Weekly Mail

J Q ANIEL OWEN AND I (LIMITED), J BOOKBINDERS AND ACCOUNT BOOK MAKERS, WESTERN MAIL" BUILDING'S, ST. MARY-STREET, CARDIFF. PRICE LIST ON APPLICATION. Estimates ginR for Binding &eKMemen< Libraries, Account Beeks, and all ciassos ef Bookbinding. SPECIAL PRICES FOR THE TRADE.

["EVERY I&LVELLER SSQVLJ BUY j I PIE 1 I PIE 1 ICAftÐIFF, tJWANSEA ix- E W-P OR T,. QS rpiME rjpAJJLEt. NOW READY FOR JULY. PRICE ONE PEN N Y.

£ J ANIEL OWEN ANB COhIPA-If r (LIMITED), ARE PREPARED TO EXECUTE FM THE TRADE f>RINTING—Letter-press & LitlMgraplri.. J I ENGRAVING—Writing and Ornamental, U STEREOTYPING—Type high aad thin. gOOKBINDING, Ruling aad Numbering ADDRESS— WESTERN MAIL BUILDINGS, CARDIFF.

pipping fionrrs* CARDIFF & KOKDKAUX. Jjgjj3g^|j £ The Cardiff Steamship Company's First-class Screw Steamers will Sail as '•llow ;— BORDEAUX for CAR BIFF .July 19 .„ bOKBKAUX for CARDIFF July 22 itlj Uoods and Passengers. ^For Rates of Freight, Jtc., apply to Messrs. John T*nitliam and Son, Agents, 14, Qnai des Cliartrous, Bor- *J*UX mid a t •• offices of the Company, No. 51, **uat Stuart-square. HOOPER AND CAMPBELL. Managers. EBWAl<X>fm STEAMiSH1P —mgsUsm* REGULAR COMMUNICATION CARDIFF AND Newport*AND THE UNITED STATES, MEDITERRANEAN, &c. The following or other First-class STEAMERS are intended w BAIL as follows (unless prevented by unforeseen cireuiu- !»ces):— RHOSINA, 4,000 tons. RHEOLA, 2,300 tons. -RHODORA, 4,000 tons. RHONDDA, 1,500, tons. f fhrough Bills of Lading for all classes of Goods to and Vj°ai Midland Counties and all Stations in South Wales and flonaiouthahire and places in the United States and Canada, ^y^°njunction with the principal Railway Companies on both NEWPORT TO NEW YORK— FERNHOLME 3tons July 25th TO SALUNICA. SMYRNA, AND OTHER MEDITERRANEAN PORTS, Via CARDIFF. Jurough Bills of Lading issued from South Wales, &c., and UUW&nu Counties. Through Rates quoted on application. TO OPORTO, LISBON, CADIZ, GIBRALTAR, MALAGA, And by Rail via LISBON to MADRID AND HADAJOZ. Weekly Sailings. Through and Regular OOLllIDunication •etween all Stations in South Wales, pia London. Through Rates quoted on application. v,^ For Freight and othe; particulars apply to JJDWARDS, RUJERTSON, and (JO., Cardiff and Newport. BURNER, EDWARDS, aud CO., Bristol. F. BULLEY, 51, South-street. New York. 25450 DOMLNION LINE.—RhDUCKD FARES. g-' —From LIVEi POOL on THU KSD AYS—This kf "A* books Passengers through to ..)t parts o AMERICA at Spechd Low Mutes. Saloon from £10 10s. Inter- PASI e fl011' ^Sm' £ 4 4s. ASSISTED AGRS are granted to Manitoba* the Nmih-Wesi O^'niory, mid to all parts of CANADA. ASSISTED jv "AN RATES for Ag, icultural Labourers, their j^niilies, nd Female Domes ic Servants, £ 3 per Adulr v, ^'haiiics. Navvies, General Labourers and their n„es» Children undt-r lid years, £ 2; Infants "hUerl y^r, 10s. ■for passage Tickets apply to FLINX, MAIN, and «W'l'fioMjmY, 24, James-ctreet, Liverpool; W.EVANS, .House, Llandovery. 7448c REDUCED FARES TO AMERICA. E A V E R LINE. Weekly SAILINGS FKOM LIVERPOOL AND QUEEN STOWN. STEERAGE FARE, -.3 10s. TO QUEBEC, BOSTON, OR NEW" YORK. SALouN FARES TO QUEBEC OR MOMREAL.jElO 10s. ASSISTED PASSAGES TO CANADA, £3. rj?!*8engers booked to ali parts of CANADA and the 'TED STATES at Low Prices. ft uT f"rtht-rpittticu)are, and to secure Berths, apply to 2l W. }ton RTS, Maimger, Canada Sliipping Company, 1i' Waler-slred., Liv erpool or to James Lodge, 65, tla,,Wiiy' Cardiff; David Holloway, Murray-sl,reet,- t* "Y D. Bradger, Stationer, Ac., Pembrey William W tl' Manager Bristol Channel Steam-Packet Co,n- f Swansea; John Davies, Poslmaster, Aberavon ..1:1. Austin, 10. Tabernacle-street, Laudore. 7567c A LLAN LINE 11 ROYAL MATL STEAMERS '1'0 UNITED STATES & CAN AJ9A FROM LI V ERPOOL: S4SPIa\ For Julv 24 »V r Halifax and Baltimore .July 2b lor yuct.ee July 31 ^Ov/?!5 lor Quebec Aug 7 —ior Malifit* all(i Baltimore .Aug. 12. iUBblAN .For Quebec ,A ug. 1- i, OCEAN KATNB-. «"oon, 12to21 Guineas; Intermediate «7 7s.; Tnt" o,.eerlolge, £ 4 'Is. Pol ttt, ickelsat speuiu iiaics to Chicago, and to all » *>oT|)n the VVestern Stateiand Canada, o quickest, and cheapest route for r^aui^v a,1<1 thc Ureat North West is by the Mail U> sot this Line. Quebec lo Winnipeg only £ 2 8s. oute of the Uanadian P.icitic Railway. '-tid *"6ers lanaing at Quebec, Halifax, or Baltimore, the Co inland are accompanied on the Railway by ^pauy's special coiniuctors. LEU'S ou Canada, Manitoba, and the Western tre«.vu application. Alla- uu particulars on application to t"ool; 0 BkothiiiKS ana Co., Jauiea street, Liver- •frett «^?E. F. iieiinard. Auctioneer, HI, Queen- ■51JU VVcj^i., -Bird, 246, Bute-*tr«Mt,Oar«tifi; Vau^tan t*a«seif. A u""e^e"3t 'itllU L- w- MndOti nild Co.. Morgan, Siluria Villa, Llauwyno-road, P'*te .u' • H • Rees, Auctioneer, Utiarlesville- toCoIi- <.eH Pniiip Davies, George Hotel, 5riUd • "r>_ oc. and Jones, 4, Taff-strect, Po iy- °'m ^"e" Flannel-street, Abergavenny; ^°ek»^•^lanc?s,Cartlelt, Haverfordwest; W. Mittom ^harf i ^iS,3l'rect J- Sfoung, Screw Packet auJ Harse and Brown,L7d,Oon>mercial-streel, W. 50tt»Mo;i.; A. Tilney, Market-street, Abertillery; IfavieJ Levyi8, Grocer, Paulygof, Ebbw Vale; Win. ■Place .,7°0"seWtraud Stationer, Beaulort, and 8, Ida- ft/yjiin ^ale; Geo. Batten, 34, Beaufort-street, *>dtll.H?r* Kvfllis' General Outfitter, Merthyr ^dlii'. 4'V1 w*tki,is. W>, Olei>-l:iiiil-'sirHet, Vlerthyr Root. Louglier, Auctioneer. &c. Bridgend JVJ' ATIONAL LINE TO NEW YORE. "111 LlVKltpoOL to NEW YORK, vIa QUEEN8- TOWN, evwy WEDNESDAY. if. a"— ..Wjednesday, Ju»ly 23rd ^JS,LVKYT» WednesOaV, July 30th jv A Wediieaday, Aug. 6th °m ijUA-L>u^ to NEW XORaL as follows »— .• Wednesday, Juiy 23rd ■k-KlN "VVv-duesdav. J I!i Y 3Jth » Wednesday, Aug. btD dug at Plymouth, to embark Passengers, ou tlie lliursdny. to New lork 10 to 25 Guineas according to ••'ectea and accoiuinodai ion required, all Saloon .privileges. Return tickets, 22 to to New r°r5t' Boston, Philadelphia, and Bal- >oll! loW I' e;. tsuperioiaccommodaliomuidabund- t Parts^edprovisions. Cheap Through Bookings to C United States and Canada. Special Rates the National Steamship Company, Sae„ WaLer-slreet, Liverpool; or at SI, Loudon; and to Messrs. J. R. *Uti <'0•' Cousulate Chambws, Bute Docks, ."•'dirt' v°r George Bird, Draper, 246, Bute-street, 5^ j 'augtian aim Wiignl, C, CoileKe-^iieet, bwan- H Morgan, Postmaster, Pontypool; Henry 'st-oflice, Abersych.in, Geo. X. ilo ige, PUIIL-L r?1* T. Kuvies, 316, Cardiff-rond Aber- f?" •ewi9- Paiit-y Got', Ebbw Vale; Geo. 5^1-eL,. High-street, Rhymnev M. Vlatth. ws, "j feudal), Risca A. 'Ulney, Abti- J^tiii'w." Uavies, Pell tie if s trad, Rliouaaa; l,aac ^«d-a,;0laliol'er,Trto| ky W. W. Watkins, 50, Glebe £ 0otlou^,>Men''vl Alex. Davies,21, Merchant-Street, J°ti.. >n W. Milton Locke. Hi^n-street, Newport, ^Wp^tthews^Railway btatlon. Cross Eeys, >4 FACT WORTH KNOWING. A* BEECHAVS PILLS J by ctioLUands to be worm aboveaGULNEA *Win°r iou,*u^ "orvous disorders, such as winu i" stouulul1, sick lieadaohe, giddiness, ful -■>; v chili 'U1^ meals, dizziness and drowsiness, b £ s o £ neat, loss of appetite, shortness si' uost'v'0"es31 scurvy, blotches ou the skin, dis frightful drtams, and all. nervous and Jl <eluauoiu, <cc. The first duse will g.ve reiiei i*' 'utes. This is no iictiou, for tuey have tk^faavT W3<t"d4ofcHSe** Tho Proprietor of these h obtained (.at great expense) a patent for bl^Wn, cu*lienxes the whole world to produce a f, *Ut» a,<}u*1 10 'hem, for removing the above com Iw^'th. restoring the patient to sound and lasting ikr**1? sufferer is earnestly invited to try one i, Pills, and thev will be acknowledged to be W,. VVORTH A GUUNKA A BOX. „i Qoseg ofe* of ail ages these Pills are invaluable, as « U8trUctioi tlleul carry off all gross humours, open all i'•'aie «h *"d bring about all that is required. N» "Q be t ou..l.J be wlttwut l,h.,nl. There U no medicine ""d to equal BKKOHAM'S f ILLS tor removing vScdi,Cti^n or,rretf|darity of the system. If taken «CWT. tbe Erections given with each box, thev ro,l^)re females of all a«es to sound and robuai ?'Vl.,Wfeak stomach, impaired digestion, audall du 2S*il,Utoli«r' Uke MAGIC," and a few »» Wt, .■ 00 f,'uud to work wonders upon the mosi lo ^thi r& m nuiuau machine. They ti11* iost e w^°'u muscular system, restore the °"uipiexion, bring back the keen ed^c ol J^'th th arouse into action with the ROSEBUD ot \i,<re<3,1"lt: physical energy of the human frame. UwU'es admitted oy thousands, embracing h„ society, and one of the best guarantees to ijrv« the i *na debilitatod is, BiiEUHAM'6 PILLs ^<1. **riest sale of any patent medicine in thr »I4! MAGIO COUGH PILLS. lor Cougus in general, astnina, difficulty Wj*»oaof ,u°rtness of breath, tightness and op- ^v«Uloo ciiest, wheezing, ic., these Pills stand *Ua dirt4 A"ey speedily remove that sense of depres- tUU,jr of breattll«<{ which nightly deprive ijj »►. rost. Lut any person give BKEUHAM'S n .on a trial, and the most violent cough will be removed. IV,* ^rd. —Ihe public are requested to notice that "REHOJAAM'S PILLS, St. Helen's," are en tf°tStamp adixed to each box of the Pills. tb<sy are a forgery. °"'y, and sold wholesale and retail, by the in Beecham, Chemist, St. Helen's, Lanca- at Is. ltd. and 2s. Ikt. each. Sent post ■T° Proprietor for 16 or 36 stamps.