Weekly Mail

Y TRAVELLER SAOULB BUT THE QARDIFF, i s WANSEA, EWP0RT, B C TIME rpABLES. 1 New READY FOR JULY. I PRICE ONE PEN N Y AZ-

jTJANIEL QW.KN "APVD (LIMITED), BOOKBINDERS AND ACCOUNT BOOK MAKERS, "WESTERN MAIL" BUILDINGS, ST. MARY STREET, CARDIFF. PRICE LIST ON APPLICATION. Estimates given for Binding Gentlemen's Libraries, Account Books, and all classes of Bookbinding. I SPECIAL PRICES FOR THE TRADE. —

EVERT TRAVELLER SHOULD BUT THE QARDIFF, s WANSEA JJEWfIRT, ABC TlME T™ NOW BEADY FOK JULY. PRICE ONE P E N NY.

< btpptng ftottrts. I t c & BORDEAUX. The Cardiff Steamship Company's First-class Screw Steamers will Bail as tlIew BORDo&NB BORDEAUX for CARDIFF .Julv 6 MRONDE CARDIFF for BOltDJSAtJX July 9 "iUj tiouds riiidritsseiiger3. For Rates of Freight, Ac., apply to Messrs. John ,1,, y "hitliam and SOD, Agents, 14, Quai des Chartrous, Bor- and at t<'«* Offices of the Company, No. 51, •unt Stuart-square. jioopER AND CAMPBELL, Managers. < EDWARDS STEAMSHIP LINE. REGULAR COMMUNICATION N BETWEEN CARDIFF AND NEWPORT AND THE UNITED STATES, MEDITERRANEAN, &c. ■^e following or other First-class STEAMERS are intended ItaJ j"1 as follows (unless prevented by unforeseen circum- RHOSINA, 4,000tons. RHEOLA, 2,300 tons. -RHODORA, 4,000 tons. KHOXDDA, 1,500, tons. frn ?u^k of Lading for all classes of Goods to and VJ9IU Midland Counties and all St^cions in South Wales and 'Qninouthahire and places in the United States and Canada, Unijunction with the principal Railway Companies on both NEWPORT TO NEW YORK- LONGHIRST 3.000 tons July 2nd MARCH 3,L.00tons Juiy 10th TO SALONICA, SMYRNA, AND OTHER MEDITERRANEAN POlnS, Via CARDIFF. wr,~rcrufch Bills of Lading issued from South Wales, &c„ and ""aland Counties. Through Rates quoted on application. CARDIFF TO SALONICA AND SMYRNA- RHONDDA 1,500 tons July 12th To OPORTO, LISBON, CADIZ, GIBRALTAR, MALAGA, And by Rail via LISBON to MADRID AND BADAJOZ. Weekly Sailings. Through and Regular Communication 'tween ah Stations in South Wales, via London. 'xnrotigh lates quoted on application. tT, For Freight and other particulars apply to ROBERTSON, and CO., Cardiff and Newport. EDWARDS, and CO., Bristol. • BULLEY. 51, South-street, New York. 25450 NEWPORT TO HUELVA. F GALICIA, S.S., JULY 5TH. or rate of Freight and Passenger Fare, please apply to EDWARDS, ROBERTSON. AND CO.. CARDIFF AND NEWPORT. DOMINION LINE.—REDUCED FARES. jV* —From LIVE If POOL on THURSDAYS—This «t « "°.°ks Passengers through to all parts oi AMERICA lr,j~Pecia' Low Rates. 8aloon from £10 10s. Inter- j ?5lHte from £ 7 7s.; Steerage, £ 4 4s. ASSISTED T* A&ES are granted to Manitoba, the North-West and l° ail palts of CA-XAI>A- ASSISTED ]r RATES for Agricultural Labourers, their ^ies, Hnd Female Domestic Servants, £ 3 per Adult; PaTv,-i^cs' Navvies, General Labourers and their UtiH es» Children under 12 years, £ 2; Infants £ '<• 1 year, 10s. Mu\T ^RT5SAKE Tickets apply to FLIKN, MAIN, AXD Q' IG°MERY. 24, James-street, Liverpool; W.EVANS, —House, Llandovery. 