Y Cymro

0 ddim lloi na 12 na throa 16 o leisiau. Suddugcl, Parti Eglwys Rydd, Birkenbead. Emllwyd y tadair gan Mr R A Thcmaa (Athi-oit), Ffestiniog. Gjtfarfod y Prydnawn. Llywyddid gan Esgob Llanelwy, a yn ei anerehnd cyfeiricdd at neillduolion ceaedl- aethol y Cymry, :U rhagoriaeth ar genedl- ce.id e aiil Ewrop, yn eu barferion adlon- 1 del. Djrwrdai na welodd bobl erwinach eu hymddy.ad na'n biaith nag a welsai usewn go: s .f yn Llaudaia ar eu ffordd i i-edfgr, ydd ceffyl »n y dydd o'r b'aen, a dywe-foi y gwadcfai i'r Prydeiniaid elent i wle yd 1 tremor ac a gondemniant genedl- oedd eraíH feddwl mwy am danynt eo himai DA ganddo nad oedd Cyrmu yn cefnooi ihedegfeyddd ceffylau, a'a bod yn -credu mswn math uwch o adloniant En; lwyd y wobr ar draithawd ar 'Urddas D'afi r' gin Mr George Pri. e, Llaofachraeth. Teimlwyd yn sTomedig oherwydd nachafwyd ystadleraeth ar y prif dtstyn cerddorol. Am d(atcanu deuawd gwobrwywyd Mri Thomas Goodwin, Brynteg, a Thos Davies, Btocg tfn. Yr oedd dydderdt-b mwjafy dydd k n nglyn a. chystadleuaeth y corau meibion. Cynygiai saith, a'r deroyn a gan WId oedd Crc esi'r Anial' (Maldwyn Price), y wcbr yn 20p. a batbodyn aur i'r arweitiy dd. Bucdugo Cor Meibion Moelwyn, dan ar- weiriiad Mr Cadwaladc Roberts. Yn ir^Lyfr rfod yr hwyr, llywyddid gan Mr T Darlington, H.M.I., a rhoddwyd datgan- Sad arduerchtg o acia a Galatea,' a darnau gnnywia tbol eraill, y datganwjr yn cynwys Mri DdYid Ellis, Maidwyn Humphreys, Miss May John, a chor yr Eisteddfod. BALA. Cynaliwyd Eisteddfod Gadeiriol flynyadol J Bala ddyJd LluD. Yr oedd yr ymgeiswyr yn e thtiadol o luosog, a cbynaliwyd yr eis- teddfod mewn pabell fawr. Cyfarfod 11 bore, Prif atdyniad eyfarfcd y bore oedd cys- fcadieuaetli y corau meibion ar ganu 'Martyrs of the Arena,' gwobr, 20p. YmgeLsiidd chweeli o go au,—Moelwyn, Birmingham, Iil »ijfroth( n, Wigan, St Helens, a Llanidloes. JR,han*yd y v obr rbwi g corau Moelw>n (Mt Cadrtalidi R ibeiti) a St Heiena (Mr Harry Beiry) Xu y cystid eaon eraill yr oedd y canlynol yn fuddu,,ol :-Glee i gor heb fed drcs 35 mewn rhif, Cor Cerrigydrudion -acawd i biant, Miss Buckley adri ddiadau, C E Pa ry, Blaenau Ffeatiniog, a R H Parry, Wa nfawr unawd tenor, E M Evans, Barm jQtii c ntralto, Miss Morris, Tany- gr.siau celf, A J Hughes. Bala, W Wood, .Llatifair, a Miss Parry, Rhydyfen. Cyfarfod y Prydnawn. Llywyddid gan Mr Asian Bright, yr ym- gei^y d Rhyddfrydtl dros ranbarth Croesos «allt. Buddugwyr :—Deuawd, Miss K Bobl rts a R Roberts, Bala soprano, Miss King, Ta jsarn b ss, R B JOLes. Adrcdd- iadati i ieiched, Miss Edythe Jones, Bir- anii gharu ystori fer, Dewi Mai, Blaenaii -Ffestiniog; cân, 'Y Pysgotwr,' Gwaenfab. Prii gyttadleuaeth gorawl Ynigeisiai corau LlaÜ Ie es, Mwythig, Dyfiryn Nantlle, a Brynbowydd. Yn ei feirniadaeth dyweda1 Mr Tom Price mai dyma y gystadleuaeth oreu y cafodd efe erioed y fraint o feirniadu ynddi; ac mor ages tedd y corau i'w gilydd fel Hiiii anhawdd iddo ef cedd rhoi mwy oa haner ira,o o wabaniaeth rhwDg pob cor, on-, gyda golwg ar ysbrydiaetb, datganiad, ac aijsawdd Ue:siau, credai fod Cor Bryn- Ixjwydd (Mr R Edmunds) ar y blaen Am gaiiU emyi.-c^n, eniliodd cor Eglwys y Bala. Eniliodd Mrs Owen Ellis, Llanuwcbllyn, y webr ar gyfieithu.