—Sold by Patent Medicine Venders in Wales. directions are tiven with each box. 650 aALN Cl. -t £ FojR THE nerv«US AN» lOlu^ ■ DEBILITATED. suJ » a MEBICAL WORK skewing aBTl<5E.er3 how they may be cured and recover 'itality, without the aid *f Quacks, with Purifying the Bleed and removing Skin 't»i ^»ta ^3* Chapters »n Ha^py Marriages: When Niw ^»ro.. ^arry the Temperaments; Xtammering; '4 .'r Hew Wasted and Hew Preserved; Gal- 088: aB,i the Weuders *f the Mierescepe Vnrieus Cemplaint! Pest-iiee fer twe Secretary of aTiaLemy, Birmingham A PENNYROYAL a«d STEEL «.n^ ^r FEMALEB quickly cerrect all irregu- ,'th .cve the distressing symptoms se preva- S^lj. »ex. Boxes Is. ^d. and 2s. 9d., of all ,'th .cve the distressing symptoms se preva- S^lj. »ex. Boxes Is. ^d. and 2s. 9d., of all i?'"1, anyw here upeii receipt ef stamps by 'lo WLk, Chemist, Ncttingliam. ^2k OTHERS, PRINCIPAL BILL- r K K6 A-ND DEL1VERKK6. *•> I3 *d t ^EATH, AND BRITON FEKRY. "ssed and delivered. Bill-posters to tlir 1,1 Aiii. *11^ Neatnaua Brecon Railways, and iK» "Ts wjee- <->f-th<-fr<muiiai Posi mg ^^Skl.y MA1U. JULHV AAJWWHfPlBUlsrft KBUl.it i *?ait§ nurttom 24,25, AND 26. HIGH-STREET. CARDIFF. MESSRS. THE CARDII'F AUCHols' and STORAGE CO. (LIMITED) will SELL by AUCTION, at the usual Weekly Sale, ou THURSDAY, July 24th, 1884, a laic* ,uantityof HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS Of every description, ntic and 8wond-hand, whicà have been forwarded from various sources for absolute Sale, including walnut, inlaid centre tables: oak and lJlahoKany hat and lUUbrella stands, whatnots, drmioing and dining-room suites. pictures, pier- glasses, iron and brass French bedsteads mahogany and birch chests of drawers, toilet glasses, toilet ware, mahogany and birch wardrobes, oock dining and other tables, walnut, birch, and p«iuted rnamtlletl 8Jlites, .ltc., .tc., and nwnerous sundries. Goods on View Morning Qf Sale, which will commence, at TWO O'OLOCK PRECISELY. All entries i11tenàed for this Sate tltust ile made not later than JfTednesd«y, 23rd inst., by Twelve (J'cleck Neon. Higiiest possible cash value given for secend-hand Furniture. Advances made on account of Sales of eve17 J. G. MADDOX, 59289 Secretary and Auctioneer to the Cempany. MONACHTY, NEAR ABERAYRON, CARDIGANSHIRE. IMPORTANT SALE OF VERY VALUABLE FARM STOOK, IMPLEMENTS, .tc. MR. O. DAMEL has been favoured with instructions from A. Gwynne, Esq. (who is giving up farming), to dELL by AUCTION, on THURSDAY, July 24, 1884, the wilole of the VALUABLE LIVE and DEAD FARMING STOCK, COml)rising A HERD OF PURE-BRED f:5horthorn Cows, Bulls, and Calves, a Flock: of 50 Pure-bred Shropshire, selected from fioeks of Orane, Darling, and Lord Willoughby de Broke, and 20li Herdwick and Lheviot Sheep. THIRTY HORSES, ineluding Fourteen Powerful Youn" Cait Horses, Four Thoroughbred Colts, and Twelve Ponies. 8tore Pigs and Sows. CARRIAGl<S, HARNESS, and a large and valuable col- lection of FARMING IMPLEMENTS, including STEAM- I'OWER THRASHING MACHINE AND BOILER, Reaping and Mowing Machines, Ray Makers, Rakes, Drills, Cultivator8, Carts, &o., &c., by best Makers. Descriptive Catalogue will be ready ten days prior to the day of Sale, and may lJe had at the principal Hotels in South Wales, and at the olli es of the Auctioneer, Aberystwyth, Machynlleth, and Towyn. 5900t TIMBER YARD, LAWFORD'S-GATE, BRISTOL. TO TIMBERDEALERS, BUILDERS, WHEELWRIGHTS, CABINET MAKERS, COACH.BUILDERS, AND OTHERS. MR. ROBERT L. N. ESPIE has been in- 1. structed to SELL by PUBLIC AUCTION, on the above Premises, on W.I!;DNESDAY, July 23rd, an the valuable STOCK of well-seasoued TIMBER. 25 logs Honduras and Spanish mahogany, 300 pairs of lance- wood, greenheart. hickory, aud ash shafts, 20,000 American u<\k spokes, 5,000 ash felloes about 10,OOOft, mahogany panel bo,rd, a large quantity of Hpanish and Honduras mahogany in i-lank from 2 £ in. to oin., several thousand feet American w itew. od iogs, plank, and board, 10,000 feet beech plank, a variety of mahogany, ve, eers, .ltc. Auction at Eleven o' clock precisely. N.B.-The timber will be sold in lots to suit the trade, and approved bills will be taken on £ 20 and upwards. Catalogues nmy be obtained on application at the Auctioneer's Offices, the Pantechnicon, Maudlin-street, B, istol. 59121 '1'0 COLLIERY PROPRIETORS, BRICK MANUFAC- TURERS, RAILWAY CONTRACTORS, AND OTHERS. Highly-important and extensive Sale of valuable Plant and Machine! y, indulling 20 Steam &giues, 22 Steam Boilers, Wood 1£rectiou8, and other E .ects, at the NERQUIS and HENDRE PITS COLLIERŒS. N.I!;RQUIS, about two miles froUl the Mold and Llong Stations, on the Chester, Mold, ami Denbigh Railway, and at the BRICK WORKS, at COED TALON. MhStilirt. CHURTOiN, ELPHICK, and CO. have been favoured with instructions from the Proprietors (the coal being exhausted) to SELL by AUC- TION, ou TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY, and FRIDAY, tlie 22ud, 23rd, 2ith, and 25th days of July, 1884, commencing each day at Eleven o'clock a.m. punctually, the whole of the extremely valuable PLANT AND MACHINERY, 57 eight and ten ton Railway Wagons, several thousand yarus of permauent Rails with Points and Crossings, also the whole of th". Machinery, Plant, and Stock-in-Trade at the Brick Works, &c. ORPKR OF HALE :-Tuesday, Wednesday, and Thursday, Effects at Nerquis Colliery; Friday, Hendre Pits, Day Level, and Brick Works. Luncheon, by ticket, will be provided upon the pre- mises. Conveyances will be provided from Mold Station on the arrival of the train from Cheswr at 10.42, and from Denbigh at 10.39. N.B. Catalogues may be obtained from the Black Lion Hotel, Mold; the Bull Hotel, Denbigh; the Wynn- stay Arms Ho.el, Wrexham; or from the Auctioneers, Oaester. t/9l20 IMPORTANT SALE OF CONTRACTOR'S PLANT HULL AND BAItNSLEY RAILWAY AND DOCKS. MEsbKS. FULLER, HOuttEY, SONS, 1.1.. and CASSELL are instructed by Messrs. Lucas and Aii^i to SliLl. by AUCTION, at the Depot, Springhead, near Hull, on TUESDAY, July 29 (instead of July 15, as pre- viously advertised), and following days, at One precisely each day, PLANT and STORES, Lately used in the construction of the Line and Docks, in- cluding three, four. and also six-wheel 1 /comotive engines by vlaningand Wardle and other makers, nine portable steam engines, from five to it horso power by Clayton and Shuttle- worth, Rusion and Proctor, and others, two eight-horse power venical engines alld boilers, two swam na. vies, Ruston auú Proctor's make. wmdiug gear, head gear, tw, steam cranes, Scoóch cranes, steal11 winches, six monar mills, saw uencl1es, chain pumps, two brick-making machines, by Clayton and by Sorter, punching press, two Cornish b ilers, four boilers for dredger and pi1e engines, steam and hand vile eugiues, 400 tond irou rails, 500 1",JlS steel ditto, 10 tons light contractor's rails, old brass, 1,000 tons scrap iron, 25 ions uld steel tyres, six tons old axles, five tous wheeling p ates, 20,000 sleepers, 200 tip waggons, 10 ùalllldt trucks, four timber drags, waggons, cart, Dobbin carts, uollies. skips, timber, about 14 mile 3in. cast-iron pipe, 30 useful horses, three nags, harness, smith's tuols, stores, and IJumerousother effects. May be viewed three days preceding and Mornings of Sale, and Catalogues had at the Dep6i; aud of Messrs. Fuller, Horsey Sous, aud Cassell, 11, Biliiter-squa.te, Loudon, E.O. 58913 BRECKNOCKSHIRE, SOUTH WALES. DESIHABLK Fti..hÆliOLD ESTATE. TO HE SOLD Bk AUCTION BY MR. JAMES HALL, at the Castle Hotel, Brewn, at Three p.m. on WEDN.I!;SDAY, the 30th of Julv, 1884, all that VALUABLE FRKEHOLD PROPERTY Called UPPER V.I!;LINNEWY1>D, Oomprising 104a. 3r. 20p., in the parish of Llandefalle, two wiles distant frum Boughrood Station on the Mid-Wales Railway, three miles distant from Three Cocks Junction alid Taigarth itailway Stations on the, Midland and Mid-Wa es Railways, and about eight miles dl8tant from the towns of Bre.on, Hay, al1d Builih respec ively. The Estate IS withm a riug fence boundel1 by the respective jlIo!,ertiffi of Lord Tredegar, Thomas Wood, Esq., and John WIIli,.u¡8 Vaughan, Esq., and consIsts of very excellent meadow, pasture, arable, and wood lauds, and is on a slope facing south anl comillandiug on the east, south, and west extensive views of the finest scenery III South Wales. It is plentifully supplied with water, nearly the whole of iu being capable of irrigation. A stream (abounding WIth trout) runs through the Estate. It is veiy wdi timbered and a favourable position for the erection of a superior residence. It Is hoted as a good bank lor partridges. Packs of Harriers, Fox, and Otter Hounus hun In the immediate vicinity, Good salmon, tr ut, and Uke fi-.hin £ in the district. The property has excellent roads on «11 sides, and is within a short ride of Llandnnuod, Llan- wrtyd, aud Builth Wells. It is rt itnin live miuutes' walk of Llandefalle Church, and the e is a aaily postal delivery. Thei e is a very good House and suitable Farm Buildings oil the Estate. A T.the- rent charge of £ 1519s. is payable in respect of the property. Plans and particulars, application to View, and other infor- watlon can be had of the Auctioneer, at Brecon, or of A. and G. W. FOX, Solicitors, 58789 53, Princess-street, Manchester. NORTH WALES IN THE LOVELY VALt: OF OLWYD, COUNTIES OF DENBIGH AND MERIONETH. fhe very valuable.wd highly-impoitant Fleehold Residential Estate, known as i'ool 1'ark, situate in the parishes of Llan- fwiOjj, Clocaenog, Gyiiylliog, Llaiiflhangel, Liettws, Derwen, Ll«nynys, Gwyudelwern Efenechtyd, Llaurliaiadr, Bnd and COlUvrising auout 17,600 acres, abo.t 9,500 acres of wluch are arable, meadow, and pasture lands, 1,000 acres woodlands, and 7,000 acres grouse moors, toge- ther whh the very handsome Mansion in the Elizabethan style, having ainple accommodation fora family of position, and beaig, ..nh its charming grounds and curtila¡¡e, beauti- fully situated in the midst of a picturesque and well-tim- beled park, and approached by good carriage roads (the chiet drive a mile In le,,¡¡.h), gualded by four entrance od^es. There isexçeUeut trout fishing in the Rivers Alwen Clewedog, ulwyd. and Uei,iw, which l'un tor upwards of ten miles through and adjoining the estate; and th* grouse moors, compiling lion &,611. of about 7,000 acres, are easy to walk, well 8tocJ.ed, and afiord excellent s, ort in any season. The woodlauds are ma;{niftc6nt pheasant coverts, and a large he,id of game can be kept at a very srnail cost. There is also capital partridge, black game, woodcock, snipe. hare, and rabbit shooting. The timber is exceeillllgly healThy, and thriving. The cultivated por- tiO.1 of the estate is divided into 106 farms, and, wIth several small holdings and cottages, 18 in the occu. pation of old and respectable tenants at low rents. 