7448c REDUCED FARES TO AMERICA. REAVER LINE. WEEKLY SAILINGS FROM LIVERPOOL AND QUEENSTOWN. STEERAGE FARE, t3 10s. TO QUEBEC, BOSTON, OR NEW YORK. SALOON FARES TO QUEBEC OR MONTREAL, JE10 10s. ASSISTED PASSAGES TO CANADA, t3. &NiTv? £ ei's booked t0 aIi Parts of CANADA and the liD STATES at Low Prices. ft. \°f further particulars, and to secure Berths, apply to 21, ROB. RTS, Manager, Canada Shipping Company, iroaIater"st,reet> Liverpool; or to James Lodge, 55, L]an^a>"» Cardiff; David Hollo way, Murray-street,- iVk t-. • D- Bradger, Stationer, Ac., Pembrey William Panv c ■^anager Bristol Channel Steam-Packet Com- T, tif' Swansea John Davies, Postmaster, Aberavon ^Austin, 10. Tabernacle-street, Landore. 7567c ALLAN LINE ROAL MAIL STEAMERS 8, '1'0 'UNITED IL-krE, S& CANADA FROM LIVERPOOL. For Que^c Tlllv 10 64^SUN i°r ^ali.filX and ^•altimore 'i.July 15 ^MATTV^ •|°r^ue,beC Julv 1? ^SPlA v v°rSuf fCC ™"a'L Jui-V 24 ^OlNiAw w°r n I Baltimore .July 29 For Quebec Julv 31 fi. OCEAN RATES.; oiuy ot °°n, 12 to 21 Guineas Intermediate £ 7 7s.; Thr oteeriige, 94,49. Thr oteeriige, £ 4 4s. f°int.0^hiic^tSat ^cialratestoChicago.and to all ifo-rv !,5e Wester" Slatesand Canada. best, quickest, and cheapest route for Steame« the &reat >orth VVest is by the Mail by tbe JiVi! ,hls Ll"e', ^uebec to Winnipeg only £ 2 8s. I'assentZ ',oute of the Canadian Pacitic Railway. an^ Koiijif ini i,IK at' Quebec, Halifax, or Baltimore, the Coinnul,» d are accompanied on the Railway by PAMPHr V„s .sP»cial conductors. St*t«s fre.77 XB on Canada, Manitoba, and the Western on application. *tlAv ^ullPRrt'culars on application to &°°1 ^KOXKMS and Co., James street, Liver- Slteet o Kentmrd, Auctioneer, 19, Queen- s' Wrii'h, 246' Bute-street,Cardiff; Vaugban A '°'leSe-st-, andT. W. K. Mason and Co.. ^"ontv. &j ?' J^orKan» Siluria Villa, Llanwyno-road, Sir VV* 11' Kees» Auctioneer, Charlesville- •Broco' -Neath Philip Davies, George Hotel, ^idd B,Crockett and Jones, 4, Taff-slreet, Ponty- '°l»n It n erid Allen ,9, Flannel-street, Abergavenny; •^rancis,Cartlett, Haverfordwest; W.Milton JV'lnrf „ High-street J. Young, Screw Packet earse and Hrowu,173, Contmelcial-treet, jj '"on.; A. Tilney, Market-street, Abertillery; avies RT18' Grocer' Pantj-gof, Ebbw Vale; Wm. Vi ?oltseWerand Stationer, Beaufort, and 8, Ida- ■a'e' Batten, 34, Beaufort-street, Tydfil- i r; General Outfitter, Merthyr l'Yd:; A 1111 Watkins, 50, Glebelmid-slreet, Merthyr bt. Lougller, Auctioneer, &c.. Bridgend ,Wk\ i NATIONAL LINE TO NEW YORK. m LIVERPOOL to NEW YORK, via QUEBNS- SpAtSr T0WSr- every WEDNESDAY. ^&YPT" Wednesday, July 16th Wednesday, Ju-iy 23rd j. Wednesday, July 30tli LONDON to NEW lORK as louows Wednesday, July 9th Wednesday, July 16th » ■ Wednesuay, July 23rd Wing at Plymouth, to embark Passengers, f j on the Thursday. Furrier ^evr lork to 25 Guineas according to |p*vj0 •elected and accommodation required, all 8^ 'a!>Ua' 8alo°n Pr'vileSes- Return tickets, 22 to to New York, Boston, Philadelphia, and Bal- **ice0f*, owrates. Superioraocommodationandabund- fk*rto0o'ced Provisions. Cheap Through Bookings to I'e*Rsof United Statesand Canada. Special Sites r^itirt „° tlle National Steamship Company, Water-street, Liverpool; or at 37, ^hoi, -kondou; and to Messrs. J. R. *n<* Co., Consulate Chambers, Bute Docks, \r0r Bird, Draper, 246, Bute-street, !