Y Cymro

Telephone, 57 Anfield. ESTABLISHED 1853 ROBERT ROBERTS, ESTATE AGENT, 38, N-etherfield Road South, Has Property to let in various parts of the town. Mortgages arranged. Valuations made. THE CITY OF LIVERPOOL Permaneqt Building Society. Shares .£5, a limited amount received on Prefer- ance Shares at 3t%. 2 The Reserve Funds amount to over 18% on the paid up Capital. Secretaries, GEO. H. EDWARDS, 1 6 Lord Street, Liverpool. JOHN -At S. -ESTATE AGENT,— ltUMBARD CHAM2ERS, 159 KIRK DALE RD, All classes of House and Shop property carefully and ece-no. alcally IDan.ged..8ales and Purchases effected who promptitude. Mortgages arranged and Insurances effected. Liverpool Land Company, Limited. TO BUILDERS, &c.-To be Sold, Freehold and 999 rear:; Leasehold Land, in lots to suit por chasers, in Garsten, kirkdale. Walton, Bootle, aisd Seaforth. Liberal advance* .w be made to Builders. Property letting well in all the Realities—Apply to E. OWEN, Secretary, LIVERPOOL LAND COMPANY, 22 LORD STEZ-ET. Telephone >0 1779 HENRY JONES, ESTATE AGENT, VALUER, A PROPERTY AUCTIONEER, 117 Everton Road, and 5 Cook Street, LIVERPOOL. Rents collected. Valuations made. Property Sold by Public Auction or Private Contract. J. LLOYD JONES & CO. Aooountants & Estate Agents, 6,LORD STREET, LIVERPOOL., Telephone No. 2212. Properties carefully managed. Paroha and Sales negotiated and Mortgages arranged. BUILDING SOCIETIES OFFICES. Money lent on Security of Freehold and Leasehold Properties at moderate Rates and without Premium _0_ THOMAS & JONES, ESTATE AGENTS & VALUERS, 152 Upper Warwick St., Liverpool. Properties bought and sold. Mortgages arranged. Val- uations made. Rents collected. Telephone No., 71 Toxteth. COLWYN BAY Hotel Metropole. First Class Private and Commercial HoteL Every comfort, &c. -TERMS MODERATE.— Apply to— Miss OADMil, Manageress. f% '*?* [R. whittinqtonI Tailor & Habit Maker (25 Years Practical Experience 1 45. BYROM STREET LIVERPOOL. 1 All Garments Cut and Made on the Vsetaisea, in well-vontllated Workrooms Gymry I dewch at Gymro. CERDOORIAETH. Anfonwch am OATALOO-ITB o'r holl GANEUON, PEUAWDAIJ, TRIAWDAU, &e. Cymraeg (agos i 1,000 mewn nifer), gan T HUGH EVANS, 442 & 444, STANLEY ROAD, Liverpool. Yr wvthnos ddiweddaf, derbyniodd Syr R Wil- liams-B Lilkeley,- sydd yn gofalu am y Royal Anglesey Engineer Militia, ap61 oddiwrth, Swyddfa Rhyfel am 102 ychwaneg o wirfoddolwyr i fyned allan i Ddeheudir Affrica. Pan y darllenwyd y llythyr i'r dynion, yn rhifo 400, cynygiodd pob uu ei waean- j aeth. Messrs ARIFFITHS 4 DAVITS, j 398 SCOTLAND RO D B the largest Drapers in the North En Liverpool, are now conc-en tratir g all their atten e following Departments, viz :— Dresses. Drapery, Fancies, Haberdashery Hosiery, Mantles. -flogs, Clothing. Paperhanging. Underclothing. Furs. —AND— Millinery. In all these Departments will be found the Newest II" and most Stylish Goods of