Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
Advertising
-n- Ude^luM, 111 Anfleld. ESTABLISHED 1858. ROBERT ROBERTS, ESTATE AGENT, 33, Netherfield Road South, Has Property to Let in various parts of the town. Mortgages arranged. Valuation made. G. H. EDWARDS, & CO., 16, LORD STREET, ESTATE AGENTS. Have Cottages to LET in various parts of the town, venting from 2/6 to 9/6 per week, clear of taxes. Also larger houses at higher rents. H. E. WILLIAMS, 10, CONYERS STREET, ESTATE AGENT- TT AS large and small Houses to Let in various parts of the city and suburbs. Houses bought and sold. Mortgages arranged, &c. JOHN WILLIAMS. —ESTATE AGENT,— LOMBARD CHAMBERS, 159 KIRK DALE RD. All classes of House and Shop property carefully and econo- mically managed. .8ales and Purchases effected with promptitude. Mortgages arranged and Insurances effected. Liverpool Land Company, Limited. TO BUILDERS, &c.-To be Sold. Freehold and 999 years Leasehold L >.nd, in lots to suit purchasers, in Garston, Kirkdale. Walton, Bootie, and t-eaforth. Liberal advances will be made to Builders Property letting well in all the localities.—Apply to E. OWEN, Secretary, LIVERPOOL LAND COMPANY, 2 2 LORD STUJSSBT. TdLKPHONK No. 1779. HENRY JONES, ESTATE AGENT, VALUER, & PROPERTY AUCTIONEER, W EVERTON ROAD, LIVERPOOL. Rents collected. Valuations made. Property Sold by Public Auction or Private Contract. 0. & D. WILLIAMS, & Brass Founders, Engineers, Millwrights PULLEYS OF VARIOUS SIZeS IN STOCK. Tool Makers, Ac, METAL AND HARDWARE MERCHANTS. Works-T AY LOS. STREET, 4^^1—402$404, Scotland Rd. LIVERPOOL. Kitchen Ranges, Cast Iron Gates, and Railings: Hot ■Water Green Hons *», and Hary Engineers; Williams fN»tt<nt Wit-ding and ArljuRting- sun Shade for Shops, &c. I fhkers Oven stocks, Cos iectioiHts Oven. Chaffers, Boxes, fire Bars. &c.; allfcizes "f Gate RUDlJerS; &c. J. LLOYD JONES & CO., Accountants & Estate Agents, <5,LORD STREET, LIVERPOOL. Telephone No. 2212. Properties carefully managed. Purcha and Sales negotiated and Mortgages arranged. BUILDING SOCIETIES' OFFICES. Money lent on Security of Freehold and Leasehold I'ropecties at moderate Rates and without Premium ELI AS & OWEN, Paint Manufacturers & Oil Merohanti Office and Works-COCK-PVR STREET. LIVERPOOL Telegrams— Caradog, Liverpod. Telephone, 5970 -or. P. WHIT TINGTON Tailor & Habit Maker (25 Years Practical Experience 45, SYR )M STREET LIVERPOOL. All Garments Cat and Made on the Premises, 10 well- veotilated Workrooms. 1 Gymry! dewch at Gymro. W. GRIFFITHS, tailor, 29, SOUTH JOHN STREET, XIVBBPOOL. Pob math o'r defnyddiau goreu at wisgoedd "fcymhor preaenol ar law. 1899 MODEL "EDGE" CYCLE. LADY'S OR GENT.'S Dualop Tyres, Westwood Rims, Brake and Mud.guards Highly PUted and Enamelled. te. Fully guaranteed. Price, L8 cash or Us per monh. Write for p articulars to WILLIAMS & COMPANY, 37 47. EDGE LAKE, LIVERPOOL. r GIIIFFIIli S & DAVIESI 398 Scotland Road, ARE New DISPLAYING THEIR SPRING &, SUMMER GOODS. Dress