*•; j vaughan and Wright, ib, College-street, Sivnii- fi -Morgan, Postmaster, Pontypool; Henry "o, j' ^°st~*ffice, Abersychan Geo. T. ilodge. Punch ;k ,;e egar; David T. Davies, 316, Cardiff-road, Aber- i eU* ri" ^ewis- Pant-y Gof, Ebbw Vale; Geo. High-street, Rhymney M. Matthews, Yendall, Risca; A. Tilney, Aber- r^ti., a • H-Davies.Pentre Ystrad, Rhondda; Isaac ati01ler'Tre°rky; W. W. Watkins, 50, Glebe w>tlotteet,^erl*lvr: Alex. Davies,21, Merchant-street, Soil,. 1Jn;W.-Milton Locke. Hijjh-street, Newport, Matthews, Railway Station, Cross Keys, rt. ;> ] AL FACT WOKTH KNOWING, T BEECHAM'S PILLS ^xTt^ .b>r thousands to be worth above a GUINEA Pgj °.r bilious and nervous disorders, such as wind *»»d ln stomach, sick headache, giddiness, ful chili"*? S after ua.ea.ls, dizziness and drowsiness, *?' br^t. s» flushings of heat, loss of appetite, shortness at' uo#tiye»ess, scurvy, blotches on the skin, dis- ^bU^^P. frjsjtftful dreams, and all nervous and C sensaL.Jhs, *c. The first dose will give relief S?neitiS mmutes- '3 no fiction, for tiiey have thousands of cases- The Proprietor of these u n? obtained (at great expense) a pateut for challenges the whale world to produce a ?^Ots^Viual to them, fer removing the above com- v^lth restoring Che patient to sound and lasting v • Every sufferer is ear»esUy invited to try one 01 these Pills, and they will be acknowledeed to be ♦ Vf. >YOHTH A GUINEA A BOX. rtn^.111 s.ot ages these Pills are invaluable, as a ?Wt,, theul carry off. all gross humours, open all » Ifns,'an<^ kring about all that is required. No b« f_ without them. There is no medicine **»y 0KU.n ^°. equal BEECHAM'S PILLS for removing uct*on irregularity of the system. If taken ^Ujoo^10 tfle directions given with each box, they ^*ltb. re,tor« females of all ages to sound and robust stomach, impaired digestion, and all dis Nm*MII K liV<;r' tbe-y act like "MAGIC," and a few be fouud to work wonders upon the mosl r,t,r nt -rgatis in the human machine. They 40>>g whole muscular system, restore the complexion, bring back the keen edge of K*lth7rnd ar°use into action with the ROSEBUD of »). Har. «.^flole Physical energy of the human frame, ti c'^Sse« j^CTS admitted by thousands, embracing K tierv„° Society, and one of the best guarantees to V ,us aild debilitated is, BEECHAM'S PILLS largest sale of any patent medicine in the As J'AACkIAX'tJ MAGIC COUGH PILLS. kl W"}«dy lor Cougiis in general, astnma, difficulty bh nf shortness of breath, tightness and op- *i Ciy*lled cilest, wheezing, itc., these Pills stand They speedily remove that sense of depres- ot breathing which nightly deprive Let any person give BEECHAM'S > "Uorr. 8 trial, and the most violent cough will tfc*^Tioime.<>e rem<Jv'ed. Word.^—The public are requested to notice that ir^ove! "BEECHAM'S PILLS, St. Helen's," are on Jlot on ^?en1. Stamp attixed to each box of the Pills. are a f°riery. « °"'y, and sold wholesale and retail, by the jn T. Beecham, Chemist, 8t. Helen's, Lanca- JJp f«t>iw t?*es at Is. l^d. and 2s. 9d. each. Sent post proprietor for 15 or 36 stamps.—Sold by and Patent Medicine Venders in Wiles. A directions are given with each box. <550 CUKE FOR THE ANB O > IR, BEBILITATED. J^T 8 JIS' » MEDICAL WORK ekewinj V^Jtk „erers hew they may l»e cured a«d recover f* Totality, without the aid of Quacks, with 'urifying the Blood and removing Skin Vj? ^hoiB ♦ Also Chapters oa Happy Marriages: VVhea ^farTy t',e Temperaments; Stammering; Abiaf' Wasted and How Preserved; Gal- •t-"eteeTj *nc«s; and the Wonders of the Microscope Various Complaints. Pest-free fer two >YV~ress, >eeretarv «f A*atom.y, Birmingham iA Sf&8 PENNYROYAL an«l STEEL v*r FJSMALES quickly correet all irregu- tK. With .relieve the distressing symptoms »• preva- b Sex- Boxes Is. 2^d. and 2s. 9d., ef all frS1 anyw here upon receipt of stamps bj 11 TOWLI, Chemist, Nottingham. 