Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
Sasiwn Methodistiaid y Cogladd.I
Sasiwn Methodistiaid y Cogladd. I •CYNALIWYD Gymdeithasfa Chwarterol j Method ist- aid yr wythnos ddiweddaf yn Ninbych. tall iywvdd- iaeth y Parch D. Lloyd Jones, Llandinam. Ym- gynullodd infer luosog o gynrychiohvyr a? eraiil, a phrydnawu dydd Mercher y cynaliwyd yr eiste-ddiad „cyntaf. Hysbysodd y llywydd fod apel wedi ei der- by a o Henaduriaeth Deheu Maldwyn mewn perthyn- as i ry w annealidwriaethrhwng dwy blaid. liu'r peth .dau sylvv y Gymdeithasfa Seisnig. ac awgrymai ef fod yr apei i syrthio drwodd, am y rheswm uad oedd I yr un o'r pleidiau wedi boddloai i dderbyu y dy- farniad beth bynag fyddai. Cytllllwyd i hyny. Cy- tunwyd i'r Gymdeithasfa nesaf gael ei chynal yn Mangor, Awst 22, 23, a 24. Un o'r prif betliau i ddyfod gerbron ydoedd .corphoriad y Gymanfa Gyffredinol. Siaradodd y Parch T. J. Wheldon yn faith, a chyfhvynodd far.) Mr J. Bryn Roberts, A.S. Y ddau gwestiwn y gofynwyd barn Mr Roberts arnynt oeddynt :1, A yw y Gymaufa Gyffredinol, fel y bodola yn awr, wed- iei chorphoi-i 3-11 gvfreitliiol fel rhan o gyfan- aoddiad cyfundeb y Methodistiaid Calfinaidd ? 2, A ydyw y cyullun o weithredu o dany gfed reol sydd yn cyfeirio at y Cymdeithasau Chwarterol, fel y bwriedir yn ol yr adroddiad, yn gyfreithiol ac yn gywir? Tynwyd y case allan gan Mr 0. Robyas- Ovven, cyfreithiwr, Pwllheli. Barnai Mi-Roberts nad yw y Gymanfa Gyffredinol wedi ei chorph- ori yn gyfreithiol fel rhan o gyfansoddiad y cyfundeb. Gofyna y cyfansoddiad fod i an- rhyw gyfnewidiad gael ei gadarnhau mewn ."t,air Cymdeithasfa. Bu y mater gerbron yn amryw Gymdeithasfaoedd, ond nid oedd yn eglur fod pen- ùerfyniad i sefydlu Gymanfa Gyffredinol wedi ei basio mewn tair Gymdeithasfa. Mewn atebiad i'r ail ofyniad, dywedai Mr Roberts ei fod yn sicr o'r farn fod y cynllun o weithredu o dan y 9fed reol yn gyfreithiol a chywir. Cynygiodd Mr Wheldon, mewn trefn i'r Gymanfa Gyffredinol gael ei chyfan- "ioddi yn gyfreitlJiol, en bod yn cytuno a'r hyn a basiwyd yn Nghymdeithasfa Ffestiniog. Eiliwyd I gan y Parch Dr W. James, a chariwyd yn gyffreJ.