Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
10 articles on this Page
------0--,--Cymanfa Annibynwyr…
-0- Cymanfa Annibynwyr Arfon DDYDPIAU Marcher a cynaliwyd cymanfa flynydd.,1 Annibynwyr sir Gaernarfon yn Nhref- riw. Llywvddd y Pwyllgor Gweitbiol gan Mr R. McLean.* Porthmadog a'r pyaadledd gan Mr J. Jones-Morris.—Ethoiwyd y Parch W. Keinion Thomas, Llaofairfechaa. yn liywydd, a'r Parch R. Peris Williams, Llandudno, yn yagrifenydd am y flwyddyn nesaf.—Pesidet fyuwj d cynal y cyrddati blynycldol am 1899 yn Penygroes.—Amlygwyd galar dwfn o goili Mr Olsdstoi e, a'r Pacchn J. Rowlands. Talysarn, a D lv. Joaes, Chwilog. Cyflwynwyd yr yat%degau ctmlynol :—Eglwysi, 109 ysgold'i a lleoedd pregethu, 16 eymunwyr, 11,699 aeiodau'r ysgol Su!. 12,265; gwrandawyr a phlant, 10,504; cangliadau eglwysig, 13,550p. 9s. Oic talwyd dyledioa capeli, 2,769p. 4s. ojo dyled yn aros ar y capel',34,llOp Os 6c cyfanswm y casgl adan, 16,319p 138 6c; gwerth yr eiddo, 140,614p 2s llc.-Penderfynwyd mai buddiol fyddai cae! Cynghrair Ymntilldwol i wylio budd- ianau gwleidydcol yr eglwysi rhyddion, Conderon- iwyd CwKini Reil ffordd y L. t N. Western am gludo milwvr ar y Sul.Ani,ygwyd llawenydd fod pwyllgor Coleg Bala-Bangor wedi gwahodd y Parch Dr Lewis Probert. i'r swydd o brifathr&w. Cou- demoiwyd meistri gio y Deheudir am wrthod cyflafaredclia.d, yu yr annghydfod presenol rhyng- ddynt a'u gweithwyr. Traddodwyd pregetbau gan y Parchn H. Ivor Jones, Porthmadog; Eifed Lewis, Llundain; 0. R. Owen, Glarodwr; B. Davies, Trelech a Dr Lewis Probert, Peritre.
(o) Cymanfa Annibynwyr Meirion.
(o) Cymanfa Annibynwyr Meirion. YN y Bermo, ddydi Iau a Gweaer, y cynaliwyd y gymanfa hon, y Parch T. Talwyn Philips, Bala, yn y gada-r.-D;.Lril.enwyd yr ystadegau canlynol Nifer yr addoldsi, 58 ysgoldai, 13 eisteddleoedd i 16,211: aelodau, 5,344 plant, 4,481; aelodan r Ysgol Sul, 6,322 cyfanswm y casgliadau, 6,608p 3s 8Jc talwyd dyledior, l,879p 10s 4c gweini- dogion, 29; pregethwyr, 14.-Etholwyd y swvdd- ogion canlynol:—Llywydd, Parch J. Hughes, Tan- ygrisiau trysorydd, Mr W. loulkes Joaes, Cor- wen ysgrifenydd, Parch J. Pritchard, Cynwyd. Pendetfynwyd fod y gy manfa nesat yn y Bala neu Lanuwchllyn.—Cyflwynwyd tysteb, yn oynwys anercbiad, cod o aur, a spectol aur, 1 r Parch J. Pritchard am lafur fel ysgrifenydd er's 15 mlyn- edd.—Preg«thwyd yn y gWiilianol addoldai gan y Parchn Dr Owen Evans, Llundain T, Stephens, Wellingborough J. Towyn Jones, Cwmanaan; a B. Davies, Trelech.
Gorphwyliedd yn Ngogledd Cymru.