22k -^OTHERS, PRINCIPAL JBILL- K118 DELlVBKB5tR. SSi* ah J AND BRITON FBRKY, SS*»«tii?r,*9ed and deliverod. Bill-posters to the Neath and Breeon Railways, and the -« *^«oneei'». ot the Principal Posting 35>aies bv amnoiu 24, 25, AND 26, HIGH-STREET, CARDIFF. MESSRS. THE CARDIFF AUCTION and STORAGE CO. (LIMITED) will SELL by ALTCTION, at the usual Weekly Sale, on THURSDAY, July 10th, 1884, a large quantity of HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS Of every description, new and second-hand., which have been forwarded from various sources for absolute Sale. Including walnut, inlaid centre tables: oak and mahogany hat and umbrella stands, whatnots, drawing and. dhring-roum suites. pictnreSj pier- glasses, iron and brass French bedsteads mahogany and birch chests of drawers, toilet glasses, toilet ware, mahogany and birch wardrobes, auk dining end other tables, walnut, kirc/i, and painted ffl<ll11elltd bedroom suites, ic., fcc., and numerous sundries. Goods on View Morning of Sale, which will commence, at TWO O'CLOCK PRECISELY. All entries intended for this Hale must be made not later than Wednesday, 9th hist., kl IVelve o'clock Noon. Highest possible cash value given for second-hand Furniture. Advances made on account of Sales ef every description. J. G. MADDOX, 59008 Secretary and Auctioneer to the Company. CARMARTHENSHIRE. PARISH OF LLANDEBIE. THE PARK COLLIERY AND FARM AND RAILWAY SIDING. TO COLLIERY PROPRIETORS AND OTHERS. ~| ESSH'S. J. HOWELL THOMAS, and IT I THOMPSON are instructed by the first mortgagee of the above properties, and also by the trustees in liquidation of David Lloyd, to SELL by AUCTION, on FRIDAY, the 18th day of July, 1884, at the Mackworth Arms Hotel, Swan- sea, at two o'clock precisely, the above COLLIERY, &c., Including all the loose plant, fixed and other machinery, and all the railway plant and other materials now in use at the said c. Uiery and railway siding. The colliery is one of the best anthracite collieries in this well-known district, and is now in full working order, and producing about 100 tons daily of the best anthracite coal from the i-itious Stanllyd Vein. The extent of the holding is about 200 acres. The colliery and farm are held on leases having 43 years to run. The dead rent of the colliery is X150 per annum, and the rent of the farm is £135. The railway siding is held linder a lease, having about 52 years to run, at a low rent and low way-leaves. This railway is about half a mile in extent, and covers about 2 acres. The property will be shown by Messrs. Newbould and Her- bert, of Ammanford (the trustees), and also by Mr. David Lloyd, of Blaynea Lodge, Llandebie. The leases can be seen at the Offices of Mr. J. J. Chapman, 4, Gray's Inn-square, London, W.C. The inventory of the plant, &c., cim be seen at Messrs. Newbould and Herbert, and at the Offices of Messrs. J. Howell Thomas