Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Hide Articles List
3 articles on this Page
COLOFN Y BEIRDD
News
Cite
Share
COLOFN Y BEIRDD Golygydd: PARCH. T. MORDAF PIERCE, Iscoecl, DolgeHey. CWYN OOLL AM HEDD WYN. 0 Dduw gwrandb'n gweddi Ar eirchwyni y Gliyn., Y mhlith niamau Cymriu Cofia fam Hedd Wyri Am blentyn athrylith. Ac eilun ei wlads Mae hiraethi di-ledritlh, r() Dduw, cofia'i diad. Er mior gyfnewidiol Yw hanes- ein bydi, Mae'th treichiau tragwyddol Am ei wddf o hydl. » Dy Ysbryd fo'n tywys Eu Hesltr yn awr, 1 mewn i ryw ynys v > Yn, y cefnfor miawt. Y Duw dli-gyfnewid, Pa fodd y bu hyn? Pam torrwyd addewid MoOr fawr a Redd Mor.an.nwyl; yw'r enw— Hedd W yn cedd1 efe, A gwartlhi oedd ei al,w Erioed! i'r fath Ie. Fie d orrwyd: yn feididgar Gan yr Almaen ffol, i Redd Wyn ar y ddaear Dair blynedd yn ol. 0 ddyfmed! yw clwyfiau Efryddion y Gad, Ddychwdanlt ynl ddiarnau Yn ol i'r hen wlaa. Ond nid wed'i'i gliwyfo- Yn drwrn mae Heddi Wyn Y Duw mawr faddeuo I'r gelyn am hyn;. ,9 Mae Uuoedd yng Nghymru, Pe'r nefoedd a'i myn, Vai'n, falch o gross a wu Ryw ddlarn o Redid Wyn. Os lludd'i wyd! gan angau I ddyn wneud ei ran T leddlu doluriau, Hedd Wyn. yn UIfl man!; Pan oedd) pawb yn cefnu Ar y milwr blin, A ,chna wd wedli pa]lu I Rydl ,erwau y drin: Dae till, Duw yn ei gariad A'i ras i'r ifian hyn, .f "Roedd Ef yno'n siarad Cymralelg a Heddi Wyn'. Mae galar a hiraeth Yn. drwrn yn. y wlad, A chysgod marwolaeth Ar dyddyn ei dad. He dideri y tyddyn Sy'ix, wylo eu da-il, Am gwympo o'r gelyn Ben Bo wen yr ail. Mae'r Aw-en yn, chwil,,io Ei gartref yn awr, Yn ofer1 am dan6 Ar lofftac ar lawr. Yn crwydro'r lqechweddlau N 'M:ewn distawrwydd mudl, y Yn gwelid ar ei lwybrau Ol ei draed o hyd. •Ii'ir oes fo i'r Breininj A'i orsedd ddti-gryn, Mooid 1 leisiau y werin A bywyd Hedd Wyn. Os melusl yw tfienrgu Yn, aberth clros ddyn, 'Does neb a wyr hynny Ond y miarw'i hun. Efe sy'n rhoi moliant llw Grewr yn awr, Am .roi id do feddiant I'w dlodi hi lawr. With dlaring behaviour, His sword in his hand, Met death' and' his Saviour In the No man's. Land.' Tra'n holi ein hunain, Beth' yw'r prisi a bryn Ei rhyddidi i Brydain, C'oflwn fam Hedd Wyn.. Hen fro fy magwyrydld, .• Mor lleddif yw dy gainc, Ar feddxod dy brydydld Rywle yn Ffrainc.' -or A tllTisf dy Ilfferydd Na fynasai'r nef, Roi d-aear Trawsfynydd Trosi ei wyneb ef. Y Ond txeigla'th hen afon ) Trwy gan'O 'j'i plwy' Yn lly nnoedd o go,fion Am diana ef mwy. Byctd hi raetli di-ledryw Am danoi o hyd, Ei feddlfaen ef ydyw Trawsfynydd i gyd, ROLANT WYN.