'ibe ouQdings thioughout are commouious, and in snch excellent lepair as should convey a feeling of satisfaction to any owner, alal"¡¡e ",mOUll, of inonej having been expended during the last few years. The estate ÍJj exceptionally well roade l, ,evela.lmiled of private roads hav.ng been wiVle by the present owner- The seeLer" is sOlLie of the mo,.t magnifiCtJDt in North Wales, the Clwydion, Snowdon, a, d Berwyn ranges of llIountains and the Vale of Clwyd being seen fioui many points on the estate. In all, the estate is one of .he moat beautiful aud deHilable that eön be found, an > itø largo exteut would confer on a purchaser 1\ poiltlon wnich slHaller properties cannot convey. Ruthin Castle, the residence of W. Cornwallis Wedt, E.q., IS in the immediate neighbourhood, and his teState marches with this fOI" some distance. Pool Park Mansioll is distant about two miles fiom the town of Ruthin, on the London and North-Western Railway, from whicll town b, road Ches er is ditant about twenty-four miles, Wrexlmul fourteen miles, and Denbigh eight mile3; by mil, Rhyl is distant about twenty miles, Liver- pool fifty-five miles. Manchester seventv miles. M.LSSK8. WALTOM and LEE are In- 1. T" structed to offer the above magnificent ESTATE For SALE by AUCTION (unless an acceptable offer for the whole be previously made by private treaty), at the Mart, Tokenhouse-yaid, London, E.C., on TUESDAY, the 22nd July, 11;84, IIoL Two o'clock first as a whole, and if not sold in that manner then in the fOllowill" seven lQts;- Acres. Lot 1. Pool Park, Mansion, Gardens, Curtilage, Woodlands, Farms, and the Grouse Moors of Alaes- tyddyn-ucha and Cefn dti, in all >.tbout 5,410 Lot 2. (Divided from LOt 1 by the road from Pont Udur.1 to the Cefn dû Moor) comprising nwneroUS Farms, Wooillands, and the MoelGasnach Grouse Muors, in all about 2,120 Lot 3. The splendid Grouse Moors of Foelfrech, Maiyal-gwyn, Cern Trefor, and Swch Gaerwen, and øevenù Farms, in all about 4,620 Lot 4. The well" kno" n Grouse Moor of Bron Hanoi and several Farms, in 11011 IIobout. 3,200 Lot 5. The excellent Grouse Moor known as Cader and several Farms, in all about 1,310 Lot 6 Three Farms, known as Peucraigfawr, Pen- graig Bach. and Nantywrach, in all about 366 Lot 7. The Crown Inn, Cefn Post, and Six other Farms, in all about 480 17,506 Particulars and plans may be had of Mr. John Coleman, Land Agent, D rby; Mr. G. W. I'urnor, Land Agent, Shef- field; Messrs. Bowling, Foyer, and Hordern, Solicitors, 26, Esaex-strtet, btrand, .v .C.; and of the Auctioneers, at their OItices,20. Mount-street, Grosvenor-square, London, W. 58090 PRELI UNARY ANNOUNCEMENT. Early in the MONTH of JULY NEXT, large portions of tAe real Estates of the late Captain Thomas, of Llanfair, will be Oifered for SALh by PUBLIC AUCTION, consisting ° FARMS, LANDS, AND COTTAGES, Situate in the Parishes of LlandYS8ul, Llanweno¡r, and Llan- grano¡¡, in tÎ1e County of Cardigan, and LlanvihlW"elarllorth, In he County of < arinarthen. Further particulars, and tbe time and place of Sale, will ahortiy app ar. In the meantime further particulars and information ca. be obtained of • Messrs. HUGH HUGHES and SONS. Solicitors, Aberyst- with. JOHN LLOYD, Esq., Solicitor, Llandyssul. JOHN HUGHES, Esq., Solicitor, 26, Bedford-row, London, W.C. A11d of J.J. CHAPMAN, Esq., Solicitor, f, Grays-inn- square, London. W.C. 76120 jfarms NEW B A H. N FARM, containing 17911,. 3r. 35p., of which about 80a. are Pasture. J E ROCK FARM, containing 173a. 3r. 16p., of which about 68110. are Pastur6. BROADWAY and DEW8LAND, with Part of CASTLE- TON, containing 180a. 2r. 26p., of which 51110. 2r. Up. are Pasture. The aboye Fanns are situate in the Parish of St. Athan. Also LLANCADLE FARM, in the Parish of Llancarvan, containing 275a.3r. 9P., of wÍùch about 103a. 3r. 23p. are Pasture. Apply Rev. H. MORGAN, St. Athan. Cowbridge. 7672c D~ ANIEL OWEN AND CO.'S A B û RAILWAY TIME TABLES, the only ODe pub luiied in Wales, price ld. 2s. per auuum froo OJ RPJt. Ut. Mat*-street. CarciiL 33ut)ltc ponces. GREAT WESTERN RAILWAY. CHEAP EXCURSION for 1, 3, or 6 DAYS. On MONDAY MORNING, July 21st, a Cheap EXCUR- SION will run to BIRMINGHAM, with Bookings to ths Aston Park Lower Grounds (including Admission) and to the Wolverhampton Exhibition. First-class Tickets can be ob. tained at the Stations at double the third-class fare. Chil- dren above three and under twelve years of age half-fares. Splendid attractions at the Aston Lower Grounds. The Great open-air Picture, China in 1857. 7715c rpAFF VALE RAILWAY COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the NINETY- SEVENTH HALF-YEARLY GENERAL MEETING of the Proprietors of this Company will be held at the ROYAL HOTEL, COLLEGE GREEN, in the City of BRISTOL, on TUESDAY, the 12th day of AUGUST NEXT, at One o'clock in the Afternoon. And NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN, that the REGISTER of TRANSFERS w ill be CLOSED from TUESDAY, the 29th Jay of JULY, until after the holding of the said Half-yearly Meeting. JAMES INSKIP, Chairman. JAMES G. NICHOLSON, Secretary. Cardiff, 10th July, 1884. 7714c ar NEW EXPRESS TRAINS BETWEEN GLOU- CESTER, BIRMINGHAM, MANCHESTER, LIVERPOOL, AND THE NORTH. MIDLAND RAILWAY. IMPROVED THROUGH COMMUNICATION BETWEEN CARDIFF AND THE MIDLAND COUNTIES, NORTH OF ENGLAND, AND SCOTLAND. Third. Class Penny per Mile by all Trains on the Midland &ilway. JULY, 1884. UP TRAINS WXltK DAYS. p.m. p.m. a. m. a. m. a. m. a. m. a. m. Edinburgh (Wav- erley) dep. 4 25 9e20 10 30 Glasgow (8t. Enoch) dep. 4 50 9 15 10 15 Carlisle 8 0 12e12 9 15 1 18 Blackburn 7 22 8 36 10 12 11 27 Rochdale „ 9 22 5 23 7 36 9 21 11 2'c 12 9 Halifax „ 9 50 5 57 8 0 9 45 12 0 2 16 Huddersfield.. „ 10 0 6 0 8 10 9 57 12 6 2 13 Wakefield „ 10 47 7 25 9 5 11 30 1 0 2 50 Lancaster ,< 6 15 8 J2 10 33 1 56 Bradford „ 10 50 le50 7. 50 « 1511 1512 55 4 5 Leeds „ 11 401 26^:5 8 20 8 50 U 45 1 25 4 35 Barnsley 8 55 7 30 9 1511 55 1 15 4 5 Newcastle 7 811 10 1 45 9 3010 5 1 45 Sunderland „ 6 40 10 45 8 30 9 35 1 30 Durham 7 35 11 35 9 52 10 32 2 8 Darlington 8 18 12 12 2 38 10 22 11 10 2 40 Stockton „ 7 42 10 46 9 27 10 43 2 21 Scarboro' 8 15 9 25 11 0 2 46 York „ 9 38 1 40 7 30 11 45 12 35 4 15 Hull 8 50 6 50 11 011 50 3 15 Sheffield „ 12 45 4e25 9 25 10 7 U 58 2 30 5 54 L'pool (Mid-Cen- b tral Station) „ 11 C 7 40 9 011 40 12 15 4 40 M(CentralT „ 11 30 8 25 9 50 12 10 1 0 5 0 Lincoln „ 8 10 7 0 9 4011 10 1 3D 3 20 Newark „ 9 10 8 57 10 16 U 38 2 1 3 56 Nettingham. „ 11 43 5e25 9 50 11 0 1 201 3 5 6 15 Derby „ 1 50 6 45 10 32 11 40 2 01 3 40 7 0 Burton „ 2 10 7 10 10 48 11 58 2 28 4 2 7 26 Tamworth „ 1 18 7 43 9 3511 29 2 1 4 21 7 45 Yarmouth „ 3 40 6 54 8 50 1 10 Norwich „ 4 40 7 35 8 ,,5 1 38 Cambridge .» 5 58 7 50 8 2611 30 2 5 Peterboro' 7 50 6a35 9 0 10 27 11 55 4 35 Leicester „ 11 22 8 10 11 25 12 35 2f20 6 55 Birmingham b (New-street) „ 2 45 8 3511 15 12 40 2 50 5 20 8 IS) Worcester „ 4 3 9 44 11 29 1 51 3 48 6 50 9 30 Gloucester arr. 4 5210 40 12 t5 2 45 4 48 8 5 10 30 b Worcester „ 4 3 9 44 11 291 1 61 3 48 6 50 9 30 Gloucester arr. 4 5210 40 12 t5 2 45 4 48 8 5 10 30 b Gloucester. dep.! 5 15,11 0 1 40 3 45 6 5 8 45,12 50 Chepstow arr.l 6 3 12 16 2 23 4 53 7 10 9 511 1 38 Newport „ 6 29 1 7 2 50 5 32 7 47 9 45! 2 8 Cardiff 6 51 1 35 3 13 6 0 8 10 10 6 2 33 a.m.I p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.[a.m. a.m. a.m. a.m. a.m.1 p.m. p.m. p.m. Cardiff dep. 6 ffl 7 0 8 55 10 10il2 45 12 45 6 10 Newport „ 6 20 7 25 9 20 1 0 30 1 6 1 25 6 33 Chepstow „ 6 45 8 5 10 3 10 56 1 35 2 13 7 2 Gloucester .arr. 7 30' 9 lO'll 10 11 401 2 20 3 20 7 55 Gloucester. dep. 7 43 10 611 30 12 35 2 35 3 40 I 22 Worcester arr. 9 2 10 50 12 20 1 44 3 22 5 25 9 12 Birmingham (New-street) „ 10 35 1 30 2 53 4 37 5 4010 13 Leicester „ 12 24 4 15 5 55 7 29 1 44 Peterboro' 2 311 6 311 7al7 10 23 Cambridge 4 26 8 52 9 2312 55 Norwich „ 6 20 9 40 2 0 Yarmouth 7 2 10 32 3 0 Tamworth „ 11 49 1 119 4 26 5 12 7 6 11 50 Burton „ 12 1012 28 2 14 3 17 5 33 6 4 11 18 Dej by „ 12 3212 50 2 36 3 36 6 u 6 2711 40 Nottingham. „ 1 7 1 46 3 21 4 26 6 55 7 29 1 25 Newark „ 2 40 2 40 5 15 8 23 4 38 Lincoln „ 3 17 3 17 & 55 10 0 5 9 Manchester (Central) „ 2 45 2 45 4 45 5 35 8 25 2 0 L'pool(Mid-Cen- tral Station) 3 35 3 35 5 10 6 25 8 55 2 59 Sheffield „ 1 51 2 16 4 5 4 43 7 49 12 38 Hull „ 3 55 5 55 • 6 33 11 5 4 32 York „ 3 I", 4 20 5 53 9 33 3 36 Scarboro' 4 50 5 55 7 35 5 45 Stockton „ 5 34 7 15 8 2 11 51 6 0 Darlington „ 4 17 6 112 8 10 11 26 4 44 Durham „ 4 48 7 31 8 43 12 0 5 27 Sunderland „ 5 30 8 30 9 25 12*35 6 20 Newcastle. 5 11 8 0 9 12 12 28 5 58 Burnsley „ 3 48 3 48 5 3 6 43 8 42 Leeds 3 20 3 20 5 22 6 0 9 5 1 35 Bradford „ 4 12 4 12 6 0 6 30 9 48 2 45 Lancaster „ 7 13 7 13 9 17 8 50 Wakefield 3 42 3 42 5 10 6 22 8 55 5 47 Huddersfield. 