåd i ni gael 'clown' <11, cyr) bydd y fllodfa i fyny a'r InaIc-un i dynu gwyneb hir, edrych tua'r ser, a chymeiyd arno brophwydo'r dywydd am fis ond peidiweh 8. phoeni dim yn nsrhylch cael gafael arno, gan fy mod yn adwaen un wrmiff y tro yn iawL Cliwiliwch chwi am fill Mawr, cryf, i dynu'r 'show.' Gyda golwg ar y pris godir am Tvcl'd y ddau, beth fuasech yn feddwl o ddwy a <lima?—Yr eiddoch, PRY LLWYD. Fod "Christmas Tree" i gael ei chynal ros y Nadolig mewn swrddfa heh fod yn. mhell o ors&f y V-. Fod yr hen lanciau hyny, neu yn hytrach y iintai gaewnyddol, i fod yn eistedd o gwmpas y goedon fel haid o lyg-od mawr yn nghanol coffadwr- iaeth gogoniant tanbeidiol eu gweithredoedd. Fod y "manager" yri ofni mai rhuthro ar drawB eu gilydd y bydd y fintai pan y bydd y twTci yn, cjvel ei daflu i'w c:mol fel ysglyfaeth Nadolig. Fod y twrei wedi cyrhaedd y pentref hwn mewn "saloon carriage." Fod y gorsaf-feistr yn fod dweyd Ilftl welodd dwrei o faint) oli hwn erioed o'r bken wedi cyrhaedd yr arsaf hon, heb gael ei rwymo yn gadarn mewn "cattle truck." Fod yno frenhin i fod yn eistedd ar dop yr ar- d oLangosfa, a thevi'iivioalen y11 ei k;,w. Fod pobl vr ardal Y11 dweyd po tasai BreTilunes &oiia jynt yn fyw yn 1)7.-ewnol a chlywed am y brenhin hwn y buasai yn cyrneryd trip uniongyrch- 011 orsaf y V i gae1 gwir brawf ar ddoethmeb v Brenhin Solomon. ar ei orsedd. Ei fod ef (Rhys) yn meddwl mai rlioodi orders" i'r "manager" i agor yr hen ddor fawr hono fyddai gorou beth cyntaf boreu y Nadolig cr mwynrhoddi chwaren teg i'r miloedd dyeitliriaid fydd yn jiar- \reled a'r lie i fyned i mewn heb ganfod y cawrniod. Fod ganddo ef (Rhys) bob parch i'r "manager, PC nid ydyw yn credu ei fod ef yn perthvn i r llill, ord y mae yn ei glodfori am ddwyn hwyl fel hyn gorbron ar yr wyl yma. Fed rhaå po hI y V- yn dweyd y bydd y tele- "phone yn ca-el ei weithio yn bur gryf y noswaitii yna o dan ddylrmvad nerthol y pwdin Nadolig. Y bydd y goeden wedi ei tlirimio a phob math "tin tacks," o'r ffasiwn ddiweddaraf. Fod yr hen hnciau wedi cael eu gwrthod i gyd Grbyn hyn gan holl ferched y per.tref, nos y maent fel rhyw gi-eaduriaid o gonglau ymysoedd tramor, yn vmborthi ar locustiaad a niel gwyllt. Y clywvd llawer o son a.m y chwedl hono "Dick Whitbingion and his cat," w fel y byddai yn cael y fath h1\)1 gyda hwynt, ond fo welir ymo. rhyw WLittir^toii arall "and his corner cats" yn eeimo eu periFormio mor wynebgaled o flaen llygaid dyn- olia<eth yr oes hon. Fod merched v V—— yn dweyd fod yn wertn td.. mwdkl am ga.d jrwelcd y cenapwex y nosola yma, va enwedig pan bydd y twrci mewn ymrar- ffllel rhyngiddynt. i. Y bydd un o'r arddangosfeydd yri cael ei bachu mewn peiriant lladd gwair ar ol i'r seremoni l«diow^'dd fyneti drosodd, er arddangos y rhin- "wedd a'r effaith a ddylanwadodd esgyrn y twrci ifrwy gnawd egwan creadur dynol. Petsjfiai "telephone" gwydr y fintai hon ar Ion -or y Moelfra ers blvnyddoedd yn 01 ra fu y "P,o.ral Charter' wedi ixryned yn esfljyn y cicigiau gwlfl. I Fod ewinpeini agerlongau yr Iwerddon wedi addaw landio passengers Gwyddelig yn nglan y mor y dydd yna. c;1 Mai golygfa galonrwygol fydd ar y "Prince" pan y bydd yii dodi ciip blewog mawr bwyrsttilaidd "cor- poral" y gwirfoddolwyr am ei ben. Fod "proce&siori" o'r nrdda>igo«fa hon i fyned trwy bentvef y V- dydd Oalan i Fod cwmni y rheilti'ordd yn bwriadu rhedeg trenp rhad o bob cyfeiriad i'r lie hwn y dydd hwyl- iog yna er rhoddi cyfleusdra i bobl y wlad i gael cipdrem ar hiliogaeth >Sain:son yn tynu y peiriant lladd gwair. Fod llawer o son am ddewrder Doctor Jameson yn Affric, ond fe wolir yma gattrawd o filwyr o dan awdurdod y Csiziwriad yn gallu sefyll i fyny yn. ngwyneb gelynion y gymydogaeth yn nahanol aaieohyd ti-wm yr anwydwst. Ei fod ef (Rhys) yn dymuno iddynt Nadolig Uawen yn nghanol hwyl y "paraffin oil." Mai cryn hwyl oedd yn A-- hefo Mynyddog yr Ail hefo'i iar a'i geiliog dandi" nos Sadwrn. Fod yr hen frawd yma wedi bod yn ngholofn Rhya lawer gwaith dan yr un ffugenw. Fod y Pry' Llwyd yn pigo W P——, 11- M-, y-n qrw. Fod ffyliaid yn gwaeddi y nos nes dychryn pobL Mai byr ei barhad fu pregethn ar yr heol. Mai felly y bydd pob peth da. Fod y merched am fynu Christmas boxes eleni eto. Fod y plifiman am ymwelcd a seti mulod. Pe deuai Ap Glaslyn yno y ca'i glywed ddigon o Amen. Fod yn hsws gan lawer gwr a gwraig gerdded pedair miildir i wrandaw ar y peppers. <:> Y byddai yn well iddynt brynu ambell werth ceiniog o pepper yn y siop. Na welir mo'nynt yn y capel noson waith. Y buasai yn well iddynt fod yn gwarchod y plant na myned mor bell ar noson fawr. Fod Morlar, Dulas Y.-&,hi yn canu can ar "Mentra Gwen." Y ceir ei gweled hi yn gyhoeddedig yn fuan. Fod priodas flaeiynol ar gymexyd lie. Mai aetudio aiwyddion y llaw y mae merched tai mwd. y Mai mown flurf o oriawr aur y maent am anrhyd- eddu y Parch J. O. Ree», ar ei ymadawiad oddi- yma. Mai He iach sydd yma i weinidog. Na fydd yr un farw byth yma. Nad oes dim cyfarfod Beiblaidd eleni yn un. He. Mai nid lie i luchio croen orange, etc., ydyw Ty Dduw. Fod hyny yn cael ei wneud ros Sul diweddaf yn nghapel N- pan oedd un o athrawiaetliau mwyaf pwysig y grefydd Cristionogel yn cael ci thraddodi, sef adgyfodiad Orist o'r bedd. Fod ymddygiad o'r fath yn gwadu y ffaith. bwysig yna. "Look out! boys," neu byddaf yna y Sabboth nesaf. Oewch deimlo pwys yr ymbarelo. Y bydd eich lienwaii i lawr y tro nesaf mewn llyth'renau breision, fel y gall un o'r Red Iiidiaais ei ddarllen. Y buasoi yn dda gan John Geiriadur Jom-s gael gwybod beth yw ystyr y ddau air "Bodeblan Bach" yna a ymddangosodd yn gyfeirl-ad i lythyr y "Pry' Olustiog," yn y rhifyn diweddaf. Iddo .dderbyn y nodion a gaa:Jyn oddiwrth ei ehwaer, sef "Modlan Prya": — "Y Gilfach Glyd, Llatnlleban. "Anwyl Rhys,—Diamheu genyf dy fod yn rhy- feddu llawer na buaswn yn gyru rhywbeth i ti i'w roi yn dy golofr7 ond fel y gwyddost tipyn yn rliy ddistaw ydwyf erioed ond fe darawodd rhyw syn- iad yn fy mhen, pe buaswn yn rhoddi ychydig o hanea Twm yma i ti i roi yn dy golofn, y buasit yn cam hyn yn fawr, ond er mwyn dy luosog ddar- llenwyr dylwn ddwevd mai fy ngwr anwyl yw Twm, ac na fyrrwn er dim ddweyd dim yn wael am dano. Y mae Twm a minau yn byw mor gytun a'r un gwr a gwraig sydd yn plwy Llanlleban yma; yr unig beth gwael sydd yn Twm yw na fedar o wneud dim byd yn y ty yn fy lie i. Mi fyddoi weithiau yn myned i edrych am yr liogen Beii yma, ac fe gymer i mi dri diwrnod i wx.eud hyny. 'Rwyf yn cofio am un tro arbenig i mi fyned i edrych am yr hogen; a chyn evehwyn mi wnes bob peth mewn trefn oreu y gallwn yn y ty, a rhoddais orchymyn i Twin beth bynag a wnai o, tra byddwn oddicartref, am beidio cyffwrdd mewn dim ord hwylio bwyd a 'sgubo dipyn ar y llawr, sc addawodd yntau wneud hyny; ond brensiacli mawr be y gwelsach y golwg oedd arno fo a'r ty pan ddeuais yn oL 'Roedd trwyn Twm mor ddu a gradell, a dyna. lie yr oedd o yn llawn ffwdan yn ceisio cario y lludw allan mewn hen fwced a thwll yn ei waelod, a hwnw yr colli y lludw ar hyd y llawr nes yr oedd yn llvrybr o'r tan trwy y drwa allan. "Vel, Twm, beth yw y golwg yma sydd genyt/ medd-mi. '0 'r anwyl fawr, Modlan Bach, 'rwyf yn trio twtio tipyn ar yr hen gegin yma; a dyma tithau wedi d'od adref cyn i mi orphen,' ebra Twm. 'Gad iddi,' ebrwn i wrtlio, 'a dos i olchi dy drwyn' du Twm Bach. Hylo! Twm, be' fuost ti yn ei wneud gyda'r holllestri yma, dwad V meddwn i. 'O! 'r tad anwyl, Sion y Berllan Dwr fuo yma yn ei swper hefo mi neithiwr, ac yr oedd- wn wedi meddwi eu cadw nhw cyn hyn, ond fel yr oedd gen i rhyw bethau eraill cisio eu gwneud o'u blaenau,' meddai TTrn-.t. 'Fao yma rhywun arall heblaw Sion y Berllan Sur hefo tir dwad Twm?' 'Wei do, Modlan, mi fuo Wil y Cyrls a Nedw Bine yma y nosw?ith yr eis di i ffwrdd, ac mi neis i de iddyn nhw yn y siamber yna, wel'di T meddai Twm. 'Brensiach mawr!' ebrwn i wrtho. Bet,h oedd dy feddwl di, Twm, yn myn'd a nhw i'r siamber i faecldu'r oilcloth sydd ar y llawr 7 Onid 'toodd y gegin yma yn rhy dda o lawer iddyn riiw hefo eu hen traed budron V Wel, fel yna y gwnes i, Modlan Bach. Paid Itoli yehwarcg ngcncth i, r.clm?, ini lielpnf di i gael pob ppth i drefn,' meddai Twm 'Na. ehei WiT, Twm, chei di ddim trio ar hyny mae yn rhnid i mi fVh'd i'r sianiber i ecLivich tJtlt olwg sydd ami I barhau." MODLAN PRYS. O.Y.—Bydd Modlan yn y rhifyn nceaf yn ad- rodd hanes y Bwper yn y siamber, yr hwn sydd yn cynwy s tipyn o vstranciau Wil y Cyrls gyda Nedw Bine felly luosog ddarllei nvyr mynwch y rhifyn dan syIw. TYSTIOLAETH Y WLAD I RHYS DAFYDD. Mawr ydyw y son am Rhys Dafydd o For,, Oyhoeddwr pob 'stori am Cadi a Shon Rhaid fod gryn bWYSlgrwydd yn perthyn i'r gwr, Gan fod ei ergydion yn creu y fath stwr Puhys Dafydd sy'n deyd fel hyn ac fel hyn, Crod neb a fyno, neu peidied os rayn Nid yw yn pGtniHo am foment beth dd'wed, Ei fusnifl ef ydyw Thoi'r haries ar led— Fod pobl yr; ymddwyn mor isel a flol: Ei amcan yw "Codi 'rhen wlad yn ei hoi." Gall Rhys, trwy fygythion, wneud mwy o leahad Na holl weinidogion eglwysi. ein gwlad Answydant hwy druain rhag dweyd haner gair Am boched ew pobl raGWU marchnad a faiv; Os digwydd rhyw aelod gyHawni mawr ddrwg, Ni wiw i'r gweinidog tlawd dvnu dim gwg: Disgyblu a ddylni yn ol yr Hen ilyfri Oynghori wr.»'n nnig, a hyny reit fyr; Nid ofn y pechadur yw 'rheswm un hyn, Ond ofn rhai o'i deulu. cii digio nis myn Ac felly, rhaid iddo fydd axfer ei ddawn Trwy wneud y troseddwr yn bobpeth, Sfdd iawn; Ond diolch am feddu un gwT ynyar Nail gall neb ei rwystro i lefain y gwir i Pan fydd anfoesoldeb yn uchel ei her; Daw Rhys gyda'i wlawlen, a rhydd iddo sen Os digwydd mewn congl o'r wlad ambell dro Ymddygiad anheilwng, gan fechgyn v fro, Daw Rhys ar eu gwarthaf yn eofn fel" cawi- GaIl fygtv-th fyrder henwau i lawr Os cerydd fydd angen benywod y IJan, Daw allax: fel ergyd gan Rlrvs yn y fan Dal ati rhen wron i saethu o hyd," l cei di well trefn ar drigolion v byd A piiaid a fyny Twm, Cadi,"a Shon, .J I Nevs delont. yn ami urn i hen Ynys Mon. LLEW EILIAN. -t- Mr Rhys Dafis,—Yr oeddwn yn ddiweddar ar ymweliad a chapel dyeithr, heb fod yn mhell iawn o L ac mae y lie wedi hynodi gryn lawer yn ddiweddar mewn cysylltiad a chanu, a mi wyddoch chwi, Mr Rhyg, fod cyth-l efo'r tanu bob amser era talwm ond diolch, mae ambell i nn, a llawer un hefyd o ran hyny, o honynt wedi marw ac wedi eu claddu, a diau mai dwlni ac anwybodaeth gyn- yrchodd lawer o honvnt. Hefyd, mae ambell i ferch ieuanc, os bydd Iki yn. gallu rhedeg ei bysedd gwynion ar hyd yr odferynau canu, yn ddigon dwl 1 feddwl mai hi ydyw brenhines y lie, a bydd yn enbyd i neb pwy bynag son am neb i'w chynorth- wyo, prvd mewn gwix-ionedd y bydd ei gwaith yn chwareu yn wrthim i'r glusf sydd wedi ei disgyblu ychydig mewn eerddoriaeth a *ii fyddaf i yn meddwi fod perygl i beth felly fyn'd yn gythraul canu yr oes yma. Y mae llawer o'r peirianau canu yn y capeli yn awr. a merched ieuanc yn eu chwareu er mwyn cael eu gweled gan rvwun, pryd y cawsent eu gweled meivn llawer gwell goleuni pe buaeent yn dangoe eu chwaeth a'u synwyr drwy øymud oddiwrth yr offeryn i roddi lie i'w gvvrell. Drwy y weithred fach hono fe brofai llawer geneth rinweddol fod ganddi y peth a elwir "common- sense," ond y peth nlv/ci i yn "uncommon" iawn gyda. chwareu mewn llawer lie. Yr ydwyf yn ddarllenwr cyson ar eich gwaith, Mr Dafis, ac yn credu eich bod yn gwneud llawer iawn o les i'r llanciau a'r merched, a phawb o ran hyny, a mi faswn i yn leicio yn arw dasa gynoch chi gynghor faea yn gwneud lies i rai sydd heb adnabod eu hunain. Mao llawer iawn o honynt yn mhob man yrt sir Fon. Yr ydwyf fi wedi penderfynu na wnaf briodi un felly am bris yn y byd, oblegid taswn i yn gwneud mi fuasai yn rhaid i mi fod yn "was bach" ar hyd fy oes iddi, ac y mae meddwi am fod yn was i ferch heb fod yn llawn llathen braidd yn oricod i'w ddisgwyl gan HEN LANC.