-._---_--._.-DYLED Y CAPELAU…
News
Cite
Share
DYLED Y CAPELAU YN Y DEHEUDIR GAN Y PARCH. THOMAS BOWEN, CAERDYDD. Yn unol a phienderfyniad Cymdeithasifa Mtertbyr (Gorff. 18, ig) eylchlythyrwyd pobelglwys yn.y De- heu yn galw sylw at hiawliau Ý Drysorfa, ac yn gofyni i'r egllwysii gydnabod y Drysorfa Fenthyciol fel un o fudiadau pwysig y Cyfundeb ag "sydd yn teilyngu cefnogaetlh ,a chasgliad blynyddol. Gofynriir i 'Swyddogion wneud sylw o hyn ar y Sul cyntaf yn Hydref. 0 gario allan ddymuni.ad) y Gymdleithasfa y mae'n sicr y- manteisia'r IJf-'ysorfa yn fawr. Pan gychwynwyd hi yn 1906, disrgwylidJ ychwanegilad sylweddoil ati trwy gasigliadau blyn- yddol, ond yn ystod yr un mlynedd ar ddleg y bu ar waith, ychydig diros ^600 yw'r cwbl gasiglwyd ati o bob cyfeiriad. Pan gofier gynif-er o eglwysi dderbynioidd o honi., a faint dlalwyd o'r dd'yled trwy ei chymorth hi, .a"r nifer fawr o eglwysi sydd yn dilsgwyt oddiiwrthi ac yn cael eu siomi o flwyddyn i fiwyddyn am nad. yw ei chyllid yn ddigon cryf i'w cynorthwyo, gwelir y g.allai y Drysorfa fod yn fendithiol iawn i'f' Cyfun- deb yn y De pedl ychwlanegid ddeng mil o bu-nnioedd at ei gwerth presennol. Gwnaeth 35 00 eglwysi gads am fenthyciad.au o ^6,275 mis, Mai diweddaf—ac ategwyd pob cais gan y Cyfarfod Misol y perthyna'r egllwysi iddio-t-ra n,ad osdd xnwy na £1,975 mewn Haw i'w rannu eleni. Creda'r Cyfeisteddifod mai ychydlig iawn o ymdrech ar ran swyddogion y Cyrddau Misol cryfion a) ohyf- oethog fyddai'n ddigon i sicrhau cynnyidd mawr yn y casgliadau blynyddlol at y Drysorfa. Da fydd i garedigion yr Achios slefyl1 uwchben y ffigyrau sy'n grynhodeb o'r hyn wnaeth v Drysorfa oddiar 1906. Derbyniodd 182 o eglwysi fenthyciad- au yn cyrraedd cyfanswm o ^31,50.5. TalKvyd. yn ol ^19,299. Bydd cyfanswm yr ad'-dlalLadau am v fiwyddiyn ibresennol (gan. gynnwys yr ol-dd,-led am y llyneddi) yn ^2,207 ios., a'r Hog tua £7°. Dengys hyn y talwyd o ddyled ein capeliaoi yn agos ^20,000, a golyga hynny yr arbedwyd tua f1700 o 16g yn flynyddol yr holl amser. Wrth ad-dalu'r benthyg i'r Dryisorfa yn ol £1,900 y flwyddyn, manteisiodd yr eglwysi ar tua /700 bob blwyddiyn a fuasid yn myned, ytni y cwrs arferol i logellu personau unigol, tra y byddai dyled y capel- au yn sefyll yr un o hyd. Trwy gymorth; y Drysor- fa, symurdwyd yn agos i Z20,000 o'r dd'yled, ac ni hydd gaiw eto am y Z700 o log. Oddiar yr amser y cychwynwyd y War Loans sy'n cynnyg llawer iawn mwy o log nag a arferir ei dalu gan eglwysii Methodistaidd, y mae llawer eglwys, er mwyn peidio aflonyddu ar y benthyg. wedi gorfod codi o'r 3-^ y oant i 4-1 y cant (a 5 v cant, rhai). Ni fuasai yn .srynd-od i. neb pe codasai pob echwyrnwr ei arian oddiar y capelau i'w osod yn y War Loans. A phiwy sy'n credu. y gostyn.gir y fllog eto i'r hyn fu o'r blaeni? Dywed y Blwyddiadur diweddaf mai Z394,534 ydyw swm. y Ddyled yn y Deheu. Tynner allan o'r >■ swm .hwnnw yr hyni sy'n dd'yledums, i'r Drysorfa Fen- J thyciol hony ae i Drysorfa Fenthyciol y Mudiad Ymosodol, saif y ddyled filoedd uwchlaw tri chan' mil o bunnoedd. Golyga hynny y telir, ar y cyfrif iselaf, dros. /12,000 o log bob blwyddyn, heb doddi dim ar y ddyled, anferth. Nid oes ejsiau arswydo! Nid ofn yr a y Cyfundeb: yn fethiamt sy'n peri i ni son am fainte:ii ddyled..Mae gwerth yr eiddo Cyf Ltndebol, yn gyfatebol fawr. Ond y mae gwerth ei eiddo, a chyfoeth ei aelodau, ynl peri i ni feddwl y dylai'r Cyfundeb ofyn o ddifrif ai doeth gadael petihau fel y maenit. Onid oes modd i nii gamtal- izo 1 diylied yr eglwysi? Oinidi oeSi moddJ i'r Cyfun deb gymryd ile, yr echwynwr personolp > Ni .fyddai. yr ymdrech i dahl yn ol j'r C')71fund.eb ronyn yn fwy nag i dalu i arall. Y Cyfundeb fyddai -yn enni..II, a'T Eglwysi yw y Cyfundeb onide? Clirio'r ddyled yn flynyddol wna'r ,^1.200, a phe ,hynny yn unig' a delid-sief y swm. delir yn awr fel Uog-fydt1 rhai o honom ddim yn hen iawn cyn y igwelwn ni yr holl o'r ddyled wedi ei thalu. Y gwir yw, y foment y gwelid y ddyled yn lleihau, ni fydd pobl yn foddlon ar dalu dim ond £ 12,000—y bare i,,ttteyrest "-ariferid ei dalu. Hawdd fydd iddynt dlalu 2 y cant neu 3 y cant rhagor. Nid ennill ariannol yn unig fydd hynny1, ondi byidd yn enniilll moesoli hefyd. Y pwnc yw sut i fyn-d' at y gwaith. Nid oesi amr heuaeth nad yw tuedd yr amsierau yn arwain y" Cytfundleh i wynebu y gorchwyl o godi rhyw fath o Drysorfa Fenthyciol gref fydd yn troi y miloedd punnoedd delir yn bresennol mewn llogau, at wias- anaeth v Cyfundieb ei hu-nan, nid i ysbeilio pobl, dda isydd yn gosod eu harig,n ar giapelau, ond i ddysg-u ein pobl ein hunain y dlyl^it: fod wrthi yn ddyfal i leihiau. ein dyledion Cyfundeibol.
CYMRU A'R RHYFEL. ---
News
Cite
Share
Male 2nd Lieut. W. H Trant, Williams, R.F.C., maib hynaf Dr. Williams, 5, Dingle Hill, Lerpwl, ar goll e.r yr r6eg' Or Awst. Bu mewn ysgarmes. gyda'r awyrlongau, a gwel- wyd ef yn myned i lawr yn nhir y gelyn. Dodlwyd anrhydiedd deilwng ar Lance- Corporal Samuel Evans, orlganydd capel M.C. Tainant, Penycae, Rhiwatbon, pan y g'alwyd eif i fyny ar lwyfan. yr Eisteddfod ym Mirkenhead. Elfe oedd arweinydd y cor meibion, eniHodd ym Mangor, ac efe yn unig dan ei glwyfau, ddychwekxld o'r drin. Anfonwyd 'rosettes' gan rieni rhai o'r aelodau fuont fleirw, ac ar- wisgwyd Mr. Evans a hwy dan deimladau dwysion gan y Lieut. General Owen Thomas. Yn nihribunlys Bangor ddydd Mercher apel- iai cyn-efrydydd 0 Goileg Bala Bangor, oedd erbyn hyn wedi ei ordeinio. Nid oedd yn briod, pasioddi yn Claiss A, ac nid ocdd end u*fain, oed. Daliai y cynrychiolydd milwrol nad oedd y ddeddf yn esgusodigweinidogion ordeiniedfig. Goifynodd y Maer a oedd yn ar- l'eriad ordeinio dyn ieuatic ugaiÍn milwydd oed, ac ateibwyd nad oedd un reoi, y gallai eglwys ddewis g-weinidog beth bynnag fyddio'i oed, b ois y eactit weinidog a rail i'w ordeinkx Gwrth- odwyd y cais. .