Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
8 articles on this Page
Cardd y Cerddor.i
Cardd y Cerddor. MI a ddiengais am fy einioes nis gallai natur, er iddi gael ei dal i fynn gan nerth psnderfyniad cryf, ymgynal yn hwy wedi'm claddu am fisoedd yn beolvdd a rhwog muriau y ddinas yrymladdfa ddi-dor-derfvn am ddigon o awyr bur i weithio ,Cylchrediad y gwaed ac yna, yn ben ar y cwbl, fy nghydgeuedl fel rhai ar ffo—eu hanedd-éhi yn weigioa, neu os nad ya hollol wag, dim ond na Yina ac tlew yn cynrychioii tetilti a'r addoidai— we], dya a. heJpJ 5 pregethwyr, druain, yu gorfod pregethu i'r eisceddleocdd gweigion a'r pitchp-ine, y cantorion wedi dianc arweinwyr y gau, p le y maent hwy? y chwareuwyr a'r orgaawyr wedi myn'd i chwilio a. gwrando am ddrychieddyliau newydd. Organ Princes Road, onide, oedd y Sabboth o r blaen yn gruàdtal1 yn alarui am ei meistr medrus 1 adyu;t hefyd yr Y sgoiion Sul yn wag o blant a'q. seiniau cerddorol meluB a beth yn y byd mawr yma ddaethai o'n hy sgoJi.on Sul ni heb i'r plant fod yr,ddynt a'u Iieisiau uiwyn yn canu mawL Vn parchus weiaidog yn gorfod troi yn ddechreuwr canu y cvfarfod gweddi; chwaer ddottiol a blaen- orol yn cyflawni yr un swydd mewn cwrdd arall heb fod nepell; rhy ychydig o Ieiswyr yn bresanol mewn man arall i ganu yr emyn cyntaf un boreu Sabboth, Mewn gair, cerddoriaeth wedi sefyll hedmygwyr wedi dianc. Wei, ai rhyfedd gan hyny gan fod bywyd yn nghanol y fath gymyssrhla annhrefnus wedi myned yn faich Na, ddarilen- ydd hoff, yr oeddwn yn hiteethu am hyd yn nod beroriaeth rhonciog olwyn trol, a sain gyrwr y Wedd yn cyfarch e. feirch. Dechreulds yn y Bertoo, a chyniweiriais yn araf a gwyliadwrus lies cyrh*edd Rhyl, a braidd yn ddi- eithrmi yr an yw banes yr holl gyrehleoedd, sef y Cynghor Trelal ya eaniatau—nid yo. cynal, sylwer, -nifer o offeryawyr i ffuxfio yr hyn a alwact ya ge ao wrth gwrs, fel canlyniad i hyn chwareuaut y pethuu yn hollol a ddewisa>nt eu hunaiii. Mewn un lie clywais Gymro yn emu peoillion yn y dull o ganu gydi),r tanau, ac yn wir yr oednwn yn gwrido oherwydd y ehwð isel ddangosid. Clywais nifer o gyfeillion crefyddol, mi o. dybiaf, yn cana emyaau Oymreig ar lan y mor ar nos Sub- bo bhau. Mae rtiyw swyn yn hyn, er n&d oedd y cauu vn nodedig o dda ychydig hefyd. mi a ofnaf, a eoillir trwy hyn, oherwydd yr amgyichiadau end os ereda y cyfeillioa hyn y gallent trwy hyn wneud daioni, wel, rhwydd hynt iddynt. Llawn rnwy ao hwyrach mwy cydweddol a phethan* oedd clywed nifer o weithwyr yn casglu at eu gilydd ar fin yr hwyr ar y fcraeth i gan a •aaaigau, a. darnau cyffflyb. Oredaf y gall y Cymry wneud liawer yn y cyfeiriad ym, os dewisant, yn hytrach na gaduel i'r S*.esoa leawi y wlad a,v" sothach salw. Oeir eithriadau