and Thomp- son, Estate Agents and Valuers, Carmarthen, who will fur- nish all information and particulars. Printed particular.; and Conditions of Sale will shortly be issued, and can be obtained of Messrs. Newbould and Her- bert, or of Air. Chapman, it the Mackwurth Arms Hotel; and also of the Auctioneers, at their Offices, Carmar- then. 58966 TO CAPITALISTS AND OTHERS. VILLA RESIDENCE, CHEPSTOW-ROAD, NEWPORT, MON. MR. R B. EVANS has received instruc- tions to BRLL by PUBLIC AUCTION, at the Queen's Hot,el Newport (Monmouth), on FRIDAY, July 11th, 1884, at Three for Four o'clock in the Afternoon (subject to certain conditions to be then produced), 1111 that Piece or Parcel of Land, with Messuage or Dwelling-house erected thereon, known as YORK VILLA," Late in the occupation of Mr. Henry Fry, situate and being No. 16, Chepstow-road, in the Parish of Christcliurch, in the County of Monmouth, bounded on the north-east by the Great Western Railway, on the south-west by the turnpike road leading from Newport to Chepstow, on the north-.vest by land belonging to Mr. George Harris, and on the south- east by land belonging to Mr. Jacob Jones, measuring in length on the south-eastern sidf 144 feet, on the north- western side 148 feet, on the south-western side 30 feet, and with a frontage of 30 feet 6 inches. The premises are leasehold, held for the residue of a term of 99 years from he 9th day of November, 1867, and subject to a yearly ground rent of £ 3 15s. ,tn To view and for further particulars apply at the offices of the Auctioneer, No. 30, High-street, Newport; or to J. T. Broad, Esq., Solicitor, 3, Small-street, Bristol; William Roberts, Esq., Solicitor, Stephen-street, Bristol; or F. Vaughan, Esq., Solicitor, Dock-street, Newport, Mon. Dated June 27th, 1884. 58953 BRECKNOCKSHIRE, SOUTH WALES. DESIRABLE FREEHOLD ESTATE. TO BE SOLD BY AUCTION BY MR. JAMES HALL, at the Castle Hotel, Brecon, at Three p.m. on WEDNESDAY, the 30th ef July, 1884, all that VALUABLE FREEHOLD PROPERTY Called UPPER VELINNEW YDD, Comprising 104a. 3r. 28p., in the parish of Llandefalle, two miles til-tant from Boughrood Station on the Mid-Wales Railway, three miles distant from Three Cocks Junction and Talgarth Railway Stations on the Midland and Mid-Wales Railways, and about eight miles distant from the towns of Brecon, Hay, and Builth respectively. The Estate is within a ring fence bounded by the respective properties of Lord Tredegar, Thomas Wood, Esq., and John Williams Vaughan, Esq., al)1 consists of very excellent meadow, pasture, arable, and wood lands, and is on a slope facing south and commanding on the east, south, and west extensive views of the finest scenery iu South Wales. It is plentifully supplied with water, nearly the whole of it being capable of irrigation. A stream (abounding with trout) runs through the Estate. It is very well timbered and a favourable position for the erection of a superior residence. It is noted as a good bank for partridges. Packs of Harriers, Fox, and Otter Hounds hunt in the immediate vicinity, Good salmon, trout, and lake fishing in the district. The property has excellent roads on all sides, and is within a short ride of Llandrindod, Llan- wrtyd, and Builth Wells. It is within five minutes' walk of