- inol. Pasiwyd pleidlais o ddiolchgarwch i Mri J. Bryn Roberts a Robyus-Owen am eu gwasanaeth. Rhoddwyd caniatad i ymddiriedolvvyr capel Llwyngwril i werthu yr eiddo oedd mewn cysylltiad _h'r capel. Bu ymdrafodoeth wedi hyny ar y modd goreu i ddathlu diwedd y gaurif. Daethai cymeradwyaeth r,o'r Gymanfa Gyffredinol i'r perwyl fod cronfa o 100,000p o leiaf yn cael ei chodi i amiywiol amcan- ion mewn cysylltiad a'r cyfundeb. Ar ol siarad maith, penderfynwyd codi y cyfryw gronfa, ac i gyrhaedd, os yn bosibl, 150,000p ac ar gynygiad y Parch J. Roberts, Taihen, yn cael ei gefnogi gan y Parch T. J. Wheldon, penodwyd pwyllgor, yn cyn- w;, s y Parchn G. Ellis, Dr Hugh Jones, a Josiah .7 Thomas, i dynu allan gynllun i'w gymeradwyo. Cyfar fod Ordainlo. Bore dydd lau cynaliwyd y cyfarfod hwn, pryd I J cafodd y rhai canlynol eu hordeinio i gyttawn "waith y weinidogaeth :—Mri A T Jones, Chwilog .0 Pritchard, Sarn W R Owen, Brynmenai; 1) M Richards, Capel Coch, Llanberis; R 0 Hughes, Preswylfa, Llanberis J H Lloyd Williams, Clyn- og; J D Owen, Glan Conwy; John Williams, Llangernyw OR Owen, Brynegiwys; TO Jones, Ysbytty; J D Jones, Ffestiniog; David Davies. .Saron W C Jones, Llangadfau Evan Evaus, Tab- ,-ernacl; a F J Davies, Bettws. Traddod 1 yd yr anerchiad ar JSTatur Eglwys gan y I t, Parch S. T. Jones, Rhyl, a'r Cyughor gan y Parch David Roberts, Rhiw. Prydnawn lau. Khoddwyd hanes cynydd Methodistiaeth Dyffryn < £ Tlwyd gan y Parchn Evan Jones, Dinbych, a Robt. Williams, Towyn, Abergele, a siaradwyd ar y mater gan amryw eraiil. Penodwyd y Parch John Owen, Cricciet'h. yn arholwr cymaofaol am 1900—1. Bu siarad wedi hyny ar y priodoldeb o wneud casgliad blynyddol yn yr holl eglwysi tuag at yr achosion Seisnig, gan nad oes yn bresenol ond ychydig iawn o eglwysi Gogledd Cymru yn cyfranu at yrachos hwn. Ar gynygiad y Parch Gwynoro Davies, penderfyn- wyd fod y mater yn cael ei gyfhvyno i sylw'r gwa- hanol Gyfarfodydd Misol. Gwnaed cyfeiriadau at ddau weinidog fuont feirw yn ddiweddar—y Parchn W. Hinton Jones, Am- wythig, a J. Thomas, Tyldesley. Ail ddewiswyd y Parch D. Jones (Ffestiniog), Mr J. Harrison Jones (Lerpwl), a Mr J. Herbert Lewis, A.S., ar Bwyllgor Athrofa'r Bala; a dewis- wyd y tri canlynol yn lie y rhai sydd wedi marw :— Parch J. O. Thomas, Lerpwl; Mr Edward Jones, s, Trewythen; a Mr G. J. Roberts, Trefarthin. Treuliwyd dydd Gwener i bregethu, pryd y gwein- yddwyd gan y Parchn J. J. Roberts, Porthmadog; J. Morgan Jones; J. Puleston Jones; tV m. Prytherch E. P. Jones, Bangor W. Jones, Porth- dinorwig; Lewis Williams, Waenfawr; Dr Hugh Jones; J. Williams, Princes Road D Lloyd Jones, Abraham Roberts, a Thos. Jones, Rhostyllen. --0- Yr wythnos diweddaf gwnaed Cecil Rhodes yn ddoctor of civil laws (D.C.L.) yn Rhydychain. Yr oedd o'r blaen yn "breaker of international Jaws."
BETH YW CYNILDEB?