rhagorol er hyny yn nablith y rhai hyn dyna gerddorfa dda dan arweiniad Dt Rogers yn Maugor, un arall ddigon hysbys yn Llandudno; end er gwagsaw ydyw e i, a ddyhidlir. r- y be-aluoedd a adaabydd- ir fel '?. i'w rvfeddii ydyw cerdd- t'd o amgy lel", c'lisiheiitxa y rhai hyn ac eraill, Dewc h ,.riA nil yn awr wel web ehwf. y wisg glerigol u\v, c. on arall a,ew, a dyns» na etc wel, •p?rs--jn y f;n a'r fan yw y cyntsi, a phersoa & cbnrad yw y ddau eraill a fyth o'r fan :ima- dyaa ddjr h thwi Methodise; ac edrychwch.ar. ddafu 0 fl-g v 13.11.\ yn mwynhan eu hanain, & hL" yn v .T; galiu aonghofio y'Seiat noa 1 < Iiu aiwynhan eu hunain mor dda, 0 uag oes e ? dacw ddau o E^ertoa, &o un o Bootle Ond aresweh fniiyd, Wolwcb eh: yr ugeiniau pleiit yrna a phobl ieuainc ? Et dyn&, farnau Oymreig, y rhai pan garbref Do ym- laddanb a'u holl nerth rh»g i'r plant ddyfod i •gyffyrddiad a dim o duedd lygredig. ac a ail mewn unrhyw fodd isalhau eu chwaeth a da y gwnaat hya-n:id oes iaith yn yr hon y gellir gosod Werth hyn i'r genedl; ond yma. gioddesbir &r ffwl- bri, a Uenwir yr awyr bur a rhigytnan disynwyr y Music halls. Ac i ba, beth ? ai ei' boddio y pl&nt bach »!r plant mawr? Ie, yn un peth ond mown gwirioaedd, er ilanw pocedau y Saeson a ddeuant i ysglyfaethu yn ystod misoedd yr haf at l&nau y Stior. Mae yu wir y ceir ambell gan fel, Aral, arm, ve bravo," oo.d wrth ei hystlys ceir rhyw lo! fel ««I' ve got tho Ooperzootic," ac eraill. fel i've got tho Ooperzootic," ac eraill. Tybed n-ld oes modd codi y Oymry sydd yn gyfrifol am hyn i weled ffolineb, perygl, a sicr d(lin).,stria, -chw,c,,th a moss yn arferiad. A ritÍù Etberi,hu pob p: th da i wrteud arian ? A ydyw yr I holl Fyrddiui a Chynghorau wedi colli eu cydwybod ioesol.? Sol,? STPADELLA.
---(0)---¡ .Hodion o'r Ddðna.I
-(0)- Hodion o'r [Can CWILIYN]. ¡ "COLLED fawr i eghvys Anaibynol Grove Street fydd yrnadawiad Mr Stephen Owen, yr hwn sydd Wedi ei ddyrchafa i swydd bwysig mewn ariandy yn Birmingham, du Mr Owen yn dra, defnyddiol tnewu llawer cylch, ac yn neilldnol gyda. chaniad- aeth a'r plant. Dymuna pawb ei Iwydd a'i ^apusrwydd yn ei gylch newydd.
Advertising
GSEBBOaiABTH GSMBEIG. J O 11 N JONES, Wholesale and Set ail Music Selle BETHE8DA, S'OETH "WALES. CEDWIK ar laT Stoc Fwyaf Amrywiaetho yn %hymruo aA:sj ES. W SONGS) OYIffREia h-, N SONGS) OYIffREia gyda fchroad y post- Anfoner am v C'-talor/ue yn cynwys tua 500 o wahaao 'Ueuon. Yn aim- yn bared. 384 tudal. Grown 800. Pris 38 6ch. COFIANT A PHREGETHAU Y ?arcl| MYID BAY1ES, Benno, TAN OLYGIAETH "pARCH WILLIAM JONES (David Street) LERPWL. LERPWL. 1'w cael gan y Llyfrwerthwyr neu drwy y post ar dderbyniad ei werth, gan ISAAC FOULKES, 8, Paradise Street, Liverpool
_------MwyMmt Cymreig.