Llandefalle Church, and theie is a daily postal delivery. There is a very good House and suitable Farm Buildings on the Estate. A Tithe-rent charge of ,£1519s. is payable in respect of the property. Plans and particulars, application to View, and other infor- mation can be had of the Auctioneer, at Brecon, or of A. and G. W. FOX, Solicitors, 58789 53, Princess-street, Manchester. THE CANAL IRONWORKS. MILLWALL, LONDON, E. ENGINEERS' TOOLS, MACHINERY, AND bTORES FOR SALE. Under a Dissolution of Partnership and determination of the Lease. MESSRS. FUILER, HORSEY, SONS, and CASSELL are instructed to SELL by AUC- TIUN, on the Premises, Canal Ironworks, Milhvall, on TUEtjDAV, July 8, and following days, at One o'clock pre- cisely each day, ENGINEERS' TOOLS, MACHINERY, AND STORES, Principally by Whitworth, Shanks, Buekton, Collier. and Nasmyth, Including 29 self-acting, screw-cutting, surfacing, and boring lathes, from 5inch to 48inch centres, with face plates up to 14ft. diameter 5 horizontal and vertical boring machines, 1 very powerful vertical ilitto, capable of boring cylinders up to lift, diameter, 11 vertical and wall-drilling machines, 9 planing machines, 2 shaping machines, 4 slotting machines, from 12in. to 5ft. stroke; 5 nut-shaping and facing machines, 6 screwing machines. Garforth's steam rivetting machine, 2 sleam ham- mers (lOcwt. and 2cwt.), by Nasmyth; punching and shearing machine, smiths' forges and cranes, 14 wharf and foundry cranes, a very powerful set of shear-legs, capable of lifting the heaviest weights, 100ft. high, with steam and hand gearing 5 cupolas 4 fans; drying stoves and air furnaces; loam mill 2 condensing beam engines, 25 and 12 horse power; four steam boilers, shafting, riggers, and leather bands; 40 tons foundry boxes, 30 tons weights, and loam weiglits; five tons foundry beams, ladles ftiiil foundry tools; 40 tons scrap iron, five tons pig, six tons bolts, nuts, and rivets; 15 tons chain and chain slings, 30 tons new bar iron, 15 tons useful ditto, 10 tons steel and iron tools, 10 tons boring bars and heads, 10 tons smiths' tools, anvils, vices, benches, lifting blocks; five tons rope fall, 12 crabs, two cast-iron tanks, large quantity screwing tackle, gauges and surface plates, saw bench, band saw, four pattern-makers' lathes, two-ton weigh- ing machine, fo r pairs steel yards up to 40 tons, quantity stores, 80 i.ozen new lies, four tons old lead, valuable collec- tion of wood and cast-iron patterns and brass models, office furniture, and numerous other effects. May be viewed three working days preceding, and mornings of sale, and catalogues had on the premises; of the Auc- tioneers, Messrs. Fuller. Horsey, Sons, and Cassell, 11. Billi- ter-square, E.C.; and of Messrs. Godden, Holme, and Co., Solicitors, No. 34, Old Jewry, E.O. 58912- IMPORTANT SALE OF CONTRACTOR'S PLANT. HULL AND BARNSLEY RAILWAY AND DOCKS. LYFESSRS. FULLER, HOUSEY, SONS, .ITJL and C ASSELL are instructed by Messrs. Lucas and Airu to SKLL by AUCTION, at the Depot, Springhead, near Hull, on TUESDAY, July 15, and following days, at One precisely each day, CONTRACTOR'S PLANT and STORES, Lately used in the construction of the Line and Docks, in- cluuing tnree, four, and also six-wheel locomotive engines by iVlaning and Wardle