the Season at moderate prices. I Griffiths & Davies, 398 SCOTLAND HOAD PAPAYANNI STEAMSHIP COMPANY LARGE AND POWERFUL BRITISH STEAMERS Sail regularly to the LEVANT, BLACK SEA, EGYPT CYPRUS, ALGERIA, MALTA, and other Mediterranean Ports, taking the following two routes alternately:— (1) MALTA, SYRIA, SMYRNA, CONSTANTINOPLE, and ODESSA. Calling often on the return journey at several Ports on the Asiatic Coast of the Black 8ea, Greece and Sj(2)n ALGIERS, MALTA, ALEXANDRIA, CYPRUS, BEYROUT, and ALEXANDBETTA, Calling occasionally BEYROUT, and ALEXANDBETTA, Calling occasionally on the homeward voyage at Spanish Ports. No overcrowding. Superior accommodation. Lofty well- ventilated Saloons and State rooms. Stewardess carried. Safety. Home comforts. Good and liberal table. Moderate fares for single and return tickets, and no extra charge for living on board during ab ips' st,%y at Ports. Tourists and pleasure-seekers taking a trip by this Line will I, find it most enjoyable and interesting. For further pattic- ars, applVAtpOAY^ Fenwick Chambers, Liverpool LLINELL Y WHITE STAR, ROYAL MAIL STEAMERS, LERPWL I NEW YORK via QUEENSTOWN. CYMRIC Mai 25 OCEANIC Mai 30 TEUTONIC Meh 6 Teithwyr 2il ddoebarth efo r Oceanic, MEkjestica'r Teutonic yn utsig. Prts cludiad £710;; ao uehcd yn ol t ymhor a'r lie ideitb- wyr. Y mae y Liongsurbagorolhynigyd or dosbarth I uchaf, yn unffurf c ran cynllun Trefniadau, ac yn ddigyflelybmews mordsiihiau, Nl ufeeirgwell cyfleusdra i fordeithwyr. Am fanylion, ymofyner a R Owen, Ship and In. surance Broker, a W J Williams, Heol y Farchnad, Caernarfon; neu a H J Williams, 6 Douglas Terrace, Bethesda; Owen E Parry masnachydd llechi, Dol- wyddelen; David Rowlands, Penygraig; W D Jones, Old Bank, Caergyb Edward Evans, 2 Pen- rallt Terrace, Llangefni; R G Roberts, Rock Cottage, Creigias Mawr, Talysarn Hugh Hughes, 8 Market Street, Amlwch W 0 Williams, Globe Shoe Ware- house, Llanrwst; Matthew Goldie, 217 High Street, Bangor R 0 Evans, Caxton House, Dolgelly neu P.g IsmAy ImRiE & Co., Lerpwl, a 34 Lead en hall Street, Llundain E.C, u CART REF ODDI CARTREF." GWALIA. HOTEL, 8 & 9, Upper Woburn PIaoe, LONDON, W.C. SAlF mewn ma.n log ac iachus nid yw ond gwaith 5 munyd o gerdded o orsafoedd Euston, King's Cross, a'r Midland, ac 20 munyd o Padding ton (G. W.R.). Erys "Y Gwalia" o hyd yn Hetty cysurus. teilwng o'r arwyddair Cartref oddi Cartref." Telerau rhesymol. Parha i fod dau yr un arolygiaeth a GWALIA LLANDRINDOD. Am bob'hysbysrwydd chwanegol, anfoner at Mr. EDWARD JENKINS, GWALIA HOTEL, Upper Woburn Place, LONDON. Telegraphic Address" Gwynfa Londlm." BENSON EVANS' GASTROCYNE Ydyw yr unig Feddyginiaeth effeithiol at glirio y DIFFYG TREULIAD POEN AR OL BWYTA PENYSGAFNDER DWFR POETH CURIAD Y GALON GWYNT, &c., &c. Miloedd o Dystioiaethau o bob rhan o Brydain Fawr. I'w gael mewn potelau, 18. lc. a 2s. Oo vr un. Gwerthir hwynt yn Liverpoo gan Mr. Richard Simon, CHEMIST, 57, BROWNLOW HILL, & 1 I ll/rDDfifil 154, HIGH PARK STREET, f LIVtHrUUL JOSEPH OLIVER, TAILOR & HABIT MAKER 126, UPPER HILL STREET, Princes Road, LIVERPOOL. I Larffe iteok. Latest Designs, and best Materials ifewn Saith o Ranau Swllt. Rhan bob ckujis RHAN IV. YN AWR YN BAROD BYWYD A LLYTHYRAU T DIWKDDA* EABCHKDIS LEWIS EDWARDS M A.. D.D., Bala, GAN T. CHARLES EDWARDS, M.A. I FOULKES, 8, PARADISE ST., LERPWL. 