BETH YW CYNILDEB? Mae gan lawer o bobl syniadau cyfeiliornus am yr tiyii yw gwir gynildeb. Cred* rhai mai ymwadu â'u hunain yn mhob dim ydyw, ac o ganlyniad ymgadw- ant yn ami rhag yr hyn a wnelai wir les iddynt. Cam- ayniad mawr yw hyn. Nid yw y fath ymddygiad, ond rhith o gynildeb, ac mewn gwirionedd mae yn ami yn achos o esgeulusdra sydd yn profi yn niweidiol, a sholledus. Gwir gynildeb ydyw gwneud y defnydd goreu o cbob peth yn ein meddiant. Mae y gost o fyned i lan y mor, neu i'r ffynhonau, yn enwedig i'r dosbarth gweithiol, gymarnt fel y mae yn ddyledswydd arbenig arnynt, ac yn neillduol ar y rhai sydd yn glaf i geisio cael y lies mwyaf sydd yn ddichonadwy. Mae profia,d lluoed dyn ein gwlad yn tystio fod cym- eryd cwrs o Quinine Bitters Gwilyra Evans, ya ystod eu hymweliad a glan y mor, neu pa. le bynag yr ant i dreulio eu gwyliau, wedi profi yn llesol iawn iddynt ,ae wedi dyblu y budd a dderbynient oddiwrth newid awyr, pe hob gymeryd cwrs o'r meddyglyn rhagorol hwn. Mae Quinine Bitters Gwilym Evans yn gyd- ;gasgliad godidog o'r hyn sydd feddyginiaethol ac ad- gryfhaol yn holl brif lysiau y byd llysieuol. Mae pawb sydd wedi rhoddi prawf arno .yn cydnabod ei rinweddau a'i effeithiolrwydd, ac mae llawer wedi ,ceisio ei efelychu, ond yn ofer. Nid yw y goreu o'r efelychiadau hyn yn cynwys ond cyfran fechan o'r rhinweddau geir yn Bitters Gwilym Evans. Gwerthir y Quinine Bitters hyn gan fferyllwyr yn mhob man, own poteli 2s 9c a 4s 6c yr un, a gellir ei gael trwy y post am y pnsiau hyn yn nniongyrchol oddiwrth y perchenogion :—Quinine Bitters Manufacturing Co., 'Iiimifced, Llanelly, South Wales.
Uenyddiaeth. M .,
Uenyddiaeth. M THE WHITE WOMAN. By William Ei>wTr^8 TlItliBUCK." Y MAE enw Mr Edwards Tirebuck erbvn hyn yn ddigon hysbys i'n darllenwyr, canys nid yn fuau yr annghofiant y mwynhad a gawsaut rai blynyddau'n ol wrthddarllen yneincolofnaxxeinofelddyddorol Given. Er y pryd hwaw, bu yn ddiwyd iawn gvda'i ysgrif- bin; ac yn ol tystiolaeth unfrydol bron y Wasg Seis- nig, rhagora y naill nofel a ddaw o'i law ar ei rhag- flaenydd. Er hyn oil, byddwn weithiau yn ofni fod Mr Tirebuck yn ysgrifenu gormod, a brys yn ei or- fodi i ddewis golygfeydd pellenig yn lie defuyddio yr eiddo ei wlad ei hun, yn yr hon y mae adnoddau cyfoethog heb eu defnyddio eto, ac yn wir sydd yu aahysbydd Y mae amryw o'r cymeriadau yn y White Woman yn Gymry, a Chymro ardderchog ydyw Capten Griffith, llywydd y llongsydd vncludo arwres y chwedl, Druida Phelps, prif gantores cwmni o gantorion, i San Francisco a Chymro dcwr ydyw y Prif Swyddog Pritchard. Cyferfydd y llong a thywydd erchyll wrth droi am yr Horn ac wedi dydd- iau o ymladd caled a'r dymhestl, trechir hi a sudda i'r dyfnder, a chyda hi ei chapten di-ildio, yr hwn ni fyn ei gadael, a'i gi ffyddlon, Cymro wrth ei enw, yr hwn ni fyn ei adaeL yntau. ilu ymdrech caled a thost rhwng y rhai a ddiangasant yn y cychod am ddyddiau a thrwy egnion goruch-ddynol bron y llwyddodd y Met Pritchard i gael Druida Phelps ar fwrdd llong arall, a'i chadw hi yn fyw a'r nofel rhag dyfod i ben yn y fan hono. Modd bynag, felly y bu, er hwyrach y buasai'n well ganddi hi pe digwydd- asai fel arall pan elai trwy ei thraliodion chwerwon yn mhlith anwariaid Deheubartli Affrica. Aufynycli y cyfarfyddir mewn Ilenyddiaeth a desgrifiadau mwy byw a chynhyrfus na'r darluniad o'r llcngddrylliad j uchod a'r diangfeydd cyfYllg a'i dilynodd. Gesyd Mr Tirebuck yn rheng flaenaf nofelwyr yr oes. Car- em yn fawr pe troai nesaf lamp ei athrylith ar rhyw gyfnod neu arwedd i'r bywyd Cymreig. Y mae digonedd o ddefnyddiau hen a diweddar i'w cael oddeutu Rhuddlan, mangre ei breswylfod. Cyhoedd- ir y White Woman, fel llyfrau eraill yr awdwr, gan Mri Harper Brothers, a dianghenraid dweyd dim mwy am deilyngdod ffurf allanol y gwaith.