and other makers, nine portable steam engines, from five to 14 horse power by Claytou and Shuttle- worth, Ruston and Proctor, and others, two eight-horse power vertical engines and boilers, two steam navvies, Ruston and Proctor's make, winding gear, head gear, two steam) cranes, Scotch cranes, steam winches, six mortar mills, saw benches, chain pumpe, two brick-making machines, by Clayton and by Porter, punching press, two Cornish boilers, four boilerefor dredger and pile engines, steam and hand pile engines, 400 tons iron rails, 500 UJTIS steel ditto, 10 tons light contractor's rails, old brass, 1,000 tons scrap iron, 25 tons old steel tyres, six tons old axles, five tons wheeling plates, 20,000 sleepers, 200 tip waggons, 10 ballast trucks, four timber drags, waggons, cart, Dobbin carts, trollies, skips, timber, about It mile 3in. east-iron pipe, 30 useful horses, three nags, harness, smith's tools, stores, and numerous other effects. MM be viewed three day? preceding and Mornings of Sale, and Catalogues had at the Depot; and of Messrs. Fuller, Horsey, Sons, and Cassell, 11, Billiter-aquare, London, E.C. 58913 SALE OF VALUABLE CHEMICAL WORKS AT GOWER ROAD. ]VfESSRS. EDWARD ROBERTS and SON 1TJL have been instructed to OFFER for SALE by AUCTION, on the Premises, on THURSDAY, 17th July, 1884, at Two o'clock in the Afternoon (subject to conditions of Sale then to be produced), all that VALUABLE LEASEHOLD CHEMICAL WORKS, Late in the occupation of Mr. David Harries, situate within a short distance of the Gower Road Stations of the Great Western uJ. London and North W, stern Railways. The Works stand upon and form part of a plot of land nearly two acres in area, and are, therefore, capable of almost indefinite expansion. They are also in close proximity to the Elba Steel Works. They comprise four chemical furnaces, with lime drier across the tops, and two boxes to each, 6ft. by 4ft. by 3ft. deep, and a fixed ladder approaching the lime drier one larg ■ and one small still, one lime salt room with three tanks and wooden shoots leading thereto, one naphtha distiiling- room with three stills aud a room above, a pump conducting to distilling-room; one store-room with naphtha still, one large water tank with abundant supply of water, and with full set of condensing pipes leading to distils; one pitch and tar boiler with pump, a tank for drying lime salt, a stable and store-room, and an office and weigh-bridge (with machine and a set of weights) separate from the works, lot of office furni- ture, stores, and sundries. The premises are held for the residue of a term of 60 years, from 25th March, 1865, at a reserved rent of X20 per annum, payable half-yearly. For further particulars apply to Messieurs Alfred Curtis and Son, .Solicitors, Neath; or to the Auctioneers, at their Offices, 40,-Glferd-stieetj Swansea. To view apply to Mr. Benjamin Howell, Post-office, Gower Road Swansea, 24th June, 188f. 58960 PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. Early in the MONTH of JULY NEXT, large portions of the real Estates of the late Captain Thomas, of Llanfair, will be Offered for ALE by PUBLIC AUCTION, consisting ° FARMS, LANDS, AND COTTAGES, Situate in the Parishes of Llandyssul, Llanwenog, and Llan- granog, in the County of