Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
Gwrachion.
Gwrachion. IF Ffwrmwr (wrth dramp yn mhen un o'i goed afalau): He tyr'd i lawr oddne mewn munyd." Tramp: "Rhoawch, mistar, gydewch i mi or- phen." Ff.: Gorphen by be ?" T, "Gorphen rhoi'r fale m- a odd hyd lawr yn i hole ar y pren." IT Welais i mo'r stori ganlynol yn y casgliad o str-aeon a gyhoeddwyd yn ddiweddar am ac yn ngbyleh Robert Jones o Lanllyfni :-Efe mewn cyfarfod orde'nio gweinidog o'r enw Howell oedd i dr&ddodi'r siars i'r eglwvs, ac ebai H H Amddiffynwch o. Os ydio'n game, mae'r cythrel yo siwr o saethu ato fo. Tydi'r cythrel ddim ffasiwn ffwl a saethu at frain a phiogod a rhyw lol o adar felly; end os ydi'r gwr ifanc yma'n game, mi fydd blaen saeth y diafol yo amal tuag ato fo. Rydw i yn game, ac maeSatan wedi saethu llawer ata i; ond saethed i waetha, mi fydda wedi tnyn'd allan o'r coed y mae ganddo fa leisians i saethu ynddyn nhw ya union deg." IT Dyma i chwi engraipht arall o ddonioldeb Rhobert Jones a glywais yn ddiweddar gan un oedd yn ei wracdo ar y pryd Mae gynoch chi ddynion annuwiol ofnadwy yn byw yn Lloegr yma. Mae rhai ohonyn nhw yn treio gwella gwaith y Brenin Mawr yn ei Air gan new id yr adnod hon at eu pwrpas eu hunain, a throi gwirionedd arall i'w dybenion eu hunain. Pllm na threfna nhw'r ser yn yr awyr yn well, pam na newidia nhw'r lleuad yn ol eu ffansi, pam na thyna nhw'r brychau 1 sydd ar wyneb yr haul-gwaith cyffredin bysedd y Creawdwr a gadael llonydd i hwn-canwyll llyg ad y Breain Mawr ?" (gan godi'r Beibl a'i wasgu at ei fynwes). If Nid oedd un o Gymry Birkenhead yn bur iach -yn wir tybiai ei hun yn salach nag ydoedd, ac aeth at specialist i Lerpwl. "Rhaid i cbi beidio yfed dim un math o ddiod feddwoI," be'r meddyg. Claf: "Yftiis i'r un dafn o ddiod feddwol er's deu- gain mlynedd." Meddyg:" We], rhaid i chi beidio smocio ynte." Olaf:" Smociais i erioed yr un mygyo, BYT." Meddyg:" Be ydach chi ran ych cretydd, wel tase 7" Claf: gr Methodus yr- ioed, syr." Meddyg 44 Roeddwa i'n meddwl fod rhyw irritant yn ych gwaed chi. Rhaid i chi gadeinhw." Glaf; «• Na wna byfch, syr, tawn i cya saled a chi." ? 44 Ngharisd i," ebe'r gwr edifeiriol, 44 os rhofs i rhyw eiri&u aangharedig neithhvr pan oeddwn i, mewn ffordd o siarad, wedi cymeryd dropyn gor- mod, mi rydwi'n barod i'w derbyn yn el. Ei gar- iad (chwedl yntau, er eu bod yn briod er's deng mlynedd): Ie, dyna chi eu heisio i'w lluchio ata i eto pan gewch chi ddropyn arall gormod." --0-- Ddydd Gwener, rhoddwyd chwareli'r Fronboeth a r Par tmawr, ger Ffestiniog, yn cynwys arwyneb- edd o 477 erw, ar werth. Methwyd cael y pris a ddisgwylid am danynt, ac felly fe'u tynwyd yn ol. Gwerthwyd y peirianau i Mrs Panll, Penygroes. Cyfarfu Cyd-bwyllgor Meirion yn Nolgellau ddydd Mawrth, pan y derbynlwyd dirprwyaeth o y Gymdeithas Ddirweatol Meirion yn galw sylw at wendid y deddfau trwyddedol. Amlygodd y pwyll. gor gydymdeimla.d a'r amcan mewn golwg, ond an- nghytunent a'r farn nad oedd yr beddgeidw&id mor oftdus ag y gnent fod wrth weinyddu eu swydd. Peoderfycwyd cynal cyfarfod arbenig y noson cyn y cynehr y ilys trwyddedu i roddi ystyriaeth bell- ach i gymhellion y Ddirprwyasth. Gerbron ycadon Llat eurgain ddydd Iau, dirwy. wyd J. E. Jones, Wvddgrug, i 5s am fod mown tafarn ar oriau annghyfteithlon.