4 45 4 45 5 50 7 15 9 55 6 50 Halifax „ 6 32 5 2 6 2 7 30 10 15 6 57 Kochdale „ 5 30 5 30 6 36 8 31 11 15 7 55 Blackburn 6 28 6 28 8 7 9 42 9 41 Carlisle „ 6 5 6 5 4 35 Glasgow (St. Enoch) „ 8 55 8 55 7 40 Edinburgh (Waverley) „ 8 40 8 40 7 25 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. THIRD-CLASS PASSENGERS ARE NOT/ CON. VEYBD BY ALL TRAINS. a—These times apply to Thursdays only. b-Monday mornings excepted from Sheffield altè. stations soutb thereof. e—Passengers may leave Edinburgh at 10.30 p.m. (weekday s only) from July 21st, and Carlisle at 1.0, Brad- ford at 3.10, Leeds at 3.50, Sheffield at 4.48, and Notting- ham at 5.25 a.m., from July 22nd, Monday mornings excepted. f-On Saturdays passengers can leave Leicester at 3.32 p.m. An Additional train leaves Cardiff at 4.5, Newport 4.30, Chepstow 5.14, arriving Gloucester 6.20, leaving at 6.45, reaching Worcester at 8.9. and Birmingham at 9.48. No connection to Sunderland on Sundays. PASSENGERS DESIROUS OF TRAVELLING BY THIS RuUTE From Cardiff, Newport, and Chepstow are particularly requested to ask for Tickets to travel via «tHoueester and the Midland Railway." JOHN NOBLE, General Manager. DISINFECTANTS. CARBOLIC ACID, CARBOLIC POWDER, CHLORIDE OF LIME, &c., &0, CAMPHOR, ON BEST TERMS. W. T. HICKS" AND CO., WHOLESALE CHEMISTS, 28, DUKE-STREET, CARDIFF. 865 THE RED D KiSON, BEETROOT VERSUS SKIN DISEASE. gPRATT'S pATENT MEAT "FIBRINE" VEGETABLE JJ 0 G A K E$ (WITH BEETROOT). The object in adding Beetroot to the other valuable Ingredients of our celebrated Cakes is to avoid the great difficulty experienced in getting dogs to eat vegetables. Beetroot cools the dog's blood and keeps its bowels re- Rular; and the result of exhaustive experiments proved it to be the only vegetable that retained its virtues after exposure to the great htat of biscuit baking. No meat biscuit, unless it contains beetroot, can possibly be a suc- eessful continuous food for tiogs. BEWARE OF WORTHLESS IMITATION# I Made of unsound and cheap ingredients, thus enabling the makers to sell them to the trarle at a low priee. so that the dealers get 1\ better profit than bV telling ours. Please lee tbat every Cake is stamped SPRATT'S PATENT," and a « X." See each Case is stamped SPRATT8 PATENT and aft "X." GPRATTS P A T S N T, BERMOND8EY, S.E. 56204 PUBLIC NOTICE. BOROUGH AND COUNTY HALF-MOON FURNITURE VANS. THOMAS BEALEY begs to acquaint the residents of Cardiff and District that he is now prepared with a new and commodious Vall for removal of Furniture con- siderably under usual price charged. Note the Address SEALEY'S FURNITURE SHOP, 63, 64, AND 65, ST. MARY-STREET, CARDIFF. VANS LET ON HIRE. 57603 A CARD.—Mrs. SIDNEY" BENNETT, Widow of the late SidneyBennett, of 40, Curzon-street, Mayfair, begs to inform her Patients and the Public that she has REMOVED to 30, CLARGES-STREET, Piccadilly, London, where she is now carrying on the Treatment (without mechanism of any kind) of Injuries of the Spine, Hip, and Knee joints, Sprains, Strains, Rheumatism, &c., for which her husband was so well known, and in which he succeeded the late Henry Harrap, of Brighton. Patients boarded and lodged in Mrs. Sidney Bennett's iiouue during treatment on moderate terms.-Ma17 Bennett, 30, Clarges-street, Piccadilly, London. 57866 P~ HILLIP R. JAMES, PONTYPRIDD JL and RHONDDA VALLhY, BILL POSTER and DISTRIBUTOR, TREORKY.and 6, CHURCH-STREET, PONTYPRIDD. Rents all the Principal Posting Starions in Pontypridd and Rhondda Valley. Horse and Trap and Pianoforte kept for Hire. i!4924 YOUR FUTURE.—Courtship, Marriage, M or Business Questions answered, Free, by buying a Picture for 13 stamps by buying a larger print for 30 stamos, lifetime, Free. State age and address.—J. Lambert, 26, Rosse-street, Brownroyd, Bradford, Yorks. 7469c. DANIEL 6WEN & 00.'8 ABC RAILWAY TIME TABLES, the only one pu* iahed in Wales, price 14.. 2a.. £ ar wmuii trot b7..PJI"t. < Uintah^ tolibltr fmusfintm ♦ npHEATRE ROYAL, CARDIFF. LESSEE AND MANAGER .MR. EDWARD FLETCHER. ACTING MANAGER .MR. JOHN SHERIDAN. GRAND RE-OPENING MONDAY NEXT, JULY 21. During the recess the Theatre has been Enlarged and Redecorated. Private Boxes, Upper Circle, Magnificent Crush and Retiring Rooms have been added, making this Theatre one of the most Brilliant and Commo- dious in Great Britain. New Dress, Upper Circle, and Stalls Entrance in St. Mary-street. New Pit and Gallery Entrance in Wood-street. Pit Enlarged to Double its former size. Grand Production of the Thrilling Drama, PROOF! OR, A CELEBRATED CASE. Pierre Lorance.Mr. Edward Fleteher Chamboran .Mr. E. J. George Lazare Mr. John Paley Madeleine 1 Miss Neilie Fletcher Adnenne J Madame Depret .Miss Page Duchess d'Aubeterre Mrs. B. de Solla Valentin Miss Rosa Kenney Doors open at 7, Commence 7.30. Hdf Price 9. Prices of Admission for Dramatic Performances :— Private Boxes, £1 Is.; Dress Circle, 3s.; Upper Circle, 2s.; Pit Stalls, Is. 6d.; Pit, Is. Gallery, 6d. guung &oom*, let. LONDON. H AXELL'S HOTELS LONDON AND BRIGHTON. LONDON TELEPHONE 2,577. They are scarcely ope hour's distance from each other. Their several situations are world kmown: The London Hotel in the best part of the West Strand. The Brighton Hotel facing the sea, every Room com- manding it. The Tariffs of both Hotels are the same :—Apartments, 2s. 6d.; Drawing-room, with Bedroom, en suite, 10s. 6d.; 12s. 6d.; Visitors, en pension, 10s. 6d. Daily. No extras whatever. The best breakfast table and table d'htte in London and Brighton. Visitors at either Hotel can patronise the other with- out any further expense than their railway fares, their Apartments during their absence being retained without any charge. 7520c MUSICAL BOXES. jgg Os. Od. tb £150os.Od. B ENSON'S MUSICAL BOXES Of SPECIAL MAKE & QUALITY at WHOLESALE PRICES, patent "long playing" Mandoline Tre- molo, Piccolo, and Sublime Har- mony Boxes, also with Castag- nettes & Zither accompaniments, and interchangeable barrels. The largest Stock in Lon- don. On view at the Steam Factory, 62 and 64, LUD- GATE-HILL. Illustrated Catalogues Free. 54985 THE RED DRAeON AWARDED CERTIFICATE OF MERIT CALCUTTA INTERNATIONAL EXHIBITION, 1884 GEORGE'S PATENT pORTABLE FJ1UBULAR WIRE FENCE, FOR AGRICULTURAL, RAILWAY, AND GENERAL USE, Combines Strength, Lightness, and Low Cost. Adapted for Home or Colonial Markets, STEEL WIRE, STRAND WIRE, OR PATENT BARB WIRE. FIELD AND WICKET GATE3, with Improved Tubular Posts, Catalogues, with Prices, on application to Pt. VT. GEOliGE AND CO., ENGINEERS, 25, EXCHANGE BUILDINGS, SWANSEA. WEAK HAIR! DANDRUFF!! BALDNESS!! Bibbinps's is the most powerful of all Hair Producers. It is not, only the best for the production of Whiskers, MoustMchios.&c-.and for the Cure of Baloness, but the best thing that anyone can use as a beautifierof the human hair, The Comosagine cures baldness it gives a beautiful gloss; it restores greyness; removes most in- veterate dandruff; it allays irritation, and keeps the head cool and clean it restores the hair after years of baldness. I challenge it against any known preparation for the produc iou ot hair. Sold by most Chemists, in Is. and 2s. Bottles, or sent direct by return of post for 25 Stamps from J. H. BIBBINGS, PHARMACEUTICAL CHEMIST, NEWTON ABBOT. London: Messrs. Barclay and Sons, 95, Farringdon- street, E.C.; Messrs. W. Edwards and Son, 157, Queen Victoria-street, B.C. A PHYSICIAN'S GIFT. A TREATISE ON NERVOUS DEBILITY. I Sufferers from this class of disease expe- rience more or less of the following symptoms: Want of Energy, Nervousness, Blushing, READ Want of Confidence, Avoidance of Conversa- tion, Desire for Solitude, Inability to fix the THIS. Attention, Depression of Spirits, Loss of Memory, Power of Thought Inactive, Trembling of the Hands, Pains in the Back, Unreiresliing Sleep, Specks before the Eyes, ic. A BOOK ON THE SUBJECT FREE TWO STAMPS. Address Secretary, 7, Tavistock-street, Bedford-square, London. 7545c NERVOUS AND PHYSICAL DEBILITY. GRATIS.—Sent by Post to all parts of the World on re- ceipt of Two Stamps to prepay postage. 244 Pages. THE BOOK OF SPECIAL REMEDIES. EXTRAORDINARY CUHES HAVE BEEN MADE, when all other Medicines and Electricity have failed, of Debility and Derangements of the Nervous System, Mental and Physical Depression, Palpitation of the Heart, Impaired Sight and Memory, Indigestion, Loss of Energy, Pains in the Back, Dizziness, Muscular Re- laxation, Loss of Sleep, Loss of Flesh. Weakness, Pimples, and Loss of Nerve Power. The name of the Medicine given in English which was used in each case. The SPECIAL MEDICINES that were used by Dr. Smith for over THIRTY YEARS are now Patented. FULL IN- STRUCTIONS are given with each Medicine to enable the Invalid to select the Medicine and CUliE SIMSELF without consulting a Medical Man. Sent direct from the Laboratory. H. SMITH, and CO., 26, SOUTHAMPTON-ROW, LONDON. W.C. 7604c ASt ft iraJfaB R E C K ITT S AS USED IN THE PAR IS LAUNDRY BLUE, OF THE PRINCE OF WALES. ^YeV™ i AS BAB QUALITIES ARE eFTEN JgROU'S JNJECTION HYGIENIC, INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cures promptly, without additional means, all recent or chronic discharges of the urinary organs. Price 4s. 6d. per bottle. Sold in Paris by J. Ferre (successor to Breu), Pharmacien, 102, Rue Richelieu; in London by WILCOX and CO., 239, Oxford-street, W., who will forward it, free by Parcels post, to any part of the United King- dom on receipt of P.O.O. Also bv all Chemists. 7494c NEWPORT, (MON.) Establ shed 1879. J. B. R E E S, BILL POSTER AND ABVERTISINfl- A&ENT, RENTS all the PRINCIPAL POSTING STATIONS in towa and neighbourhood. Two good Bill Pasters, and Horse and Trap kept. Address—33, LLANARTH-STREET. ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs, in either sex, acquired or constitutional, gravel and pains in the back. Sold in boxes, 4s. 6d. each, by all chemists and patent medicine vectors; or sent to any address for 60 stamps, by the makers, the Lincoln and Midland Counties' Drug Company, Lincoln. Wholesale Agents, Barclay and Sons, London, and all the Wholesale Houses. CARDIFF ADVERTISING, BILL- POSTING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES: CHURCH-STREET CHAMBERS. SECRETARY: FRANK H. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood. Contractors for all descriptions of idyttJibiag, Circular Distributing, 4e. fitfurxitrt Compam* kt. p.H.tENIX .FIRE OFFICE" Lombard-street ani Charing-cress, Lexden.—Estab- lished 1782. Insurances against Loss by Fire aRd Lightning ejfeeted in all parts of the world. Loss claims arranged with promptitude and liberality. WILLIAM C. MACDONALD.l Joint FRAN CIS B. MACDONALD, J Secretaries. pERILS ABOUND ON EVERY SIDE. THE RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE COMPANY Insures against ACCIDENTS OF ALL KINDS, ON LAND OR WATER. And has the Largest Invested Capital, the Largest Income, and Pays Yearly the Largest Amount of Com- pensation of any Accidental Assurance Company. CHAIRMAN HARVIK M. FARQUHAR, ESQ. Apply to the Clerks at the Railway Stations, the Local Agents, or WEST-END OFFICE, 8, GRAND HOTEL BUILD- INGS, CHARING CROSS, or at the HEAD OFFICE, 64, CORNHILL, LONDON, E.C WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent for Cardiff-Mr. J. Bovey, James-st., Bute Docks. Agent for Bridgend-Mr. W. E. Bradshaw, G.W.R. 7493c 3Stttlbtng &t. GLAMORGAN BUILDING SOCIETY, G CARDIFF. IMPORTANT ALTERATION OF RULES. NO ENTRANCE FEES. RE-PAYMENTS TAKEN AS LOW AS 6s. Id. PER FORTNIGHT PER £100 ADVANCED. PREPAID INVESTING SHARES ISSUED AT 5 PER CENT. COMPOUND 1N1ERESTAND BONUS. MONEY ALWAYS READY TO BE ADVANCED. Apply to Mr. R. EMERY, Secretary, 7635c 20, QUEEN-STREET, CARDIFF. DANIEL QWEN AND COMPANY (LIMITED), WESTERN MAIL BUILDINGS, ST. MARY-STREET, CARDIFF. The ONLY AGENTS for CARDIFF and DISTRICT Appointed by MESSRS. CHUBB AND CO. (LIMITED) FOR THE SALE OF 'i'HXIR FIRE AND THIEF-PROOF STRONG ROOMS, SAFES, LOCKS CAtiH AND DEED BOXES, &c. Public Companies, Bankers, Merchants, and others should send for Illustrated Catalogue before placing their orders. The most perfect securiiy and strength guaranteed. No second-hand or sl»owy goods of worth- less quality supplied. TJANIEL QWEN AND QOMPANY (LIMITED), PRINTERS, BOOKBINDERS, AND STATIONERS, WESTERN MAIL BUILDINGS ST. MARY-STREET, CARDIFF. 30 AND 31, WORKING-STREET, CARDIFF,. S. ANDREWS, Laving DISSOLVED PARTNERSHIP with Mr. J. MAltbH, begs to inform his numerous Patrons that the UNDER- TAKING nUcjlNESS will in future be carried on under the style of S ^LNI)liEWS and s°N; FURNISHING UNDERTAKERS, At 30 and 31, WORKING-STREET, And that all Orders entrusted to them will be carried out with the greatest care and efficiency. We still retain the Horses and Carriages used by the late Firm, and, having puicliased a large and first-class Stock, are enabled to Supply the Trade with every requisite for Funeral Furnishing. HEARSE AND MOUKNING COACH PROPRIETORS. REFORM FUNERAL CARS, gHELLlBIERS, AND BKOUGHAMS, ECCLESIASTICAL PALLS GREY HORSES FOR YOUNG PEPbONS. Funeral Carriages of every description on Hire. No connection with any other House. 57605 57605 "^FURNISH THROUGHOUT. OETZMANN & CO., 67, 69, 71, 73, 77 ft 79, HAMPSTEAD ROAD, LONDON. FURNISH THROUGHOUT.-OETZMANN & co, 67, 6n, 71, 73, 77 and 79, Hampstead-ioad, near Totten ham-court-road; Cabinet Factory, Albion Works, ChaHei street; Bedding Factory, Eagle-place, London, N.W Carpets, Furniture, Bedding, Drapery, Furnishing Iron mongery, China, Glass, Pictures, Bronzes, Clocks, &c., am every other requisite for completely furnishing a hous throughout, ^tzmana and Co. are enabled to offer spe cial kdvantages to country customers in deiiveTyofgocd) by their own large Pantechnicon Vans, and fixing in pesi tion by competent persons. If desired, an experierce4 person is sent toviewthe house, note style of Architecat^ *^vccts, &c.| take n*easur-metits and furnish Estimates# OETZMANN & CO., HAMPSTEAD ROAD#-P LONDON. THE FLY AND MAGGOT IN SHEEP.— CORNER'S PINE'S DEVONSHIBE OILS possess the quickest healing properties for Sores caused by the FLX or MAGGOT Cits use invigorates the growth of Wool). Established 50 Years.—Promptly jused is unequalled for any external tr internal ailment. A nne EMBROCA- TION for Wounds, Chaps, Bruises, Swellings, Inflamma- tions, Sprains, Lameness. Sprung Tendons, and all Animal Disease or Accident to Horse, Cow, Sheep, or Dog. All should keep them.—Sold everywhere and by Chemists, 2s. wiae size. RICHARD CORNER, Proprietor, Wellington, Somerset. Supplied by any Wholesale Dealer. 7702c FOUND DEAD, 120 RATS from one dressing of SANFORD'S RAT POISON. Of all the pois-n I ever used for killingrats, Sanford's is the beat never fails." Testimonial from it. Marsh. Esq., Little Onley, and J. Long, Esq., HenJow.- Price Is. per box, Is. 2d. with postage, of SANFORD and SON, Sandy, Beds. SANFORD'S MICE POISON cannot be excelled. In packets, 6d. and Is. each, for Dressing Stacks, &c. 7621c T300K OF MEDICAL WONDERS SHOULD BE READ BY ALL YOUNG MEN. Important to debilitated nervous sufferers and those about to marry. Free in envelope for four stamps. PUBLISHER'S MEDICAL HALL, PITZALLAN-SQUARE, SHEFFIELD. (1830. ESTABLISHED 1830.) gTIFF'S STARCH. STIFF'S STARCH, gTIFF'S STARCH, ^TIFF'S SEARCH. gTIFF'S STARCH. s TIFF'S STARCH. gTIFF'S STARCH. gTIFFS STARCH Is specially suitable f*r CSLLARS, WJUST- BANDS, S]IJITT ]P]tONTS,,t-c., impart in*'a BEAUTIFUL GLOSSY SURFACE to tkose Articles, and nan king; the Lineril»»k like new, The GENUINE ARTICLE is Sold by I Gr«cers, Druggists, and Oilmen in lib. I and 51k. papers, each Vex er packet bearing the Trade Mark—" Queen Bess." STIFF t CO., REDCLIFF STREET, BRISTOL. 7582e 'BLAIR'S D L AIR'S Q OUT J> I L L S I THE GREAT REMEDY FOii GOUT AND RHEUMATISM. The excruciating pain is quick y relieved and cured in a few days by this cele- brated Medicine. These Pills require no restraint of diet during their use, and are certain to prevent the disease attack- ing any vital part. bold by all Chemists at Is. ljd. and 2s. 9d. per box. 7431c PILES, RHEUMATISM, STIFF JOINTS, CHILBLAINS, OLD SORES, LOSS of POWER, 4c., are easily and effectually cured alter aU other means have failed by GAMJEE'S ORIENTAL SALVE. Since its introduction into G reat Britain its effect has been "Magical" in apparently hopeless cases, as thousands who nave been discharged as incuiable from London and other Hospitals gratefully testity Read! One Box did more good than jElOO spent on other remedies.- W. Culley, Fenrhyn.-Direet from ClIAS. MAGGS, 33, Oxford- street, Swansea, for 9, 14, or 33 stamps. From Chemists through Barclay and Sons, Wholesale Agents, Farringdon-street, London. Try It. COCKLE'S ANTLBILIOUS PILLS, FREE FROM MERCURY. OCKLE'S ANTIBlLIOtJS PILLS, FOR LIVER. (COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, J FOR BILE. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, FOR INDIGESTION. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, FOR HEARTBURN. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, 32941 FOR SICK HEADACHES ISEASES OF THE HAIR AND SCALP. Mr. HADBINOTE CHUBB (of the Hospital St. Louis, Paris), may be consulted personally, or l»y letter, at his residence, 26, New Cavendish-street, Lon- don, W., between the hours of IB and 12 a.m., and 2, and 4 p.m. daily. Premature Baldness, greyness, 4c. specially treated. \JI WESTERN MAIL, .) enurattrmal* 3 WELLINGTON -TVRRACE. Mrs. MORGAN'S SCHOOL will RE-OPEN on the 14th July. _lH7d T ADIES' BOARDING AND DAY JLi SCHOOL, 76, KING'S-ROAD, Canton, Cardiff.—Prin- cipal. Miss JORDAN.—Duties to be Resumed July 23rd. [431d HEATH HOUSE, COWBRIDGE. The MISSES LLEWELLYN will RESUME their SCHOOL DUTIES on August the 5th, 1834. 607d ^EA-1DE EDUCATION.—THE COL- k5 LEGE, PORTISHEAD.—Principal, Mr. H. G. REYXOLDS.-Adnmtages: Healthy Situation, no Over- pressure. Moderate terms.—Prospectus and Report post free on application.—School Re-Opens July 31st. 826d J^IRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS. ST. CATHERINE 8, FARX-PLACE, CARDIFF. Principal—Miss TULLIS. 54632 HEREFORD LADIES' COLLEGE JLJL COMPANY (LIMITEB). ESTAXLICSXS 1S69. This Institution has been founded for the purpose ef giving a sound Education at a Moderate Cost. The county of Hereford is celebrated for its salubrity, and excellent masters for accomplishments are eng:&CeQ., Fjcks. Boarders under 12 years of age 25 guineas per annum. Boarders above 12 30" The TERM COMMENCED THURSDAY, 1st May. Fer prospectuses apply to Mrs. JACOB, the Lady Principal, Hereford, or to the Secretary, Mr. Edward Maddlson, Lecibur.r. 5a7ô tSublicattons* PUBLISHED BY REQUEST, Foolscap ivo., price 3d., post free 3id., A PAPER READ :8Y MR. DANIEL OWEN, J.P., ASH HALL. At a Meeting of THE COWBRIDGE FARMERS' CLUB, Held Tuesday, May 27, 1884, Entitled— "A Comparison of the Nature and Extent of the Compen- sation to which an Out-going Tenant is entitled by the Glamorganshire Custom of Tenant Right with that provided by the Agricultural Holdings Act, 1833." Cardiff; Daniel OWEN & Co. (Limited), Western Mail Buildings, and all Booksellers, NOW READY. PRICE SIXPENCE. THE DRAGON, THE NATIONAL MAGAZINE OF WALES, FOR JULY. Contents NOTABLE MEN er WALES-With Pertrait-Bir Richard Trevor. By Gwenynen Gwynedd. WHAT CAiCiiox L«vii Do ? By John Saunders. Chapter XXII. The Housemaid's Letter. „ XXIII. Baxendale's Preparations. „ XXIV. Lawyer and Client. „ XXV. Alone in the Shooting Gallery. „ XXVI. The Deserted Home. ORISECAL POETRY— „ Chinese Ballad. By Henry Phillips, jun., M.A., Ph.D. The Richest Prince. By Zadkiel. Adieu, By Blue Violet. St. Bride's Bay. By Owain Têg. IIlomine and