MwyMmt Cymreig. Mae'r pellebyr wedi ei estyn i Laneurgain. Mae Miss C. E, Blood, T ;m worth, wedi cyf- lWYllo 500p at Ysbytty Sc,r"h Nico!, Llandudno. Mae Bwcle i gael Cycghor Dinesig gyda 15 o aelodan ynddo. Bwriedir adeiladu ysgolion elfenol newydd yn Llanrhos, ger Llandudno. Goleuir Llandriadod thrydan yn IHFr. 0'" blaen, nwy a gwyr y cadaoh gwyn oieuent y lie. Crtsglwvd lOOp at gynal district nurse yn Llan- rwst. y Parch W. Rees, B.D., Llangadog, sydd wedi ei. ethol ya ddeon gwiedig yr hoao id olyn- ydd y diweddar Barch John Evans. Mae Argiwydd Charles Beresford yn saethu'r dyddian hyn ar ystad yr Anrhyd F. G. Wynne, Glyallifon, ger Caernarfon., Mae Eglwys Anaibynol Seisaig y Dre-newydd wedi galw Mr J. Hugh Edwards, Aberysstwyth, gol. Young Wales, i'w bugeilio. Cynelir Cycndeithasfa nesaf M. C. Gogledd Cymru yn Llandadoo, Tfichwedd 9, 10, a 11. Y Ilywydd fydd y Parch Evact Jones, Caernarfon. Ymddangosodd Uytbyr arall oddiwrth Esgob Ltanelwy ar Vsgol Howell ond aid oes dim ynddo—y ilythyr a feddylir. Daeth y streic yn foundry De Winton, Caer- narfon, i derfyn ddydd Gwener, trwy i'rgwe'thwyr gydsynio fig amodau newyddion y meistri. Par- haodd yr aiittghydfod am bythefnos. Cwynir fod prinder dwfr yn Coedllai. sir Fflint, ac y mae Cynghor Dosbarth Treffynon am ofyn i'r Mil. Roper gyflenwj.'r peatrefwyr 0 gronfa Penyparc. Mae hl'n gaaol y cynhauaf yd yn ilea gySredir.oI n Ngogledd CynHu, yr wyth-os DO;¡. Mae' tywysenau, meddir, yn drymion, a'r gwelltya yn hirach nag y disgwylid. Ba aelodau y Gymdeithas Hynafiaefchol Bryd- einig ar ymweliad a Phrifeglwvs Llanelwy ac ogofeydd Oefa Meiriadog ddydd Gwener, a dydd 6, Sadwrn C",erm.I'fon a Chlvanog oedd eu cyrchfaa. Mae Ysgol Gaaolradd Rhvl, yn ei blwyddyn gyntaf, wedi bod yn llwyddianus iawn, a tufer y rhai addysgwyd yrld-eii ar gyfart,ledd yn 63. Hysbysir fod Pwlfheli am yrndrechu sierh u Eisteddfod GeoedUethol 1900, ac os llwyddir addawa Mr Solomon- Andrews godi pabell i'w ehynal ar ei draul ei bun. Iuddewon y ma yn bathau ga,rw, Yr w hon cynelir cyrddau blyayddol Cvmdeithaa Hea&fiaetbo! y Cambrian yn Hwl- ffordrL Yn Llwydlo (beth, am y Gymra«g VIM, o M. ?), sir Amwytbig, y cyferfydd. y flwyddyn nesaf. Agorwyd nods.chfa vn Pensara, Abergele, ddydd G wener, gan Mr J. Herbert Roberts, A.S., er codi eronfa i adeiladu ysgoldy yn nglyn a chapel y Pres byteriaid ya y He. Cynryehiolil" Cymru eleni vn agbyfarfodvdd y Gvindeitbas Brvd«'nist Bydtl i'w chvnal yn Toronto gan y Prifathraw Viriamu Jones, M.A,, Caerdydd, yr hwn sydd i ddarlien papyr. Ddydd Iau, goaodwyd sylfeitii Capel. Wesleyaidd Cymraesr newydd yn Acrfatr, ger Rhiwab'm, yn tyrfe, luoaog, giti Miss Jooes, Melin