0 SWYDDFA'R CYMRO. Yn Cyfrol hardd, Pris 7s. Gch, COFIANT A PHREGETHAU I Y DIWEDDAR Barch JOHN HUGHES, D.D., CAERNARFON, Tan olygiaeth y Parch JOHN WILLIAMS, Princes Road, Lerpwl. 'I Yn cynwys Pump o Ddarluniau, yn nghyda Darlun rhagorol o DR. HUGHES mewn Collotype. I Now Ready. Price, I2S. 6d. THE I CEFN COCH MSS., being TWO MS. OF WELSH POETRY, WRITTEN PRINCIPALLY DURING THE XVIITH CENTURY, With INTRODUCTION and NOTES by the Rev. j. FISHER, B D., Ruthin. Wrexham County School for Cirls. Head-Mistress, Miss A. J. JONES, B.A., London BOARDERS received. Extensive premises and recreation grounds in healthy locality. Terms moderate. Prospectus on application. ¡ JOHN HUGHES, I I TAILOR, 24, Oxton Road, Birkenhead, Addycauna hysbysu et luosog gwsmeriaid a dyeithriaid ei fod wedi sicrhau ystoc helaeth o ddefnyddiau newyddion al Siwtiau pwrpasol i'r tymhor hwn o'r patrymau a'r llivriac diweddaraf y tori, yr arddull, a'r gwieuthuriad yn cyfateb i ddull yr oes ac am brisiau rhesvmol. p CYCLES Ydynt-o hyd y goreu yn y byd, ac y mae y pris yn rhesymol- Gweler ein rhestr, yn rhad drwy y post. P. OBINSON & PRICE, LTD., 38, CHATHAM STREET, ) 39, WH1TKCHAPKL, }• LIVERPOOL. 57 BOLD STRSET, j 82, ARGYLE STREET, BISKENHEAD. Ja HENRY JONES Lite Saunders" Roberto) TAILOR SO DRAPER, 11. IA8L,E STREET, UFLIPHIL Late Cutter at F. S. Lowy, London. Excellent New Stock for selection. HUGHES & WILLIAMS Painters, Plumbers, Paperhangers, Geaer; House Repairs, 104, THIRlI/EHE ROAD. EVERTON Maaufacturers of Venetian, Wire, and Art Blinds. Estimates given. Established 14 years. Residence:—THE 'W ILLO WS. TNIWFRI Ok OVERCOATS! 17/6 1 I, I ii'i'ii J HUGH DAVIES?" I COUGH MIXTURE | » NO MORB Difficulty of Breathing. fel §j NO MORB Sleepless Nights. §1 I NO MORE Distressing Coughs. §| dTvIeS'S COUGH MIXTURE for COUGHS i DAVIES'S COUGH MIXTURE for COLDS § DAVIE S'S COUGH MIXTURE for ASTHMA i DAVIES'S COUGH MIXTURE for BRONCHITIS i DAVIES'S COUGH MIXTURE for HOARSENESS i DAVIES'S COUGH MIXTURE for INFLUENZA 1 DAVIES'S COUGH MIXTURE for COLDS i DAVIES'S OOD6H MIXTURE for COUGHS g DAVT^S'S COUGH MIXTURE for SORE THROAT 1 DAVi -i'S COUCH MIXTURE—Most Soothing I DAVIES'S MIXTURE warms the Chest I DAVIES'S COUGH MIXTURE dissolves the Phlegia g DAVIES'S COUGH MIXTURE-for SINGERS DAVIES'S COUGH MIXTURE—for PUBLIC DAVIES'S COUGH MIXTURE SPEAKERS THE GIUUiT WELSH REMEDY. 13d. and 2j9 Bottles. Said Everywhere. Sweeter than Honey. Children like iL HUGH DAVIES, Chemist, MACHYNLLETH.