Cohebiaethau. EGLWYS RYDD Y CYMRY. [Cyfieithiad.] ol Syit,-Goddefwch i mi ddiolch, drwy golofnau eich papur, i'r lluaws cyfeillion yn Lerpwl ac yn KgogJecd CjmiH sydd wedi dangos ymddir iedaeth yn Mhwyllgot Canolog Eglwys Rydd y Cymiy yn ystod y flwyddyn ddiweddaf. Bu yn gyfnod o gymylau a thywyllwch; ond ymddang osodd go euui yn y cwmwl, ac y mae boieu teg a jsiriol wedi ymlid ymaith dduwch y nos. Psn y chwydda touau uchel 0 deimladau per- sonol, Did hawdd ydyw adnabcd y prif bynciau mewn dadl; ac yn ddiddadl rhwj strwyd miloedd lawer rhag gadael Cyfundeb y Methodistiaid Calfinaidd Cymreig gan ofnau Bad ydcedd cymeiiad y Parch W 0 Jones yr hyn sydd yn ofynol mewn gweinidog yr efengyl. I mi, ac lawer eraill, nid oedd y cwestiwn o gymeriad y -Parch W 0 Jones ond megjs damweirjiol; mater penaf ydoedd ymdrechfa yn erbyn tyfiabt yr yspryd SWJ ddogol a'r yafa am awdiudod yu erbyn peiiboethni ac anoddefgarweh mewn ncbel-leoedd. Taflv> ch eich meddyliau yn 01 droo y ddw) fly ntdd ddiweddaf, a chwi a welwch fod y Parch W O Jones wedi cadw ei amiywiol addewidion heb iethu ac yn ddi droi-yn-ol. Cyhoeddai ei ddilo n yr, mewn amser ac allan o amser, Da feidoiai w\nebu hyn neu'r Hall. Ond er gwaeth- sf y cbverwder ac yn nanedd difiiaeth lwfr a bygythiou o d-n gj sgod ffugenwau, y mae ei weoi cc> ( del yn m aen yn dawel ac yn uiddastl drwy Bw) llgorau a'r Cymdeithasfaoedd a'r Ucot-I-lys. GWlJ yzj dda, drwy lawer o arwydd- fioo a ehaiedigrwjcd, fod Cymru yn awr yu Ijaica i ystjried yr ymraniad gydamwy o hunan- Jeddiant nag o'r bliien; ac nis gall neb sylwead- li \n well na IDyfi fod y cyfnewidiad hwu wedi c d i" yn oddiam^ylch yn benaf gau j cj fexbj, Sad rliwag ymdoy, iadau, ar un llaw, gweimoog- ion y iVieihodisti. ia Cblfinaidd, ac ar y ii". i eiddo f Patch W U JOLes. Y mae ymdd)gi.d yi claf yn sslyu allau fel esiampl ardderchog u -foneddwr amhydeddus a Chiistionogol. A yr un pryd, ofer ycyw g%tadu fod cyn- ilwyi io^ Oawestiy i fesur mawr wedi llwyi'do yn eu hanicaniou. Ombae am y taranau oddi. 1 o Jjuasai yr ymra iad yn fwy ac yu l awer eltigcu Ac yn awr y n ae yn bosibl, os nad yn debyg- er 1011 cymeriad y I- arch W 0 Jones wedi ei ghr io, mor bell ag y bellir gwneud hynygjda dynion yn y dyddiau diweddaf hyn 0privilege, Y mae yn bosibl y foaid i ni aros am wrthdarawiad arall, rhwng v swyddogaeth ag aelodan eyffredin y Cyfundeb Methodistaidd, cyn y gellir mssur yn briodol a chywir wir faintioli yr anfoddlon- rwydd sy'n bodoli; ac er mwyn ein cenedl a'n rrefydd deued yr ymdrtchfa arfrys gan ei fod yn amlwg pr bob llaw fel j-r ymegnia y gweinidogion i gadamhau eu galla ac i dynhau eu gafaelion. Ac yn y cyfamser cymerwn galon wrth sylwi gyda'r fath rwyddineb y mae Eglwys Rydd y CJlury wedi llwyddo i orchfygu eu hacawsderau dechreuol. Nid oes eto flwyddyn wedi myned heibio, ond y mae yn barod wedi pwicjsu llanerchau o dir gogyfer ag adeiladu pedwar o gapelau, ac y