T' efor; Miss Evans, Penbedw Miss Jones. Cefn Mawr Mr. RJ ooes. Groes; a'r Pa.rch. Moses R-;berts. Casghryd /.37. Yn ffair eeffvlctu fldvdd Ian, e?,ed y pr'ssiau canlynol:—OeSFylau gwedd goren, 60T) i 75p: eraill, 35p i 52p; ceftylaa vsgeifu, 15p i 280; wer- lynod, 5p i 12p. Yn y ffair wartheg ceid 12p i 20p am wartheg godro 13p i 18p am gyfloion lOp i 12p am hespion 8p i 13p am heffrod. Ddydd Iau, Awst 19, hwyliodd yr haid gyntaf o fferrawyr ieuainc Cymrn, ac eraill, o. i Canada. Yr oeddynt • wedi vmgynall o Rhaadir Mwyn, Llanvmddyfri, Llamfiurfechan, Cwmyglo, Caernarfon, fee. Yr oeddynt vn myned allan ar y telerau a wnJvn. gwaitbio ar ffarm am ddeuddeg mis, ao yriR. rhoddir iddynt yn rhad 160 o aeeri o dir amaethyddol. Deallwn for Mr. John Emrps Evans. mb y diweddar Barch. Emrys Evans, Cotton Hall, wedi ei benodi yn Consul Prydeinig yn Johan:tleshnr,-y panddiad" wedi ei gadamhau gan y Swyddfa Dramor. Bydd cyflog Mr. Evans yn dechreu £ 500 yn y flwvddyn ac v mae'r swydd wrth gwrs yn borth i eraill uwch. Chwaer i Mr. Evans ydyw Mrs. E. S. Roberts, Fairfield Crescent, Lerpwl Mae'r Archddiacon Thomas, wrth edryeh drwy gofrestr cyntaf plwyf 'N nt (sir Drefaldwyn), newydd gael ynddf '7 nodi ad a ganlyn :—" Berl.yddi.wyd John, mab Rees Kayne, ar yr xiiifod niwrnod o Ohwefror, 1584 LMseii,- tumia yr Archddiacon fod hyn yn myned yn rahell iawn i brofi mai. i sir Drefaldwyn y psrthyna Rhys Cain, yn nghylcb genedigaefch pa un tnae pr>bl y sir hono a sir Feirionydd wedi bod yn dadlu cyma-int. Y GYMOEITH^S HYNAFIAETTJOL BRYDEINJG. Cynaliwyd cyfarfodydd blynyddol y Gymdeitbas hon eleni yn Nghonwy, tan lywyddiaeth Arglwvdd Moslyn. Yn vstod eu harosiad, ymwelodd aelod- au'r Gymdeithas a. Ullaws o fanau yn Ngogledd Cymru o ddyddordeb ar gvfrif eu hynaflaeth. Nos Iau, bu ei arglwyddiaeth yn traethu hanes Casfcell Deganwy, yr hwn !e gynt oedd trigfa Maolgwa Gwynedd, ond sydd bellach er's rhai ceaedlaethau yn eiddo Teulu Mostyn. Cyna'iwyd arddsngosfa amaethyddol Dyffrya j Conwy yn Llanrwst ddydd hu, ac yr oedd yn dra Ilwyddianus. Dangaswyd 532 0 amfeiliaid yfiddi. Rhoddid clod uchel i ddosbarth y ceffyiau. ond nid I oedd y gwa.rtheg a'r defaid yn uchelrywiawn. Vn y ciniaw, caed anerchiad gan Iarll Ca-rvington, yr hwo a gyfeiriodd at gymeradwyon y Ddirprwyaeth ) Dir Gymreig. Ofnai nas gallai fFermwvr Cymru sylweddoli eu gwerth hyd oni ehyfieifchir yr adroddiad. Ystyriai yr ymchwiliad yn deg iawn, a'r cymeradwyon ya dra theilwag o sylw. 0:
[No title]
Cigau gwir Gymreig o bob math i'w cael yn ddyddiol am brisiau rhesvmol yn Siop COED Y BRAIN, 17 Deane Street, gyferbyn a Mat chnad St. John.
--.,..-Hodicn o Fon ao Arfon.