CRYFBAIR LLYStEUOL.
CRYFBAIR LLYStEUOL. DEDDFAU natur wedi eu troseddu mewn rhyw ddull neu gilydd yw achosdecbreuad poh afiechyd. Cynyrch natur, sef y llysian a dyfant o'r ddaear yw y feddyg- miae^.Vv7af n^tl,no1' a'r hon 7 mae y byd .mifeilaidd ynreddfolyne! cheisio. Pan y bydd dynion yn CABi eu gan unrhyw anhwylder neu afiechyd dy li f0d y feddyginiaeth a gymerir yn un natvir JW' y" gynwysQ,i:8: 0 gynvrchion Mae y cryfbair Uysieuol y cvfeiriwn ato yn ein penawd y mwyaf gwerthfawr, llesol, ac effeithiol, sydd ger bron y cyhoedd gan ei fod yn cynwys rhmv/eddau adgrylhaol a phurol v Hysiau m«ddvcr- iniaethol mwyaf adnabyddus trwy yr holl fyd. Y cryfbair hwn yw Quinine Bitters Gwilym Evans, yr hwn sydd feddyglyn hollol lysieuol, wedi ei ddarparu mewn dull gwyddonol, a chyda'r gofal mwyaf sy'n ddichonadwy er sicrhau ei lwyddiant, wan NN NV fferyllwyr goreu yn y deyrnas. b ° Cvmeradwyir Kitters Gwilyrn Evans yn ami gan feddygon a fferyllwyr i gleifion, mewn llawer o achos- ion, pan y bydd pob meddyginiaeth arall wedimethu. Mae yn anmhrisiadwy mewn aebosion o wendid, yn enwedig i wra^edd a phlant, a phersonau yn dec'hreu gwella ar ol twymyn, neu y evffelyb, Mae miloedd yn tin gwlad a dystiant i'w werthfawredd a'i effeith- lohwydd, ac nnd Des dim cyffelyb i Bitters Gwilym livaiis I ymiid ymaith wendid, ac adfer nerth. Rhodd- wen brawf arno. Grwerfchir mewn poteli 2s 9c a 4s 6c yr "n gan fferyllwyr yn mhob man, neu anfonir ef drwy y post am y prisiau byn, yn uniongyrchol od Jiwrth y perchenogion :-Ouinizie Bitters Manu- facturing Co., Limd., Llanelly, South Wales.