mae y canghenau yn brysur gyda'r gwaith o basio y planiau, a darparu ar gyfer codi yr amrywiol adeiladau. Y mae yn wir, mewn mwy nag un achos, fod ymdrechion ffol ac an- effeithiol wedi eu gwneud tuag at ein rhwystro i sicrhau llanerchau cyfaddas i'r amcan ac nid yw y ffaith fod y cyfryw ynfydrwydd yn cael ei gyf- lawni o dan gochl o grefyddolder yn profi dim ond fod yr ymddygiad yn fwy anesgusodol. Cyn- elir bob Sabboth, foreu a nawn, foddion crefyddol genym mewn wyth o wahanol ieoedd yn Lerpwl a'r amgylchoedd. Gyda'r hwyr cynelir gwasan- aeth mewn pedwar lie yn unig, pryd yr ymgasgla y gweddill o'r canghenau i Hope Hall. Pa fodd yr ydym i gyfrif am y Ilwyddiant mawr hwn ? Achosir ef gan y fendith sydd bob amser yn dilyn pan y byddo pawb yn unol mewn brawdgarwch, cydweithrediad, a llwyr-ymroddiad. Gallwn edrych yn mlaen i'r dyfodol yn hyderus. Rhaid i Gymru cyn hir wrth yr Eglwys Rydd. Nid yw yn bosibl i wlad radicalaidd barhau yn hir yn radicalaidd gyda phob peth oddieithr ei chrefydd. Er's tro bellach y gri gyda materion duwinyddol ydyw "yn ol at Grist felly hefyd, yn fuan, y gri, gyda chwettiynau parthed cyfansoddiad yr eglwysi fydd yn ol at y Bob! Llawer a ysgrifenwyd, ac a ysgrifenir, o berth- ynas i addysgu dynion i'r weinldogaeth, Nis gall un lai na theimlo fod eisiau tori drwy y caeth- iWfd, Y mae yn bosibl addysgu dyn gogyfer a. galwedigaeth, ond nid i dderbyn credo a rhaid ei fod yn niweidiol gan ei fod yn arwain i ddi- ffrwythdra a phariysdod pan y mae dynion rhwng uga n a dfg ar hugain oed yn cael eu gwesgu i fwmian credoau, ac i rwymo eu hunain i'w mwm- ian er mwyn bywoliaeth hyd ddydd eu marwol- aeth. Pa gredo bynag sydd gan d lyr, meddwn, boed iddo iynu yn gadarn'wrfho a'i gyhoeddi i eraill, gyda pharchedigaeth, yn wir, ond yn ddi- ofn. Gellir edmygu y cyfryw un, ond nis gellir ilai na thywallt y dirmvg mwyaf ar y rhai hyny sydd yn trwsio eu credo fel ag i forteisio i mewn gydag athrawiaethau y rhai sydd )n eistedd mewn awdurdod, a hyny oblegyd fod yr olaf yn dal yn eu dwylavl yr agoriadau i ddyrchafiad. Gosodir pwyslais gan lawer o'r gweinidogion ar y gair galwad i'r weinidogaeth," ac y mae y pwlpud fel pe yn hawlio iddo ei hunan ya unig y syniad o "alwad i waith," ond y mae gan pob dyn "alwedigaeth hwn i waith y meddyg, arali iiorchwyly milwr, arall i fasnach, a'r pedwerydd i drafnidiaetb. Y flfordd y mae dyn yn profi ei alwedigaeth i unrhyw saflc ydyw trwy ddangos dawn a medrarbenig i'r gwaith. Ein lie ni, bob un drosto ei hun, ydyw chuilio allan, hyd y byddo yn bosibl, i ba wasanaeth yr ydym wedi ein cy/aodasu oreu a dilyn yr alwedigaeth hono yn benderfynol ac ymroddgar. Y mae yn amlwg i bawb fod I-awer o'r gweinidogion yn amddifad o bub dawn ac yspryd tuag at gyflawni y gwaith yr ymgymerant ag ef. Er hyny, dysgir ni gan brofiad mai anfynych iawn y ciliant o'r tfordd fel y gallo eraill wneud yr hyn nas gallant hwy. Buasai gweled