_č ,tØII: Amlwch. Cynhelir gwasanaethau yr-1 Eglwys St. Eleth Ddydd Nadolig fel arfer. Am wyth y boreu, gweinyddiad o'r Cymun Bentrigaid; am 10.30, gwasanaeth ft phre^etii (Saesneg) am chwech yn yr hwyr yn Gymraeg. Ceir manylion y gwasan- aethau hyn yr wythnos neaaf.—Dewi. Son am farw glywir yma yn barhaus. Ar ol hir gystudd bu fan~ merch ieuanc, sef Miss G. E. Jones, Betliesda>-street, o'r lie uchod. Yr oedd yr ymadawedig wedi cael ei hamddifadu o dad er yn blentyn bychan, ac yn amddifad o fam ers tair blynedd yn oL Er hyny, nis gadawodd Tad yr Amddifaid a Barnwr y Gweddwon hi ar ol. Yr oedd ganddi ddawn. da i ganu ac i adrodd adnodau a phenillion. Dyma ci hoff waith ddydd Sul, y 12fed o'r mis hwn. Dechreuodd ganu pan yn gwynelou ymchwyddyr lord don en, ac yn ddiau ei bod wedi dechreu ar y ddaear ac yn parhau hyd dragwyddoldeb. Mae Mri T. ac M. Williams yn haeddu clod am eu caredigrwydd tuag ati yn ei gwaeledd. Moo ganddi ehwaer eto yn amddifad. Prydnawlli ddydd Mercher, am ddau o'r gloch, daeth torf dda J'11< nghyd, yn feibion a merched, i'w danfor i hi i'w hir gartref. Darllenwyd a gwcddi- wyd yn y ty ac wrth y bedd gan y Parch O. Hughes a Mr J. Mathews, Y.H., yn bur deimlad- wy. Oydymdeimlir a'r teulu yn eu profedigacth. —-Gohebydd.