Materials include a most varied assortment, and the Millinery cembines all the latest styles for the coming season. Mantles, Capes, & Jackets, in all the latest novelties. Other Depart- ments, viz. Household Drapery, Hosiery. Trimmings, Laces, Baby Linen. Underclothing. &c., &c., con- tain Excellent Stocks. We have a large Staff of Dress and Mantle Makers and Milliners on the premises, which are thoroughly experienced. Fit and Style guarranteed. Our price" will compare favourably with any house in the City TELEPHONE 2387 Griffiths & Davies, 3 U -oOT LAND ROAD PAPAVANNI fcTtAIVBHlP COMP NY- LARGE AND POWERFUL BRITISH STEAMERS Sail regularly to the LEVANT, BLACK SEA. EGYPT CYPRU. -U-GERIA, MALTA, and otner Mediterranean Ports, taking the following two routes alternately (1) MALTA, SYRIA, SMYRNA, CONSTANTINOPLE, and ODESSA. Calling often on the return journey at several "orts on the Asiatic Coast of the Black sea, Greece and SL(2)11'ALGIERS, M1LTA, ALEXANDRIA, CYPRUS, BBYROUT. and ALEXANDRETTA Calling occasionally on the homeward voyage at Spanish Ports. No overcrowding. Superior accommodation. Lofty well- ventilated Saloons and State rooms. Stewardess carried Safetv Home comforts., Good and liberal table Moderate fares for siIlle and return tickets and no extra charge for living on board during ships' st»y at Ports. Ttyu ssts and .(iea-iUfe-se^kjrs taking atrip bv this Line wil find it 11 ost, enjoyable and interesting. For further paticu- iars, apPpV^p,AyAjvNI & CO. Fen wick Chambers, Liverpool. LLINELL Y WHITE STAls. mMfc ROYAL MAIL STEAMERS, r PPPfft, I NEW YOtUi- Via QUEENSTOWSr. TEUTONIC Mai 31 GERMANIC Meh 7 Teithwyr A il Gat sn efo r Majestic a'r Teutonic yn urdsr. Pr" s j ciuriia-1 yrtyw £ 7 10sacuchod yn ol y Tymhora'rlle idf ith- wyr. V mlH Lionel rhagu o] byn f gyd or dosbarth achat, yc unffur* o w cynllun Trefuiad&u, ac yn (SdigyffeJyb mewn morde thlau N ¡ cWr gwell cyfleusdra i forcteifhwvt.. Am fanylion, ymofyner a R Owen, Ship and In- surance Broker, a W J Williams, Heol y F archnad, Caernarfon; neu A, H J Williams, 6 Douglas Terrace, Bethesda; Owen E Parry, masnaehydd llechi, Dol- wyddelen; David Rowlands, Penygraig; W D Jones, Old Bank, Caergybi; Edward Evans, 2 Pen- rallt Terrace, Llangefni; R G Roberts, Rock Cottage, Crc-igia i Mawr, Talysarn Hugh Hughes, 8 Market Street, Amlwch W 0 Williams, Globe Shoe Ware- house, Llanrwst; Matthew Goldie, 217 High Street, Bangor R C Evans, Caxton House, Dolgelly neu ag ISMAY IMRIE & Co., Lerpwl, a 34 Leadenhall Street. Llnndaln, E.C. CARTREF ODDI CARTREF." GW ALIA HOTEL, 8 & 9, Upper Woburn Place, LONDON, W.C. SAIF mewn man c»r,o'o* ao iachu8 nid yw ond gwaith 5 munyd o gerddei o orsafoedd Euston, King's Cross, a'r Midland, ao 20 munyd o Paddington (G. W. R.). Erys Y Gwalia" o hyd yn Hetty cysurus teilwng o'r arwyddair "Cartref oddi Cartref." Telerau rhesymol. Parha i fod dati yr un arolygiaeth a GWALIA LLANDRINDOD. A.m bob hysbysrwydd chwanegol, anfoner at Mr. EDWARD JENKINS, GWALIA