Y Colegau Enwiadol
Y Colegau Enwiadol R '2, CCLEG Y BEDYDDWYR BANGOR. CYKALIWYD cyfarfod blynyddol y co'eg uchod ddydd Mercher, yr Hen,,idur David Davies, Merthyr, yn y gadair.—Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Prifathraw Silas Morris, yr hwn a amlygai lawenydd fod yr enwad wedi penderfynucael dau goleg yn lie t,, i; ae yn hyderu na byddai i danys grifwyr gyfranu Jlai oblegyd hyny.—Mr R Beck, y trysorydd, a gyflwynodd y cyfrif arianol, yn dangos fod y derbyniadau yn 980p 5s 6c; a'r treuliau yn l,197p Is 4c, gan adael 216p 15s 1013 yn ddyledus i'r trysorydd.-Ar gynygiad y Parch Moses Roberts, Ffestiniog, yn cael ei eilio gan y Parch D H Rees, Colwyn Bay, mabwys^adwyd yr ad rod cliadau.Penodwy d y rhai canlynol yn ymddiriedtilwyr y eolegiu Coleg Caerdydd, Mr W Edwards, Oasnewydd Parch T E Williams, Drenewydd Henadur D Davies, Merthyr; Parchn Or Gomer Lewis, Abertawe Dr Morris, Aberystwyth; W Morris, Treorci; Mr Alfred Thomas, A.S., a Mrs Henry Morgan, Llundain. Coleg Bangor, Parchn Dr Owen Davies, Caernarfon; H 0 Williams, Corweti; Mri D Evans, Ffestiniog W J Roberts, Llandudno; Richard Roberts, Caernarfon R Williams, Garn 0 Owens, Lerpwl, a Dr Rowland Williams, Caergybi.—Penodwyd y Parch E T Jones, Llwynpia, a'r Prifathraw Roberts, Aberystwyth, i draddodi y pregethau yn I y cyfarfod blynyddol nesaf.—Ar gynygiad Mr Simon Jones, Gwrecsam, penderfyuwyd gwahodd y Prifathraw T Witton Davies i fod yn athraw yn Ngholeg Bangor.—Yn y prydnawn, cyfarfu myfyr- wyr y coleg,pan y dsrlleawyd papyr ar 44 Y Fugeil- iaeth "gany Parch G Williams, Amlwch. -Yu yr hwyr yn nghapel Penuel, traddodwyd pregeth gan y Parch W Samuel, Lerpwl. COLEG Y BEDYDDWYR ABERVSTWYTH. CYNALIWYD cyfarfod blynyddol y coleg uchod yn Aberystwyth nawn ddydd Mercher, y Parch Dr Gomer Lewis, Abertawe, yn y gadair.—Cyflwyn odd y prifathraw adroddiad c lonogol am waith yflwyddya; ond yr oedd y trysorydd yn dangos fod diffyg arianol o 456p.—Y Prifathraw Roberts a gynygiodd, a Mr James Rowlands a eiliodd, fod cais yn cael ei wneud at golegan Caerdydd a Bangor i gymeryd myfyrwyr y coleg yn Aberyst- wyth, ac os gwrthodent, fod y coleg yn Aberyst- wyth i gael Iei barhau am flwyddya arall.-Fel gwelliant, cynygiodd y Parch E W Thomas, Caer fyrddin, a'r Parch T T Jones, Caerdydd, yn eilio, fod y coleg i barhau am flwyddy n arall. Bu tra- fodaeth frwd ar hyn, ond mabwysiadwvd y gweil iant trwy naw plcidlais yn erbyn pedair, .-Pasiwyd hefyd i geisio cydio'r coleg presenoi wrth Go'eg Caerdvdd er cadw ei nodwedd hanesyddoi. Nodwv d pwyllgor i ymgynghori parth hyn.- Traddodwyd y pregethau blynjddol gan y Parchn T T Jones a James Baillie, Caerdydd., COLEG BALA BANGOR. NAWN ddydd Iau, cynaiiwyd eyfarfod blvnyddol pwyllgor gweithiol Coleg Bala Bangor, yr Henadur Hagh Thomas, Beaumaris, yn y gadair.-Darilen- odd Mr W J Williams, ? trysorydd, ei adroddiad, yn nodi fod y myfyrwyr wedi casglu 845p, a bod cyfanswm y cisgfiadau dros 2,0G0p.