rhagor o weinidogion yn ymddi- swyddo yn arwydd boddhaol o deimlad gwir grefyddol, ond anhawdd iawn, er hyny, ydyw iddynt ymddiswyddo. Dygwyd hwy i fyny i'r weinidogaeth, ac y maent wedi eu hangymwyso i oruchwylon y masnachwr neu i lafur y gweith- iwr. Ac o ganlyniad, gan na theimlant nemawr ddyddordeb yn eu gwaith, a chan na dderbyn- iant ond ychydig gefnogaeth, ymlusgant rhag- ddynt drwy einioes flinderus, a hyny er dinystr eu heglwysi, a phcenedigaeth eu cynulleidfaoedd. Nid gwiw disgwyl gormod oddiwrth ein gweini- dogion, dynion ydynt hwythau. Y gyfundrefn sydd ar fai: y mae gan y gweinidog yn fynych wraig a phlant yn dibynu arno. Hwyrach ei fod yn fwy i dostuiio wrtho nag i'w feio. Mewn canrifoedd i ddyfod hwyrach y bydd pob gwaith crefyddol yn cael ei gario yn mlaen gan Dwyllgorau, ac y bydd dydd y pregethwr wedi myned heibio. Yn awr, fodd bynag. ac yn enwedig yn Nghymru, y mae pregethu yn allu aruthrol er daioni. Rhyfedd ydyw meddwl fel y rhoddwyd nerth i'r Parch VV O Jones i bregethu, fel y gwna bregethu, yn ystod y flwyddyn ddi- weddaf. Ni chefais ei glywed yn Hope liall ,er pan ddechreuodd yr achos yn Birkenhead, amryw fisoedd yn ol beliach, ond y mae llwyddiant y gwasanaeth yno wedi bod yn rhyfeddol mewn gwirionedd. Gwaith poenus ydyw darllen ar- eithiau, gan hen bobl yn y Cyfundeb Methodist- aidd, yn chwenychu am adfywiadau, tra y gwrth- odwyd ganddynt gyda dirmyg, y dyddiau diweddaf hyn, gyfleusdta rhagorol am adfywiad crefyddol cenedlaethol. I Mr Jones, ac hefyd i r Parchn Noah Bevan a Lewis Hughes, yr ydym ni fei Cyfundeb yn dra dyledus. A chya" nemawr o fisoe. d yr ydym yn gobeithio y bycld nifer ein gweinidogion wedi ei ychwanegu fel ag i gyfarfod yn deilwng y gwaith ychwanegoL Y mae arnom ddyled o ddiolchgarwcb hefyd i lawer o gyfeillion o enwadau eraill, y rhai a gynorthwy- asant 1 lenwi ein pwlpudau yn nydd yr anhaws- derau, ac y mae yn fater o galondid neillduo! gweled y cynygion i gynoithwyo yn am hau. Hyderwn yn fa.wr y gallwi1 rhyw ddiwrnod ad- dalu y gweithredoedd hyn o garedigrwydd. Yr wyf yn llawtnhau wrth ailu dweyd ar g'oedd nad ydwyf fi yn gwybod, hyd y funud hon pan yn ysgrifenu, am unrhyw ffaith a ddylasai fud wedi arwain unrhyw ddyn, nac unrhyw gorph o ddyn- ion, i ddiarddel y Parch W 0 Junes o'r weinidog- aeth. Gwn yu dda fod hytbysiad o'r fath yn adlewyrchu yn anffafriol ar ddynion, y rhai unwaith a barchwn ac a ymddiriedwn yiiddvnt. Pe buasai gan Gyfundeb y Methodistiaid Calfin- aidd Cymreig yn Lerpwl gymaiut ag un dyn o ddylanwad, dyn o gywirdeb, doethineb, a diragfarn, yr wyf yn holiol argyhoeddedig y bu asid wedi osgtd yr ynfydrwydd digyfitlybyr ydym wedi bod yn dyation ohoixu. Dygasant ddinystr arnynt eu hunain, a gwaiadwydd ar grefydd. Caied yw yr ymadtodd ond grtsyn ywei fod yn wirionec,d. Dadlenais rai 0 adroddiadau blynydcloi eu capeiydd, adruddiadau wedi eu iiawnoci gan ddynion yn galw eu hunain yn weinidogion. Ni ddisgynodd ïm rhan erioed ddarllen mynegiadau mor liawn o benboethni a rhagrith. Hyderaffod y rhai hyny a gyfansoddasant yr adroddiadau yn gwrido gan gywiiydd oherwydd eu t-ywrunwaith