HOTEL, Upper Woburn Place, LONDON. Telegraphic Address, Gwynfa London." BENSON EVANS GASTROCYNE Ydyw yr unig Feddyginiaeth effeithiol at glirio y DIFFYG TREULIAD POEN AR OL BWYTA PENYSGAFNDER DWFR POETH CURIAD Y GALON GWYNT, &c., &c. Miloedd o Dystiolaethau o bob rhan o Brydain Fawr. I' w gael mewn potelau, Is. lltc. a 28. Oo yr un. Gwerthir hwynt yn Liverpoo gan Mr. Richard Simon, CHEMIST, 154, BHI^N^^KHI^TREET, (LIVERPOOL- JOSEPH OLIVER, TAILOR & HABIT MAKER 126, UPPER HILL STREET, Princes Road, LIVERPOOL. Large Stock. Latest Designs, and Best Materials
Cymanfa CyfFredinol y Methodistiaid…
Cymanfa CyfFredinol y Methodistiaid Calfinaidd. DYDD MERCHER. AM naw o'r gloch, gweinyddwyd y Sacrament o Swper yr Arglwydd i gynulleidfa luosog, Llywydd y Gymanfa yn arwain. Dechreuwyd trwy weddi gan y Parch D Jones, Caer- dydd traddodwyd yr anerchiad gan y Parch Francis Jones, a diweddwyd gan y Parch Benjamin Hughes, Llanelwy. Am ddeg o'r gloch, agorwyd AIL EISTEDDIAD T GYMANFA. Gweddiodd y Parch Hugh Roberts, ac ar ol dar lien cofnodion yr eisteddiad cyntaf, deuwyd at waith Y Genhadaeth Dramor. Cyfhvynwyd yr adroddiad blynyddol a'r cyfrifon gan yr ysgrifenydd, Parch Josiah Thomas, yn dangos fod yr achos mewn sefyllfa pur foddhaol, ond y dry- sorfa yn bur isel.—Derbyniwyd yradroddiad argyn- ygiad y Parch W 0 Jones, yn cael ei eilio gan y Parch Hugh Roberts. Cyflwynwyd Miss Ellen Hughes, merch y Parch Benjamin Hughes, Llanelwy, i sylw fel ymgeisydd cenhadol. Cafodd dderbyniad gwresog iawn, ac ad- roddodd hithau ei phrofiad gan fynegi ei hawydd angerddol i weithio dros yr Iesu ar y maes cenhadol. Penodwyd Mri Thos Davies (Poutardulais) a John Lewis (Caerf N-rdditi) yn ymddiriedolwyr yn lie Mri T Phillips a W Watts Williams. Cafwyd gair ar sefyllfa arianol y genhadaeth gan y trysorydd, Mr David Hughes, Y.H., ac eraill. Ail benodwrd Mri Wm Venmore a J R Jones yn archwilwyr. Dewiswyd aelodau newyddion ar y pwyllgor gweithiol, a diolchwyd i'r swyddogion a'r pwyllgor. Cyjiwyno DÚÏlrwyon. Cyflwynwyc1 y Parchn .Dr M'Gaw a James Mellis i'r cyfeisteddfod dros Eglwysi Henaduriaethol Lloegr, a chaed anerchiadau grymus ganddynt. Mr T. E. Ellis. Cynygiodd y Proff Hugh Williams, Bala, bender- fyniad yn datgan gofid a cholled y cyfundeb oher- wydd marwolaeth Mr Ellis, yn nghyda'r cydym- deimlad dwysaf a'r teulu. Eiliwyd gan y Parch D Evans, Abermaw, a mabwysiadwyd. Lly/rau a Chyhoeddiadau. Cyflwynwyd yr adroddiad blynyddol gan yr ysgrif- enydd, Mr Evan Evans, Aberystwyth, yn dangos fod y llvfrfa mewn sefyllfa lwyddianus. Penodwyd y Parch J Glynne Davies, Casnewydd, yn olyg\ da y Monthly Treasury, a dewiswyd aelodau newyddion ar y pwyllgor. Ar ol penodi pwyllgor i enwi y Davies Lecturer aru 1900 gohiriwyd yr eisteddiad hyd ddau o'r gloch. EISTEDDIAD T PRYDNAWN. Y gwaith cyntaf ydoedd cyflwyno cenadwri o Gymdeithasfa'r De gyda golwg ar Ddiwedd y Ganrif. Dyma'r genadwri:—" Ein bod fel Cymdeithasfa yn galw sylw'r Gymdeithasfa yn Lerpwl at agoshad diwedd y ganrif, gan