Gorphwyliedd yn Ngogledd Cymru. YN aciro Id ad BIYJ yddol Gwallgcfdy Gogledd Cymru ceir y n a,ny'ion canlynol: Ar y laf o Ebrill yr oedd yn y -•fydliad y nifer canlynol o bob sir :—Dinbych 176, llai o un na'r flwyddyn gynt; Fflmt, 144, liai o 9 Mon, 78, llai o 2; Arfon, 173, mwy o 10 Meirion. 80, mwy o 2. Ar gyfartaledd yr oed'i 631 o g eifion bob dydd yn y sefydliad. Gan nad oes re ond i 508 yn Ninbych a Glanywem, y mae 71 dscs bea y rhif hwnw yn cael darpar ar eu cyfer. Oherwyddtreuliauychwan- egol, mae'r swm wythnosoi am bob claf tlawd wedi codi o 7s 7c i 89 2. Dangesair oyfrif arianol fed cvfanswm y der- yni dau dros 49,724p 7s 5c, a'r treuliau yn 29,183p 2s 0c. Dyma. swm cyfran- J.c;.d pob Undeb t y awallgofdy :—Mon, 727p 0s 8c; Llanelwy, 1190p 19s 10c; Bala, 294p 16s 7c; Bangor K. Beaumaris. l,139p 18s 9c Caernarfon 1,041 p 3s 4c Ocnw 971 p 6s 4c Cor wen, 496p 18s 6c; Dolgellau, 285p 6s 8c Ellesmere, 189p 13s 10c; Ffestiniog, 828p 17* lie Penarddlag, 435p 98 10c Caergybi, 482p 9s 5c; Treffynon, 1,775p 7s 2c; Llanfyllin, 103p 9s 2c Llanrwst, 183p 4s 2c; Machynlleth, 152p 4s 2c Croesoswallt, 113p Os lie Pwllh H. 444p 7s 4c Rhuthin, 596p 6s 9c; Gwrecsam, 1,416p 0s 6c, Cyfanswm o 12,868p Is 8c.
----..'-'-0 - Dirwy drom ar…
0 Dirwy drom ar Cwmni Chwarel. GERBBON ynadon Fiesticiog ddydd Iau, cyhndd. wyd Cwmni Chwarol Maenofferen oesgeuluso can o amgyleh olwyn yn ol gefynion y ddeddf. Erlynid gan Mr G. J. Williams, arolygydd mwngloddiau. Tystiodd Mr Williams iddo ymweled a'r chwarel ar vr 8ft d o Fai. Aehoswyd ycynghaws hwn gan ddamwnin a ddigwyddodd ar yr 22ain o Ebrill, pan y collodd baehgen 15 oed ei fraich oherwydd nad oedd v peiriant wedi ei warchod.-Mewn amddi- ffyniad, hysbyswyd fori y goruchwyliwr yn absenol ar y dydd y bu'r ddamwain, ac nad oedd gan y dirprwy hawl i gyfl^g''r bacbgen.—Dirwywyd y Cwmni i 50p a'r coattiu, a hysbyswyd y ceisid can- iatad yr awdurdodaa i roddi swm y ddirwy i'r bachgen & gollodd ei fraich. GWAED AFIACH. Mae llawer o'r clefydau a'r anhwylderau y mae dynion yn ddarostyngedig iddynt, yn enwedig yn nechreu haf yn cael eu hachosi gan waed afiack ac anmhur. Mae yr arwyddion o'r anmhuredd hwn yn y gwaed i'w canfod mewn gwelwder, gwendid, y manwynau, cornwydydtl, toriadau allan ar y croen &c. Y gwaed wo y bywyd, ae mae yn rhaid ei gael yn bur cvn y ceir y corph yn iach. Darpariaeth natur er puro T gwaed yw llyaiau o wahanol fathau. Yn mhlith y llysiau mwyaf rhinweddol ac effeithiol i gyrhaedd yr smcan hwn cydnabyddir yn mhob gwlad mai y goreuon yw,-Sarsaparilla, Cynghaw, (Burdock) a Dant y llew. Ceir rhinweddau iachaol a gwaed- burol y llysiau hyn, yn nghydag amryw felus-lysiau a chwerw-lyaiau rhagorol eraill yn y meddyglyn enwog Cjuimne Bitters Gwilym Evans. Mae meddygon ac eraill sydd wedi rhoddi prawf arno yn cyd-dystio nad oes yr un feddygmiaeth i'w gydmaru & Quinine Bitters Gwilym Evnns, ergwella ac atal yr anhwylderau a achosir gan waed afiach. Ceir hefyd fod y Quinine Bitters hyn yn anmhris- iadwy at wella diffig treuliad, a phob anhwylder yn y cylla, ac mewn aohosion o wendid mewn gwragedd a phlant, nen bersonau yn decbreu gwella ar ol twymyn, neu y cyffelyb. Pan yn ei geisio gofaler fod enw Gwilym Evans ar y label, y stamp, ar botel, gan fod efelychiadau diwerth ohono yn cael eu cynyg i'r eyhoedd. Gwerthir mewn poteli 2s 9c a 4s 6c yr un, neu gellir ei gael trwy y post yn uniong-yrchol oddi- wrth j perchenogion, Quinine Bitters Manufacturing Cs., Lamd., Llaa«Uy South Wales.