—Yn ei adroddiad fel athrnw, sylwodd y Proff J M Davies fod canlymidau rhagoro) wedi deilliaw o'r cynllun i fyfyrwyr y coleg a myfyrwyr Coleg y Bedyddwyr gyd-fynychu yr un dwlithiau, ac na theimlid un anfarifcais o gwbl i gydweithredu felly. Cyflwyn- odd y Pi off T Rhys hefyd ei adsoddiad, a mabwys- iadwyd y ddau. Apeliai amryw fyfyrwyr am ganiats-d i aros blwyddyn arall yn y coleg. Pen- derfyewyd rhoddi Kp i 0 Griffith ar yr atrod ei fod yn pasio ei arholiad am B.A. yn Mhrifysgol Llundain. Hefyd lOp yr un i'r myfyrwyr canlynol os llwyddent yn yr arholiadau Mri E Aman Jones, D D Davfes, J Owswallon Wood, a Henry Williams, Rhoddai'r arholwyr glod uchel i'r gwaith a wnaed gan y myfyrwyr. Ddycid Gwener, ymgynullodd tyrfa luosog i gyfarfod blynyddol y tanysgrifwyr, -Y Parch D S Davies, Caerfyrddin, a gynygiodd fod adroddiad y Pwyllgor Gweithiol yn cvmfradwyo penodiad Dr Lewis Probert, Pentre, i fod yn brifathraw, yn cael ei fabwysiadu Sylwodd mai Dr Probert oedd y cymhwysaf ulleiat gael i'r swrdd, ac heb- law ei alluoedd fel duwiuydd a phregethwr yr oedd hefyd yn foneddwr parffaith.—Eiliwyd gan y Parch Mr Jones, Birmingham.—Pan ddaeth Dr Probert i mewn rhoed crot-stw cynes iddo. Wrth gydnabod, sylwodd na freaddwydiodd erioed am fod yn brifathraw, ond ar deer gcis a chymhel!iad cyfeillion cydsyniodd i ymgymeryd a't swydd. Gwnelai ei oren yn ei gylch newydd, a hyderai allu cydweithredu a'r athrawon eraill. Am y myfjrwyr ni chawsai yr un ohonynt ddod ato i ofyn am fara ac iddo yntau roddi careg iddo. Diolchai yn gynhes am yr anrhydedd a esodwyd aroo, a gobeith ai na chaent achos i ofidio am ei ethol.-Parch J Charles, Dinbych, a amlygodd ei edmygedd dwfn o alluoedd y Prifathraw newydd, yr hwn a alwai y Cymreig mwyaf Byddui iddo rod íI anrbydedd a dyrchafiad i'r Coleg. Etholwyd y swyddogion am y flwyddyn nes^f • Cadoiryud, Proff Anwyl; 's gadtirwyr, Parchn Dr Probert, M D Jones, Profif Rhys a Proff J M Davies ysgrifenydd, Parch D Rees Capel Mawr trysorydd, Mr W J Williams archwilwyr, Mri L D Jones, a T Millward, Bangor. —Traddodwyd anerch'adau i'r myfyrwyr gan Mr Hugh Thomas, Beaumaris, a'r Parch R Rowlands Treflys. Yn y prydoawn, cyna'iwyd cyfarfod o fyfyrwyr y Coleg yn y Qaeen's Cafe. dan lywyddia'eth y Parch T Roberts, Wyddgrug. Darllenwyd papyr buddiol ar Waith y We"nidogaeth"gaia y Parch J J Jonrs, Pwllheli.
--:0:--Cymanfa Annlbynwyr…
-0: Cymanfa Annlbynwyr Dinbyoh a Fflint. CYKALIWYD y gymanfa flynyddol hon yn Rhuthin ddydd Mercher, dJn lywyddiaeth y Parch Robert Roberts, Rhos.—Yn nghymdledd y boreu, adol- ygodd y Uywydd hanes yr enwad yn y cylch. Er v gymaafa ddiweddaf, collwyd o'n plith y Parchn Dr D Roberts, Gwrecsam E Jones, Llangwm; a H Parry, Nant, o reog y gweinidogion; Mr Edwin Roberts, Dinbych, o blith y pregehwyr, a Mr W Parry, Wyddgrug, o blith y diaconiaid. Amlygwyd cydymdeimiact dwys a'u teuluoedd. Derbjniwyd y rhai canlynol yn ae'odau o'r Gymanfa -.—Mri W Edwards, Rhos; Arthur Evans, Bagillt; Parchn D Tafwys Jones, Johns town T Joaes, Green a J T Hughes, Llandegla. Penderfynwyd cynal y eyfarfod chwarterol nesif yn Nghoedpoeth, a'r gymanfa yn Wyddgrug, y Parch T Roberts i fod yn llswydd.-Hysbyswyd fed 42p 17s 5c wedi eu casglu at y genhadaeth t,.artrefol yn ystod y flwyddyn.—Rhanwyd y rboddion i'r eglwysi gweiniaid.—Hjsbyswyd fod 800p wedi eu haddaw at y Mudiad Ymosodol.— Penodwyd pwyllgor i ystvried y priodoldeb o gynal cymanfa ganu, y Parch W G Richards, Llanarmon, i fod yn gynullydd. Yn yr hwyr a. thranoeth trwy'r dydd pregeth- wyd yn nghapsli'r enwad yn yr ardal i gynulliadau; lluosog gan y Pay-chn Stanley Jones, CiierafArfon Hwfa Mon, H Rhys, Bethel; Elfed Lewis, Llnn- dain Henry Rees, Brywgwraa a James Charles, Dinbych. Cy manfa odedig o Iwyddianus.
