Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Advertising
Co eg y G ogled d, baugor I (Un o'r Colegau ym Mhrifysgol Cymru). 1'rifathraw H. R. REfCHEL, M.A., LL.D. DEGHREUA'R Tymor nesaf Hydief laf, 1907. Parotoir ar gyfer Arh.oli.adau 1'rifysgol Cymru, rhai o eiddo Prify^gol Llundain, y CWIS Meddy.gol ym Mhrifysgol- ion, Llundain, Edinburgh, a Glasgow, ac arholiadau eraill. Rhoir addysg arbennig mewn Amaethyddiaeth (yn cymiwys triu- iaeth coed) ac "Electrical Engineering." Mae yn y Coleg adran Normalaidd i Athraw- on clfennol a chanolraddol. Cynygir dros 20 o Ysgoloriaethau, yn ;\111. rywio mewn gwerth o £ 40 i £ 1° "•'•yddyn, yn nechreu'r Tymor nesaf. > :goiuc- iaethau Tate yn gyfyngedig i tlyuiry, Ysgol- oriaethau John Hughes yn gyfyngedig i fcch- gyn aned yn Sir Foil neu Sir {; aern,arfol1, ac Ysgoloriaethau Richard Hughes i drigolion Moil. Dechreua'r arholiad am danynt Medi 17eg. Ceir pob manylion gan J. E. LLOYD, M.A., Ysgrifennydd a Chofrestryddd. Telephone 1485 Royal. HUGH JONES ESTATE AGENT, ilENTS COLLECTED, INSURANCE EFFECTED. .PIWl'IŒTY BUUGHT AND SOLD 376, Netherfield Road, N., EVERTON. n — Thomas & Jones Estate Agents & Valuers, Investment Buildings, 67, Lord St., Telephone Ko 558G Central. LIVERPOOL. Properties Bought and Sold MrtflFlgeR ar- ranged. Valuations mnde. Rents Collected Telephone No. 7909. J. Lewis Jones ACCOUNTANT AND ESTATE AGENT, 60, Victoria Street, Liverpool. PropertieR carpflllly mauagrd. Rents person- ally colleoted. Purchases and Sales negotiated. Mortgages arranged and In&ur&noes effected. Y CYMRO Newyddiadur Cenedlaethol- Lie nas gellir ei gael gan Lyfr- 6 werthwyr danfomr Y CYMRO bob wythnos yn rhad, trwy y Post ar y Telerau canlynol :— Am 3 mis. am is. 8c. Am 6 mis, 3s. 3c. Am 12 mis, 6s. 6c. BLAENDAL. Anion r wledydd trarnoi ar yn uu Telerau W. 1' •»»*» < Nid oes dim fel I Moxon'v, Nursery Boon' am lanhau penau plant foddiwrtia bob math o bryfettach, &e. Bydd ei ddefnyddio unwaith yn foddion i symud ymaith yn Ilwyr bob olion o Eedd &c, ai ddefnyddio yn barhaus a faethlowÙ gwallt ac a hyrwjdda ei dyfiant. Mown blychau Go. a swllt,-danfoinir drwy'r post, yn ddidraul, mewn amlen gudd, oddiwrth y gwneythurwr:- J. L. MOXON, M.P.S., Chemist, 252, Park Road, Liverpool. Oorucbwyliwr Ileol-J. BALDWIN JONES, Chemist, 56, High Street, Pwllheli. PERSONAL APPEARANCE 4" iiõV 'T'O IMPROVE I HVve your „ *•' ,2 l^rom Hair combings J Pe £ oz' Immovable V 21s. Mftd0 UJ)> ) 2p. gealpettes ) I T. S. BROWN, 3 Leece-st., Liverpool. lVIAGBEL" .RAž1pO.RS Are the Acme of perfeotion. Sheffield Make GuarantcLd. poet Free, 38., 48. 6d. 58, 6d. J. G. Dodd, • 10, St. John's Lane, Liverpool. AGENTS WANTED. I i-.8 dn m WE Heaves A Complete Diet I for the Infant, 1 the Aged* I the Infirm* 1 Easily digestible, I Health-giving, 1 Strength-giving. 