Dyffryn Clwyd. (
Dyffryn Clwyd. ( YN Eglwys y Sautes Fair yn Ninbych, y Sul di- I weddaf, cynaliwyd y peth a elwir yn wasanaeth y blodau a wyau," sef rhoi cvfle i bawb ddyfod a chymttint a al!ant eu cael o flodau a wyau ac an- fonir hwynt i giat'dai Manceinion a Birmingham. Wedi hir siarad y mae palasdy Mr Lumley, Rhuthin (sef Brynhyfryd) wedi ei brynu, a bwr- iedir ei wneud yn lie cyf^ddas i gadw ysgol geneth- od-ysgol y sir, fel ei gelwir. Y mie rhai. o gynghorwyr tref Rhuthyn eisiau gwneud i ffwrdd i'r toliau a godir am dded ag ani feilia-id i'r ffeir. Ddydd Iau diweddaf, aeth C!wb Deurodwyr Dinbjch am wibdaith i Bantasa. Rhifent oddeutu 23. Wrth ddychwelyd gartref, cyfarfyddodd Mrs Buller a daaiwa'a trwy i rywbefch nacau gweithio yn cglyn a'r trcecllath. Boreu ddydd Llun, aeth Mrs Jones-Williams. Gwalia Villas, Castel], i ddanfon ei chwaer i orsaf y ffordd haiarn. Ar ei dyohweliad yo ol cymerwyd hi yn glaf, a bu farw yn mhen ychydig amser. Yr oedd yn ferch i'r diweddar Barch David Davies, Hesllar). Nos Fercher, bu farw Mr David Hughes, gardd- wr, Ganol. Yr oedd yn un o'r dynion mwyaf dyddan i gael ymgom ag ef; yr oedd wedi darllen llawer, yn enwedig ar dduwim ddiaeth. Pan oedd cyfarfodydd oystadleuol yn Ninbych yn fwy Hew- yrchus nag ydynt yn bresenol, y cyntaf ar y llwyf- an oedd Mr Hughes ar destyn difyfyr. Tra yn dychwelyd gartref o Ddinbych gyda gwagea goed ei feistr (Mr Jones, Plascoch), syrth- iodd Evan Davies, Gelnfor, ac aeth yr olwyn ol tros ei goes a'i law. Digwyddodd damwain gyff- elyb oddeutu dwy flynedd yn ol yn yr un man, sef y Bont Glwyd, a digwyddodd i'r un Samaritan tru garog ddyfod heibio y ddau dro, sef Mr Coates, pobydd, Dinbych. 0 flaen yr ynadon yn Ninbych ddydd Iau, cy- huddwyd George King, Caerlleon, o ofyn am ger dod, a dedfrydwyd ef i 2a 6c a'r costau, neu saith niwrnod yn Rhuthin. 0 flaen yr ynadon ddydd Iau, cyhuddwyd Henry Williams, Rhuddlan, o ladrata. potel o rym o daf- arn yr Hand. Am ei fod yn hen dderyn, anforr wyd ef i garchar Rhuthin am ddau fis gyda llafur caled. 0 flaen yr ynadon sirol ddydd Meicher, eykudd, wyd W. Jones (ieu.), Llanrhaiadr, o deithio gyda cherbyd heb oleu. Gan mai hwa oedd yr achos cyntaf o dan y gyfraith newydd, boddlonodd yr ustusiaid ar iddo dalu'r costau. Oliaen vnadon Llanelwy, cyhuddwyd David Evans, Wellington Road, Rhyl, a J. R. Williams, Back Windsor Street, Rhyl, o fod yn feddw no af- reolus yn Rhuddlan. Dirwywyd y cyntaf i 2s 6c a'r costau, a'r