Bangor. Mys yr Ynadon.—Yn y llys hwn, ddydd Mawrtk, garbron Mr T. Lewis, ac yaadon eraill, dirwywyd Ellis i s 6c. a'r ooetaa. aim ganiatau fw gefifyl grwydro ar hyd High-street, Bangor.—DiFwy- wyd Hannah Roberts i 5s, a'r costau, ac Ellen Ro- berts i 2s 60, a'r costau, am fod yn feddw ac afreolcs yn Methesda. Y Cwrt Bach.—Cynhaliwyd hwn ddydd LIUD, ger- bren y Barnwr Syr Horatio Lloyd. Yr oedd John Nevin Evans, llaethwr, Baiigor, yn hawlio 2p 108 0 iawn oddiar Edward Ellis Roberts, Llaethdy Ty' llwyn, am ddifrod a wnaed ar gerbyd yr achwynydd drwy i drol lneth y diffynydd redeg ar 61 draws. Gwrth-hawliai y diffynydd 2p o iawn am ddifrod a wnaed tr ei gerbyd yntau a dywedai fod bad ar yried- ydd yr achwynydd. Rhoddodd y Barnwr ddyfarn- iad ar yr hawl o blaid yr achwynydd am giai o iawn, a dyfarniad o blaid yr achwynydd ar yr wrth- liawl, hefyd. Cymdeithas Ddirwestol Eglwys Loegr.—Mewn cyfarfod a gynhaliwyd yn Mangor, dydd Ma.wrth, penderfynwyd ffurfio cangen yn yr eagobaeth o Gya- deithas Ddirwestol Eglwys Loegr. Wrth gynyg y penderfyniad, dywedodd yr Esgob Lloyd ei fod ef o blaid rhyw drefn o reoiaeth leol ar y fasnach mew. diodydd alcoliolaidd. Addefai y torai hyny bob ffordd; ond cai y byddai iddo fod, yn y diwedd, •r lies i ddirwewt. Ordeiniad.—Yri mhlith y rhai a ordeiniwyd yn Eglwys Sant loa,n, Caer, ddydd Sul diweddaf, gan Esgob Cael', yr ydoedd Mr R. D. Hughes, B.A. (Pencerdd Arfon), gynt organydd Eglwys Dewi Sant, Bangor, a mab i Mr R Hughes, Caellepa, Bangor. Ar ol yr ordeiniad trwyddethvyd Mr Hughee i guradiaeth. Northenden, Sir Gaer, yn mha eglwys y bydd yn "precentor" yn ogystaL Diau y bydd cyrhiaeddiadafu eerddorol uchel ein hen gyrl-ddinesvdd taJentog o wasonaeth anmhns- iadwy iddo yn ngwaith y cysegr. Dymunwn i Mr Hughes bob llwydd pellach yn oi yrfa ddi3gl;ier. Penodiad.—Mae y Parch John James Jones, B.A., curad Nefyn, newydd ei benodi yr. gurad Eglwys Sant Mair, Bangor, i lanw y gwagle a achoswyd trwy symudiad y Parch Benjamin Thomas i'r Brifddinas. Addysgwyd Mr Jones yn Ysgol Raonsdegol Rhuthyn (yn mha un yr oedd yr ysgolor blaenaf), a Choleg yr lesu, Rhydychain. Efw a enillodd ysgoloriaoth uwchgj'frifyddol pan aeth i Rydychain, gwerth 80p y fiwyddyn am bum mlynedd, a chymerodd second cb&s honours mewn moderations a second-class honours mewn finals.

Bcdedern. 0 Dywyllwch i Oleuni.—Mae heolydd y lie hwn wedi eu goleuo y nosweithiau fcywyll hyn gyda lamp- au, ac edrychant yn urdderchog a chysurus. Well done, Cynghor Plwyf Bodedern, chwi yw y pioneers gyda hyn yn Mon. A dyna Ie cyfieus hefyd i gael dwfr yn y pentref, ac adeilad hardd o'i amgylch sydd yn nddurn i'r lie. Bydd cael yr heolydd fel hyn wedi eu goleuo yn nosweithiau y gauaf yn gysur i deithwyr. Clywsom un o ynadon y dosbarth yn dweyd iddo agos a chael ei ladd per gwesty y Valley. Lie pwysig a chynyddol yw y Valley, a lie v mae cerbydau yn cyd-gyfarfod mwy nag un lie gwledig yn yr ynys. Bellach nid ydyw Cynghor Plwyf y lie hwn am or- phwys nes cael o honynt ddarllenfa, ty coffi, ac amryw bethau angenrheidiol eraill. Tan.—Digwyddodd yr hyn allosai droi yn drychin- ebus iawn i'r fam-eglwys yn y 11 hwn brydnawn ftwener, yr 17eg o'fisol. Ymddengys i'r stove gael ei goleuo r cynhesu'r adeilad, ac i rywbeth agos ati v-ymeryd tan. Cafodd yr harmonium ei niweidio yn fawr, a diau onibae ci ddaranfod mewn pryd buasai yr adeilad hardd yn garnedd mewn ychydig amser.

Caernarfon Rhodd Deilwng.—Deallwn fod Mr a Mrs Owen Roberts, High-street, wedi gosod yn festri Llanbeb- lig wardrobe ganedig er cadw surplices aelodau y cor. Sibrydir fod symudiad ar droed er ychwanegu cassocks at y gynau gwynion, ac y mae yn cael ei fawr gymeradwyo. Yr Ysgolion Cenedlaethol.—Mewn atebiad i'r cais a anfonwyd allan deallwn fod y per so nan canlynol wedi addaw dod yn gyfranwyr at yr ysgolion yn flynyddcl:—Mrs Sampson, lp MiHS Sampson, 10s Mr John Williams, cigydd. Pool-street, 10s 6c. Ymddiswyddiad.—Deallwn fod Mr H. Dewsbury, goia»chwyliwr gwaith nwy y Gorphoraeth.wedi rhoddi ei swydd i fyny. Y mae wedi derbyn swydd bwysig fel goruchwyliwr ar un o weitlifevdd nwy Llnndain. Marwolaeth.—Gyda gofid dwys y mae genym } gofnodi am farwolaetli Mrs Morris, Bryn Menaa, gvraig yr Henadur M. T. Morris, yr hyn a gj'mcrodi le prydnawn ddydd •wer.sr. Bn yn wael am amser maitlt. Mawr gydjTndeimlir a n cyd- irefwr poblogaidd ya ei drallod. Hefyd gj'da'i anwyl Want. dymdettke.8 Lenyddol fcatem.—aoa Fercher, o flaen aelodau y gymdeithas hon. y Pareh Ð. Stanley Jones yn y gadair, darllenwyd papyr rhagorol gan Mr O. P. Owen, Leeds House, ar "Cymeriadau Cym- reig Shakespeare." Cyiiwyno Anrheg.—Nos Lim, yn ystod y cyng- herdd yn y Guild Hall, cyflwynodd y Maer (Dr. Parry), ar ran amryw o danysgrifwyr, anrheg hardd o ddysgl arinn i Mr William Jones, High-street, ar yr amgylchiad o'i briodas. Cvdnabyddodd y der- bynydd yr anrheg gyda. diolchgarwch. Newydd Calenogol.—Wedi llawer o bryder da genym ddeaH fod Mr Thomas Morris, parish dark, Llanbeblig, wedi derbyn llythyr gyda'r mail diwedd- af yn ei hysbysu fod ei fab, y Parch John Simon Morris, y cenhadwr, yn llawer gwell, ac ar y ffordd i wella- Gaffed lwyr adferiad baan. Undeb y Chwarelwyr.— Deallwn fod cynifer a 23 o ymgeiswyr am y swydd o ysgrifenydd Undeb Ohwarelwyr Gogledd Cymru, yr hon a waghawyd trwy ymneillduad Mr W. J. Williams. Tynwyd y nifer i lawr i dri, ef Mr W. H. Williams, Bethesda (Gladstone y Qhwarelwyr) Mr J. E. Williams,Llan- beris; a Mr D. LI. Humplireys, Ffestiniog. Pwy bynag a ddewisir, ni fydd yn swydd fras. Y mae llawer gweithiwr yn enill mwy o gyflog nag a roddir i'r ysgrifenydd newydd Llys yr Ynadon.-—-Dydd Sadwrn, o flaen yr ynadon, Llys yr Ynadon.-—-Dydd Sadwrn, o flaen yr ynadon, "Yhuddwyd Thomas Owen, Penvgroes, o fod yn I feddw ac afroolus, a cliafodd ei ddirwyo i 20i a'r costau.—Gwysiwyd tri o ddynion o'r enwau R. W. Jones, D. W. Jones, a Wiiuam Owen, Nantlle, gan William Jones, Penygroes, o ymosod arno. Cafodd j y Jonesiaid eu dinryo i 20s a'r costau yr un. Cafodd j achos erlyniad William Owen ar y groeswys gan W Jones ei dirymu.—Cyhuddwyd John Williams, Ynys Caeryn, o greulondeb tnagat geffyl. Dirwy, 5s a'r costau. Caeryn, o greulondeb tnagat geffyl. Dirwy, 5s a'r costau.