Hodicn o Fon ao Arfon. DDYDD Mercher, yn addoldy M.C. Llanfair P G., unwyd mewn glan briodas y Proff. J. Morris J'OIWS a Miss M Hughes, ail ferch y diweddar Mr. Win Hughes, Siglao. Yr oeld yn amtwg fod preawylwyr y lie yn cymeryd dy- ddordeb neillduol yn yr amgvlcbiad hapus, gan fod yr addoldy yn oriawn o t-drychwyr. Gwein- yddwyd gan y Parchn W. Matthews, M.A., a R. Williams, Llangwyllog. Y jgwas oedd Mr W. R. JoMs (brawd y priodfab), a'r forwyn Miss Daniel, Amberley Str -et. Larpwl. Yn y p'ydnawn ynaadawodd y par ieuatic i dreulio eu niuS tnel. Yr oedd yr atirhegion priodasol yn liuosog a, gwerthfawr. A welsoch chwi y boddargrapb buddiigr,! i Daniel Owen yn Eisteddfod Casnewydd ? Dyma fe j Isod oiae tywell hunell ein llenydd, Awdw, nofelwr, na fu ei eilydcl, Un a'i ddigrifwch nad oedd ddigrefvdd, Gloew ei fawl tra Gwalia fydd—a deigr hon Perliwyd ei goron i'n pur wladgarydd. Mae'n amlwg fod hwn wedi ei gyfansoddi yn ar. i'r uofelydd enwog. Mae'r awdwr (Parch E. Nicholson Joues) yn freulto eiwvliall yn Ngbaergybi ar hyn o bryd. Y Sabboth di- weddaf pregethai ei ewythr (Parch T. Nicholson) yn adduldy Bcthesda. Testy n llawenydd i filoedd oedd y gair a roddid alkn ddydd Mercher fod yr aunghfd- welediad yn y Penrhyn wedi ei derfynu, ond nis gellid cael ailan ar ba delerau hyd nes/wid cyf irfod mawr y dynion. Cynaliwyd hwnw heno, tan lywyddiaeth Mr W. R Evans, Pant. Darllenwyd telerau y cytuudeb gan Mr G. Ed- wards. Eglurwyd hwy ga-i Mr W. n, Williams, Ba cryn holi ac a,teb arnynfc. ond yn y diwedd pasiwyd, yn unfrydol i'w derbyn, a threfnir i ddechreu gweithio mor fuan ag sydd boaibl. Pasiwyd pie*dials o d,!ioScbgarwch 'i Mr Carter, cyfreithiwr, a M r W. H. Williams a'r ddirprwy-. aeth, i Argiwydd Pen rhy n a'r teulu, a Mr Young. Beilach nid oes oud gobeithio y byd } heddwch a cbymydogaeth dda. a llwyddiautj ac y ca/r ddwv blaid ddigon o ras a doethineb i an- nghofio b M'au. Siarad»i Mr Carter yn ffafriol iawn am Mr W. H, Wiluarus, a dywedai y bydd- M'n well gatjddo gyi .rf »<J haIlor (jant o weith- wyr nag ef. rieddyw yr oedd atddangosfa fawreddog yn Mtwrc y Vayuoi. Dichon'na bydd yn ddyddor- ol i'm f, -irli,erjw, r gael rheatr gyfl,wn o'r enin wyr» ond cymerais y dra icrtu i gael fln«ra>v'r baddugwyr yn y cystadleuon ar hcUti >. nvlaij Ilechi, gan dyhied y byddai'n ddTddord i chwareiwyr. Yr oedd y -jwobrwyo 1 lorn y rhaiuvvchär a welais erioed.. Yn y gystadleoaeth yntaf, i rai dan 18 oed goren, 30s, EUis R. Wiihams, B idawen. Cwrn- yglo ail, 20s. Owen J. OWdU, Water Street, L'anbetis. Eto i r un (iosbarth gyda cheryg gwahar»o! 1: 30.