EISTEDDFOD GADEIRIOL A CHORONOG CERYG-Y DRUDION Ddydd lau, Mehefln 12,1802 Beirniad y Farddoniafth ac Arweinydd yr Wyl— GWYNEDD. Beirniad y Gerddoriaeth—Mr. J. T. REES, Mus. Bac. Cystadleuon Corau Meibion, Coiau Merched, a Chcrau Merched, &c. Yn yr hwyr cynelir CYNQHERDD MAWREDDOQ. Datgeiniaid- Miss L. TEIFY DAVIES, E.A.M. Mr. XANSELL LEWIS. Tr holl G-yfansoddiadau, eawau yr 7m6roisw7r ar y Gsrddociaeth., &c., i fod yn 3la.w yr Ysgrifenydd erbyn Mai 20fed D. J. HUGHES, Erynsaint, Ysg. Crewe Musical Eisteddfod, ■WEDNESDAY OCT. 1st, 1902. Adjudicator-T. MALDWYN PRICE, Esq. Soprano, Tenor, and Bass Solop, 91 JR. Dnst £1 5a. Trio, JB1 10s. Challenge Solo, 21 Is. and "Gems of Welsh Me'ody" value 12s. 6d. List of Subjects now ready, to be hnd by post, lid from Secretary. J. E. WILLIAMS, II. L'iag St.,Crewe, Eisteddfod Goronog Nantglyn NADOLIG 1902. PRYDDEST-" Dydd Coroniad." Gwobr, Coron hardd. Bydd y rhagleni i'w cael diwedd Mai, pris Ceiniog, trwy y post, 1 gc 2 gan THOMAS HUGHES EVANS, Ysgrifenydd, Bronhyfryd, Nantglyn, Dinbych. XT BW BRIGHTON.—The beht p'are to pf t ts i>l good cup of tea. is at 15, Duke Stiett, off Egertoa Street. Superior Apartments, Address Mrs. FIKVCANB. OAP,SIDE FARM, WallMsy, Cheshire. 'I elephone 34. SandaySeliools and Picnic Parties Catered for on Moderate Terits. Excellent Shelter in case of rain. Fields for Spojts, Swings, &c., Free, andoUur attr^utions. Tea with Cream and Biscuita, 3d. in the Ortlu rd under the tiees. Eltctrie Cars to the gates from New Brighton or Seacombe Ferries and Kailway Stations. Photo Views on application to J. BLACKBURN, 0..j>ide Farm, Wallaeey, CYNELIR EISTEDDFOD QERDDOROL Fawreddog YN y Coronii NEUADD Y TWR, NEW BRIGHTON Dclydd Sadivrn, Mehejin Lfrjf, 1902. CORAU CYMYSG. Yr Awel Fwyn ("When winds breathe soft' (Webbe). Gwobr, Y,35 a CHORON ARJAN gwerth Pumtheg Gini. A wobr, tIO a Thlws Arian. CORAU MEIBION. Martyrs of the Arena (De Rille). Gwobr, JE25 az Arweinfifon wedi ei haddurno ag Aur. Ail wobr, 15 a Thlws Arian. CORAU MERC H ED. The Lord is my Shepherd (23rd Psalm Schubert Gwobr, £15 a Thlws Aur. Ail wobr, 95 a Thlws Arian. Pedwarawd. Gwobr, Pum' Gini. Deuawd (T. a B.). Gwobr, Tri Gin Unawdau. Gwobr, Dau Gini yr un a Thlws Arian. Adroddiadau yn Nghymraeg a Saesneg. Gwobr, ti is a Thlws Arian. Rhaglen gyflawn i'w chael ond anfon Stctmp i'r Ysgrifenydd, LLEW WYNNE. "Ashfield," 98, Wesfcboume Eoad, Birkenhead. TN Awn TN BAHOD. Argrapfriad newydd Meion llian, pris 2/6 gyda HILT TOP, 3/ Barddoniaeth ELFED. Tn cyirwys ei hoU Ganeuon, &c. LERPWL 1. FOULKES, 8, Paradise St. NORTH WALES. COUNTY OF ANGLESEY. NEAR THE MEN AI STRAITS AND THE TUBULAR AND SUSPENSION BRIDGES. THE GADLYS ESTATE together with PLAS LLANSADWRN