Night. THE PRESENT » ONDITION OF THE WELSH NATION—Indus- trial—VJ. By D. O. Davies, F.G.S. LLYWARCH HEN. By the Editor. THE ISLANDS OF THE BLEST. By E. J. M. THE faAKXOM WRECKER. TiiB MONUMENTS AT AVLBURY AND STONEHENGE-II. By J. H. A SPANISH BULL FIGHT. By C. Russell James. HORACE AND HIS TRANSLATORS. By Frederick Cooper. MARGINAL NOTES ON LI:8p.AR¥ BOOKS. LITERARY AND ART NOTES ov the MONTH, &C. NOTES AND QUERIES. BRAC0NISEN £ PORTRAIT OF SIR RICHARD TREVOR. CARDIFF: DANIEL OWEN AND Co. (LIMITED). LONDON; W. KENT AND CO., PATERNOSTER-ROW, PRICE 6». POST FREE. b. QARDlFF rrURE npABLES ANB A L MAN A C K, 1884, 318 Pages, Crown 8vo. TKIKD YEAR OF PUBLICATION rBICE li. POST FREE, Is. 3id. The "Cardiff Tide Tables and Almanack" is now issued, auti may be haù at all Booksellers, or from the Publishers, Messrs. DANIEL OWEN & Co. fLimi- ted). it The Cardiff Tide Tables" for 18S4 contain a Calendar showing the Height of the Tides throughout the Year at the Bute and Penarth Docks Time oi High Water, Moon's ChaRges, and other AstroKomieal and General Information. The "Cardiff Tide Tables and Aimattaek" contains a variety of Lc-cal 11.116. General Informatian relating to the Mining, Commercial, and Mercantile interests of the Town, Port, and District, together with Statistics showing the progress made by, and. present condition of, the varied industries. The Cardiff Tide Tables furnishes an Official List of the Harbour nd Dock Dues, Rates and Tolls, Warehouse Rents, ic., payable at the Bute and Penarth Docks. The publication contains a large and specially pre- pared Map of the Town and Decks, a Map of the South Wal^s Coalfield, Plans of the principal Graving Docks, and a well executed Map showing the Municipal Boundaries of the Borough of Cardiff. The "Cardiff Tide Tabiesand Almanack" is handsomely bound in cloth, and 15 unquestionably the most com- plete and the cheapest handbook of the kind published in the United Kingdom. Western Mail Buildings, Dec. 28.1883. ESTABLISHED 1865. JG U R M A N 9, WINE-STREET, BRISTOL. THREE GUINEA SILVER ENGLISH LEVER WATCHES, Capped, Jewelled, Hall-marked, and Warranted for Five Years. THE FINEST SELECTION IN BRISTOL OF WEDDING RINGS AND KEEPERS. 9, WINE-STREET, BRISTOL. FOR THE BLOOD IS THE LIFE. QLARKE'S WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER. For cleansing alld clearing the blood from all impuri- ties, cannot Ite too highly recommended. For Scrofula, Scurvy, Skin Diseases, and Seres ef all kinds, it is a never-failing and permanent cure. It Cures eld Sores. Cures Ulcerated Sores 011 the Neck, Cuses Ulcerated Sore Legs, Cures Blackheads, er Pimples en the Face, Cures Scurvy Sores, Cures Cancèreus Ulcers, Cures Blood and Skin Diseases, Cures Glandular Swellings, Clears the Blood from all Impure Matter From whatever cause arising. As this Mixture is pleasant to the taste, and war- ranted free from anything injuricms te the: IDÐst delicate constitution of either sex, the Proprietor s8licits sufferers to give it a trial te test its value. Thousands of testimonials trom all parts. North-street, Â.udenshaw ,near Manchester, Jan- 10,1882. It affords me gre.¡¡t pleasure t. add my testimony to the wonderful effects of your Blood Mixture, which has cured me of a very bad ulcerated foot awi ankle. I had four wounds which prevented me follewix¡r; my occupa- Utili for four years, durin: which time I have been in five different infirmaries and under fifteen different doctors. I was at last induced to try your Blood Mix- ure, and after taking three small bottles I was able to go to work, and by the time I had taken nine er ten bottles 1 was completely cured. Make whatever use you like of this, for the benelit of other sufferers.—I am, yours respectfully, JOKN WILLIAMS. Sold in bottles, 2s. Gel. each, and in cases containing six times the quantity, lIs. each, sufficient to effect a per- manent cure in the great majority of long-standing cases. BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world, er sent on receipt of 30 or 132 stamps, by THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES'DRUG COMPANY, Lincoln: DRUNKENNESS EASILY CURED by uiing Dr. IEELET'9 DotraL. CHLORIDE OF GOLD REMEDY. To be bad emly ml luMiATis BROS. It Co., Iall, Sa^laad, tele Atemtt fer Xvepe. Fall partiealart on application. NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY. —A Gentleman, having tried in vain every advertised remedy, has discovered a simple means of self-cure. He will be happy to forward the particulars to any sufferer on receipt of a stamped and directed envelope.—Address J. T. Sewell, Esq., Brook Villa, Ham- mersmith, London. 7425c M PAINE, BILL POSTER, DISTRI- BUTOR, &C., 23, CARDIFF-STREET, ABERDARE (Late Tem- perance Hotel), Begs to inform the Public generally that he XENTW some of the LARGEST BILL POSTINCI- STATIONS in South Wales, and is ready to receive Orders for Posting, JMstricts. tc„ in Aberdare, Aberaman, Hirwain, and all outlying N.B.—Tobacco, Cigars, and Refreshments may be had at any time at the above Premises, and good Accommo- dation for Travellers, kc. DANIEL OWEN AND CO.'S ABC RAILWAY TIME TABLES, the only one pub- lished in Wales, price Id. 2a. per free by post. MMX-ttreet, Cardiff* '7 1 KttAia 6(JALh Ul SHAM, ABYERTISEMENT8, U aet paid fer iD aàYaD8e the ordinary oredit rate will be charged. WESt'EM :N:.llL. tiGIIS in Words. Daily aud WESTERN MAIL, "tiowin' Words. Daily aud One Three | Six One in Insertion. Insertions. | Insertions. Weekly. »• U. £ u. u, a. U. 18 6 1016 20 27 8 16 23 36 1 « 20 40 Bach words <3 6 9 10 extra words <3 6 t 10 extra N .B —The above scale does not aoply to advertise- ments from Public Bodies. ChelJuell and Post-office 0rderl sheuld b. made pay- altle te Mr. Hulty MACKENZIE TXOMAS, Western Møil, Cardiff. .:If1atrunon lal. ALL who wish to Marry. send for Holford's Register; con. cy. tains 100 ooná fide candidates for Matrimony; free in envelope, 4-d. stamps established 1872.—Address C. Holford, 116, Strand, London. 1353n19 Clrnral. \\T ANTED, Curacy or Locum Tenens in St. David's; »v priest, bilingual; disengaged in August.—Address Clericus, POSt, office, Llandrindod. 1701n24 ANTED, a Curate, for Treherbert; English serricea; priest preferred.—Address Rev. Win. Lewis, Vicarage, Peq4-e, Pontypridd. 1660n23 e1JuratíonaI. A GRADUATE and Prizeman of his College, in Ii healthy rural parish, offers instructions to Pupils in C!lI&!Îes, Mathematics, Hebrew. Theology, &c.-Apply to Clericus, Pontardulais. c jntuattong .arant BOOT BUSINESS.—Boyle and Co., Cardiff, require two smart Youths, about 16.—Apply between ten and eleven. • 7713c ",XT ANTED. Milliuer of taste and experience t() take and execute orders.-Aplily, with íull particulars, state lowest salary, and enclose carte, to S. D. Evans, Draper, Cowbridge. 1 58;;n" 2 V\T ANTED at once, an Accountant; middle-aged man pre- T t ferred qual fied to keep set of books, double entry and make up balance-sheet. Btate aye, if ma.nied, and send eojdes of testimonials. Salary, £ 100. Kane lleed apply who have not tilled a similar Western 11lail Office, Cardiff. 1247nI8 TINMAN Wanted; one u,;ècfto general Tin-plate Working. None but sober need apply, Good reference required. Staw wages.—Apply, by letter, J. D., Post-office, Treher- bert. 1403n21 WANTED immediately, for Plumbing and Decoratini Business, a practical Man to work and manage same. Must be temperate, with "ood references.-Apply W. Sheppard, Albion House, Chepstow. I'i93nl8 WANTED, Storekeeper a man and wife without encum brance the man must he used to building materials; house free.-AplJly, in own handwriting, B 9, Western Moil Office, Cardig. 1671n23 rpo SHOEMAKERS.—Wanted immediately, a good Gener&1 A Hand. used to country \Vork.-T. Lloyd, Nowbridgt-on- Wye, Radnorshire. b94n23 WANTED, Cooks, Housemaids, General Servants, aud Nurses.—Mrs. Hicks, General Registry Office, Brj-n- mawr, South WaJes. 14.891122 \\TANTED, thorough Housemaid; early riser; good f needlewoman wages £ 16. State age and references.— Mrs. Cubitt, New House, Cardiff. 15751122 GENERAL Servant Wanted, from 25 to 30 years of age, VX able to wash member of Wesicyan Society preferred. —Apply Mrs. Rowe, Trefusis, Rie"wond.road, Cardiff, n-3 MAN Wanted, well acquainted with the Manufacturing of Tin-plates, especially large size.—Address, by letter 2^y._J £ rg^Sch8rg and Sohn, Munchm, Germany. 418Gd JHtuatttms SiaanttB* PLAIN Cook seeks a Situation in small family. Wages, £ 14.—Address p" Western Mail Office, Newport. [1430ni7 Wf" ANTED, Situation as Nurse; experienced; good » T references ase 22.—Apply, by letter enly, M. M., 16, Windsor-place, Cardi1f. H37n1ï CITUATION Required as Cook-Housekeeper, vhere kitchenmaid is kept. Age 38. Excellent references.— Apply Stejmey's Select Registry Office. Abergavenny. (120Cal7 ",Xí ANTED, Re-engagement as Housekeeper, Companion, »» or Useful Help uya thoroughly domesticated Youu: Lady, age 27 good reference.-Address Z 24, Wutern Mail. Card¡1f. 1195n17 Wr ANTED, a Situation as Under Garderier; good charac- ter willing to be useful.—Apply W. Chapman, Peter- stone, near Cardiff. 1!slnl7 B. UTLER. where footman or boy is kept, or single handed good testimonials and good character from last place; height, 5ft. 7jin.; age 34; abstainer.-F. D., Carew. 8taek. pole, j'embrok-e. 1386nlï ANTED by respectable married couple, no family, tlie » » care of Offices, or any place of trust; good reference, and security if required.-J. G", 22, Devonshire-place, < an- ton. 139:n17 • S&enwsf, Crafcdlrr*, kc. \T7"ALTHAM Clubs Association.—Wanted, a Few sner- » » getic Men to Form Clubs for our well-known Goods. -Apply Traveller, 77, High-street, Pontypridd. 