% 0 ,JrH1(1,,¡ Wafter Straet,'Xlar:bi>r- is 2 20s, D. T. Williams, Br I rai dan 21aiu, 2p, Rowland Price, Fron, Ebenezer. I bob oecl, 4p 1, Wm. Ellis, Cynfi House, Ebenezer. Eto i r;,i tan 2lain oed, 3p 1, 0, W. Hughes, Bcynsiencyn. Yr oedd y wobr nesaf yn 30p, rhodd Mr As- sbeton Smith, agored i'r hoil chwareii. Yrn. geisiodd 11 o bartion, ac enill.wyd y wobr an- rhydeddus gan bed war o chwaiel Ciiwyn, sef O. J. Williams, Carmel J. D. Griffiths, eto Ellis W. WiUiams, Groeslon R Lewis, eto. Rhoddid gwobrwyqn era ill gan yr ua bon.edd- wr, ac enitlwyd hwy gan 1, lOp 10,3, John J- Williams, Tyddyn Difyr, Ebenezer 2, 2p 103, R. Price a R R. Jones, Ebenezer. Y gystadleuaefch olaf oedd un arall i rai dan'1 21, gwobr 5p 1, H. Arthur Jones, Cortaaau, Ebe 3ezgr. | Rhoddid ainryw o'r gwobrwyoa gan lech-fas- nachwyr o wahauol leoedd. Y beirniaid oedd- ynt Mn Chas. Nicholson, Newcastle S. Cross- ley, Aitrinoham T. Williams, Sfcdnworth R Roberts (Chwarelau Oakeley). Yn y gystadlenaeth i'r seindyrf, gwobr 15p: 1, Royal Oakelev Silver Bind. Hwy hefyd enillodd ar y 41 Qnickstep." Beirniad, D. Etri- lyn Evans. Yr oedd yn dda genyf weled Ernlya yn ed- ryeh mor dda ar ol y cyofcudd a'r Jlafurwaith mawr yr aeth trwyddo'n ddiweddar. Ysgrifenydd yr arddangosfa oedd Mr liugbes, ysgolfeistr Llanddeiaiolea ac er iddo gael gwaith mawr, llwyddodd i gael y trefniadau goreu. Gan fod hon wedi troi allan yn gy- maint. Hwyddiant, mae'n debyg y cyne ir hi y«» flynvddol. Nos Sadwm, OBADIAH DAVIES. o
[No title]
Although Flour is much dearer, the prices for Cornnbia SdfRaiBing Flotir have not been raised.
Advertising
CYHOEDDED1G YN SWYDDFA'R CYMRO. PRIS SWLLT YR UN. i. Helyntion Bywyd Hen Deiliwr. 2. Llythyrau yr Hen Ffarmwr. 'Take a place among the best specimens of genuine humour in mo<lern Welsh literature."—Appendtx C RepOlt of the Royal C'ommiss¡:on on Land in ciles, æc.,lSg6 3. Cyfrinach yr Aelwvd. Nid oes yn yr iaitii bovtreadau gwell o fywyd gwled'g Oyraru rfag euldo Hiraethog.]fe a, Dmiel Owen y-v r iini,- tldau syild wedi llwycldo i dynu darluniau ffyddiawa a chywir o'r bywyd hudol hwn, ac o'r oym- eriadau pydd yn aRsrahanol i!ysyHtièdig ef. Y mae dullwedd Rymreig ar bobpeth ysgrifenoiid Dr. Wru. Reeg, a dyhi pob Cymro, os am fwyniant ac adeilad- aeth. ddarLea Hnnm Bijioud flea Ffarmwr, Helynt- on Bywyd, Hen Deiliwr, a Ckyfrinach yr Aelwyd. Gan y Parch. W. REES, D,D. 4. Gardd Eifion sef Barddoniaelh ROBERT AB GWILYM Dotr 0 EinoN, 5. Goronwv Owen. Holl Waiih Bsirddonol. o.i Argraphiad newydd N i-i cynwys can oedd o Nodiadau. iJALnm SYLW ATI, AGO.RTAD Ws & CWESTTY GWALIA itlWALIA HOTEL). W B JPPE WOBUqN PLACE LLUxNDAIN, .) dan i»ro]ygjaeth borsono) yr hen barehano* pherclipn a preseuol fJWKSTTY (iW ALIA., JdONAU LLANDRINDOIX r n yr hen amser gynt," Dyrauna'r perohenog hywbysu ei gyfeillion t.i srydsiabydoioxi lluosajr (a phawb eraill ai, y bydd yr hysbysiad yn fantais iddynt) fed v Ty nehod wedi ei adgyweirio, ei brydferthu, a'i ddodrsfnn trwyddo o'r newydd, a ehan ei fod tyn hyderir- v bydd "G westiy Gwalia" yn gartref oddicartref fel )vn1;, apelia eu cefnogaeth. Mae memt man caw log a chyHeuH. Y telerau vn rluu anarferol o rexymol. ■ai bob aysbysrwydd ohwanegoS. anfoner Mr. EDIV.A/RD JENKINS, GWALIA HOTEL. Upper Woburu Place. LONDON. CHAS. R. HALLT"" GENERAL LETTER: GUTTER & ENGRA VJIE 53 PJIflMISE STiEETj LIVERPOOL MAN:7FAOTCSKS OF !3CRNINg B'J&AJTDS.. STESCIL PLATES, RUBBER STAMPS. BRASS PLATEY, Ac. f OWEN, farnt Mumifeaturora &09 iI!