I Dulas a'r Amgvlchoedd. Cyffro Mawr.-Bliriir trigolion yr a rdal uchod gan gwn crwydredig, pa rai sydd wedi gwneud colledion mawr i'r amaethwyr trwy ladd eu aefaid. Tra yr ydwyf yn ysgrifenm siaent wedi lladd wyfcli. | Cedwir gwyliad-R-riieth fanwl gan yr amaethwyr er ceisip dod i afael a'r giwaid dinystriol hyn sydd yn ( gwiieud y fatli hafo^.yn niysg y diadellau. Darfu i rywrai ddod ar draws dau o honvrt pan yn y weithred o ysglyfaethu. Ci du, ciychlyd oedd uu. Llwyd oedd v llall, bt'aidd yn. gryiion. La,"f u iddynt ffoi i gyfeiriad Penrhos. Berchenog- ion own, taer ddymunir arnoch yn mhob man gadw eich cwn i mewn yn v nos. Ond i bawb fod mor gare(I-ig a gwneud hyny, credwn y ceir gtyaredigaetli o'r boen a'r drafierth, ) yn rieillduol y colledion y mae yr ymwelwyr i cosawl hyn yn ei wneud. *Buasai yn well genyf I adael i'm ci orwedci ar fy sofi'a yn" y paxlwr na. meddwl ei fod colledu neb. Paliasti y maent yn ymweled a'r ardal hon mwy na, rhyw ardal arall i ddod am eu "Christmsa box" aydd gwestiwn. Mae'r hen ddiareb yn d'eyd pe byddai i bob un ysgubo o flaen ei ddrws ei hun y byddai yr heol hono yn lan. Yr ur: ffunud: pe byddai i bob un gadw gi i aiewn y nos fyddai 'run i'w ddisgwyl. Fydd dim i'w wneud or.d parhau i gadw gwyliad- i j wriaeth 5><res genym ddim amheuacth eto ar | gwn neb. Gobeithir y ceir gafael arnynt cyn hir, | fel ag y ceir y ple«er o'u rhoddi i farwolaeth. Felly os oes gan rhywun feddwl o'i gi, dyma ry- budd a'r ddedfryd.-Min-morv-& O.Y.—Unw&itli eto ymbiliwn or i bawb gadw eu j CWD. i mewn y noot. Meddianer pob un a'r teimlad o roddi ei hunan yn lie y rhai sy'n cael colledion. JrIae eiddigedd yr amaethwyr wedi defiro cymaint fel y mae yn gas ganddynt edrych ar gwn. Ym- ddemgys nad oes dim i'w wneud ond I bawb all, fyn'd allan A'u cyfarfod hwy ac arfau tan.

Llnfchraeth. Y Bwrdd Ysgol.—Byr fu gweithrediadau y Bwrdd hwn nos Wener diweddaf, o dan lywyddiaeth yr is- gadeirydd, Mr J. Lewis, Y.H., Llanllibio. Pender- fynwyd dewis monitor yn y cyfarfodydd dilynol XTi lie W. Owen, Roebuck, sydd wedi ymddiswyddo. Bu Farw.—Gyda dwfn ofid i bawb, ar ol hir nych- dod, tvnodd Eisteddfod Pontyrarw ci thraed i'r gwely a bu fai-w yn yr oedran cymharol ieuanc o ddwyflwydd oed, wedi gwasanaethu ei chenhedlaeth yn ida yn yr estyniad bjT a gafodd o ddyddiau einoes. Deallwn mai ei chlefyd olaf ydoedd "Ocrfelgarwch." Gresyn hyny. M/ie cyfeillion a hoffwyr cerddoriaeth yn prysur baratoi i wneud coffhad teilwng o loni trwy gynal cyngherdd m?,wreddog ar y llecyn lie y treng- odd nos Fawrth ar ol y Nadolig. Symud y Pryder.—-Yn y dydaiau sydd wedi myned heibio yr oedd tlodion ein hardal mewn cryn bryder oherwydd colli o honynt y rhodd haelionus 1 estynid iddynt bob Nadolig o'r Ty Croes yn y plryf hwn. Fel y mae yn bysbys, bu farw y foneddiges garedig, Mrs Edwards, yn gynar y flwyddjTi hon, ac mae Mr Edwards wedi ein gadael terwy symud i blwp; arall: felly, yr oedd y tloGion yn datgan eu trallol y naill I wrth y llall, ac yn cwyno eu colled eleni am Ty Croes. Ond yr wythnos hon symudwyd en pryder trwy i Mr Edwards alw ato yr hen lane parchus a digrif-ddoniol, Huw Dafydd, o fferm Penrallt, i fod yn oruchwyliwr iddo yn hyn o orchwyl i ranu yr elusen fel arfer, sef haner coron i bob gwraig weddw, hen lanciau, a. hell ferched, yn y plwyf. Yr sicr nis gallasai gael goruchwyliwr mwy ffyddlcn. Nos Werner di.dda.f ^allesid ei weled mor hrysur a "lifin oflice" yn m -ned o'r naill dy i'r llall gyda'i gyfaill, Mr Owen ones, y saer, i gyflawni ei oruch- wyliaeth. Pwy a ryr na bu i'r hen gymeriad parch- us daflu golwg drop ei j-sgwydd (fel y dv-wedir) wrth ymweled a chymahxt o wragedd gweddwon a hen ferched, ac y ceir clywed am amgylchiad gwych i ddyfod eto ar ol hvn. Pa un bynag am hyny, yr oeddynt oil yn diolch iddo o waelod calon am hyn o gymwynas, ac yn en-wedig i Mr Edwards am ei rodd dda. Hefyd gwnaeth y Parch D. Jones. M.A., rheithor, Mr a Mrs Roberts, Bryn, Mr a. Mrs Wil- liams, Mynydd, ac eraill, ranu a chofio am lawer, ac I ni fu ein masnachwyr yn ol yn hyn o beth, fel mae yr oil trwy eu caredigrwydd wedi bod yn foddion i sirioli a dedwyddoli llawer aelwyd ar gyfer Nadolig Ci-isb. Y Nadolig.NLid ydym yn gwybod fod unrhyw gyf- arfodydd yn ein hardal ar y dydd hwn ond yn unig yn eglwys y plwyf foreu a hwyr, pryd y bydd gwasan- ¡ eethau arbenig a chanu carolau ar enedigaeth ein Ceidwad Bendigedig.