--0-Llythyr Lerpwl,
--0- Llythyr Lerpwl, I [Gan SYLLDREM.] I AWGRYM GWERTHFAWR. j DYNA farn y lluaws fya ddiddadl am awgrym y Parch W. O. Jones, B.A., yn y rhifyn diweddaf j pan v gosododd i lawr gynllun o Gymdeithas I Ddadleuol Gymreig i'r ddinas. Y mae eisoes yn Manceinion gymdeithas o'r bth, a gwelais adrodd- iadau calonog iawn am gyrddau hono. Yn sicr, os gall undeb o'r fath ffynu yn Manceinion, dylai flodeuo yn Lerpwl, lie ceir cynifer mwy o Gymry hlentog. Nid yw'r syniad yn newydd, fel y cyf- eiriodd Mr Jones, a chotus geuyf am lythyr y Parch G. Ellis, M.A., ac eraill ar y pwnc flynyddau'n ol. Y diffyg y pryd hyny yclosdd na chymerodd neb arno'i hun i gychwyn y mudiad ond wele hyny wedi ei oresgyn trwy waith Mr Jones ac eraill yn galw pwyllgor. Mawr hyderaf yr aiff lluaws iddo, ac y sefydlir cymdeithas fyw, fuddiol ac anenwad- ol. Y mae gormod, ysywaeth, o undebau a chym- deithasau haner marw yn e in plith a gallem yn hawdd hebgor y rheiny am gymdeithas fyw o'r fath a awgrymai Mr Jones. Llwydd iddi. CANU YN YB HWYR. Yr wyf wedi cyfieithu a ganlyn o'r Daily Post: Gan gymeryd mantais ar yr hwyrnos br&f, ymwelais a Sefton Park sydd yn awr yn ei wisg odidocaf, a'r coed wedi eu dilJadu yn eu dail a'u blodau harddaf. Eisteddais gerllaw y llynau i fwynhau'r olvgfa brydferth yn nhawelwch yr hwyr, ac yn ddisyfyd daetb i'm clyw leisiau melod- aidd o'r pellder. Cyfeiriais i'r He yr oedd y lleis- iau, ac yno canfyddais o ddeg i bymtheg o fonedd- wyr yn canu'n ogoneddus. Eisteddais i wrandaw. Cwmni o gantorion Cymreig oeddynt. CaDent ddarnau rhagorol yn Gymraeg a Saesneg ac yr oedd eu datganiad o 4 Oleuui mwyn Newman yn nodedig o dd*. Rhoddid cymeradwyaeth galouog iddynt gin y gwrandawyr lluosog. Yn wir, gw edd gerddorol ydoedd, a gobeithiaf y oaf y mwynhsd o'u gwrando eto." Deallaf mai nifer o Gymry pen deheuol y ddiass oeddynt; a gwelais awgrym y dylai'r Gorphoraeth gefnogi caniadaeth o'r fath sy'n rhoddi cyrnaint o fwynhad i bawb a'u gwrandawant. OAPEL PEEL ROAD, BOOTLE. Nos Fawrth, M3hefin 20, cynaliwyd cyngherdd yn y capel uchod. Cymerwy<t v gadair gan Mr John Jones, Egerton Park, Rock Ferry, gan yr hwn y cafwyd anerchiad pwrp»sol. Datganwyd gan y Gwynfa Party, o dan arweiniad Mr Robert Roberts, Miss Lettie Williams, Miss Miriam Owen, Mr J E Jones, &c, a chafwvd adroddiad difyr iawn gan Mr W Pierce, Park Street. Amcan y cyfarfod ydoedd ychwanegu casgliad y tlodion, a hyderwn fod elw tra sylweddol wedi ei sicrhau trwyddo.