olaf i 5s a'r costau. Ar y dydd olaf o'r mis hwn, oynelir gwasanaeth arbenig yn Eglwys Gadeiriol Llanelwy. Pregethir gan y Parch. Dr James, prif feistr ysgol Rugby a chwareuir ar yr organ adgyweiriedig gan Mr H. P. Allefl, Mus.Bac., organydd Eglwys Gadeiriol Ely. Yn Rhyl ddydd Llun, cynaliwyd cyfarfod er hy rwyddo addysg amaethyddol. Siarsdwyd o blaid cael fferm yn nglyn a Choleg Bangor gan Proffesws Lloyd, Proff Wmter, Dr Easterby (Llanelwy), Mri Mostyn Williams, Joseph Jones (Llanddulas), J. 0. Batters (Tanlan), J. L. Muspract, & R. Llew. elyn Jones Mr P. P. Pennant yn y gadair. Yn Rhuthin ddydd IIau, cynaliodd Bedyddwyr Dyffryn Clwyd eu cymanfa ganu. Y mae'r cwestiwn o oleuo tlotty Rhuthin wedi bod o flaen y Gwarcheidwaid yn eu cyfarfod di- weddaf. Y mae rhai o'r Gwarcheidwaid o blaid nwy gyda chynildeb, ac eraill o blaid olew. Dy wedir y byddai defnyddio olew yn enill o 20p i'r trethdalwyr. Y mae'r anerchiadau-un gan Gorphoraeth Rhuthin a'r llall gan ei denantiaid—i Mr Lloyd, Rhagatt (ar achlysur ei briodas), i'w gweled yn jnasnachdy Mr T. H, Rigby, Rhuthin. Y mae catrodau o Wirfoddolwyr o Gaer a lleoedd eraill yn ymweled a Rhuthin bob blwyddyn. Teitbiant ar y Sabboth i Ruthin ac yn 01. Am fod gan y Cymry fwy o barch i'r Sabboth nar Saeson, y mae rhai o bobl dda Rhuthin yn codi yn erbyn eu gwaith yn defnyddio'r Sul i deithio. Cynaliodd Annibynwyr Dyffryn Clwyd eu cy- manfa eleni yn Rhyl ddydd Iau diweddaf. Cad" eirydd y cyfarfod cyntaf oedd Mr John Hughes, Ruthin. Wedi i Mr Henry Rogers, Rhuddl&n, holl'r plant yn Nghatecism Everett, (lartlenodd v Parch W. M. Jones, Llanelwy, enwau y rhai aeth trwy'r arholiad yo llwyddianus. Holw, d y dos- barth rhwng 15 a 25 gan Mr Wm. Roberts, Bea con's Hill, Dinbych. Canwyd y tonau oedd wedi eu trefnu o dan arweiniad y Parch T. Eli Evacs, Pwllglas. Llywyddwyd cyfarfod y nos gan Mr Jonah Jones. Bodoryn, a chanwyd y tonau canlynol:- St. Michael, Westminster Abbey, Miles Line, Pembroke, Edom, Rockingham, Minyrafon, Olivet, Cydlawenhawn, Glasfryn, Gorphwysfa, a Lost- withel. Traddodwyd a,nerchladau hefyd gau y Parchn D. Jones, Rhuthin, a James Charles, Din. bych. Am fod afiechyd yn nhlotty Rhuthin ddydd Nadolig diweddaf, cedwyd rhoi'r wledd flynyddol hyd yr wythnos ddiweddaf. Y mue person Nantglyn yn awyddus am gael tori y Bwrdd Vsgol i fynu, a chael yr ysgol o dan ei lywodraethi&d ef ei hun ond yn lied debyg ni chaiff ei ffotdd ei hun mor rhwydd ag y tybia. CLYWEDOG.