1 Easily digestible, jj Quickly and easily I g prepared. s Purveyors by Special Appointment g to H.I.M. the Empress of Russia. GOLD MEDALS, London, 1900 and 1906* N a-—-—mmm Gold Medal awarded at Grocers' Exhibition, 1906, Tel. 1832 Royal. P. A. DURKIN High-Class Pork Butcher, 78, SOHO STREET, LIVERPOOL. DARLLEIMWCH HWN. International Institute of Physiology and Hygeine, i i, Queen Victoria Street, London, E.C. Hyn sydd i dystiolaethu ein bod ni wedi gwneud dadansoddiad anibynnol ac archwilio mewn am- rywiol ffyrdd sam "lau o BRAWN a SAUSAGES 0 wneuihuriad P. A. Durkin, Lerpwl, a chawsom hwy yn clangos y safon uchel o burdeb a gwerth ymborthol a ystyriwn ni yn angenrheidiol er rhoddi y dystysgrif hon. (Arwyddwyd) J. GRANT STEPHEN, D.Sc., Ph,D, C) farwyddwr. Yn Awr yn Barod. GORSEDD GRAS sef Rhif I o Gyfres y Diwygiad gan ELFED. I ddilyn yn fuan, THEOMKMPHUS," "BOKEUAU GYDA'R lEsu," ac eraill. llyfrau bjohain Tair Ceiuiog yr uo. Pwrpasol fel Anrhegion. Aufouir gyda'r Post nr ddtrb. niad 4o. Telerau arftrol i 1) frwerthwyr, Cyboeddedig ) 1.1 SWYDDFA'K CYMRO," 01, Lord Street, Lerpwl. Mewn Llian Hardd, 414 o Dudafennau. li HANES Y DIWYGIAD A'R DIWYGWYR: Yn cynwys haces Mr Evan Roberts, ei rieni, ei ddygiad i fyny, ei alwad i'r gwaith &c., &c., gan y Parch. Thomas Franois, Gorseinion. Rhues cychwyniad a lledaeniad y Diwygiad twy Gymru, wedi ei ysgrifennu gan lanorion adriftbyddu-. Hanes Mr Dan Roberts a Mr Sidney Evans, a cbasgiiad o farddoniaeth y Diwygiad. f ynwysa y gyfrol liaws o ddarluniau, y rhai a gyboeddir am y waith gyntaf, megisdarluniau o rieni Mr Evan Roberts, Capel Casllwchwr, ac Tsgoldy Piiigah, &c., &c. PRIS HANER CORON, NET. E. W. EVANS, Swyddfa'r Goleuad," Dolgellau.
Y GYI-NTA.N,I,'-,k GANIT.
Y GYI-NTA.N,I,k GANIT. At Olygydd Y CVMKO. Syr,—Nis gwn yn iawn a allwch ddych- mygu maint fy llawcnydd wrth ckLarllen yn y CL\f1{ü diweddaf fod un eto wedi ei adael sydd yn credu mai amcan pennaf y Gyman- fa yw addoli Duw." Yr oeddwn er's blvn- yddoecld wedi myned i feddwl fod pawb yn credu yr un fath a minnau, fod llawer o amcanion i'r Gymanfa Ganu, ond nad oedd addoLi Duw yn y nifer. Ndd ydwyf yn ddigon hen i goflo beth oedd amcan y rhai a'i sefydlodd. iMae'n debyg mai dyna oedd eu gwdr amcan hwy, oherwydd dynion rhu". oroi oeddynt; ac nid wyf yn deall fou\yr un o honym wedi gadael mil o bunriau yn ei ewyllys. Beth fyddai imi geisio enwd rhai o amüànion y dyddiau hyn. Tail eich go- hebydd, "Ln hoif o ganu, yr hen syniad fod diwygio y canu cynnulleidfaol yn un o'r amcan,ion hyn dros y bwrdd yn bur (id Iserql- moni; ac etc ymhellach ymlaen dywed na chlyw ddim ond cantt odiaeth o wael brosi yn mhob cynnullcidla. Sut y buasad y canu oni bac am y Hafur mawr am chwech neu ragor o fisoedd i ddysgu rhyw dd'wsin o donau syml acanthern neu cidnvy erbyn y Grymanfa. ? Os rhaid wrih gymaint o lafur i wneud can lleied o waith, bech yn y byd a ddeuai o ganu cynnulleidfaol ? Mae gennyf ofn g.adael l'm dychymyg gael rhi-if, rhag ofn i mi w;i,rioni wrth feddwl am swn drwg. Ond eto, ai raid rhai o amcanion Cymanfa Ganu ydyw cael "field day" i weinidogion a. swycLdogion eglwysig ? A welsoch chwi er!oedmor]]awaydy\y"pta.tt;.)i)nn"a€H y sedd fawr o ddynion blaenaf yr enwad ar ddydd y Gymanf,a? Druan o honynt, gresyn fyddai eu hamddifadu o'r un