--0--Uythyr Lsrpwl,
--0-- Uythyr Lsrpwl, [(;an SYLLDtttM.j SEGURA. OXISAI am bwyllgorau'r Eisteddfod, byddai', hawdd i ddyeithriaid dybio fod Cymry Lerpwl yn ddifywyd iawn y dyddiau hyn. Ni bu cwrdd arbenig er's tro a, ar y Suliau a noswelthiall gwtith, bychan yw nifer y cynuliiadau yn yr holl addoldai bron. Cyfeiriapawb all ff )rddio amser ac a,ria,n i rhyw dirion d r i rodio ar tin afoaydd araf, ayhviar Jcsa: swynol, a chymdeitb- asu a blodau. Mae unigeddau'r mynydd a thawelwch minion y m6i yn meddu cyfaredd rhyfedd i'r meddwl yn Mehefin a gwynfyd i'r blin ei gorph a'r cystudd- iedig ei ysbrvd yw seibianb i segura ynddynt. Ad- nerth a gaffo pawb ar eu gwyliau. GWEITHIO. Nid oes neb yn cael liai o seguryd n'n Heistsdd- fodwyr, Diwyd a dyfal ydynt hwy er's wythnosau. Mae llaw a llais y Llew a'i gynorthwy wyr yn eu galw'n barhaus i bwyllgorau. Bellach y mae rhaglen weddol gytlawn ar gyfer gwyl fawr 1900 weii ei threfnu gan- ddyat; ond wyr neb ond Rhagluoiaeth a Gorsedd y Beirdd pa ffurf derfyuol fydd arni. Troi beunydd mewn trybini fu'r hanes hyd yn hyn a dylai pob Eis- teddfodwr gadw cwrdd dioleh ar ol can pen y mwdwl. Gall Caerdydd droi'n Gaernos i lawer dymuniad a goleddir yn anwyl g .n rai ond gobeithio na fydd i fympwy neb o ba radd bynag le-iteirio'r aidd nacoeri'r brwdfrydedd i wneud gwyl Lerpwl y flwyddyn nesaf yn goron ar Eisteddfooau'r ganrif. GOSOD SYLFAEN. Y Sadwrn nesaf, gosodir sylfaen »ddoldy newydd yr eglwya Fethod sfcaidd a ymgynolla'n awr yn Holt R?)ad Ar lanerch tcyfleus yn Edge Lane a chyfer- byn a'r Botanic Gardens y codir yr adedad hardd yr oedd ei ddarlun yn y Cymro diweddaf. Anhawdd fuasai dethol man mwy manteisiol na ehynUun dillyn- ach o gapel ac eisoes y mae'r addewidion at y draul yn fawr iawn a gwertbfawr. Diau yr ymgynulla lluoedd i weled y ddefod ddydd Sadwrn-defod fydd megys yn dechreu pennod newydd yn hanes crefydd Cymry Lerpwl. Canghen o eglwys Chatham yw Holt Road tyfodd y ginglien yu gref mewn cyf- nod cymharol fyr, a than ofal y Parch David Jones parha i ffynu a blodeuo. O'i chylch cyfodir mil a mwy o aneddau newyddion, ac y mae pob