FARM and TY'N Y CNWC, in all comprisiog 401a. Ir. 36p. or thereat outs. Messrs. HAMPTON AND SONS in conjunction with Messrs. W. DEW AND SON are inducted by the Trustees of the late George McCoiquodale. Esq to offer the above charming Residential, Sj.o'tiog and Agricultural Estate to PUBLIC AUCTION at the BRITISH HOTEL BANGOR, on FRIDAY, June 13th, 1902, at 1-30 o'clock prompt:— IN LLANSADWRN PARISH. Lot 1: Oadlys Residence & Home Farm, TY'N-Y-CNWC, AND PART OF PLAS LLANSADWRN. This Lot contains an Area of 218 acres 2r. 30p. J or thereabouts, and comprises the above-named Charming Residence, which stands in Timbered, Park-like and Ornamental Grounds, commanding one of the finest views of the Carnarvonshire Range of Mountains. It is conveniently placed about 2:t miles from Menai Bridge Station, about 2 four miles from Bangor, and the same distance from the Sea-side Resort of Beaumaris, and is approached by good and extremely picturesque Roads. There are two Entrance Lodges, al;d the internal accomodation is very well arranged, and complete with all modern requirements (details of which will be found in the particulars of sale). It has fine Kitchen aLd Flower Gar- dens, in which are ranges of Conservatories, Hot- houses and a Palm-house, also Tennis Courts, and well laid-out Shrubberies, and the Stabling is modern and compact in every way. I The Home Farm, which surrounds the Resi- dence, comprises some of the best land in the Island, acd the Outbuildings are all newly-built and commodious, and include Bailiff's and Coach- man's Cottages, etc., etc. and there are several other Cottages on the Property. IN THE PARISHES OF LLANSADWRN AND LLANDEGFAN. Lot 2 Plas Llansadwrn Farm (part of), and Parts of Cefn Coch. This is a Grand Farm, comprising an Area of 182 acres Or. 21p. or thereabouts, of excellent Arable, Pasture and Meadow Land, and portions of it might be utilised for building purposes- There is a comfortable Farm House, with ex- cellent and ample Outbuildings, and the Sporting over this Lot and Lot 1 is excellent. Particulars, with a Plan, together with orders to view, may be obtait.ed of Messrs, 8aker and Nairne, Solicitois, 3, Crosby-square, Bishopsgate, London, E.C. of Mr Isaac Tay- lor, Estate Agent, Coleshill Cottage, Holywell; or of the Auctioneers, Messrs Hampton and Sons, 1 Cockspur-street, London, S.W., and Messrs W. Dew and Son, at Bangor, Llandudno, or Carnarvon. IVLEPOOL & N ORTII w ALES REGULAR DAILY SAILINGS (Suadays included). By steamer St Tudno," lea ing Prince's Landing Stage at 10-15 fc.m. for Llandudno, Beaumaris, Bangor, and Meitui Bridge, due back about 7-30 p.m. Return day or Week-end Fares let Saloon 2nd Saloon Li *erpool*nd Llandudno 5s. Od. 3s 6d. Liverpool and Beaumaris Gs. 6d. 4S. Od. For parliculais as to rates for Season Tickets and all further information apply to the Liverpool and North Wales Steamship Coinpiuiy, Ltd., T. G. Brew. Sec- retary, 40, Cliapel Street, Liverpool. Tel No. 63G6. Welsh Congregational Church TRINITY ROAD, BOOTLE, A Grand Bazaar will be held in the SCHOOLROOM of the "Welsh Congregational Church, Tabernacl: Netherfield Road South, Liverpool, On THURSDAY, FRIDAY & S.