diwrnod pan y cymerant ychydig o ddyddordeb mewn canu; mae cymaint o ddyddiau ereill yn y Hwyddyn I1<ClJd oes iddynt ran na chyfran mewn canu ynddynt. Dyna amcan arall bid sicr, rhoddi cyflcus- dra i'r "codwrr canu" gael cerdded oddi- amgylch ac edrych ar ol eu minteioedd bach eu hunain, Gwel pawb felly eu bod yu fodau pwysig, yn ddynion o ■athrylith ger- ddorol gref, ac yn drefnwyr tan gamp. Ac am arweinwyr y dydd, a glywodd rhywun un o'r .rhai hyn yn cwyno nad yw y Gym an fa yn ateb ei diben ? A chyda Haw, oni thelir i'r cyfeillion hyn yn dda ? GwnaetJi cyfaill d mi, yr hwn gafodd well ysgol na mi, am- cangyfrif ychydig yn ol fod un arweinyd'd canu yn cael ei d,alu yn 01 chwechciniog ailt bob tro y symudai ei fraicli wrth guro amser. Nid wyf yn ddigwi o ysgolhaig i wybod a ydyw y cyfrif yn gywir. Dyna aelodau y L'wyllgor hefyd, rhai o honynt yn dra awyddug am i don neu .ryw- beth ahvant yn anthem o eiddo un o honynt, neu berthynas iddynt, i fod yn y rhagleil. 0, oes, y mae llawer o amcanion, pe cat dyn ychydig- o amser i'w hen wi, a thra theb tra bo vralllcanion mor lliosog ac vn dwyJl perthynas mor agos a noddwyr y C;ymanfa, nad oes gobaith am ddiwygiad.—Yr eiddoch, UN GAKAI WKL'D CYFNKWIDIAP- At Olygydd Y (JYSIKO. Syr,-Dydd,orol ac i bwrpas oedd 1 lythy1 Un hoff o ganu yn y yr wytlUlUS ddiweddaf. livIae yn llythyr amserol, ac er nad ydwyf yn hollol gydwel'd a'r lio-Il sydd' ynddo, etc mae ynddo lawer o wirionedd gwerth ein sylw, fel cenedl. Ni fuaswn yn caru y Gymanfa yrr cael ei chladd'U, er fy mod yn barod (i gyf- addeg nad yw hi fawr o fantais, yn wir creda rh,ab mai -anfantais yw hi, ac mae llawer i w ddweyd yn y cyfeiriad yna. Fodiclbynnag, mae yn hen bryd i ni fel cenedi ymddeffr0 a cheisio cael rhyw fath o ddiwygiad i wneud y Gymanfa yn fwy effeithiol. Addoli Duw ddylai fod am.can blaenaf y (gymanfa, fel y dywed "Un hoff o Gantl, ond rhywle d ymbeleseru ac i foddhau cyw" reinrwydd ydyw hi i'r inwyafrif. Mae llaw. er yn myn'd yno i ganu am eu bod yn hoff ganu, ereill yno i wrando am eu bod yn ho o glywed' canu, ac nid yw yr amcan mw'3'iafrif rnawr yn ddim uwch na hyn, na ydynt yn edrych ar y Gymanfa fel 1110ddiol1 o ras nac o addoliad. Dywed Un hoff o Ganu" mai amcan all y Gymanfa yw diwygdo canu cyn:iull& faol, a'i bod! yn methu yn y cyfeiriad y11'' ac mae hyn yn w;irionedd i raddau Pell la\,v"- Mewn ychydig iawn o ardialoedd yng Nghy11 ru y gellir gwel'd ffrwyth y Gymanfia, tr^ mewn llawer o'r ardaloedd rnwyaf pobl^o^ aidd yn ein gwlad nid yw y oa.nu fawr C lal1 ;1. gen na phe buasent erioed heb ,gael 'Rwyf finn,au yn gallu cyfeirio yn ol mlynedd ar hugain, pan yr oedd gwell yn rhai o'n cynnulleidfaoedd nag heddyw. Dyddorol iiawn yw edrych ar y oclddar safon fasnachol, ac yn sicr «rt rych .ar y Gymanfa o'r cyfeiriad yma> oS1"0|} allwn ei gwneud! yn llawer mvvy gwell fyddai ei hebgor. 'Rwyf yn cwbl gr fod mo did cael 'Cymanfa i fod yn gas ac i ddiwygio y canu, a hynny y° eithiol, heb y cos.tau sydd gyda hi e j Buasai hyn o leiaf yn peri ristawrwy lawer sydd yn cdrych ar y Gymanfa yn am.gen na gwastraff diangeilrhaid ar ac amser.—Yr eiddoch, &c., ARWEINY^0,