£,roh¡:tnt8 OFFICE-IMPERIA CHAMBERS, 62, DALE STREET. WOKK3—,DITTTOXNT STREET. LIVERPOOL Tt egrams—Ccwadoy, Liverpool. TcJevkone ggyg i.. HENRY JONES (Late Saunders & Roberts) TAILOR & DRAPER, é" AGUl ¡TREE r, UVERPfjLII »- ^t F. S. Lowy, London. Exoaileet e 1 Selection. BEAU MAIMS GRAMMAR & CO UNI" Y S'CHOO Head-MASSTSK E. MADCC JONES, M.A., Downing College, Cambridge (Mathematical Honours Assisted BY ExpaBiExeaD UNIVERSITY STAFF. A FEW BOARDiJIRS received by the Ree-d- RI master at the SCHOOL HOUSE. Superior <accomnjodatiop. Perfect sanitary arrangments. Moderate Terms. Prospectus on application to HEAD-MASTER, COLEG Y GOGLEDD, BA,"MG-OR (Un. o'r Oolegaii yn Mhrifysgol Oyniru). PRIFATHRAW H. R REICHEL, ydag Uaard seg o B r os o Ddarlithwyr, a Dan ar bymtheg o Atbi-awon eraill Dechreu a y tyndi>- f ilydrsf 5, 3S97 Parotoir ar gy fer Arh d. p ,gol Cymru, rhai o eiddo Pnfysgol Liund a ,v L^is Meddv?ol yn iwbrifysgohon Edmburgn a ac a eraill. Rhoir uddys? rtiewu Amaethydd- jaeth ac Electrical Engineering. Mai yn y o^e<» Adran NorraalAidd i nthrawca elt'eaol a'r-hpn-0 r iddol. Cyaygir dros 20 o ysgoloriaefchaa, yn am^ywio mewn gwerth 0 £ 40 i £ 10 y flwyddyn i'i" rhai fyddo'o ymaelodi. yo y Ooieg gy dachreu v tymor nesaf. B;/dd haner yr va gy.cyngedig j. Gyrary. Dechreua yr arholiad am daaynt Medi 21.— Ce;r pob manvlion caa ioiin- EDWARD LLOYD, M,A,, YsgHfenydd a Chofresirydd, ATHROFA PRIFYSGOL CYMRU, ABERYSTWYTH. Un o Athrofaau SyfansodcSoi Priffsgol LLYWYDD: Y GWIR ANRHYDEDDUS ARG-LWFDD RENDEL. PRIFATHEAW: T. F. ROBERTS, M.A. CYx\TWYSA y cwrs o Addyag y parotoad angenrheidiol am raddau yn Mhrifysgot Gvmrn a PVif—col Lluudian, am Ysgol or.laethan yn Rhydychen a Chaergrawnt, ac am astudiaefch feddvo-ol vn'-P-f ysgooon hyn aa yn Ysgobland. t £ Gall meibion a merched a dderbynir i'r ADRAN NORMALAIDD fyned trwy y cwrs ffofvnol at fnd r„ Athrawon ac Athrawesau Irwyddedig, ae ar yr un pryd barotoi am y gradd o B.A. neu B.Sc." Y map v Swm Cit.CToytuanfc fel Ysgolonon y Frenhtnes yn ddigon i'w cynal yn Aberystwyth am dymhor en hefrvdiaech n yr ADRAN AMAETHYDDOL cyfrenir yr addysg mewn Amaethyddia'eth a phynciau perthvnawl ™ gymhwya 1 Amaethwyr Goruchwylwyr Tir, Athrawon mewn Amaethyddiaeth,' &c„ a rhoddir gyfer Arholiad Oymdeithas Amaethyddol Frenhinol Lloegr. Llettya y rnyfyrwyr mewn tai yn y dref, a'r merched dan arolygiaeth Miss E. A. Carpenter m-wn neuadd eang (Alexandra Hall), wedi eu darparu ar eu cyfer. yng^S^G?m^miSM6di,Pryd 7 Cynygir nifer ^laeth o Yasroloriaethau, rhai yn agored ac eraUl Am bob manylion ymofyner & T. MORTIMER GREEN, Cofrestrydd.