1578n2 £ AGENTS Wanted. Goods in stC3:drdemand. Salary and commission.-Ireton and Co., 92, Gracechurch-street, London, E.C. !• MONTHLY may be added to income by selling our X/O celebrated Teas in Packets, French Coffee in Tins and Coooa.- Write for particulars to Oliver, Oliver, and CQ" 362, Southgate-road. London. 750le ALL who Whili to Make Money easily and quickly at home write J. Murray, 105, Crofton-ro..d. London. H.E. I1*m WEEKLY and upwards may be easily and honestly realised by persOIl5 of either sex, without hindrance te present occu¡¡ation.-For particulars, fcc., enclose addressed euvelope to Evans, Watts. and Company (P 71). Merchants, Birmingham.—This is genuine. 7616c premises, &C.t _anttl1. \\7"ANTED in Houth Wales. good Fully-Licensed Public- »t House.-Address Alpha, Mr. Philipotts, Sun Inn, Winforton, Herefordshire. 14d4n22 premises, kr., u ILtx. TO Let, Reynoldstone, Gower, House and Brewery, with out-door licence half acre of lai»d good business done, with plan for iwprovement.For particulars apply to H. SteeIe, Reyno!dswlle Brewery. tm n, m J585n22 Susmesses; fnr £ t*pa*au BRÍSTOL.-Tobac<;o and Cigar Business, wholesale and retail, for Disposal; turnoycr £ 4,000 11er annum: m- coming and rental 10>l'l'huillas Edward Williams and Co., Estate Agents, 47, High-street, Bristol. 1597n23 iranl1. \T7"ANTED, a Dairy Farm, now or Michaelmas, suitable v v for six cows, with house, garden, andoutbuildings. Sea- sidejpreferred; rent moderate.—Address P. Lewis, i'ost-oftice, Whitland. 1236nI7 ^porting* ROUGH Shooting Wanted, over farm or farms, withiu six miles of Neath good price given if rabbits are abundant. -Address B 10, II t.swr/i Mail Office, Cardiff. HS4n21 parses, «LarrtaJt5, 1Libt mock. STRONG Crank-axle Cart, patent axle and break carry ton; suit Brewer-or Provision Merchant; built by F vash; cost £ '2d; in good condition; price £ 10. Also small Crank-axle Cart, cob size; suit Grocer or Dairymau used only few times; price £ 10.—Apply 93, Kwgs1..nù-roaù, Bristol, 153311:.2 Jt(i!CtU¡nt8Uf. PIANOFORTE.—A Gentleman, obliged to dispose of his splendid Patent Trichord, 7-octave. steel frame Cottage Pianoforte, will accept half its former cost if taken at once; not long since new, and in perfect condition; seen any time after ten.—59, Oakiield-street, Roath-road, Cardil1'. 1520n22 MOWING Machines, by Walter A. Wood and Harrison M'Gregoi and Co. Intending purchasers should send at once for Illustrated Price List of the above celebrated Machines efficiency in work guamntecd.-J. Hibbert, Car- diff. 589i8 HAY HARVEST.—Horse Rakes, Haymakers, Horse, Forks, aud all necessary appliances; Ridging Ploughs Chain and Zig-zag Harrows, Lawn Mowers, Garden Rollers Washing and Wringing Machines.-J. Hibbert, 16 and 17' Angel-street, Cardiff. MIXED Corn for Poultry, 3s. 6d. per bushel, special value best Hemp Wagon Kope, 40 jards for iOs., oarriage paid; fine1' sw llaps, in large or small quantities, at market rates.-J. Hib!Jert. The Agricultural House, Cardiff. 58988 gT AND ARD REMEDIES. Look for Trade Mark-" DrowlIlIIg Man seizing Life Buoy" on each Label. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE. Certain and Speedy Cure for NEURALGIA, NERVOUS HEADACHE, RHEUMS, TIC DOLEREUX, l!. ltd., 2s. 9d., and 4s. 6d. per Batt 1(>. K E A L L S HER B BIT T ER S Cure for General Weakness, Loss of Appetite, Nervous Deùilit,y, Impaired Digestion, &c., 2s. 9d., 4s. 6d.,and lb. ver Bottle. KEALL'S NIPPLE LINIMENT. Specific fer Chapped and Sore Nipples. 7!d., 11. 1yd., 2s. 9d. per Bottle. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. The Greatest Blood Purifier ot the Age. 15. ljd., 2s. 9d., and 4s. 6d. per Box. PROPRIETOR F P K E ALL, 199, HIGH-STREET, 8WANSEA. Coleman, Cardiff; Young, Newport; HaYI?an,Neath; Evans, Cardigan; Steel and Marsh, Bath; Newberv and 80n. London.S0131 1'HE GREA1 ADVERTISING MEPIUM FOR SOUTH WALES, THE BEST FAMILY NEWó7>A.:PER. THE E E K L Y jyj" A 1 L Regularly Ceusists of 72 LONG COLUMNS, Contains a great amount of Original an41 Seneral Reading Matter, and 15 one ef THE LARGEST WEEKLY PAPERS In South Wales.r the West of England. It is essentially tho Family Newspaper par excellence iø the District iR which it Circulates, and is the GREAT MEDIUM FOR ADVERTISERS Throughout the Counties of GLAMORGAN, CARMARTHEN. MO.NMOUT.H, CÁJtDIG.L" BRECON, l'E.M.aRO)(B. The CIRCULATION ef the WEEKLY MÁIL is far in excess ef that of any other Weekly Newspaper published 10 any of the Counties enumerated a.M..e- a fact whieà Á4ivertlsers will 410 well te bear ia aÏnÀ. THE "WEEKLY MATT," IS PUBLISHED EVERY FRIDAY ÂKD 8ATtJRDÁY. Anti may Ite had of all Newsagents, PRICE IWOPEKCE, 8r will be lleat to any .A.4làress ill the United Kingdom for One Quarter -a rcceipot ef P.O.O. fer 2s. 9d„ aa. t. the. Colonies an4à all parts of Burope ani the United States for 8s. 3d. per quarter prepaid All Orders must. be ma.de payaltle te the Publisher Mr. H, MACK-INZLX THOMAS, at the Chief OSee, Caniiff te whom any complaints respecting any irregular àcli- very Ib.\llti be made. '■mEWiiaiua.Y MAIET *4U UWnjHMWCMSmUMJtglL —————————————— ¡ Su*utt9 £ atitiresisirg* JUST RETURNED FBOM IT ONDON AND T EICESIER. MESSRS. W. HORNER and CO. beg to inform their Patrons ana the ubiic in genera: that they have just returned from the LONDONaiid LEICESTER MARKETS with a Large Selection of HOSIERY, UNDERCLOTHING, UMBRELLAS AND SUNSHADES, SCARVES AND TIES Of the BEST QUALITY and LOWEST PRICES. J £ ORNER AND £ J0„ THE CARDIFF HOSIERS, S7, 29, AND 31, ROYAL ARCADE, For the greater comfort of Visitors to the Royal Arcade, a Special Inspector has been appointed, aud is now in active duty. 56532 ARTHUR ELLIS, EARTHENWARE MANUFACTURER, CROWN POTTERY, ST. GEORGE'S, BRISTOL. CRATES OF SECONDS ALWAY8 IN STaCK. [7513c QARRIAGES. ROGERS AND COMPANY, CARRIAGB BUILDERS (LIMITED), BRISTOL. Their productions-cheap, substantial, arui elegant —find a ready market in almost every portion of the globe."—Official Illustrated Guide to the Greet Western Railway. Railway. ESTABLISHED UPWARDS OF A CENTUKY. 7589c VEZEY and CO., COACH BUILDERS, V BATH, having a Large Stock of SECOND-HAND CARRIAGES by First-class Builders, VEZEY and CO. can with confidence recommend the following Carriages, all iü good condition :— Cost. To be Sold at LANDAU, with Patent Head and Glass Front 200gs. 60gs, BROUGHAM, Circular Fronted, light, for one hOlse 1.30gs. 60gs. WAGONETTE, with a Movable Head 126gs. 45gs. OPEN SOCIABLE, without a Head 90gs. 30gs. PARK PHAETON, suitable for a Lady 65gs. SOgs. PARISIAN PHAETON 3ogs. 16gs. FOUR-WHEEL DOG CART PHAETON 45gs. 25gs. Gold Medal Awarded at the International Exhibition, 1884. 7318c GLAZED MANILLA QARTRID8E LABELS IN GRRLT BEMAND. These Labels are considerably Cheaper than Cloth ones, are well finished, possess the: merit of bein: cas)" to write upon, and bring made from Vegetable Fibre specially for Labeis, can be recommended as a tough article tmt will stand an average amount of damp. BANIEL OWEN AND ca, (LIMITED), STEAM PRINTING WQKKS, CARDIFF, CH LUGGAGE LABELS, DIRECTION LABELS, SAMPLE LABELS, CLOTH LABELS, PARCHMENT LABELS, Labels of all kinds, to Pattern or Order, Printed er Plain, at the above Works. 21619 [PARLIAMENTARY PLANS. PARLIAMENTARY PLANS. jyANIEL OWEX AND QOMPANY (LIMITED), WESTERN MAIL BUILDINGS, Q A RDIf J, Are Prepared to EXECUTE PARLIAMENTARY AND OTHER PLANS with Accuracy and Despatch. 4^090 KERNICK'S V lsGETABLE PILLS.— If you suffer frON He¡¡.ø.¡¡.chee, Bilillus Gcvji- pl¡Únts, Indigestion, CeMiveness, Rheumatism, or Tic- Doloreux, try KERNICI'S VEGETABLE PILLS. They are easy'to swallow, being very small; require II., c8nllnement indoors, strengthen the: system, aud have been tried èv thousands, who pronounce them tlil èe the best Medicine in the World. Testimonial frvm J. Balbirnie, Esq" M.A., M.D., Lecturer ion "Physiology," author of H.A. Treatise on the Turkish Bitth," Jtc. 1 have examined the Pills known as Kernick's Vegetable Pills.' I certify their composition to be purely Vegetable I lUlye also tried thdr effect, aud consider them ODe of the best Aperient Pills for Consti- pated Habits that I know of. (Signed) "JOHN BALBIILVI*, M.A., M.D." Thousands uf other testimonials equally gratifying might be published. KERNICK'S PILLS gin, energy 4,o the s,yst4!m, Reed no speeial rules "rith regard 1M diet, and are uftiversally declared 1.(1 "the best m"cí.icine.f the kind ever discovered. Sold in Boxes at 2s. 3d., Is. ljd., and. Tie. each, by most respectable Chemists aua Druggists ill Eagland UHî. tbe Colonies, with direc- tions tor "ti. preserving health. KERNICK'S VEGETABLE WORM LOZENGES.—These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being innocent in their character, tbev may be ta],¡en by children of all degrees and- conditions with perfect Safety. They are most useful for children tit delicate stomachs and pale cem- plexion, as they strel1:then the system by giving an ¡¡.ppetite. If Mothers knew the value of these Lozenges, rw family wcmld be "dthout a Box. Sold by most respectable Chemists, in 7jd. and Is. ltd. Boxes. The above celebrated Medicine3 are sold Wholesale by any London or Provincial Wholesale house. or direct ôf the Sole Proprietors, KERNICK and SON, Cardiff. JgADE'S GOUT. AND JJHEUMATIC pILLS. The SAFEST and MOST EFFECTUAL CURE For GOUT, RHEUMATISM, RHEUMATIC GOUT, LUMBAGO, and all PAINS in the HEAD, FACE, and LIMBS. Those who are enduring the agony of Gout, 0, the lesser torture of Rheumatism, will hail with a feeling of JOY auy remedy which promi,es to afford even the slightest relief. We gladly, therefore, give prominence to the GOUT and RHEUMATIC PILL, introduced to suffering humaniry by Mr. Eade, the well-known Chemist, and prepared from the formula of one of the most eminent physichms of the day. It is claimed that no alteration of the diet is required, nor is confinement to the house by any means necessary. It would appear, then, th¡¡.t, a medicine so easily taken, and so efficacious, requires only tD be wjdelykuowu to meet ",ith that recognition it deseryes.Cwû Service Gazette. Sold by all Chemists, in Bottles, Is. lid. and 2s. 9d. GEORGE EADE, 72, GOSWELL-ROAD, LONDON. 