[No title]
O Anfonwyd John Lewis, Cwmcrognant, Llanilar, i sefyll ei brawf yn y frawdlys g%n ynadon Aber- ystwyth ddydd Gwener ar y cyhuddiad o ladrata defaid.
Advertising
--0- THE LONDON EQUITABLE EXCHANGE Stock and Share Brokers and Dealers and Investment Advisers, 18, ELDON STEEET, LONDON, E.C. Write for Pamphlet (free) containing full particulars of our Investment, Cover," Deposit, 3-Monthly and Special Operations, The only safe way of making profits on the London Stock Exchange." NO FURTHER LIABILITY beyond "Cover" remitted. Investments made at a charge of one sixteenth and all COVER" TRANSACTIONS opened at "MIDDLE PRICE." Money advanced to any amount on approved Stock and Shares, at 1 per cent, above Bank Rate. Corres- pondence invited. Telegrams, "Elopement London." Cape! Gynulieidfaol Great Mersey Street Pregethir nos Sabboth, Meh. 19, gan y Parch. PETER PRICE.
PWLPUDAU CYMREIG, Meh. 19.
PWLPUDAU CYMREIG, Meh. 19. LBEPWL. Y METHODI3T1AID CALFINAIOD Prince? rd—10, H Jones, D.D., 6, fi 0 Morris, M.A. David street—10, R O Morris, 6, H Jones Fitzelarence st—10. T J Williams, 6. W O .Jones, B. A. Sfetherfieid rd—10, W O Jones 6, T J Williams. Chatham street—10 a 6, D Jones. Orosshall street—10 a 6, E J Evans. Anfield road—10 a 6, T Evans. Stitskcim park -10 a 6, W Henry. Bootle—10 a 6, W Jones, Porthdinorwig. Birkmhe<id —10.30 a 3, J Price Davies,;M,A., Caer. Seacombe-.10 a 6 J Owen, Gerlan. Garston-10 a 6, L Lewis. Rock Ferry—10 a 6, 0 J Owen, M.A. Walton park-lO a 6, v..{ Owen. W'atej'loo-lO a 6, R Owen, Wyddgrug. tluyton Qvarrif-lo a. 6, Peel road-10 a 6, J Hughes Parry, Utica. dolt toad—10.30 a S, W M Jones. Webster road-10 a 6, R A Jones, B A. New Brighton—10 a 6, J H Hushes. West Kirby-11 a 6.30, S Roberts (A). Southport-IO.30 a 6 30, W Williams. Yates street-O 16, H Parry, Market street, Birkenhead 6, Srassey street, Birkenhead—a, 3 Evans. St Helens 10-30 a 6, E Griffith. Milton st., Widnes.—10.30 a 6, J C Davies, M.A., Treffynoa, Siloh Whiston—10 30 a 6, Everton brow (Saes.)—10.45, a 6.30, W Wynn Davies. Falklandrd, Egremont (Saes.).-10.45 a 6.30, R G Jones. YR ANNIBYNWYR. Tabernad—10.30, D Jones, Ruthin, 6, ProSJE Hoyd, M.A. Grove st—10.30, H P Thomas, 6 15, D Jones. Park Yoad-ro.30, P Price, 6, Evans, Colwyn Bay. Gt. Mersey st-10.30, — Evans, 6, P Price. Kensington -10.30 a 6, Trinity rd, Bootle-Cyf Pregethu. Gweler Hysbysiad. Marsh Lane-10.30 a 6. J H Rees. Clifton rd, B'kead—10.30, Proff. J E Lloyd, 6.15, H P Thomas Heacombe—Cjt Pregethu. Proff J M Davies,"M.A., Bangor, a JO Williams. Vittoria st, B'head-10-16 a 6 15, J Morris. „ Y BEDYDDWYR. iMBSSi Ev-rton Village-10, J Davies, 6, D Powell. Windsor st-Io,30 a 6, W Samuel. Capel. lion Bousfield st—10.30 a 6, P Jones." SSS Hdue Lane- 2.30 a, 6, BaUiol Rd. t 6, P Williams- < Knowslei; fio .