Llangefni. Y Nadolig yn y Siopau.—Y mae pob arwyddion yn y dref o ddynesiad y Nadolig—pawb yn brysiir gyda phorotoi gotrvfer &'r wyl fendigedig hon, ar yn neillduol felly yn y Biopau, yn fwy felly na bron enoed o'r blaen. Mae hyn. Y1; ddiddadl, i'w bri- odoli i'r parotoadau mawrion sydd yn cael eu gwneud ar gyfer y miloedd dyeithriaid a ddis- gwylir yma i'r eisteddfod. Y mae y siopau i gyd yn edrych yn wir hardd. Mae Mr A. J. Willianie, Bee Hive, wedi parotoi ar gyfer pawb bron mao ei siop yn llawn o bob math o "toys," a'r rhai hyny yn rhad ao yn ddeniadol i'r to ieuanc. Mae v Mri J. E. Jones a'u pyf.,London House, hefydvedi ) myned i drafFerth fawr iawn i addurno eu if en- j estri a rhaid dweyd eu bod wedi llwyddo ynrhag- j drol, yn enwedig gyda'r ddwy hen ehwaer yn cyd- yfe<l te. Oeir yn y masnachdy hwn bob math o bethau ax gyfer pawb. Mae Mr John Jones, Shop Newydd, hefyd, yn ol ei arfer blynyddoi, wedi myned i gryn draul a thrafferth i wneud ei fasnachdy ynt&u JT brydferth a deniadol iawn. Gwyr pawb fed yn y Shop Newydd bobpeth i siwtio pawb, a hyny yn rhesymol. Mae y Brodyr Jones, Druid House, hefyd yn deilwng o'r un J" sylw. Er nad oes ganddynt fieiiestr i arddangos, eu stoc yn iawn, eto y ffenestr ydyw'r rkan ealaf I o'r mafmaclid"^ prysur hwru Efallai mai yr un sydd wedi dwyn mwyaf o "novelties" i'r amlwg ydyw Mr W. R. Hughes, Bradford House, oher- wydd mae yr olygfa a geir vn ei ffenestii yri at- dynu ugeinia.u bob nos, a difyrir hwy a symudiad- i au amrVw fSgyrau a ysgogir i fyned trwy gampau rhyfeddol. Y mae Ðiop Miss Williams, v milliner, hefyd, yn edrych ym wir dda; hefyd y Oompton fioupe, a Glasgow HQn. yn yr oil o ba rai v gwelir bargeinion digyflfelyb. he ffenestii Mr W. Rughee Jones hefyd yr bur dlws, er na wnaed liyd yn hyn barotoadau arbenig ar gyfer y Nadolig. j Mae ffenewtri y Mri Nixon a Jarvis, Mrs Williams, j Caxton House, a Mr T. EL Hug'jies, arlunydd, yn cynwys arddangosiadau campus gogyfer a dathliad yr wyl. I fyned at aclran. arall o fusnes y mac siop y Mri Gray a'u Cy-f., ironmongers, yn edrych yn brydferth iawn. a eheir yma ddigci .ccid o far- geinion mewn pob math o lampau. Gellir dweyd j yr un peth am fasnachdy yr Hen Foundry (Mr P. nnrrieV a Phenlnn (Mr .T. Rt Williams). Yn Castle House (lir J. W. Jones) ceir fod d ixpariad- au wedi eu gwneud ar ["¡'r awhenion pawb. ac, fel arfer, y mae wedi ei addurno jnn brydferth odiaeth. I Gellir dweyd un modd '•m Britarnia Stores (Mr Garland), a Shop y Bont (Mri T. Lewis a'u Cyf.), yn yr oil o bll. rai y ceir bargeinion mawr. Gellir ( enwi hefyd Miss -Poge House Mr Evan F.VJMIS, Mr W. Bradley, Shop T Station Mr John Jones, Mr Edwards, Shop Penlon; Mr Owen Jones, Glandwr Stores Miss Betsy Jones, Miss Williams, Penlar;; Mr J. Davies, a Mr Ellis .1ernes. Yr oedd siop Mr Barnett yn arddangos dewisiad coeth o emau, etc., cymhwys fel anrheg- I ion, ac yn y drws nesnf danffoa"i y Mri Brrnett a u erl. ddotiioliad campus o lestri rhad a drudfawr. Vr oe" y Mgy"d<li.. bol) ddvytt eu atec e biff, et., i'w siopau i fyny i'r adeg yr ydym ya myned i'r- wasg, end ieallwn fod v Mri Richard Jones a:1 Fab, Mr O^ ei.: Owen a Mr Richard Jones. Bridge- street, wedi gwneud darpariaftau eang gogyfer a r wyl. LLYS YR YNADON. Gynhaliwyd y llya hwn ddydd Llun, ccrbron y Milwriad T. E. J. Lloyd, Dr. Williams, Mri Thomas Owen, H. Clegg, O. H. Foulkea, W. Jones, i a Thomas Thomaa. I CWESTIWN 0 DRETH. Gofynai Mr John Owen, trethgasglydd a surveyor, am archeb i orfool Catherine a Margaret Jones, West Kirby, i dalu gweddill o 16s dyledus fel trethi.— Caniataodd y Fainc yr archeb, gyda efoostau. Y MEDDWON. I Dirwywyd y personau canlynol am feddwdod, etc. -NVilliain Owen, New-road, LIangefni, 12s yn cyn- wys costau; Thomas Jones, Church-terrace, Llan- gefni, 5s a'r costau Henry Ellis, labrwr, Rhosydd, I Llangefni, 5s a'r costau. CYHUDDIAD 0 FYGWTH. I Cyhuddai Henry Owen. saer maen, Bodffordd, Henry Ellis, Rhosydd, o fygwth ei ladd. Dywedodd yr achwynydd ei fod yn myned ar hyd Glanhwfa- road ychydig eyn pedwar o'r gloch prydnawn y 26ain f) Dachwedd. Dechreuodd y diffynydd redeg ar ei 01 gan waeddi "Stopia'r d gan ychwanegu y byddai iddo ei flingo a thynu ei berfedd allan.—Wedi gwrando ar ddau dyst, gorchymynwyd fod i'r diffyn- ydd gael ei rwymo drosodd yn y swm o 5p, a lis 6c o gostau. Y MEDDWON. Dirwywyd y rhai canlynol am feddwdod, etc. :— Henry, Sartles, e-eroydwr, Plas Newydd, Llanedwen. 7-0 6c o gostau; John Jones. 'Rorsedd, Cerrig Cein- wen, 10s o gostau Robert Humphreys, Malltraeth- street, Niwbwreh, 5s o gostau; Owen Jones, Ty Oanol, BodfEordd, 5s o gostau; David Hughes, Merddyn Priod. Gaerwen, 5s o gostau John Jones, Ty'n'rardd, Pentraeth, 5s a'r costau William Davies, 4, Crossing-terrace, Llanfair P.G., 7s 6c o gostau; a, William Roberts, Lon Newydd, Llangefni, 10s yn cynwys y costau. CYHUDDIADAU 0 HERWHELA.. Cyhuddwyd Robert Thomas, Penmaesydd, Owen Thomas, eto, ac Owen Thomas, Ty Mawr, Llanfair Cyhuddwyd Robert Thomas, Penmaesydd, Owen Thomas, eto, ac Owen Thomas, Ty Mawr, Llanfair M.E., gydag herwhela. ar dir Pantysaer ar ddydd Sadwrn, y 4ydd cyfisol. Erlynid gan Mr S. R. Dew, ac amddiifvnid gem Mr W. Thornton Jones, yr hawl i a,?thu dros pa dir yr oedd yn eiddo Mr Edward Burtsnshaw Sugden, Penygraig, Llanfair M.E., Haerid fod y ditfynyddion. gydag wyth o ddynion eraill, wedi mynoo oddiar lwybr gyda. chwn.-Tai- lwvd yr achos allan.—Ail gyhuddwyd Owen Thomas gydag herwhela ar v 9fed o Ragfvr. Dywedai Mr | Dew fod Mr Sugden wedi gvr- led y diffynydd gyda ei mwngrel, ac yr oedd o leiaf 30 Hath oddiwrth y llwybr.—llhoddwyd tystiolaetli faith gan Mr Sugden, a chroesholwyd ef yn galed gan Mr Thornton Jones. Y diwedd fu i'r Fainc ddirwyo y diffynydd i 2s 6c a'r costau. Drachefn cyhuddwyd dau fachgen o'r en- wau John Jones a William Williams, o'r un ardal, £ Vdag herwhela ar yr un lir.—Dywedodd Mr Dew fod Mr Sugden wedi canfod y bachgen yn ffereta ar ei dii ^f. Fodd bynag, nid oedd Mr Sugden yn dy- muno gwasgu ar y bcchgyn, y rhai a biofasant eu I bod wedi cael caniatad tenant y fferm i fferelt.. thynai yr achos yn ol ond i'r bechgyn dalu y costau. -cytun-A,yd a hyny. ¡ YMOSODIAD. Cyhuddwyd Owen Roberts ("Owen Ked"), labi-wr, I Mill-street, Llangefni, gyda meddwdod. Gorchy- mynwyd gwys i'w gym cry d i'r ddalfa.—CVhudd w yd ef hefyd gydag ymosod ar Mrs Thomas, gwraig Mr Llewelyn W. Thomas, grocer, Bridge-strett, Llan- gefni, a dedfrydwyd ef i bedwar diwrnod ar ddeg o j lafur caled. CADW OWN HEB DRWYDDED. Cyhuddwj-d John Jones, 'Rorsedd, Cerrig Ceinw«n, gyda. chadw ci heb drwydded. Profwyd vr achos gan y Rhingyll W. Hughes, a gorchymynwyd y di- ffynydd i dalu y costau (10s).—Am gyffelyb drosedd pj-chwj-d William Lewis, amaethwr ymneillduedig, Gylched, i dalu y costau. Cafodd John Hughes, Glanygors, Mynydd Bodafon, ei ddirwyo i 7s 6e a 21s 6c o gostau am yr unrhyw drosedd. LLADRATA COLER cr. Cyhuddwyd Evan Williams, Tanybryn, Llanfaii- M.E., gyda lladrata coler ci eiddo Mr William Jones, < ffermwr a nielinydd, Pentraeth.—Tystiodd yr erlyn- ydd ei fod wedi gweled y goler ddiweddaf ar wddf ei gi ar y 30ain cynfisol. Oddeutu haner awr wedi un dranoeth daeth y diffynydd yno i werthu penwaig, a phrynodd ef 100 ganddo. Talodd iddo ddau swllt a dau fesur o yd. Yr oedd y goler am wddf y ci y PVi'1 hwnw, ond yn ddilynol gwelodd hi yn, nly" V* geidwad Hugh Williams. i hon gan lane o'r enw ^■—/Jweri, yr hwu a welthla Y11 y føl, Tystiolaethodd yr heddgeidwad iddo ddilyn y ditlynydd i Rhoscefnhir ar y 30ain o Dachwodd, a da-eth i fyny ag ef oddeutu chwarter i bedwar yn y prydnawn. Dywedodd wrtho fod yr erlynydd wedi colli coler ci, a cnredai mai ef (y difiynyddL oedd wedi ei lladrata. Dywedodd wrtho hefyd fod arno eisiau archwilio. Atebodd y diffynydd: "Nis gwn i ddim am y peth," ond yr oedd ar frys i fynsd ymaith. Chwiliodd ef (y tyst) y drol, a chanfyddodd y goler o dan sach gwag yn "nhaleen" y drol. Tra yr oedd yn ehwilio dywedodd y diffynydd "os canfyddwch goler yna ni wn i ddim am dani," ac ar yr un pryd dangosodd enw yr erlynydd ar y plat.—Mr Thornton Jones, dros y diffynydd", a wnaeth apel gref drosto, gan ddweyd nad oedd ei glient yn gyfrifol, am mai nid efe oedd wedi rhoddi y goler yn y drol.—William Jones, labrwr, Llanddona, a ddywedodd ei fod yn cofio myned ar ol y diffynydd ar y diwrnod crybwyll- edig, yr bwn oedd yn un gwlyb iawn. Cafodd strap ar y ffordd, a thaflodd ef i drol y diffynydd. Nis I gallai y diweddaf ei weled am fod ganddo sach o am- gylch ei ben.—Yr oedd y Fainc o'r farn fod y ey- huddiad wedi ei brofi, a dirwywyd y diffynydd 303 a'r costau. TORI CYTUNDEBAU. Gwysiwyd Margaret Baker, geneth o forwyn, yn byw ynCarreg Grotau Trcgaian,gan Mrs Hannah Ellen Jones, Gafreg Landeg, Pentraeth, am dori cytundeb, a hawliai 2p o iawn oddiarni. Ymddangosai Mr Thornton Jones dros y ddiffynes.-Dywedodd Mrs Jones fod ei thad wedi cyllogi y ddiffynes, ond ni ddaeth yr ensth i'w gwasanaeth o gwbl. Gofynodd i'w thad gyflogi geneth yn nghanol yr haf. Der- byniodd rybudd oddiwrth yr eneth chwech wythnos cyn pentymhor yn dweyd na ddeuai yno, ac yn dycliwelyd yr ernes yn ol. Cyflogwyd lii fel "general gervajit."—Dadleuai" Mr Thomton Jones nad oedd gan y llys hawl i drin yr achos, am mai un i lys y inanddyledion ydoedd, ond daliai y Fainc mai achos ydoedd" i lys yr ynadon.—Dywedodd John Williams, Merddyn Ha fod, ei fod wedi cyflogi yr eneth fel "general." Yr oedd hi i fyned i'w lie. ar y 20fed o Da/diwedd. Aeth i chwilio am dani, ond canfyddodd ei bod wedi ail-gyflogi yn Carreg Groes. Yr oedd saith wythnos wedi pasio er pan y cyflogasai efe hi g'ntaf.—Croesholwyd: Ni ddj^wedodd ddim am ei dvledswyddau, oblegid gwyddai yr eneth y ndda beth ddisgwylid iddi wneud. ^Ti ddisgwvlid iddi gorddi. Anfonodd lythyr twrne ati yn gofyn iddi un ai dyfod i'w lie neu dalu 2p o iawn iddo.—Mr Thornton Jones, dros yr amddiffyniad, a ddywedai y gallai unrhyw forwvn mewn lie roddi mis o rybudd, ac yr oedd contract o'r natur yma yn derfynol unrhyw adeg ar fis o rybudd. Yr oedd y ddiffynes wedi rhoddi chwech wythnos o rybudd. Cakdi o'r fath fwyaf ei-wiii ydoedd hawlio 2p o iawn oddiar eneth amddifad oedd yn ymdrechu am gynhaliaeth.-Dywedodd y ddiffynes ei bod wedi cytuno gyda thad Mrs Jones i fyned i Cirreg Landeg. Nid oedd ef wedi dweyd v byddai raid iddi gorddi hyd nee yr oedd wedi crflogi, ac y byddai ei mheistres oddicartref yn casglu v tiethi hantr ei hnmser. Anfonodd yr ernes yn ol yn mlien tair neu bedair wythnos. Dpvedodd y Flinc eu bod wedi dyfod i'r penderfvniad fod '11 rhaid i'r ddiffynes wneud rhyw ad-daliad, ac yr oedd- ynt yn awyddus i weision a morwynion ddeall nas gallent dori cytundebau fel y mynont. Dygodd John Williams, Merddyn Hafod, Llanddyfnan, gynghaws eyffelyb yn erbyn William Jones, bachgen ieuanc mewn gwasanaeth yn Clegyrdy Bach, Llan- gefni. Amddiffynid gan Mr W. Thornton Jones.— Dywedodd y gofynydd iddo gyffogi y diffynydd byth- efnos cyn pentymhor yn ol 8p 10s am yr haner blwyddyn.—Croesholwyd Cyflogodd y. baclsgen ar y 4ydd o Dachwedd, a bu ei dad yn ei wasanaeth am ddwy flynedd. Gan na ddaeth i'w Ie yr adeg briodol anfonodd lythyr twrne iddo. Anfonodd y diffynydd yr "ernes" vn ol iddo.—Dywedodd Mr Thornton Jones mai enmgymeriad wnaed yn y m^ter hwn. Ynaddaagosai fod tad y bachgen wedi trefnu iddo fyned i wa.-i maethu i Clegyrdy Bach cyn iddo gyflogi a'r gofynydd, ac ni wyddai y bachgen fod hyny wedi ei wneud pan gyflogodd a Mr Williams.—Gwnaeth YT vnadon archeb arno am lis 6c O iawn. ESGEULUSO'R YSGOL. Mr C. M. Coles, swyddog gorfodol, Llanddaniel, a wysiodd Richard Wilhams, Ty'nllan. Llarffinan, oherwydd fod ei ferch Jane, 10 mlwydd oed, yn absenoli ei hun o'r ysgol. Dirwywyd ef i Is a'r costau (4s).—Mr William Owen, swyddog gorfodol, Llangeinwcn, a gyhnddai Hugh Jon:s, Ty HwyB. Lbmgeinwen, am yr un trosedd, a chaiodd yntau ei ddirwyo yn gyffelyb.—Mr Hugh Thomas, y swyddog gorfodol dros Lun<;efni a Phentraeth, a wysiodd William Williams. Bragdy, or lie diweddaf, am yr un trosedd. Dywedodd Mr Thomas fod y diffynydd wedi < i alw i ymddangos o flaen y Bwrdd, ond ni wnaeth hyny. Dirwywyd ef i 5s yn cynwys y costau. TY PERYGLUS. Dygodd Mr John Owen, arolygydd Cynghor Dines- ig Llangefni, wys yn erbyn John Cowlishaw, Bryn- M' hyfryd, Llansadwrn, am esgeuluso dyogelu ty per- ysrlus. Dywedodd Mr Owen iddo roddi rhybudd i Mr Cowlishaw ar y 13eg o Hydref yn galw arno i dynu i lawr dy peryglus yn Field-street, Llangefni. Ni chymerodd y diffynydd unrhyw sylw o'r peth yn mhellach na mai nid efe oedd yn atebol. Disgynodd ceryg o'r ty yn ddiweddar, a chwympodd y simdde ddydd Iau diweddaf.—Mewn atebiad i Mr J. B. Allanson, yr hwn a amddiffynai, dywedodd y tyst iod yn rhaid un ai ail-adeilado y ty neu ei dyna i I latrr yn gyfaRgwbl.—Gohiriwyd yr achos am fis. ac awgrymodd y Fainc y dylid rhoddi rhybudd a gwyy i berchenog y ty. Hefyd fod i'r achwynydd edrych fod cymaint o dynu i lawr i gael ei wneud yn ddioed i'w rhag bod yn beryglus, a'r dratil o dynu i lawr i'w dwyn gan y perrbenog. CREULUNDEB AT ANIFEILIAID. Yr Arolygydd James Bowty. R.S.P.C.A., a gy- huddodd Robert- Jones, amaethwr, Tanyrarwydd, Penrhoslligwy, o greuiondeb t-uagat geffyl.—Dj-wed- odd yr arolygydd iddo weled y diffjusydd, am haner awr wedi un ar yr lleg cynfisol, yTi. dyfod i lawr Ciiurch-street, Llangefni, gyda cheiivl a throL Yr oedd y ceffyl mor gloff fel mai prin gallai symud un goes o flaen y llall. Archwiliodd ef y ceffyl, a chanfyddodd ei fod yn hen, mewn cyflwr gwael iawn, ac yn gioff ar ei bedwar troed. Dioddefai oddiwrth ring-bona a side-bone, ac nid oedd yn gymwys at w¡ùth. Cynghorodtl y diffynydd i'w gymeryd o'r dro!. a myned ag ef at y milfeddyg. yr hwn a ddy- wedodd wrtho am fj.1Bd ag ef i'r "kennels."—Rhodd- wyd tystiolaetli ategol gan Mr 0. T. Williams, mil- feddyg. Llangefni, a dirwy wyd y diffynydd i 10s a'r costau. Gwysiwyd William Jones. Mona. Cerrig Ceinwen. am gamdrin mules.—Profwj'd yr achos gan y Rinngyll W. Hughes, yr hwn a ganfyddodd ddol- uriau "raw' o dan y goler, ac o faintioli dimai. Gwelodd VT anifail drachefn gj'da'r arolygydd yn r.giiartr»f y diffynydd, lie y canfydda.sant bedwar dolar ar y cefn, a. dau ar bob oclir, o dan y tyfrwy, ac wgdi eu llenwi a, "fuller's earth."—Gohiriwyd yr achos am lis, a dymunwyd ar i'r arolygydd ymweled a r lie yn mhen y pythetnos i edrych a oedd vno un- welliant. RHWYSTRAU AR Y FFYRDD. Dirwywyd John Baswell a William Lee, hawkers, i 5s yr un, yn cynwys y costau, am acliosi rhwystr ar y ffordd yn yatyl Feiin Gwna.