7334e THE GREAT BLOOD PURIFIER.— JL THOMPSON'S BURDOCK PILLS purify the foulest blood, and relieve every Disease of Stomach Liver, and Kidneys. Pure blood gives health. Thousands have been cured by these wonderful Pills whose diseases could Bet be reached bv any ether medicine. For rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, wounds, or white swellings, scrofula ei king's evil, cancers, pimples and blotches the, face and body, swelieot feet or iegs, erysipelas, jaundice, dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at Is. ltd. and 2s. 9d. each. Sold by all Chemists, or trom the Burdock Pili Manufactory, 44, Oxferd street, Swansea. SAOOc RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES. HAYMAN'S BALSAMe eF HeRE- JLjL SOUND, the m»st certain and speedy remedy fir Asthma,Consumption, Influenza, difficult Breathing, Spitting of Blood, Whosping kurh, Hoarseness, Loss Gif Voice, 4c. It rives instan- taneous relid anti. rapiilly effeets a cure. IT HAS A MObT PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, £ here is seamelv a family in Ssuth Wales which has not proved its efficacy. IN THE NTJlt8E:ftY It is invaluable, as children are fond ef it and take it eagerly. Immediately it is taken couching eeases, rest- lessness is gone, and refreshing sleep ensues. No lady wjt*. ha* eDe. tried it would ever afterwards be with- out it. prepared only by A. II A Y M A N, CHEMIST, NEATH, And Sold by all Chemists.—Priee Is. ljd- *»« per Bottle. HAVE IT IN YOUR HOUSES, _H and follow the advice of the eminent Doctors Prout, Stevens, Morgan. Turley, Dowsing, Gibbon, Sparks, &c., who have borne unqualified testimony to Lthe AMVLOUGH'S PYRETIC SALINE. tj It gives instant relief in headache, sea or bilieus sickness, constipation, heartburn, scarlet and other fevers, smallpox, measles, eruptive and skin complaints. It is the Cure for Cholera. Use no substitute. It LAMPLOUGH. 113, Holborn, London. 7652c DANIEL OWEN AND CftTs^TlTc RAILWAY TIME TABLES, the only one pub- lished in Wales, price id. 2s. per auaum free by post- ST. MARY-street, C<UUIS. 3iUSt1ttss ffilbrt'lt'. I^ASaiON IN LADIES' FRENCH BOOTS. 1 Fashion IN LADIES' FRENCH SATEEN BOOTS. I" 71ASHION IN LADIES' BUTTON 1 BOOTS. FASHION IN LADIES' LACE KID JL BúOTS. 171ASHION IN LADIES' OXFORD SHOES. I^XSITION IN LADIES' GLOVE KID I BOOTS. t'1ASI110N IN LADIES' GLACE KID BOOTS. 1 Fashion IN LADIES' SPRING-SIDE BOOTS. 1 FASHION IN LADIES' LAWN TENNIS .1' SHOES. j^ASHIOK IN GLRLS" BOOTS, JpASIilON IN BOYS' BOOTS, JpASHION IN CHILDREN'S BOOTS, VISIT B t) I L E AND C 0" 19, CHURCH-STREET, 2, HIGH-STREET, 8. BUTE-STREET. 57822 PRIVATE TELEGRAPHS, _L TELEPHONES. MESSRS. J. B gAUNDjifis AND CO" TELEGRAPH ENGINEERS AND ELECTRICIANS, ERECT and MAINTAIN TELEGRAPH and TELE- PHONE LINES of every desuripttemmd of au y length for a fixed sum, or at all annual rental, inclusive ot lu.illtellanee, Royalty-paid Telephone Instruments only supplied. Terms may be had and estimates fur. nished on application. ELECTRIC SIGNALLING tor Mines, &c. ELECTRIC BELLS fur domestic purposes. Sole Agents for Piisen Joe!" Electric Litfht Company CARDIFF OFiiCK.—WEST BUTE DOCK. LOKDON OFFICE.—25, QUEEN ANNE'S GATE, WESTMINSTER. Manufactories and Depots— London, O&rditf,Sw&l1H&. Brecon, Welshpool, anti Highbridge. Messrs. J. B. Saunders and Co. have over 3,500miles ol Telegraphs and 2.000 Instruments of every description u.;der their charge. 56849 J. T. ANU A. W. AVruoD' Manufacturers ot evtry description of BRASS AND IRON CASTINGS, TOMB, HOUSB; AKD EVERY DESCRIPTION OF FANCY RAILINGS CASTLE FOUNDRY, CAERPHILLY, NEAR CARDIFF. 58906_ MR. WILLOWS, SURGEON DENTIST, TORTVVORTH-HOUSE, Queen-road, Cliftou, Bristol, begs to announce that he has OPENED A BRANCH ESTABLISHMENT AT 11, BRIGH ION-TERRACE, NEWPORT-ROAD, CARDIFF, where he may be con- sulted daily, With a. practical experience oi many years, and being able to manufacture all the work upon the premises at the lowest possible charges, Mr. Willows can guarantee satisfaction. Teeth from 5s. each. Con- sultation tree. 762d JQUNKLEY'S BASSINETTES. J^JUNKLEY'S PERAMBUCOTS. DUNKLEY'S PATENT WIRE BAB'S CARRIAGES. AGENTS' PRICE LIST ONE STAMP. DUNKLEY, PATENTEE, BIRMINGHAM, 56412 GEO. KYTE and CO., Sole Agents foi MARSHALL, SONS, and CO.'S PORTABL1 ENGINES, THRA.bHHlG :M.ACHINEIS.8A Vi IIENCHE8I anu General Machinery. Portable Engines always il Stock, New and Second-hand. N.B.—K. and CO.'S Improved MORTAR MILLS read] lor delivery on Sliortest Notice. Barford and Perkins Patent CORN-GRIN DING MILLS; also BentaU't CHAFF-CUTTERS supplied at Makers' Prices. Estimates given tc Fa"mers and Agriculturists fOl tood-prepitriug Machinery for Cattle, Bneep, atM Pigs. MILL-LANE FOUNDRY, CARDIFF. 65261 rpHE OLD SEED WAREReUS! X No. 6, CEOCXBEMTeWN, CAKtIFE. WILLIAM TieUAl (Late J. i. Matthews), NURSERYMAN, FLORIST, ANJB SJUMXAK. Fruit anti Forest Trees, ilbru8, Ac. Pets and Ornamental Ware, aD. all Requisites for Garden l'urpQses. Wetifling I'<i.81. and other BOUQUETS CUT TO ORDER at the shortest Notiea I DO YOU REQUIRE A WATCH? I If note these facLs, which are world-wide proved j realities :— I £3 buys from us a Five Guinea English Sitver Lever, I the very best that can be made. tS 10s. buys the same Watch in Hunting Cases, positively worth retail £ 6 10s. £ 1 5s. buys a splendid }-plate improved Horizontal Sterling Si.ver Watch (the Dehauce), worth £ 2 10s. £5 10s. buys our Centre-Seconds English Chrono- graph, wor:h- £ IQ, unequalled. ¡ Om position as Manufacturers of the beet enables us to serve JOu better than all others, and add you unlimited satisfaction. This announcement is small, but it gives yeu the Address of a Firm tllat caD save vou much. Sena two penny stamps to pay postage of a Large Illus- j trated Pamphlet, ufd prove to yourself facts beyond j dispute.—Address: STEWART BAWSON ANB CO., I 2, RANELAGH-PLACE, LITERFOOL. ¡ One Hundred Valuable Prizes given away gratis en Dec. 31st, 1884. 7677c J^OCKYER'S SULPHUR BLAiF RESTORER. THE BEST. THE SAFEST. THE CHEAPEST. KESTORKS THE NATURAL COLOUR TO GREY aAlLi. INSTANTLY STOPS THE HAIR FROM FADING. OCCASIONALLY UsED, GRE STNESS IS IMPOSSIBLE Removes Scurf, and Causes New Hair to Grow. Large Botties.lt.6d. Sold Everywhere. PEPPER'S QUININE and 1- FOR GAINING TRON TONIC, STRENGTH. JL Rouses and develops the nervous energies, enriches th. biood, promotes appetite, dispelslangourand depression fortifies the digestive organs. Is a epecific remedy fO! neuralgia, indigestion, fevers, chest affections an. wasting diseases, ltc. The whole frame is greatly invir gorated by Pepper's Tonic, the mental faculties brightened, aDd the constitution greatly strengthened. Bottles,32 doses, 4s, 6d. Bold by Chemists everywb8œ. Ineist upon having Pepper's Tonic. rpAEAXACUM and J- A LIVER WITHOUT "T30D0PHY"LLIN MEDICINE. MERCUKY.JL The symptoms of liver denm"ement-headache, tor- pidity costiveness, flatulence, heartburn, llellae of over. repletion, shoulder pains, repugnance to food, genera! discomfort and deVression-are quickly dispelled b) TARAXACUM and PODOPHYLL1N, a fluid extract 01 metliemal roots, prepared solely byJ. Pepper, Bedford Laboratory, Lonoon. Insist 011 having tue correct pre- paratiou. Bottles, 2s. 9d. and 4s. 6d. bold by Chemiaw everywhere. 55910 THE LEADING BAILY PAPER 8 POSTAL DELIVERY OF THE "WESTERN MAIL." By a sJolecial concession ot tli1e Postal Authorities, the Publisher IS new enabled L4t despateh the first 8CÜti.. el the Westxkv .M.A.IL=ch "1& hy tb8 I8ail trains leaving Cardiff at Z4& aad S.4&. By this means persons resident within tbeliaita ef GLAMORGANSHIRE, PEMBROKESHIRE, CARMARTHENSHIRE, | CARDIGANSHIRE, and these portions oi Brkcwsmrk aud M<J.toifTK- KHtRi comprised within the Treoegar and Rhymnej Valley Postai Districts, are enabled to have the W ss- tilRI* MAIL delivered at t.beir residences, tlD the morn- ing of publication, by the s&lIIIe pest as that wllicil «• veys their London letters. The SitcowD EDITION of the Western MAIL can be forwarded to Residents of the following and all other places within the Cardiff Postai District la time tor the tirst morning delivery. Barrv. Llauishen. j St. Andrew* Beawas. Marshiield. j *"Sup-Blj, Jioiiv-ilstone. Meiingriftit h. I ?' Caaoxton. Miclmelstone-le- I ol. s. CaerphilJv. Veaw. j bt. Nicholas. Castietown. Morganstown. Cefn Mably. Penarth. laft s We 1 Court vralli. Pencoed. Oongw y^lais. Dinas'Powis. Pentyrch. I ™ f;lUUt e<= Bridge. Landough- Pererstone. I W hitchurch. Lis vane. Pwiiyuaat. Xstrad My**eh. I Liandatf. I J(.¡¡.Qyr. LON DON and West of England subscribers receive their papers en the afternoon ot publicarion. Any irregularity in the delivery of the WUTIKI MAIL should be reported at once to the Publisher, at the Head Office, Cardiff. TERMS OF SUBSCRIPTION. Per Quarter, post free. £ • 9 S „ Half-year t 6 19 < „ Year 119 fi All Subscription* must lie paid in advance. above remarks applv also to tho WEEKLY fi' "*v'ilich ea» be supplied by post to eubscrihers at the following rates of subscription :— Per Quarter, post free ? f r. r. «n • As in the case of the W**t*w Mail, all Smkscrip turns must be patA in advance. Post Office Orders to be made payable to the pub lisher, 11.. Mackenzie THOMAS. a. f|HB WESTERN MAIL, JHESC-AJtVSfcXlSUKt. MBW**