— Un oedd yrw. CYRDDAU GW.LITHOG. Cynaliwyd oyfres o gyfarfodydd yn Clarendon Road, Seacombe. yn dechrfu Sabboth Meh. 19eg, pryd y pregethwyd gan Proff J. M. Davies, M.A., Bangor, a Pedrog. Sul y 26ain, pregethwyd gan y Parch P. Price am 10, ac am 2 a 6 gan Miss Rosina Davies, yr efengyles o Dreherbert. Y nos Lun a, nos Fawrth dilynol, cafwyd yn garedig fen- thyg ysgoldy M.C. Liscard Road, a phregethwyd gan Miss Davies Caed gwleddoedd breision yn y cyrddau oil. Rhyfedd y swyn sydd yn yr efengyl Daeth tyrfaoedd yn nghyd, ac yr oedd y dylanwad yn annghyffredin mewn rhai oedfeuon. Credaf fod yr eglwysi wedi eu deffro a'u hadnewyddu trwy y pregethau grymus, a bydd genym adgofion melus am ymweliad yr efengyles enwog. PREGETH p. Nid oes baU na blinder ar bregethu, ac nid yw'r mwynhad o wrando yn Ueihai. Yn 44 nghapel r Pedrog," yr hwn yw addoldy Annibynol Kensing- ton, Sadwrn a'r Sul, cynaliwyd cwrdd pregethu reillduol, pan y gweinydlwyd gan y Parch R Roberts, Rhos, a Proff J E Lloyd, Bangor. Er fod c/nifer o Gymry Lerpwl yn y wlad, caed cyn- uliiadau da a phregethau wrth fodd calon pawb. GARUD-WEST. Newydd-beth yw hwn, i Gymry'n arbenig. Yr ydym yn datllen weithiau am Arglwydd Bute yn rhoi gardd-west i Gymdeithas y Cymmrodorioo yn Llundain, ond nid wyf yn cofio am west felly i Gymry Lerpwl er's blynyddau. Ond cant hwythau fwynhau hyn y Sadwrn nesaf, gan fod Mr Alfred L Jones (Elder, Dempster & Cyf), wedi gwahodd aslodau y Gymdeithas Genedlaetbol a'u cyfeillion i fwynhau'r prydnawn gydag ef vn ei erddi. Un o dywysogion masnachol Lerpwl ydyw ef, Cymro wedi ei eni yn y Deheudir, wedi Hwyddo yn y byd, ac yn ymfalchio ei fod yn Gymro. Y mae yn un o is lywyddion y Gymdeithas, a diau y rhydd groes- aw tywysogaidd i'w westeion. MANION. Da iawn genyf dtleall mai llwyddo y mae Henry William?, mab Mr Harri William, fel efrydj ydd yn Ngholeg Bala-Bangor Profir nyn gAn y ftaitn ei fod ar fedr ceisio gradd, a'r pwyllgor yu addaw lOp iddo 88 llwydda. --0-- Bu arwerthiant ar eiddo yn y Black Lioa Hotel, Wyddgrug, ddydd Mercher. Teimlid dyddordeb I mawr yn yr arwerthiant oblegyd foi Coleg Dewi Saist, oedd yn flaenorol gan y Jesu;tieid, i fyned dan y morthwyl, ac yr oedd tarf fawr wedi ymgynull. LJwenthwyd Plas yn-Mhowys, fferm yn Tryddyn,"gyda'i bardreth blynyddol yn 130p, i Mr T. Houh, Lodge Tryddyn, am 3,000p. Prynodd Mr Absalonn Adams dri ansdd dy yn Conway Street, Wyddgrug. am 250p. Prynwyd tyddyn Penvgroes, Tryddyn, gyda saith erw, a dau gie o 13 erw gan Mr Job Edwards, Wyddgrug. 4,000p oedd y pris uchaf a gycygiwyd am y coleg y a 2 720p am Bromsfield Hall, a gwrthodwyd eu gwerthu am hyny. Gerbron ynadon Treffynon ddydd Iau, eyhudd- wyd H M Davies, dyn ieuanc o Lundaiti, o ladrata deurod gwerth 13p, eidde W Suinner, Lerpwl; Anfonwyd y lleidr i garohar am dri mis gyda llafur caled.