rhagoiwg y daw yn un o'n heglwysi lluosocaf cyn bo hir ar ol cael car- tref mor hardd a helaeth. BYR A CHWTA. Bodola annghydwelediad yn eglwys Fitzclarence. Fel arfer, mater allanol sydd wedi bod yn achos iddo. Nid yw ein heglwysi bron bybh yn annghydweled ar bynciau mawrion anhebgorol i'w bywyd a'i hysbryd- olrwydd. eithr nid annghyffredin yw iddynt ymboeni ac ymdderu yn nghyich pethau lieiaf y gyfr uth. Mae y mintis a'r anis o hyd yn degymu'n drwm ar amser nerth a thangnefedd ctefyddwyr ac y mae cymaint o angen synwyr cyffredin ag o ras i gadw eglwysi yn heddychol. Buan y terfyno'r annghydfod. Gwawd dygngnoawl" y galwai un yr awgrym a wnaed yn mhwyllgor diweddaf yr Eisteddfod i benodi y Person Nicholas-yr "allffaeledi wr o Fflint," yn feirniad y traithawd .ar "Fywyd a Gwaith Mr T E Ellis." Yn mhell y bo y sawl a enllibia anwylyn cenedl yn ei fedd. Mewn atebiad i Ymholydd," dymunaf ei hysbysu, a bydd yn ddyddorol i eraill hefyd ei wybod, fod eglwys Princes Road ar ddechreu'r flwyddyn yn rhifo 1,015. Dyma'r waith gyntaf erioed iddi gyrhaedd y pedwar ffigiwr, a'r waith gyntaf i unrhyw eglwys yn hanes y Cyfundeb wneud hyny. Carai llawer wybod beth sydd wedi dod o'r mudiad i sicrhau ystafelloedd i'r Cymry'n Sefydliad y Morwyr? Mewn cwrdd y noson o'r blaen yn y ddinas, caed ymgiprys prydyddu i dori ar unrhywiaeth y rhalen; Y Nos oedd y testyn, a maddeued ysbryd Islwyn imi am ddyfynu y pedair Uinell a farnwyd yn flldd- ugoJ, ac a gyfansoddwyd gan un a ymgyfenwai yn "Gawr Pedryfan," ond na ddaeth yn mlaen i'w harddel. Dyma hwy Cloban o iar yw y Nos, I A phobl y byd yw ei chywion Ar ddiwedd pob dydd mae'n eu cuddio i gyd 0 dan ei hadenydd mawrion. Gan tod amryw o'n gweinidogion lleol yn mwynhau eu seibiant, ceir cyfle i wrando rhai o oreugwyr Cymru I ar y Suliau. Eradl sy'n amlwg yw y pregethwyr cyn- orthwyol, ac.y mae ami un pur ber ei barabl ohonynb hwythau. Cymro, meddir, yw'r athraw goreu mewn morwr- iaeth a geir yn Lerpwl. Ddydd Sadwrn aeth aelodau'r Tabernacl i New Ferry, a mawr fu eu mwyniant oherwydd yr oedd y dydd yn deg, y te yn dda, a phawb yn hoew iawn eu hwyl.