IHaiijged Joneii unI u aitr.…
IHaiijged Joneii un I u aitr. Gan Mab Nefydd. Yclach chi am ffadr heddyw, John," gof- fynai Marged Jones i'w giwr, cotiwch bod eisio inya'd a'r mochvu yno, fydde'n well i chi d(.I*od aclio, iiiiie ,,e.i i la\\cr o \al,h sioppa îw wneyd heddyw, fedr Bob warch- ad yn hawn." "O'r gore,' attebodd John Jones, "woll i chi hwylio tamaid o fwy-d ynte, gael i ni gychwyn nior gynnar ;ig sydcl bosib," a dos diihe i nol y gaseg, Bob." Cav\'sani damaxa o twyd, yna'r aeth Mar- ged Jones i wigo am danj a John Jones i roi'r j)iochi-ii ),)' y (!ar. 'Roedd Marged Jones yu agos yn barod cyn ti'w gwr orplien hefo'r niochyn. \Yel y gwarchod John" raeddai, vdach chi ddim yn barod etto, toes bosib" gen i y cymeryff o gymmaint o amser a hyn i roi'r mochyn yn y car. 'Brysiwch, da chi, "'Rydach chi mor slo hefo I)obpetil- 'ble rhois i'r to- Lwmwc" (buitonhook) yna dydwch, feclra i roi yr un esgyd am fy nhraed heb hwnw—~ O, dyma fo, pvvy rhoth o yn y fan yura tyb- ed ? Nid dyma ei le ———— gelli fachu'r gaseg, Bob, bydd dy cLad yn barod yn y myn- yd." 'Roedd golwg reit nobl ar y ddau yn myn'd yn eu car. 'Roedd yr hen gaseg yn "ei chroedio hi yn (lda iavvn a chonsiciro ei bod mor hen, mor dew, mor fawr, ac yn un mor gysglyd. 'Roedd y car hefyd yn dal reit deb a chymmeryd i ystyriaeth ei fod yn ugain mlwydd oed, ,ac heb gael ei drwsio er's ma naw mlynedd fan leiaf. Rhoddai screchiad yn fynych o d,an ei bwysau, cadwai ttmser he- fo ei screchian, rhoddai un screch i bob ail gain o eiddo yr hen gaseg. Tendiwch yr hen aUt yma joliii," iiiedd- ai Marged Jones ar y fiordcl, "fydcl gen i ofn hon bob amser, yng ngwaelod hon ddaru John Evans, Bryncoch, frifo ei hun mor arw, dwy flynedd yn ol—be haru'r hen fochyn yjji,a dydwch-taw dy swn nel cli, ti'll clywed." Rhoddodd Marged Jones bwyslais ar y gair "clywed'' trwy roi pwnaid i gefn y mcohyn hefo blaen ei hymbarel. Cyrhaeddasant y ffair yn ddiogel. Aeth Marged Jones i ddechreu ar ei sioppa gydag ordors i John Jones aros i werthu'r mochyn. GwertJiwyd y mochyn yn fuan, yna'r aeth John Jones o gwmpas i weld yr anifeiliiaid. Aeth Marged Jones i siop i geisio eu "gro- ceries." Hanner pwys o de," meddai wrth y mas- nachwr, yna gwelai hen ffrynd iddi yn y siop. Helo, l.iza Morris," meddai wrthi, "sut mae'r hwyl er's talwm? Sut mae'r teulu ? Tydi hri'n braf, dydwch ? 'Rwy'n clywed fod eich merch yn mynd i briodi yn fuan, ydi o'n wir ? 'Wy'n synnu atoch, Liza Morris, yn gadael iddi briodi hen Eg-— —chwe-phwys o siwgwr, os gwelwch yn dda hen Eghvyswr fel yna. Digon posib' fod ganddo dipyn o arian, ond cofiweh, 'daiff arian ddim a'ch merch i'r nofoedd--chwar. ter o 'gabi' hefyd-ydw' yn wir, 'w'yn synnu atoch, Liza Morris. O ydach chi'n myncl, wel, dydd da, a dydwch mod i'n gofyn am danyn' nhw i gyd-hanner pwys o gaws Gorffennodd Marged Jones geisio ei gro- ceries," ac aeth allan i chwilio am ei gwr. Methai gael hyd iddo yn unlle. "Hei, Robert Davies!" gwaeddai ar ryw d<iytt, welsoch chi John Jones acw yn rhyw- le, fedrai yn fy myw gael hyd iddo le'n y byd- O dacw fo-lie buoch chi cyhyd o amser John, ddaru chi werthu'r mochyn— gawsoch chi bris go dda am dano O, wel dan, gall at fforddio i gael bonet erbyn y Cyfarfod rwan, dowch am damaid o fwyd." A ffwrdd a nhw eill dau i gael bwyd. 