+- Mae cronfa wledi ei chychwyn i'r pwrpas o gael digom o arian i fyned alg achos y Parch. B. Meyrick, gweinidog gyda'r Bedyddwyr ym Mom, i loys uwch. Fiel y oofir, er fod Mr. Meyrdck newydd ei ord-cinio, cymerwyd ef i fyny flel un absennol o'r fyddin. ^Vrwyddwvd yr ape.1 am gymortih gan y Parchn. H. Gernyw Williams, EL K. Jones, Cefnmawr, J. B. Hughes, Llanerchymiedd, a Mr. J. Jones, Am- hvoh, a dywedir "Ni feiddiai'r awdurdodau osod 11 aw ar Oiffeiriad yn Eglwys Loegr neu Ruifain dan y fath aimgylohiadau, ac eto, beidd'iamt osod g-wie-in,idoig i'r Bedyddwyr mewn oar char. Os yw Mr. Meyrick yn agored i gael ei alw i dclwyn arfau, yna bydd hawl hefyd i alw pob-.ttl1 a ordeiniwyd er y dyddiau uchod, ac ni ellir ordeinio neib yn weinidOlg i Grist yn ein plith tra pery y rhyfel." Ddydd Mawrth, Medli IIeg, cynhaliwyd y wledd olhiriedig er budd Cofeb y Milwyr yn y Garreg Lwyd, Gaergybr. Analluogwyd Mr. Lloyd George i fod yn breslennol gan anhwyl- y I deb. Agorwyd y gweithrediadau gan Mrs. Lloyd George, yr hon ddarllenodd ne^es oddi- wrth y Prif We,i,niidotg, yn yr horn y cammolai wrhydri beohgyn Clymru. Yr un ganmoliaeth oedd gan lywydd cyngerdd y prynhawn- Lieut. General Syr Pitoaiirn-Gampbell. Enill- wyd 16 o> 'Victoria Crossles' gan Gymry, ac yn awr ychwanegwyd dwy atynt, air wahan i,'r medalau a'r cydnabyddiaethau eiraill. Hyder- ai y byddai enwiau nid yn unig yrhai laddwyd ond hefyd a eniHasant anrhydedd, yn oael eu rhoi yn yr adei1.adiau newydd ym JVTangor. Yn ystod y dydd rhoddwyd Uawysgrif Mr. Lloyd George i fyny aT werth gan y Cyrnod Dr. John Williams, a phrynwyd ef am £roo gan Mrs. Grayson, priod uehel sirydd Mon. Darogenir y bydd yr elw oddiwrtih yr wyl at y Gronfa yn fil o bunnau. Cynhaliiwyd cyimanifa bregeithlu unedig yn Llandyfeilioig, Caerfyrddin, gan yr Ymneilltu- \vyr a'r Eglwyswyr, a gwniaed casgliad'au i fihvyr y plwv'. Pregethwyd gan y Parohn Morgan Jones, B.A., Whitland; J. H. Jenkins, Riheithor Cilrhedyn; D. E. Thomas, Llan- stephan; J. John, LIanybri; a J. O. Jones, Claerfyrddin.- D'ywedai Rheithor Cilrhiedyn y dylai yr Eiglwyswyr dynnu ymaith y 'Magni- ficat' o'u Llyfr Gweddi, a'r Ymnelilltuwyr roi i fvny glanu emynau Ann Griffiths, Oi& na chad- Went y delfryd Cristionogol ynghylch mierch- ed. Mae dros filiwn a chwarter o ferched yn awr yng ngwasanaeth y Llywodraetih a pha beth wneair er eu mwyn? Ie, onid oedd gwyr 'blaenilaw' a 'chnefyddol' ar y byrddau addystg, a omeddent nid yn unig gyflog cyfatrtal i'r athrawesau, ond yn ami rodd'ent lai 0 gynog am well, gwaith ? Nid oedd yr oruwchvstafell yn Jerusalem gymaint a neuadd Caerdydd, ond yr oedd lie ynd'di i ferdhed. Gwelodd loan "wraig yn y nef wedi ei gwi.sip-o, a'r haul, &c., -oind,, nid oedd y creadur godidog hwnnw yn ddigon da i gael tocyn i Gynhad- ledd yr Eglwys. Gymreig.