&TyJnl)X, MAY 22, 23, a'r 24, 1902. Opening Ceremonies— First Day, at 3 p.m., by JOSIAH THOMAS, Esq. Chairman WILLIAM JONES, Eac Second Day, at 3 p.m., by EDWARD LLOYD, Esq., J.P. Chairman SALMON JUYANtt, Eaq Third Day, at 3 p.m., by ROBERT DA VIES, Esq. Chairman Rev. GRIFFITH ELLI3, M.A Popular Entertainments each Evening By EMINENT ARTISTES. Washing, Whistling, Metal Polishing, Ha Trimming, atd Nail Dc vmg- Competitions wil be held. See Programmes. Season Tickets, 1/6. Thursday, 1: Fd day and Saturday, 6d. Cytddau y Dfdoi, &a. Mai 22. &c-.NLodachfa Trinity Road. Meh 12—Eisteddfod Cerygydrudion. Mehefln 14-Eisteddfod New Brighton Awst 4-Eisteddfod Pw 11 h eii Hydref 1—Eisteddfod Gerddorol Crewe Nadolig, 1902—Eisteddfod Nantglyn JcHiisr croisrii B lllnbevtafter, Office-ig, PRE6T0N GROVE, Rocky Lane, LIVERPOOL. FUNEEALS FURNISHED with evry requisite of the btst description, at thl Lowest Prices in the trade Estimates given including all Charges, Arrangements conducted throughout Communications by Post or otherwise will receive instant attention. Drapers Supplied.

G-enedigasthau. Jones-Mai 17, yn 10 Onsiow road, Fairfield; priod J. Walter Jones, ar fab. Marwolaethau. Davie3-Mai 13, yn 39 miwydd oed, Anne Davies anwyl briod I&aac Davies, Melin y Wern, gee Rhubhin Davies-Mai 19, yn Llong, yn 63 mlwydd oed, Jane Davies, gweddw y ddiweddar Hugh H. Davies, Bromboron eb. Jones -Mai 16, yn 2 Mulliner street, yn 91 mlwydd oed, Richard Jones, gynt o Aberge'e. Parry-Mai 17, yn 70 mlw,dd oed, Margaret, anwyl briod John Parry, joiner, Chapel place, Dinbych (a mam Grwilvm Parry, ysgrifenydd Cynghrair Canedl esiu l|Rhyddfrydwyr Cymru). Rowlands—Mai 16, yn 21 mlwyad oed, yn ei chartref, Cast'e View. Se^onbiuni Road Soubb. Caernarfon, Janeo Rowlands, merch Johu Rowlands (gynt arolygydd y Gymdeithas Fren hinol er Atal Creulondeb tuag at B ant dros ranbarth Caernarfou-gynt o Ddinbych a Lerpwl). Yn unol a'i dymuniad ti hun, claddwyd ei gweddiilion yu mynwent yr Eglwys Wen, Dinbych. prydnawn dyd1 Mawrth. Williams-Mai 15, yn 21 Derby quare, Preseotv Edwin, nnig fuchgen Edward, a'r ddiweddar Ellen Williams o West Knd Coatages, jn 8 mlwydd oed, claddwyd yn Mostyn, 19eg cyfisoJ, Llungwyn. Gweinyddwyd yn y fynwet t, gan Dr Pan JOt. 83 a'r Parch R R. Owen, Preseot. EDWIN bach adawai'n bye—yn foreu, I anfarwol wynfyd; O boen a wybu enyd. Aeth i hedd fydd bytli ei l<yd. Printed and Published by ISAAC FOULKES at his Printing Establishment 8 Paradise Street, in the Parish of Liverpool, in the County of Lancaster. lelephone 7426