PeLs:rn(.ml v. ch). Ymadawiad.—Drwg genym fod v Parch J. C. Rees am ein gadaeL Cyflawi odd ei waith yn air- dderchog yn ystod y tymor byr bu yma. yn neill- duol felly gyda golwg ar y canu. Dvmunwn ar i'r eglwysi ddewis gweinidog JTI fu.in'. Corier na ndd myn'd o'r wlad hon. Y mae yma ddynion yn. meddu ar bob cyuihwysder angenrlieidiol i lanw y swydd o weii tdogaethu. pa, rai sydd feddianol ar ddoniau ac athrylith i'r graddau sydd ddigon i bawb o honom, gan v rhai yr ydym wedi cael pre- gethau g'ryinnH a. thanllyd o dro i dTO, fel nad oes genym rith o amheuaet.h parthed eu gallu a'u medr. Felly, bydded i ni ddewis o blith cin hunain, yn y rhai yr ymddiriedwn, sydd ddynion hyn awn a charedig, fel ag y disgwylir y bydd i'r cyfryw dalu myiiyeh: ymweliadaiu a phawb ac o bob sefyllfa, heb eithrio neb, os bydd iddynt. gael eu dewm. Mae POM am hen gewri Mon. Nid ydynt diflanu i gyd eto, diolch am hyny. Bydded i'r eglwys gymeryd hyn at ei liystyiiaeth ni raid iddynt bttruso na ehwilio o ran ei meddwi, tra mao digonedd o dnlentau yn ymyL PJioddei- cynyg.—Morgan Dafydd.