■<•?, JJ-iotle -10.30 a 6, L W Lewis. Woodlands, B'head-Cyf Pregethu. Gweler Hysbysiad. Y WESLEYAID, Shaw st-10-80, J Kelly, 6, T Hughes. Boundary st-10.30, G Evans, 6, J Kelly. Trinity Rd, Bootle-1030, T Hughes, 6, E Humphreys. tSdge Hill, Plimsoll st-10.30, E Humphreys, 6, G Evans, Knowsley Road-2.30, T Hughes, 6, H Tudor. Mynudd seion—10-30, A W Davies, 6, 0 LI Davies. jlaughton rd, B'head—10-30, 0 LI Davies, 6, A W Davies, Price st, Birkenhead 2.30, 6, J Pierce, Widnes—10.30 a 6, J O Parry. Garston-2.30, 0 LI Davies, I), Brodyr o Mynydd Seion. Earlstown—10.30 a fi.30, E Hughes. Hermon-10.30 a 6, J M Davies. Qolborne-2, J M Davies, 5.30, J Williams. Seacombe-2.30 A W Davies, 6, Cyf Gweddi. Rock Ferry—2 30, J Pierce, 6, Brodyr o Birkenhead. Wigan—10.30 a 6, 0 C Evans. Leigh-IO.30 a 6, 0 Hughes. St tlelens 2,30 a 6, W T Jones. Darwen—3.15 a 6-30, E Roberts. l'yltùsley-2,30 a 6. J Thomas. Thato Heath-10.80 a 6, W Evans. YR EGLWYS SEFYDLEDIG. Sant Dewi-IO-30, a 6.30, J Davies, M.A. Sant Asaph-10-46 a 6.30, E Williams. Sant Nathaniel-10.30, Ysgol, am 6.30, R H Davies. St. Winifred, B head-10.45 a 6 30. R Edwards. MANCEINION. Y METHOD [STXAID CALFINAIDD. Moss Side.—10-30, E J Jones, M.A., 6-30, W Giynne, B.A. Pendelton.—10-30, W James, B.A., 6, E J Jones. Heywood st —10.30, W Oliver, 6, W James, Higher Ardwick. -10.30, W Giynne, 6, W Oliver. ;O
Advertising
Trwy brynu yr argraphiad rhad o'r Bardd Gwsc, a gyhoeddir yn y Swyddfa hon, gellir dod i feddu un o'r clasuron Cymreig rhagoraf. Golygir ef gan on o Gymreigwyr goreu'r dydd, ac y mae'r fath ofal wedi ei gymeryd fel na raid i'r un rhiant ofni ei roddi yn Haw yr un aelod o'r aelwyd. TAIR SEINIOG yw ei bris, a bydd allan o'r wasg yn mhen ychydig ddyddiau. THE PRUDENTIAL BANK OP LONDON (RPGISTKRKD). FINSBURY CIRCUS BUILDINGS, LONDON, E.C. CAPFTAL £ 150,000. Cssh received on Deposit on the following terms. For 3 months at 6 per cent. per annum., 6 7 per cent. 1 year 8 per cent. 2 years & upwards 10 per cent. per annum. Interest payable monthly or quarterly free of Income Tax. Prospectus free. EDWIN LEK, Manager. ARGRAPHIAD NEWYDD 0 HOLL WAITH GORONWY OWEN Am HANER CGRON! Yn cynwya ei Holl Farddoniaeth; Ei Holl Lyfehyrau yu ughvda Hanes ei Fywyd. Tn awr yn barod. 