Advertising
Llyfrau Cyhoeddedig gan ISAAC FOULKES, Liverpool,' I NEWYDD EI GYffOEDDI, YN GYFROL RARDD, PRIS 7s. kk. ¡ COFIANT A PHREGETHAU y diweddar I Barch. JOHN HUGHES, D.D., CAERNARFON, Tan olygiaeth y Parch. JOHN WILLIAMS, Princes Road, Liverpool Yn cynwya Pump o Ddarlunian, yn nghyda Darlun rhagorol o Dr. HUGHES mewn colloty^. — lolo Manuscripts (Fac-simile New Edition of the Renowned) being a selection of Ancient Welsh Manuscripts, in Prose and Verse, from the Collection made by EDAVARD WII.LIAMS (lolo Morganwg), with English Translation and Notes. Price Ci is. Y Mabinogion Cymreig, sef Chwecllau Rhamantus yr Hen Gymry (fel yr ysgrifenwyd hwynt yn yr Hen Gymraeg, ac mewn Cymraeg ddiweddar). Wedi ei rvyymo mewn liian hardd, 17s. Cofiant a Phregethau y Parch. DAVID DAVIES, Hermo, tan olygiaeth y Parch. WILLIAM JONES, David Street, Lerpwl. Yn awrynbarod. 384 tud. Crown 8vo. Pris 3s. 6ch. Llawysgrifau Cefn Coch: Dau lyfr MS., wedi eu hysgrifenu yn XVII. ganrif. Gyda Rhagymadrodd a Nodtadau gan y Parch. J. FISHER, B.D., Rhuthin. Yn barod Mehefin, 1899. Pris 10s. 6ch. ¡ CYFRES CLASSURON CYMREIG. his TAIR CEINIOG yr unt Trwyr Post, 4c. Y Llyfrau rhataf yn yr iaith. Newydd eu cyhoeddi. v.-Bardd Cwsc. Tan olygiaeth EMRYS I AP IWAN. 3.—Llyfr y Tri Aderyn. Adargraphiad cyflawn o'r argraphiad cyntaf. j j.—Alun sef Barddoniaeth Rydd JOHN BLACKWELL. fI!1G lDiU, MANTUSNNA I (C0FR8STREDH NEU Y TE ELW-RANOL. Er cyfarfod gofynion cynyddol yr oes, yr ydym yn gwortb TE PUR A DANTBITHIOL ar y "QYFUNBREFN ELW-RANOL. Mae gan bob un a bryno Chwe' Phwys o'r Te ardderchog hwi hawl, pan ddaw a'r Cottpons sydd yn rhan o arnlen y T* slop y gwer hwr, i unrhyw nwyddau o werth Swllt a ddewisc Cydmarwch y Te hwn a'r Te a werthir gan Hyabyseb wyr Gwyntog, am uwch pris, ac HEB GYFRANU O'R SLW Dyma'r ffordd i arbed pres, Yfed Te Mantunna Gwna i'r boc. a'r iechyd les, A boddia bawb a'i pryna. MORRIS & JONES, 13. Sir Thomas Street. LIV CERDDORIAETH G YMREIG. JOHN TON ES. Wholesale and Retail Music Selle BRTHBSD4, NORTH WltLBS. OEDWIB ar law y Stoo Fwyaf Amrywiaethol yn ) Nghymru o aANBTTOHT (SOVGS) OYMSElcf ae fel rheol danbnir pob archeb gydathroad y post. 4nfoner am y Catalogue yn cynwys tua 500 o wahano Ganeu. ?-< Yn awr yn barod, pris Swllt. LLAWLYFR DIRWESTOL At wasanaeth Temlwyr Da, y Cymdeithasau Dirwestol, a r Qobeithluoedd Cymreig (buddugol yn Eisteddfod Temlwyr Da Lerpwl, 1897). Gan THOMAS JONES, Birkenhead, gyda rhagrmadrodd Gan y Parch. GRIFFITH ELLIS, M,.J I'w gael gan LLKW WYNNE, 98 est bourne Rd, Birkenhea Telerau arbenig I Demlau, Cymdeithasau, a Gobeithluoedd v CYCLES 1899 Lists of ROYAL AJAX CYCLES for Ladies and Gen- tlemen post free. IMMENSE STOCK, New & Second hand, Wonderful bargains. Carriage Paid. EASY PAYMENTS FROM 103. MONTHLY. Large U18c;üUUt for cash. Old machines ex- changed. 