Porth (Amlvrob). Cedwir cyfarfod coffadwriaethol am ddydd gen- edigaetli ein Hrrclwvdd Ieeu Grist yn vr eglwvs ncliod nos Nadolig y flwyddvn hon fel arferol. Yr wythnos nesaf cawn fanylion am v gwasanaeth, gan an i'r plwyfolior- sydd ganddynt bareh i'r Ba-ban o Fethlehem, fod Tuo.-i)ewi. -—— j

Eisteddfod Gadeiriol Llangefni, y Nadolig. j Rhestr o'r ffug,qwzu .-A-,vcU "Galar -Dan yr Yw. Plertyn Galar, Pren Wvlofus, Trallodus, Aglir 1 Egwan, Un o Eden 3m Nadu, Llywarch, Adlais Ing, Dyfal, a Galarwr Gwyl ei Eiriaa. Cywydd Cofff • Hen Gymvdog, Y Saint Mud. v MS, Gwlith ^ir-a-thoddaid:—Myfyr Ar- uaJar Menai, Gomer, Dan yr Yw, Henafgwr, i" ualar Menai, Gomer, Dan yr Yw, Henafgwr, Gwlithyn, Deigiyn Arfon, Minion Menai, Madawg, Min Menai, Is yr Ywen. Englyn, "Yr Aradr: Cebystr. Tyddynwr, Mab Llafur, Aradwr. Hwsmon, Morlau, Gwas Eliseus, Amaethon, Certmon, Unig, Celwrn. Amaethwr wedi Methu, Lluddedig, Min Menai, Ehedydd, Dragon, Tywysen, Deiniol. Englyn Talcen Slip, "Y Dd\nes Newydd:" Hen Lane, Ciitrin, Beti Huws, Hen Ddyn, Twm Shon Tomos. Hen Borthwr, John Jones, Ei Chasawr, Edmygydd, Shorthand CVfieithiad :—Olwen, Corona, Bethania, Arfonia. Adroddiad :-Madog Fychan, Ruralis. 01- wen, Y Cardinal, Cymro, Maenfab, Ceridwen, Carad- og, Gwilym, Tom, R. D. J., Brenin, Monwvson, O. C., Gwladwr, Belanydd. Owain, Arfonwr. Ad- loddiad i blant :Maggie Roberts, Jennie Jones, Willie. Gwenfron, Gwladys Bobby, Thomas. Un yn Treio am y tro Cyntaf. Y ddeuawd:-M. E. W. a C. E., Gwen Menai and Friend, Ben a:i Gyfaill, G. J. J. a Glyndwr, Arfon a Mon, A. a Cyfaill, J. E. a N. C. U., Mab and Friend, loan a Mari. C. H. ac E. T., A. H. and Friend. Unawd, soprano neu eon- tralto:—M. E. W., Gwen Menai. Irene, M. J.. Margaret, Barbara, Blodwen, Y Fwyalchen, A. C. W., Mrs Henderson Jones. Unawd tenor --Ben. G. J. J., Ehedydd, J. W. J., Bugail, Ap Llwyd. Yr Eos, Un am Enill, Gutyn Eifion. Unawd bass:— J. W., W. S., Hugh, Cantator, Glyndwr. Jonah, Madog, Cystadleuwr, R. J. W., Mountainist, A. Henderson. Unrhyw unawd: -Baritone, Cambro- Britanus, Caradog. G. J. J., Glyndwr, Sally. Un- awd ar y berdoneg :—Alice, Edith, Catherine, Mab eh Q-wladus. Celfyddvdwaith :—Mast, Ap Idwal, Ffran- con, Ap ldwal. Delta, Alpha Beta, Omega, Verax, Theta., Sigma, Ymgeisydd A., Seventeen, A. B. C.. Felin Ddwr, Rolyat, Ido, Caradoc, John, Robinson. Cameron, Charles, loan, Jonah, Cymro, Fan, Cymro, Eluned, Matilda, Blodwen, 1897, Jesamine, F. T., M. T. B.. B. T. M.. Elwv, Myfanwy, Annette, Josephine, Violet, Gwladus, Brenda, Snowdrop. Burs- lem. Y Gwas Bach, Oswell. Fel y gwtlir uchod. mae rhagolygon am eisteddfod ardderchog. Ni fu v fath weithio ar gyfer eisteddfod er's llawer o flynyddoe^d. Bydd y cystadleuaethau semdyrf yn rhagori ar ddim a welwyd yma erioed. Mae seindyrf Mon yn paratoi i'r frwydr gydag egni neillduol, ac yn benderfynol na chaiff meibion Eryri roddi i lawr wyr mawr Mon. Mae'r ffaith fod y sein- dyrf canlynolNantlle Vale Juniors, Nantlle Vil- lage, Waenfawr, a'r Machno Brass Band, yn ddigon o sicrwydd am hwyl a brwdfrydedd. Hefyd mao rhagolygon y cyst adieu aeth au corawl yn hynod ddis- glaer. Mae prif gorau Mon ac Arfon yn paratoi i'r frwydr, ac y mae dyfalu mawr pwy fydd yr arweinydd cadeiriol. Mae'r pwyllgor wedi gwneud trefniadau er cael trens rhad o bob cyfeiriad. Ceir manylion llawn ar hysbysleni cwmni y rheilffordd.

Genedigaeth- u, Priodasao, a Marwoiaethau. GENEDIGAETHAU. ¡ Davies.—Rhagfyr 14, yn Holland Villas, DiEbyck, priod Mr W. Marsden Davies, ar fab. Gie-n.—Rhagfyr 10, yn 44, Margaret-street, ClerkeB- well, Llundain, priod Mr Daniel Green, llaethwr, ar fab. Yale.-Rhag,fyr 14, yn 8, Selbome Villas, Bradford, Sir York, priod Cadben James Corbet Hale, P.W.O., Cattrawd y West Yorkshire, ar fab. PRIOBASAU. Jones-Uoyd. Rhagfyr 11, yn nghapel y hon. Dinbycn, gan Mr K Milk (y cofrestrydd), Mr John Jones, Ty Coch-street, Henllan, Dinbyeh, a Mrs Mary Lloyd, Temple Bar-terrace, Dinbych. j Parry—Williams.—Rhagfyr 14, yn Eglwys Llanidan, gan v Parch D. J. Lewis, ficer, Henry Parry, Groeslon, Brynsiencyn, a. Jane W illiams, Ysgubor- fawr, Llanidan. Jonea—Williams. Ar y 16eg cyfisol, yn nghapel ■ Bethesda, Btthesda, trwy drwydded, gan Parch R. Rowlands, Treflys, Griffith Jones, frafaeliwr. dros y Mri Bayne a Dargie, Bangor Uchaf, a Treflys Cottage, Gerlan. a. Catherine Jane, unig ferch David Williams, 22, Braiclimelyn—y ddau o Bithesda. MARWOLAETHAU. Davies.-Rhagfyr 10, yn Maesyrhaf, Trealaw (gynt o Dunraven Hoiil, Tonypandy), Mr Thomas Davies, yn 82 mlwydd oed. Davies.—Rhagfyr 6, yn 25, B;lgrave-road, St. Mieh- j ael's, Lerpwl, Sarah, gweddw y diweddar Mr j Thomas Davies. Pitgaz-II.Ilagfvr 10, ya ei breswylfod. 25, Thomas- street, Caergybi, Michael.. mab Mr Thomas ac Ann Fagan, yn 13 mlwydd oed. Humphreys. Rhagfyr 11, Miss Jaw-. Humplireys, grocer, etc., Pendref, High-street, yn IQ mlwydd oed. Meredith.—Rhagfyr 4, yn ei phreswylfod, 5. Chuifcb- lane, Caergybi, Mrs Ellen Meredith, yn 84 mlwydd oed. Morris. -RbVf-.rr 15, yi Berllan Back, Banger, yn dra sydyn, Ellen Morris, yr hon fu am 26 o ffyn- yddoedd yn edryck ar ol Penrhyn Hall, j* 60 mlwydd oed. Pritehard.-Rhagfyr 18, yn erydyn ar yr heol Xn High-street, Bangor, Mr Thomas Pritehard, lioji- popty, Bangor, yn 70 mlwydd oed. Reed. Rhagfyr 14, yn Admiralty-terrace, Garth, Bangor, Dot, anwyl blentyn Mr a Mrs Reed, ut- guard Station, yn ei 7fed mlwydd. Williams. -Rhagfyr 9. Mrs Em a, J. Williams, lhrfr- veftbydd, Boston House, Caergybi, yn 59 mlwytW oed.

PIxf Fsrcbnadoedd Wythnos. YD. J^ERPWL, dyad Litrst (Rhagfyr 2OJed).-AnwadaJ oedd prisiau yr yd hedavw CJd.i, gostwng, a chDdi drachefn, a charsodd y farchna.d gyda chodiad o dair ffyrling i geiniog y cunpwys am wenith. Fel y can- JYll yr oedd y ffigyrau -naid, Rhif 1, y can- pwys December and January deliveries, nominal. Coch Americanaidd, 3; canpwys December dclivery, o 7s 5|c i 7s 5jC March deliverv, o 7s 5c i 7s Sic; May delivery, o 7s 04c i 7s 4c July delivery, o 7* Oe' i 7" le September delivery, o 65 8c i 6s 9le- Americanaidd eymysgeidig, y canpwys December de- livery, o 5s 23c i 38 21c January delivery. o 3s lie 4 1 3s ljc February delivery, o 3slje i os lfc March 2 4 deliverv, o 38 l-c i 3" lc; May delivery, o 3s 2c i Ss 2,1 LLUNDAIN. dydd Llun (Rh#?fyr 20fed).—Yr oedd sawiT dydd gwj l ar y farchnad. Gwerith Seis- nig yn gadarn v g-wyn yn gwe--tli.- am o 3as i 40s y chwarter. a'r coch o 35s i 38s. Gwenith tramor ac Americanaidd ronyn yn ddrut-ach. Blawd yn sefydlog. Haidd at fragu heb new id haidd bragu, svlit yn ddrutaeh ar yr wythnos. C.irch, ir.drawn, ffa a. phys heb gyfnen*idiad gwerth ei nodi. Cyr- haeddoad—Seising Gwenith 1862 o ehwarteri. haidd 4468. ceircli 2280. indrawn 717, brag 22.894. ffa 601» pvs 566: bhiwd. 26.546 o sacheidiau. Tramor: Gwenil.h 36.556 cliwarteri, haida 14,021, ceii-d) 46.855 o sacheidiau.