ddymuno ami gymeryd i ystyr- iaeth y priodoldeb o o-iod arbenigrwydd ar y cyfnod trwy wneud casgliad teilwng at ryw achos neu achos- ion cyfundebol. Ein bod yn awgrymu yn ychwan- 01, os cymer y Gymanfa y pwnc i fynu, ar iddi ben- odi pwyllgor cyfansoddedig o Ddea Gogledd Cymru, i ystyried y modd i gario yr amcan allan y cyfryw bwyllgor i ddwyn i mewn adroddiad i'r drydedd Gym- deithasfa y flwyddyn hon." Siaradwyd o blaid y cynygiad gan y Parchn J M Jones (Caerdydd).J Roberts (Taihen), John Hughes (Lerpwl), Benjamin Hughes (Llanelwy), 0 Owens, T Levi, Mr Wm Roberts (Casnewydd), Prifathraw Prys, a Mr J Lloyd (Barry). Teimlai y brodyr hyn y dylai y Cyfundeb godi cronfa o gan mil a haner o bunau ac uchod, a chaed anerchiadau grymus. Pen- odwyd y Parchn Prifathraw Prys, T Levi, John Roberts a J M Jones yn bwyllgor i dynu allan ben- derfyniad ar hyn i'w gyflwyno i'r Gymanfa. Talu Treuliau TeitMo. Dygwyd gerbron genadwri o Gymdeithasfa'r De, gohiriedig o'r Gymanfa ddiweddaf, sef :—" Ein bod yn barnu mai dymunol, hyd y gellir, fyddai sicrhau presenoldeb y rhai mwyaf profiadol o arweinwyr y Cyfundeb, ac mai anrhydeddus a theg fyddai i'r y 11 Gymanfa dalu treuliau teithio cynifer o'r cyn-lyw- yddion fyddant yn bresenol yn y Gymanfa." Rhoddodd y Parch T J Wheldon rybudd o gynyg- iad a fwriada ddwyn yn mlaen yn y Gymanfa nesaf, sef fod holl aelodau y Gymanfa i gael talu eu treuliau. Dychwelwyd y penderfyniad i Gymdeithasfa'r De i'w ail-ystyried yn ngoleuni rhybudd Mr Wheldon. Ymivelydd o Affrica. Cyflwynwyd y Parch J T Lloyd, Johannesburg, i sylw y Gymanfa gan y Parch John Owen, Wydd- grug. Rhoed iddo dderbyniad cynes. Caedanerch- iad blasus gan Mr Lloyd, yn rhoddi bras olwg ar yr achos yn Neheudir Affrica. Pasiwyd penderfyniad yn llawenhau oblegyd Ilwyddiant Mr Lloyd, ac yn dymuno bendith Duw ar Bresbyteriaeth Deheudir Affrica. Gwnaed Mr Lloyd hefyd yn aelod o'r Gy- manfa o hyn i'r diwedd. Yr Ystadegau. Cyflwynwyd yr ystadegau gan y Parch T J Mor- gan, Garn. Dangosid fod y Cyfundeb yn cynyddu a gwedd lewyrchus arno yn ei holl agweddau. Pas wyd fod y Parch Joseph Evans a T J Morgan i barhau yn ystadegwyr am flwyddyn arall. Achosion Seneddol a Meddianau y Cyfundeb. Cyflwynwyd yr adroddiad blynyddol gan yr ysgrif- enydd, Mr John Jones, Llanfyllin. Pasiwyd i dder- byn ac argraphu yr adroddiad. Yr Achosion Seisnig. Cyflwynwyd yr adroddiad gan yr ysgrifenydd, Parch Edward Griffiths, yn dangos cynydd—capelau yn cael eu hadeiladu ac eglwysi yn cael eu sefydlu. Dewiswyd pwyllgor am y flwyddyn nesaf. Dirwest. Cyflwynwyd yr adroddiad gan yr ysgrifenydd, Parch David Hughes, yn dangos cynydd graddol. Sefydlwyd lluaws o gymdeithasau yn nglyn ag eglwysi yn ystod y flwyddyn, ond ceir lluaws eto o eglwysi heb symud gyda hyn. Rhoddwyd anogaeth daer i'r eglwysi fod yn fwy effro gyda'r mater hwn. Pasiwyd penderfyniad yn gofidio na buasai Senedd Prydain Fawr wedi symud yn mlaen i wella Deddf Cau'r Tafarnau ar y Sul, a rhoddi Dewisiad Lleol i Gymru a bod copi o'r