Advertising
) YiiTaqt7r yn barod, pris SwUt. I LLAWL YFR DIRWESTOL: At wasanaeth Teralwyr Da, y Cymdeifchasau Dirwestol, a r Gobeithluoedd Cymreig (buddugol yn Eisteddfo l Temlwyr Da Lerpwl, 1897). Gan THOMAS JONES, Birkerhead, gyda rhagymadrofM Ga,n y Parch. GRIFFITH ELLIS, M.A. BARN Y BEIRNIAID AC ERAILL. Rhydd yntau ddarluniau a rhestrau tfwerthfaivr. Dyma y cyfansoddiad fydd, yn fy marn i, yn deilwng o gaei ei osod yn oreu a derbyn y wobr. Y mae hefyd. yn gwbl fhilwng ),qael ei argTaphu, a hvderaf y gwna fawr les-Parch DANIEL ROWLANDS M A., Bangor. Mae yn wir mult-urn in parvo, yn llawer mewn vchydie, heb ddim Ue i g-wtogi Juno. Os argrephir ef yn fuan gwna lawer iawn o les.—Dr R. THOMAS JONES, Y H.. Ha lech. Yr wyf yn credu fed y Llawlyfr yn hollol deilwng i'w ,trL P artrraphu, ac y gwna les mawr i weithwyr gyda'r Achos Dirwestol ac eraill. Nis jrallaf ond rhoddi canrnol- iaeth uchel id:io -Parch GRIFFITH ELLIS, M. A. Aethum drosto mor ofalus ag y vallwn, ae yr oeddwn yn cael fy nioddhau vn fawr yndlo. Y rfiae yn svnil, yn s*ryno. ao yn eyflawn ac riis gall ei gvhoeddiad a'i ledaeniad lai na dylanwadu yn nerthol yn mhisid llwyrymwrthodiad.—Parch Fv""N, JONES. Caernarfon. Ystyriaf ef y trysor dirwe-tol gwerthfawrocaf a gyflwynwvd yn Gymraeg i'r genedl o gwbl.—PLBNYDD. i wgaelgan LLEW WYNNE. 9S tlestbourne Rd, Birkenhea.d Telerau arbenig i Demlau, Cymdeithasau. a Gobeithluoedd. Allan o'r WaQ. pris 1.6c. MYNYDD PARYS (GYDA DARLUNIAU), gan yr Henadur O. GRIFFITH, Pensarn, Amlwch. y Gwel sylwadau y 'Genedl.' New Age,' Cymro," Lluseh: Werin,' Cymro,' Herald Cyraraeg.' Ac., ftc.. &c. Pel hyn y dywed Mr Owen M. Edward*, M. A.: Y mae'r difrif- wch a'r direidi yn adlewyrchu ar eu gilydd yn gan?pus. Mae'r Awdwr yn cydio yn y darllenydd ac yn ei gario gydag ef— weithiau i chwerthin nes bo'i ochrau'n gwynio, dro arall i lidio'n enbyd wrth edrych ar gam ddarlrnir mor gycil ond mor rymus, dro araU i gael golvgfeydd a <1 .rluniau nas jrwyr yn iawn pa U,1 ai gwenu neu wylo yw'r peth idde uwcheupen. Pob archebion i'w danfon yn uniongyrchol i'r Awdwr. JOSEPH OUV £ R, TAILOR & HABIT MAKER. 126, UPPER HILL STREET, Prim- R-d LIVERPOOL. r Large Stock. Latest Designs, and Best Materials. -u.u- MANTUNNA" (CQFRESTREDIG NEU Y TE ELW-RANOL. Er cyfarfod gofyrtion eynyddol yr oes, yr ydym yn gwerth* TE PUR A DANTKITHIOL ar y "GYFUNDBEFJJ ELW-RANOL., Mae gan bob un a bryuo Oh we' Phwys o'r Te ard eichog hwn hawl, pan daaw a'r Coupons sydd yn rhan o M.mlen y Te I siop y gwer hwr, i unrhyw nwyddau o