ANIFEILIAID. LERPWL, dydd Llin (Rhagfyr 20fed).—Heddyw yr "pdd nifer y gwartheg gwrs yn llai nn'r wyth nos ddiweddaf, eto digon i'r gc..lw. Gwerthiant. arcv as anniben. ac o'r braidd y cyrhapadai r ansoddau goren v pnsiau uwchaf mathgu eraill yn is. Detaid hefyd oedd mewn llai nifer. er hyny yr oecd mwy na'r galw .a bu raid gwerthu am brisiau cyffredlnol is. Prisieu Biff, 4ic i 6c y pwys defaid Ysgotaidd, o 6c i 8^c; defaid Gwyddelig. o 5Ac i 7^c.. Yn y farchnad— gwartheg 1360. defaid 4305, .LLUNDAIN dydd Llun (Rhagfyr 20fed).—Yr oedd cyflenwad mawr o wartheg wedi eu dwyn i'r fat ehnad.gan mwyaf o wartheg gal-W a theirw tewion. oil yn aubawdd eu gwerthu am brisiau isel ac afreol- aidd. Hynod ddwl odd y fasnach. Uchafbris am yr Ysgotaidd goreu. 4s 4c yr wythpwys Norfolks. o 4s i 4s 3c. CVflenwad liawn o ddefaid. Gwnaed masnacii lied araf mewn myllt, eto y prisiau ya sefydlog. Mamogiaid yn is, ac yn bur anhawdd eu gwi rthu. Moch yn ddwl iawn. Prisiau Biff. o 2s 4c i 4" 4c yr wythpwys; defaid. o 3s 6c i 5s lOc moch, o 2s 8c i 4s 4c. Yn y farchnad-gwartb.eg 500, defaid 4100, lloi 5, moch 20. GWRECSAM, dydd Llun (Rhagfyr 20fed).—Yr oedd cyflenwad braidd yn llai o stock yn caeI ci gynyg heddyw. o bosibl oherwydd y marchnadoedd K adolig- aidd mewn manau craill. Modd bynag. yr oedd yno 200 o wartheg, 250 n ddefaid, a rhwng 700 ac 600 o foch ar werth. yr oil o ba rai a werthwvd yn lied Iwyr. Gwnacth fasnach weddol dda., yn enwedig am wartheg llaethdy, am y rhai y cafwyd o 16p i 19p y per- Cynygid ar werth rai gwartheg tewioa. a gwnaethant 6e y pwys. Defaid a gyrhaeddasanfc o 7c i 8c y pwys, a Iloi 7c. Hespiaid a amrywient o 8p 10s i ddeg gini yr un, a gwartheg stor o 7p i 9p y pen. Moch bacon by chain a newidiasant ddwylaw yn ol 9s yr ugain pwjrs.

MOCR TEWION. MANCEINION. dydd Lluu (Rhagfyr 20fed).—Yr oedd cyflenwad da o foch ewiotn yn y farchnad, a'r gofyn yn weddol. Dyma y prisi: Y dosbarth goreu. rs 2c yr ugain pwyg; ail oreu, o 38s i 41s; trydydd, o 30s i 56s.

C \W!S. LEKPWL. ► 38s i 41s trydydd, o 30s i 36s.

YMENYN. 130RK. dydd Llun (Rhagfyr 2CF,edi.-P,-imest, 103s prime, 92s firsts, 100s seconds, 88s thirds. 76s. Mild-cured Choice, 96s ?uj>erfine. 106R line mild, S3s; mild, 82& In market 22 firkins and 22 mild.

TATWS. LLUNDAIN. dydd Llun (Rhagfyr SQfed).—Dun- bars.. 120s i 130s v dunell; beauty of Hebron, o 90s i 110s snowdrops, o 90s i lOGs; Bruce, o 80s i 90s Saxon, o 75s i 85s maincrops, o 80s i 100s Read- ing giants, o 75s i 85s. Tatws tramor, o 38 i 3s 9e v bag.

Msrchnaioedd'Cyxareig BANGOR, DYDD GVFRKKR (Rhasrfyr JO).- YlIlcnn ffres, Is 4c i 0" 0 y pwys wyau 8 am Is ffowle, 3s Uc i 4s Oc y cwpl biff. 7e i We y pwys; mutton, iOe i Uc; lamb,10c i lie; cig lloi 7 c i 9c pore, £ 0 i 8j. CAERNARFON,DYDI' SADWRN <UUAT>!YR 18). Ytrecyn iihes. Its Sc 1 h 4;- t wyau ffre:, 10 i 12 hw in hJÍT,6, lo-,i., p" y". aauttoa, 7c i 9a y pwys; lamb, 8c i 10J y Ptvy»; veal.4 • i 7c y pwys tore, 6c 180 p*-y»< ¡¡..Cü. 8c i 10' y p w) s bscwe, 4,' i 7c » J)WJ- aouM- ood, 3s 0 l 4-s 0-' v cwpt Ydill, 0c i 5- 9c v 0 1 6 & yr un; i SL. 6c Jr ns cwu;ngo»>, lUc i 1* tr Lt,, mocft btiih, 14f i l :r utt pytkltw. ) t-wy* mtiou, Ie i j Ac v pwm, s; uiaip, <>J y bwndel; tresycti, ze « 2c ur; > 4C J r « I. TEITISTUEB, 8C 10' Y PWYE A.I»IAU, :t '-lc *♦ nt> (K*! 0" bv.nrTel. DINBYCH (Rhagfyr 15fed).-Ffow, os i 46 y ewpl; liwyaid, 5s i 5s 6c ymenyn ffree, o Is lc i Is 2c y pwys eto, y llestri bach. 12jc i 15 Ile y pwys ntri mawr, lie i ll^c y pwys; wyau, 8 i 10 am Is; blawd ceirch, 2jc biff, 6c i 9c y pwys mutton, 7c i 9o;! lamb, 7c i 9c veal, 6c i 8c gwyddau, 7c i 7ic y pvys tyrciod. 8e i c y pwys. LLaN(JTM"->uvui) u iKi'gyr 9),- Vmenyn fires, 1"3 J 0 0c y p" ti wyau, 0 i 10 am 1* o 2 Ie 3 Ocy cwplj, bwyaiu, o 3¡;; 0j i 4s Ocy èwpi; moc. n eti, 9 1 Ga Oe ) 1" Oc v pen ri.,ovii tewiou, 3j i o y pwys cwaingod, Is 9d y cwpi; c«irc,i <111, 14s í 14 6c Y peg. i'WLLUKLI, UVP» MnkCHKit 8.— Biff, 5 Us pwss; iu n 7c JOe; puif. 6 i 8c; elflllo. b' 8.; dg oei., On Oc vrueuyii ffrer, I Ie i Is 2c y pw, v,,u, li.i i 0 am 1.. dole IK! 2s 4ci 2* 8c V jv-pi; y 4s C>e 4 00 Y cwpl mocfi b¡t, 10- 1.5m o.c RHUTHYN (Rhagfyr 13eg).—Gweaich, 10s i 11a. yr hob: haidd. 7s i 9s 6c ceirch. 5s i 6e; ymeBya ffres, o Is 21c i Is 3c v pwys ffowls, 36 i 4 y ewpi; hwyaid, o 4s i 5s y cwpl wyau. 10 i 11 am Is.

ITorth Wales Fairs DECEMBER. Al»viliKSEy.—LlauereJtiymedd 1, 8 and 15; Lite gefni 2, 1) and ] ö; Llanfecbeil 2. Bettwa ?>; Car- narvon i) "nd 4; Conway 23; 4 crosses 2 Trt-rnadoc It'. DENBiGHdBIKK.—Abergele 15 Cerrig-y-Druidi«a 13 Denbigh 14 and 1.). Llangeiien 2%; Llanrwst 11 and 21; PentrevubiM 5; iiuihin 7; Wicxlu»u> 28; Ysbvvty Evan 2. Flin1 i.K.—Caer wye 28 Holywell 3; folfll Rhyl 21 1 rvddyu 22; St. Asaph VoL MSaliONETRtsHViiK.— b&i& lv hettws 12 CC>T'WeJl 2'1 Do^eliey llj; Ilarlech 11; Llaouwchllyn 11. MONTGOMERYSHIRE.—Llanx*irca.ereiuion 3 Llan fjiiin LianiuJoet 25 Mcitoa SI ft eit&poa) and 20 Montgomery V N-wr.nwr ;;3.

Anglesey iairs So; IsST. July. Aug. Sep. <.>c\,r. Novcm. Dec. Am-lwch — — Bodedern i. S&.17.. 7 .18. — aianerehyniedd 7 4: b: HI S (<&<.« a..1, 8, U 9 lJi-i iu Menai Bridge.. 9 3 ..10 25 m — Liaiif'-c-keii 16 ..— PuuCraeUi.. — — -.25 — YailtJ • — — Nc,to.-ALI filit in Man-h. ,t and August, &rehorn18- ca.1Je "n(i "I""l' tfiir-

CARNARVON. Arrivals. Jane and Annie, Robcris, Cludstiana fe.s.). Griffith. Liverpool.Prince, .ju J. (s.s.j, Evaas. do.Dinorwie (S.5.). Williams, Dublin AAelaiele (&s.). Elias, Liverpool.Ant, Milliaaer Be&L-iuans Ceylt)n, Plumpton, Point of AJT.W. S. Caine (s.s.), Hughes, Poitinllaen.Cambri% Williams, Runcorn. Elfuusor, Jenes, Point of Ayr. Sailings.—Adelaide (s.s.), Mi as, femn»eamuefT. Princa Ja Ja (s.s.). Evans, Liverpool..Christiana. Griffiths, do.Marquis, Barnes, Beaumaris.Lucy, HiS, Widnes Cevlon, Plumpton, Pwatdmorwic. IMnas, Williams, Red Wharf.Goldseeker, EUittU^ Belfast.

PORTMADOCT Arrivals.—Dreadnought, Evaos, Dublin pebeem (s.s.), Roberts. LiverpooL..Seren Brothers, lUlieily Aberaeron. Rheidol Vale, HunphreFs, A i Sailing&-Rebema (s.s.), Roberts, lirtipul t