'Toedd dim llawer o waith parotoi bwyd idd- ynt hwy, achos 'roedd ganddynt fara, ymen- yn, te, a sdwgwr hefo nhw. 'Toedd dim ond eisio benthyg tebot, a chael dipyn o d(lwr poeth. 'Roedd llawer eraill yn cael bwyd yn yr un He, a dyna scwrsio oedd yno. Pobl, fe allai, oeddynt heb weled eu giJydd er's IlIis neu ychwaneg, yn siarad, ac yn gwneud i fyny am yr amser oeddynt wedi ei golli- Siaradai Marged Jones gymaint ag un o honynt, a daliai sgwrs hefo dau neu dri o'r bobl ar unwaiith. Tae dyn dieithr yn myned i'r He, byddai yr hyn a glywai yn gwneud iddo feddwl am rhyw "dc parti pobl ieuainc." Meddai Marged Jones:—"Sut ma'r hogyn bach acw, Tomos Jones, 'mheth bach i, yu. te ? Tydi o yn 'i chael hi y,n arw, Ow, ow, --na fynna, ddim chwaneg o de thenciw --go lew, wir, sut ydach chi, Anne Lewis, ddaru chi werthu'r n-iochyii-dowch John, bwyt'weh-ydach chi am gyfarfod yr wyth- nos nesa', Ellen O'wen, weles i mo'no chi yn y capel nos Sul, He'r oeddech chi--hei! Mary Hughes, 'rhoswch fynyd, ddo' i allan hefo chi rwan, mae gen i eisio ceisio bonet erbyn y Cyfarfod gwela i chi toe, John." Yna'r aeth Marged Jones allan i geisio bonet. Wel! ngeneth i," meddai with y ddynes oedd y tu ol i'r cowntar, sut ma' chi hedd- yw, mae gen i isio bonet, dowch weld hone ydd yn y ffenest'. Na! nid bunc, y tiegal aiti hi, dyna hi--Na! thai hon ddim, dda gen i mo'r hen ffrilen yma sydd arni, ldewch i mi drio hon acw——mae hon yn well3 ond braidd yn rhy ifanc ydi hi i mi, ynte ? I Dacw un go neis yn y top acw, mi dreia i hone-mae hon yn gweddn yn well iia .r 0 un o honyn' nhw, faint ydi hi gwarchod mae hi'n rhy ddrud o lawer, mi ro' i chi chwech-a-chwech am dani wel chym'a i mo honi ynte, danghosweh un arail i mi." Twt lol," meddai mewn tua ugain mynyd, "toes 'ma 'run yn y lie 'ma yn gweddu i mi, rhaid i mi drio rhywle arall." Ag allan a hi, ac aeth i dair siop arall cyn y cafodd i fonet oedd, yn ei thyb hi, yn gweddu iddi. Ar ol siopa dipyn yn ych- waneg a dangon yr hyn a brynai i'r car, cy- farfu a'i gwr ar y stryd. Wel, John," meddai wrtho, mae'n bryd i ni droi tua chartref, rhaid i ni fod yno erbyn amser godro, cerwch chi i fachu, mae gen i eisio mynd i siop Lewis eto, fydda i yr un deng mynyd." Aeth John Jones i fachu, ond cyn gwneud hynny, aeth ar hyd rhai ctrydocdd culion ac i le bach cl.inod i gael just un lasiad o ddiod cyn mynd adref. Aeth Marged Jones i siop Lewis, ond ar y ffordd yno eyfarfll a hen wraig weddw, ac 'roedd raid idda gael sgwrs fechan hefo honno. "Wel, Marged Davies anwyl," meddai wrthi, gyda phwyslais ar yr enw, "pwy fase'n meddwl eich gweld chi yma, a sut yr ydach chi y dyddiau yma ?" Wei rhyw symol i chi, Marged Jones," atebodd Marged Davies, "ydw i byth wedi dod at,af fy hun ar ol colli William druan