1 year's guarantee,—Largest Cycle Riding School in North ef Kngland.-IHE BRITISH CYCLE MANU- FACTURING CO., 45, Everton Road, Liverpool. Telephone 113 Anfield. Central Depot, 30, Elliot Street. Telephone, 690 JOHN HUGHES, TAILOR, 24, Oxton Road, Birkenhead, Addymuca hysbysu ei luosog gwsmeriaill a dyeithriaid ei fod wedi sicrhau ystoc heJaeth o ddefnyddiau newyridion ai Siwtiau pwrpasol i'r tymhor hwn o'r patryman a'r lliwiau diweddavaf y tori, yr arùdull, a'r gweeuthuriad yn cyfateb ddull yr oea ac am brisiTO rh»svmol emm YSWIRIO' Y PRUDENTIAL (OYFYNGEDIG) TBTBOaifA DROS.220 COO 000 ] • A GENTS"addas vchwanegol yn eisiau.—Ymofyne jTx. a, J. W JONES, Prudential Office, Caernarfon. HOYAL WELSH LADIES CPR ON TOUR IN OCTOBER, 1899. For vacant:dates, apply E. LLOYD JONES, Stockton Heath, Warrington. WILLIAMS Jb HUGHES TAILORS & DRAPERS, 21, Brunswick Road, Liverpool Jba^are Selection of the Best and Lates Materials. ESTABLISHED 1878. Pris S WLLT yr un. Helyntion Bywyd Hen Deiliwr. Llythyrau yr Hen Ffarnivvr. Cyfrinach yr Aelwyd. Y tri llyfr uchod gan y Pa icii. W. REES, D.D., wedi eu rhwymo a un. 3s. 6ch. Holl Waith Goronwy Owen am Haner Coron \n cynwys ei Holl F'srtido -iaeth, w-r.dj ei gymeryd o'r argraphii-dau hvnaf; ei ii.41 Lythyrau yn nghyda ii.inei ti ffwyd. Yr Hen Bererinion: R. JONES, Llwyi> gwril; RHYS DAFIS (Y GLUN BKEN), sc EDMUND JONES O Bontypwl Pigion En-lynion fy Ngwlad, yn cynwys 2,000 o En^lyrron goreu'r Iaith. Dethcledif g,in EIKIO.NYDD. Diliau Barddas. BARDD NANTGLYN. Christniasla gan DAVID OWEPT Brutus I J.Ceiriog Hughes: Ei Fywyd. ei Athrylith, a'i Waith. (Gyda Darlun cywir ohono ac < Benybryn, Dyffryn Ceiriog, lie ganwyd ef). Yr Oriau Olaf: gan J. CEIRIOG HUGHES, sef Caneuon, Rhiangerddi, &c., n-,t chvhoeddwyd o'r blaen, ac wedi eu cymeryd o law-ysgrifau jr Bardd. Y ddau lyfr uchod wedi eu rhwymo yo nghyd mewn llian. Pris 2s. 6ch. 14d.u Eilei Trydydd AignfbkA- "In Memoriam" Mr. T. E. ELLIS, A.S. "G-WROX CYMRU:" SONG. Words by Rev. J. T. JOB. MUSIC by J. H. ROBERTS, Mus. Bac. (Cantab). To be had from the Composer, 149, Grove Street, Liverpool, and of all Mosic sellers. Price is. Post Free. 'Beautiful words, charming music.M. Davies. THE BEST TEA IS ilb & lb lead Packets. mawe I I j | 2/. & 2/8 per Pound -=-IOtZtO- ALADDIN'S MAGIC TEA, RICH, LUSCIOUS FLAVOUR. kb,slest&le .nlv of W. Williams a Teft ierobants, 6, Button Street, Liverpool. If 1j t':r WINRY JONES LftW Saanders & Roberts) TAILOR & DRAPER, 1i STREET, U'ERPOOl Late Cutter at F. S. Lowy, London. Excellent'New Stock for selection. PRIS SWLLT. Trydvdd Argraphiad o "CANtADAU ED." Gyda Darlun newvdo o'r Awowr. Li IfiiiuFsl OVERCOATS. 0 '7 f T) f 117/g '0 65 BYROM v s! j