penderfyniad i'w anfon i'r aelodau Seneddol Cymreig. Hefyd pasiwyd pen- derfyniad cryf yn datgan gofid dwys ar waith Pwyll- gor Eisteddfod Caerdydd yn penderfynticaniatau gwerthu diodydd meddwol o fewn terfynau yr Eis- teddfod, a phenodwyd dirprwyaeth i fyned o flaen ynadon Caerdydd i geisio ganddynt beidio caniatau y trwyddedau. CrFARFOD T GENHADAETH DRAMOR. Yn y cyfarfod hwn, rhoddodd y Parch Josiah Thomas adroddiad o waith y genhadaeth yn ystod y flwyddyn. Siaradodd yn faith ar yr ysgolion a sef- ydlwyd yn Khassia a Sylhet, yr addysg a gyfrenir ynddynt, ac am y nifer o frodorion sydd wedi pasio arholiadau uchel, ac yn pregethu yn mhlith y brodor- ion gan wneud gwaith caninoladwy. Parch W Machno Jones, ysgrifenyddyr achos cen- hadol yn mhlith Cymry America, a roddodd hanes dyddorol am waith crefyddol yn mhlith ein cydgenedl yn y wlad fawr hono. Tystiai fod yno filoedd o Gymry na fynychant le o addoliad o fath yn y bvd. a bod angen mawr am waith cenhadol yno. Miss Hughes, Llanelwy, a roes anerchiad byr a theimladwy, yn dangos cryn lawer o ffydd a gwrol- deb wrth wynebu i'r maes cenhadol. Traddododd y Prifathraw Prys anerchiad nad an- nghofir yn fuan. Yr oedd ei augerddoldeb bron yn llethol, y gynulleidfa yn foddfa oddagrau, a'r effaith yn anesgrifiadwy. Dilynwyd y Prifathraw gan Miss Elizabeth Wil- liams, y gen hades o Sylhet, yn rhoddi tipyn o hanes ei phrofiad yn mhlith y Bengaliaid. Cafwyd auerchiad byr gan y Parch Evan Jones. DYDD lAU. Y gwaith cyntaf heddyw ydoedd cyflwyno ad- roddiad blynyddol yr Ygol Subbothol gan yr ysgrifenydd, Mr Thomas Owen, Aberystwyth. Yn ystod y flwyddyn bu cynydd o dros til yn rhif yr aelodau. Dewiswyd Efengyl loan yn faes llafur am y ddwy flynedd l!>00-'2, a hysbyswyd fod Dr Cynddylan Jones yn parotoi llawlyfr yn "ddwy rau ar yr Efengyl, a'r Parch T E Roberts, Aberystwyth, yn parotoi gwerslyfr yn ddwy ran ac yn Gymraeg a Saesneg. Y maes llafur am y ddwy flynedd ganlynol fydd yr Epistol at y Rhufeiniaid, a phenodwyd y Parch David Roberts, Rhiw, Ffestiniog, i barotoi llawlyfr arno. Yr Arholiad Cyfundebol. Rhoddodd y Parch D Roberts, Rhiw, adroddiad o'r arholiad hwn. Y maes ydoedd Efengyl Marc a'r Hyfforddwr; arholai'r Parch D Roberts ar Marc, a'r Parch Dr T Rees, Merthyr ar yr Hyfforddwr. Ym- geisiodd 77, ond ni phasiodd ond 2.3. Y safon oedd 200, a safai'r tri uchaf fel hyn:—Miss Grace Thomas, Pentraeth, Mon, 139 David W lUvies, Tylorstown, 131; Richard Evans, Bovvydd, Ffestiniog, 130. Bu cryn siarad ar sefyllfa anfoddhaol yr arholiad, a chan nad oedd yr ymgeiswyr uchaf wedi cyrhaed 150 o farciau, nid oeddynt yn ol y rheolau yn deil- wng o'r tlysau. Fodd bynag, rhag ofn y buasai en y 11 hatal yn myn'd yn erbyn yr arholiad yn y dyfodol, cytllnwyd fod y tri thlws-allr, arian, a brons, yn cael eu rhoddi i'r tri uchod. Trysorfa'r Ugeinfed Ganrif. Cyflwynodd y Parch J Morgan Jones benderfyn- iad i'r perwyl uein bod fel Cymanfa yn gwneud ym- drech i godi cronfa heb fod yn llai na 100,000p i ddathlu dechreu y ganrif, i'w defnyddio yn ol fel y- penderfynir eto, gan hyderu y bydd i'r ddwy Gym- deithasfa gymeryd y mater i fynu yn galonog." Mabwysiadwyd y penderfyniad, a dewiswyd pwyll- gor cryf i gario y cynllun allan. Gohebiaeth n,r Henaduriaethwyr. Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Parch Lewis Ellis, yn dangos fod y cyfeillgarvvch mwyaf yn ffynu rhwng y cyfundeb a Henaduriaethwyr Lloegr, a "bod Ysgoloriaeth Elmslie yn Ngholeg Westminster i gael ei rhoi'n agored i fyfyrwyr Methodistaidd a ymgeis- iont am dani. YsicirUint. Meddianau y Cyfundeb. Rhoddodd Mr John Williams, Moss Bank, a Mr W J Hughes eu liadroddiad, gan ddangos fod Cronfa Yswiriant y Cyfundeb mewn sefyllfa lewyrchus a chanddynt swm da wrth gefn. Sefyllfa Arianol y Cyfundeb. Mr Evan Evans, Aberystwyth, a gyflwynodd yr adroddiad hwn gerbron, ac y mae y cyfundeb erbyn hyn yn myned yn gyfoethog ac yn hynod galonogol. Cafwyd elw clir o 2,187p 7s 3c oddiwrth y Llyfr Hymnau Newydd; 321p 12s 11c oddiwrth Trysorfa y Plant; 58p 13s 9c oddiwrth y Drysorfa 91p i4s oddiwrth y Llyfr Hymnau Saesneg; 325p 2s lc oddi- wrth yr Esboniad ar Marc, a symiau mawrion oddi- wrth lyfrau eraill yn gwneud cyfanswm yr elw oddi- wrth yr holl lyfrau am y flwyddyn yn 3,359p Os 9c. Yn bresenol, y mae gan y pwyllgor ll,510p lis lc mewn Haw. Penodwyd y Parch D Morgan, Penllwyn, a Mr Peter Roberts, Llanelwy, yn aelodau o'r pwyllgor am y tair blynedd nesaf, ac ail ddewiswyd Mr J H Davies, Cwrt Mawr, yn drysorydd am y flwyddyn. A ddysg Darllenwyd adroddiad y Pwyllgor Addysg gan y Parch W 0 Jones. Sylwid fod gormod o lawer o blant Methodistiaid yn mynychu ysgolion eglwysig, a bod y Gogledd yn fwy yn y camwedd na'r Deheu- dir.—Cododd dadl ar un adraia o'r adroddiad o ber- thynas i ganiatau i dduwinyddiaeth gael ei fabwys- iadu gan Brifysgol Cymru fei rhan o gwrs am y radd o B.A. Siaradwyd o blaid hyn gan y Proff H Wil- liams, Prifathraw Prys, Parch LI Edwards a W 0 Jones. Siaradwyd yn erbyn gan y Parchn G Ellis a T J Wheldon. Ar ol dadleu maith, mabwysiad wyd y penderfyniad gyda mwyafrif mawr. Ail ddewiswyd y pwyllgor. Cymry ar Wasgar. Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Parch John Owen, yn bwrw golwg dros sefyllfa pethau yn Llun- dain, Deheubarth Affrica, a'r America. Derbyniwyd yr adroddiad. Gofynodd y Parch Abraham Roberts am gynorth- wy arianol i sefydlu a chynal achosion newyddion yn Llundain. Siaradwyd yn mhellach ar y mater gan Mr Hugh Edwards, Llundain. Penderfynwyd can- iatau 200p iddynt am un flwyddyn. Parch J T Lloyd a ofynodd iddynt anfon pregeth- wr allan i Ddeheubarth Affrica, un fedrai bregethu. yn hyawdl yn Gymraeg a Saesneg, ac i ymuno a Henaduriaeth y lie hwnw. Dywedai mai dyma'r unig ffordd i gyrhaedd Cymry y lie, ac y byddai i'r cyfeillion yno roddi i'r pregethwr bob cynorthwy, ar yr amod fod y Gymanfa yn cyfranu lOOp tuag at y draul.—Penderfynwyd caniatau y cais, a chyflwyn- wyd y mater i sylw'r Pwyllgor Arianol. Dat-lith Davies. Dewiswyd Mr J E Powell, Y.H., Gwrecsam, yn