dail yn ddigalon ac uitig wyf o hyd—ie'n wir." Felly'ri wir," meddai Marged Jones, yn deimladwy iawn, "fel yna ma' hi i chi, Mar- ged Davies, colli popeth yda ni yn yr hen fyd yma. Mae'r 'Urcnin Mawr yn ymddwyn yn rhyfedd tuag atom, ma' hi'n anhawdd i ni ddeall y pethau hyn. Ond fydda i bob amser yn credu mai rhyw ti a gei wybod ar ol hyn ydii'r unig esboniad fedrwn ni ei gael rwan felly. Wn i ddim be' wnawn i tawn i yn colli John acw, ond mae r amser yn dod yn fuan i ni i gyd fynd, a'r pet.h pwysig i ni ydi bod yn barod, ynte ? Canys yn yr awr ni thybioch" ydi hi befo bawb o honom. M,ae'n ddrwg iawn gen i drosto chi, Marged Dav.ies, ond os ydach chi'n teimlo yu ddigalon ac unig, fe wyddoch cystal a finne i b'le i droi am gymorth. Mae Dn w bob amser yn barod i g}rnorthwyo Ei blant. Duw fo gyda chi, ddyda i, a gwdbei rwan, Marged Davies, gwelaf chi y Sul os byw ac iach." Yn,;i'r aeth Marged Jones ymlaen i siop Lewis, ond methodd a chaei beth oedd gan- ddii ei eisiau yn y fan honno, a bu raid iddi fynd i'r pen arall i'r dref i'w gael, nes achosi iddi gadw ei gvvr am hanner awr yn disgwyi am diani. Bachwyd y gaseg wrth y car, ac aethant tua. chartref. "John," meddai Jones reit sharp wrth ei gvVr pan ar y ffordd gartref, mae ogla diod arnach chi, sawl gwaitli ydw i wedi dweyd wrthoch ohi am beiddo cyffwrdd a'r ddiod, 'rydach yn achosi poen dybryd i mi, 'rwy'n synnu atach chi, yclw'n wir, a chithe yn aelod o eglwys Dcluw, wn i ddim sut ma'ch cydwybod chi yn gadael i chi 'neud y fath belli. Mac lawer ere ill 'blaw chi yn y capel acw yn gwneud yr un fath a chi, mwya' cywlilydd icldyn' nhw, ond tydi hynny yn esgus yn y byd dios i chi 'neyd. 'Newch chi, John anwyl, roi gore iddo, tase ddim ond er fy mwyn i, 'rwy'n poeni fwy na 'ddylia chi o'ch hachos, newch chi, John ?" Teimlai John Jones yn euog iawn, ac ,addawodd i'w 'wraig na wnae byth gyffwrdd a'r ddiod eto, ac 'rwy'n credu na ddarfu ch waith, Wel, Bob," hieddai Marged Jones ar ol cyrraedd gartref, "dyma ni wedi dod yn ol eto, sut gwnes di warchod, ddaru ti nol y gwartheg—wel dan-—Do ddaru ni werthu'r mochyn reit buan, hwde, dyma ti geniog, a paid gwario hi i gyd ar unwaith, cuna." Ar ol hyn aeth popeth yn ei flaen fel pob diwrnod arall. -0:-
[No title]
[Dan Olygiaeth Cyrifor.] Paid a chnio, faban anwyl; Cysga eto, Walia wen; 'Bydd yn ddistavv rhag i'th iiadau Godi cur i flino 'mhen. Nid wyt ti ond lodes fechan, l'riii y gelli gerdded cam Cysga. eto am flynyddau Yn swn canu mwyn dy fam. Canal am yr Egl wys honno Sy'n dy flino bob rhyw awr; Ac yn swn fy hwiangerddi Mae hi'n siwr o dclod i lawr. Siglaf iti. 'Cysga, Walia, Yn dy wely bach di-ddracn, Tra bo, Shon, a L'hat, a Sandi Yii cael rhedeg o dy flaen. Cysga, 'ngeneth—cysga'n hirfaith Paid a pheri blinder im' Feaddawaf iti bopeth (Ond, yn ddistaw, 'chei di ddim). Cysga, 'ngeneth, yn swn elych-au iHen eglwysi'th lanau moel; Ac ar addewidion gweigion Dal i ddysgu rholddi coel. Hid:a befo Elis Gruffydd Sydd yn llefain gylch dy gryd 'Rwyt yn siwr o DdadgysylkLad (Grogi'r neb a wyr pa bryd !) CYITDY.