werth Swllt a ddewiso. Cydmarweh y Te hwn a'r Te a werthir tran i-lysbyseb- wyr Q-wyntog, am uwch pris, ac HEB GTFRANU o'r, ELW 7)ymj'r ffordd i arbed pres, Yfed Te •' M.mtunniJ. Gwna. i'r boc, a'r iechyd les, A boddia bawb a'i pryna. MORRIS & JON ES, 13, Sir Thomas Street, LIVERPOOL. WILLIAMS & HUGHES TAILORS A DRAPERS, 21, Brunswick Road., Li verpoot Laree Selection of the Best and Lakes Materials. ESTABLISHED 1876. HUGHES & WILLIAMS Painters, Plumbers, Paperhangers, General House Repairs, 104, THIRL MERE RO A 0. EVERTON- Manufacturers of Venetian, Wire, and Art Blinds, Estimates given. Established 14 years. Reswence :-25. THE W ILLO UIlS. 1"" W GRIFFITHS, Tailor, 29, SOUTH JOHN" STREET, LIVXSHPOOL- Pob math o'r defnyddiau goreu at wisgoedd tymhor preænol ar law. J. HENRY JONES Late Saunders & Roberts) TAILOR & DRAPER. 19, CABLE STREET, LIVERPOOL. Lata Putter at F. S. Lowy, Loudon, Excellent New Stock for Selection. (rt ELIAS & OWEN, Paint Manufacturers & Oil Merchants, OFFICE—IMPERIAL CHAMBERS, 65d, DALE STREET, WORKS—DUTTON STREET. LIVERPOOL Telegrams—Caradog, Liverpool. Telephone 6970 -=- .i ¡: I | HAGOFS OVERCOATS 17\6 65 BY hO (vi ST
IPEN. VII-DILYN YR ADERYN.
Mae'r fistres yn dweyd eich bod: ï. ddyfod yn ol," meddai'r oenad wrth y swyddog, yr hwn a ed- rychodd dros ei ysgwydd at ei feistres ac yna ar nom ni. Yna meddai'n ymffrostgar, Di'ynwch yn mhellach os meiddiwcli, ac mi gewch bob an waywffon yn ych scerbwd ar y tir glas cynta down iddo. Ddyn," ebwn wrtlioln ffromwyllt, pan ddo i yn cdigon agos atat ti mi hcllta dy drwyn di, ac mi ro i ti achos i ruo efo'r llais tarw yna." Gosododd ei hun mewn osgo i farchogaeth ataf gyda'i waywffon, ond spardunodd y capten ei geffyi o'm blaen, gan waeddi drcs ei ysgwydd, 44 Dos ar ol dy fistres, flfwl ne mi gei haner sir Benfro'n glanio vrna ryw noson ac yn ych llcsgi i gyd yn ych gwlau." Yr oedd y llais mor hyderus, ac mor llawn o gasedd, fel y cafodd ryw gymaint o etfaith, canys carlamodd tri neu bedwar o'r dynion ar ol eu meis- tres. Trwy hyny barnwn nad oedd gwir reolaeth arnyrit, a bod pob dyn yn agored i gael ei geryddu yn bersocol gan ei feistres yn lie trwy'r swj ddog. Mae merched yn gyffredin yn ymyrycl fel hyn, ac yn dinystrio pob dysgyblae: h wrth wneud. Neu hwyrach nad oeddynt ond gweision y ty wedi eu h&rfogi am y dydd, gyda rhyw fwtler yn swyddog arnynt. Yn sicr, nid oedd ef fawr dewr- ach ei ysbryd na bwythau, oblegyd pan welodd y lleill yn symud ymaith dechreuodd eu dilyn gan fytheirio bygythion. (I barhau.) o