atgas ac annghrefyddol. Os oes yr un wreich- ionen o deimlad Cristionogol yn aros ynddynt, boed iddynt weled na bo yr un ymdrech yn cael ei harbed i alw yn ol ac i ddifodi pob copi ohon- ynt. 0 bosibl ei bod yn anhawdd gweithredu yn Gristionogol, ond yn sicr gallwn ddisgwyl i weinidogion weithredu i fynu a safon dyn o foes- garwch yn nghylchoedd cyffredin bywyd. Yr ydym yn bwriadu, Mr Gol., myned rhagom yn egniol gan wynebu y dyfodol mewn gobaith a hyder. Yr ydym yn credu fod Eglwys y Rydd y Cymry wedi ei galw i fod am ei bod i gyflawni gwaith mawr a daionus. Bydd i amser. yr hwn sydd yn profi pobpeth, osod hwn fel pob symud- iad arall, yn ei safle briodol. Ac yn y cyfamser ein lie ni ydyw gwneud yr hyn sydd iawn, yn ol y goleuni a roddir ini, ac i gysegru ein galluoedd, ein hamser, a'n meddianau, gyda haelioni a phar odrwydd, tuag at hyrwyddo yr achos yn nilaen.- Yr eiddoch yn gywir, Holly Bank, Birkenhead. G. C. REES. Y CYMRY YN MHATAGONIA. SYR,—Y mae yn anhawdd esbonio na dargan- fod rheswm digonol am benderfyniad sydyn nifer o'r Gwladfawyr yn Mhatagonia i adael y wlad. Yn sicr, fe fu y gorlifiadau mawrion a'r niweidiau mewn canlyniad yn golled dirfawr iddynt mewn anifeiliaid a meddianau. Eto, nid oedd yn ddigon i fyned i'r fath anobaith a digalondid, ac felly nis gellid ei ddal allan fel rheswm digonol. Y mae buddianau amaethyddol yn mhob rhan o'r byd yn agored i gyfnewidiadau sydyn yn y tywydd a'r tymheredd. Gwael ydyw y dyn sydd yn rhy barod i ymollwng, ac yn ddiffygiol mewn gwrol- deb a'r yspryd priolol i gyfarfod rhwystr, a rhwystrau am ychydig. Y mae ffermio ac amaethyddiaeth yn llwyddo yn mhob man yn nhiriogaethau Argentine. Yno gall tair dafad bori, Ile nas gall ond un gael bwyd ar ran cyffelyb o dir yn Awstralia. Y mae ffeithiau a ffigyrau wedi ymddangos yn eich colofnau o dro i dro, yn dangos allan gyfoeth a meddianau y Cymry yn Chubut. Wrth reswm, y mae ein cydwladwyi allan yno, yn mheli oddiwrth eu car a'u cyfeillion, ilc mewn ystyr wedi eu halltudio oddiwrth eu holl gysylltiadau Cymreig. Efillai y dylid caniatau ychydii, hefyd iinfoddogrwydd gieddfol y natur Geltaidd, gyda'u parodrwydd i wyntyllio eu cwynion. Dengys M Garcia Meion, Gweinidog Argent- aidd yn Washington, mewn llythvr maith yn un o newyddiaduron y wlad hono, nod ot;s gan y Gwladlawyr achos i gwyno o gwb!. Y m-ie eu tiroedd yn fftwylhiawn, ac y mae llwyddiant wedi bod yn eu dilyn, hyd nes y daeth y gorlifiad ar eu gwaethaf, ac nid oes un rheswm dros ddal y Llywodraeth Argentaidd yn gyfrifol am hwnw, mwy na phe delid Llywodraeth yr Unol Dalaeth au yn gyfrifol am y tan a'r llifogydd diweddar yn Peterson, neu rywbeth tebyg. Ac riid yw y gyfraith filwrol y cwynir yn ei herbyn ond yr un lath ag sydd yn yr Almaen a Ffrainc. Y gw ir am dani, meddai'r boneddwr uchod, nid yw yr holl hedynt ond gwaith rhyw nifer fechan o an- foddogion, nas boddlonir hwy mewn unrhyw wlad. Y mae gwell rhagolygon iddynt yn Chubut, nag sydd yn Canada na De Affrica. Bootle. T. DA VIES.