384 tudal. Groum 8vo. Pris 3s 6ch. COFIANT A PHREGETHAU parcq DAVID DAYIES, Bermo, TAN OLTGIAETH PARCH WILLIAM JONES (David Street LERPWL. I'w cael gan y LlyArwerthwyr neu drwy y past dderbyniad ei werth, gan ISA 1C FOULKES, 8. Paradise Street, Liverpoe Rhwymir Llyfrau YN Y MODD DIWEDDARAF AO AM Y PRISIAU RHATAF, Ond ymofyn yn SWYDDFA'R CYMRO," JOSEPH Ol IV ER, TAILOR & HABIT MAKER, 126, UPPER HILL STREET, Prin- Road LIVERPOOL. Large Stock. Latest Designs, and Best Materials, MANTUNNA (COFRESTREDIG NEXT Y TE ELW-RANOL. F,r cyfarfed gofyni<)n eyi3y(ldol vz oos, yr ydy- yn gwerths TE PUR A DANTBITHIOL ar y ''G-YFUNDREF V ELW-RAFGL. Mae gan bob un a bryno Chwe' Phwys o r Te ard-ferchog hwn hawl, pan ddaw Sr Coupons syda yn rhan e amlen y Te i Slop y gwer hwr, i unrhyw nwydiiau o werth Swllt a ddewiso, Cydnaarwch y le hwn ar Te a werfchir gan wyr Q-wyntog, am uweh pri<, ac HEB GVPBANU O'R ELW, Dym:Ù' ffordd i arbed pres. Yfed Te M"ntnnn Gwaa i'r boc. a'r iechyd les, A boddia bawb a'i pryna, f-, P TS & J < ts] 13Si 13, Sir Thomas Street, LIVERPOOL- CYFRANIADAU EGLWYSIG ENVELOPES BY CHAIN, WEDI EU TREFNU a'u RHIFO VN 0FALU8 AT DDERBYN Y CYFRYW. SWYOOFA'ft CYlMfioTs Paradise Street LIVERPOOL. LLYFRAU PWRPASOL i Ddosbarthiadau Gauaf. Swllt yr nn. Llythyrau Goronwy Owen. Barddoniaeth Goronwy Owen] Llyfr y Tri Aderyn. Bardd Cwsg. Caniadau Flfed. Eltenau Athroniaeth Foesol Gan y diweddar Parch. J. JONES. Tuebrookl LIVERPOOL: CYHOEDDEDIGGAN I. FOULKES, 8 PARADISE St WILLIAMS & HUGHES TAILORS ds DRAPERS, 21, Brunswick Road, Liverpool Lartre Selection of the Best and Lates Materials, ESTABLISHED 1870. HUGHES & WILLIAMS Painters, Plumbers, Paperhaugers, General House Repairs, 104, THIRLMEREJWACh EVERTON- Manufacturers of Yeoetian, Wire, and Art Blinds. Estimates given. Established 14 years. Rvsi-aence :—25, THE WILLOWS. I- W. GRIFFITHS, Tailor, 29, SOUTH JOHST STREET, LIVERPOOL. Pob math o'r defnyddiau goreu at wisgoedd y tymhor presenol ar law. BEAUMARIS GRAM a COUNTY SCHOOL HSAD-MASTBB1 E. MADOC JONES, M.A., Downing College, Cambridge (Mathematical Honours ASSISTED BY EXPERIENCED UNIVERSITY STAFF. A FEW BOARDERS received by the Heed master at the SCHOOL HOUSE. Superior accommodation. Perfect sanitary firrangmonts. Moderate Terms. Prospectus on application to HEAD-MASTER. a $ -¡J J. HENRY JONES late Saunders & Roberta; TAILOR & .DI,AP-i'O 19, mble srmm Late Cutter at F. S. r New Stock for Sals' ELIA Paint Manufac OFFICE—IMPERIAL WORKS—DD ) A oes geoycb bysebwoh yol
Y GWYNEB CUDD
"Yn uuion yr hyu y gwcli dyn hefo arfau dyn,' I oedd fy atebisd. ISO, elbai, gan chwerthin eto mewn ysgorn,' 0 dyn, hefo arfe Rydwi'n deyd wrtha ti fod y dyffryn yma.'n Hawn o ddyition, ac mae nhw ynsa am i bod nhw'n ddynion hefo arfe, Mae r dyffryn —ie'r pwll yina-nior iiawri o ddynion fu n cario arfe fel y mae nhw'n m;ig!u breichi&u a thraed eu haner nbw bob tret mae'r pyrth yn cim. Dyna He y colles i'n nhraed, ac yr ydw i wedi cael y ngoll. wng am dipyn chwaseg o flynydde, ac yr ydw i'n gneud y gore o'r mnser. (1 barhau.)