Cardigan, and Llanvihangelararth, in he County of < armarthen. Further particulars. and the time and place of Sale, will shortly app ar. In the meantime further particulars and information can be obtained of Messrs. HUGH HUGHES and SONS, Solicitors, Aberyst- with. JOHN LLOYD, Esq., Solicitor, Llandyssul. JOHN HUGHES, Esq., Solicitor, 23, Bedford-row, London, W.C. And of J. J. CHAPMAN, Esq., Solicitor, 4. Gray's-inn- square, London, W.C. 7612c j^RISTOL WOOL SALES. The Next WOOL SALE by PUBLIC AUCTION will be held on THURSDAY, July 10,1884. Consignments can now be forwarded. For particulars apply to the BRISTOL WOOL COMPANY, R. B. HASTE, Temple-gate, Bristol. OR TO AUCTIONEERS Messrs. GEORGE NICHOLS, SON, and ALDER, 55, Broad-street, Bristol. 7687c jfarms to iUt NEW BARN FARM, containing 179a. 3r. 35p., of which about 80a. are Pasture. THE ROCK FARM, containing 173a. 3r. 16p., of which about 68a. are Pasture, BROADWAY and DEWSLAND. with Part of CASTLE- TON, containing 180a. 2r. 26p., of which 51a. 2r. lip. are Pasture. The above Farms are situate in the Parish of St. Athan. Also LLANCADLE FARM, in the Parish of Llancarvan, containing 275a, 3r. 9p., of which about 103a. 3r. 23p. are Pasture. Apply Rev. H. MORGAN, St. Athan, Cowbridge. 7672c ANIEL OWEN AND CO.'S A B C RAILWAY TIME TABLES, the only one pub- I lished in Wales, price Id. 2s. per aanviu free by post. Mary-otrect, Cardiff. pifeltc Jlotuxs. LLANGAN PHIZE DRA\VING. POSTPONEMENT. The Vicar and the Churchwardens of the above beg to Inform the Public that, in order to allow more time for the return of Counterfoils, thev have POSTPONED THE DRAWING DAY TILL JULY 14th. No furthei post- ponement will be made. 58928 ff- NEW EXPRESS TRAINS BETWEEN GLOU- CESTER, BIRMINGHAM, MANCHESTER, LIVERPOOL, AND THE NORTH. MID LAN D RAILWAY. IMPROVED THROUGH COMMUNICATION BETWEEN CARDIFF AND THE MIDLAND COUNTIES, NORTH OF ENGLAND, AND SCOTLAND. Third Class Penny per Mile by all Trains on the Midland Hail u: ay. JULY, 1884. UP TRAINS: WEEK DAYS. p.m. p.m. a. m. a. m. a. m. a. m. a. m. Edinburgh (Wav- erley) dep. 4 25 9 20 10 30 Glasgow (St. a Enoch) dep. 4 50 9 15 10 15 Carlisle 8 0 12 12 9 15 1 IS Biackbu -iri 7 22 8 3810 12111 25 Rochdale 9 22 5 23 7 36 9 22 11 22112 9 Halifax „ 9 50 5 57 8 0 9 40 12 0 12 32 Huddersfield.. 10 0 6 0 8 10) 9 57 12 10:12 30 Wakefield „ 10 47 7 25 9 5 11 30 1 0 2 50 Lancaster 6 16 8 12 10 33 Bradford 10 50 1 50 7 50 8 15ai 1512 55 4 5 Leeds 11 40 2 25 8 20 8 &0|11 45 1 25 4 35 Barnsley 7 30 9 1511 55 1 15 4 5 Newcastle „ 7 8 11 10 1 42 9 30 10 5 1 45 Sunderland „ 8 40 10 45 8 30 9 35 1 30 Durham „ 7 35 11 35 9 52110 32 2 11 Darlington „ 8 18 12 12 2 35 10 22111 10 2 47 Stockton „ 7 42 10 46 9 27|i0 45 2 26 hicarboro 7 0. 9 2S:11 0 3 0 York 9 38 1 40 7 30 11 4512 35 4 16 Hull 8 50 6 50 11 0 11 50 3 15 Sheffield 12 45 4 25 9 25 10 7 12 5812 30 5 54 L'pool (Mid-Cen- b tral Station) „ 11 0 7 40 9 011 40 12 15 4 40 Manchester (Central) „ 11 30 8 25 9 5012 10 1 0 5 0 Lincoln „ 8 10 7 0 9 40(11 10 1 30 3 20 Newark 9 10 8 57 10 1611 38 2 1 3 56 Nottingham. „ 11 43 9 50:11 0 1 20 3 5 6 15 Derby „ 1 50 6 45 10 32111 40 2 6 3 40 7 0 Burton „ 2 10 7 10 10 48,11 58 2 22 4 2 7 26 Tamworth „ 1 18 7 43 9 3511 29 2 1 4 21 7 45 Yarmouth „ 3 40 6 54 8 50 10 10 Norwich 4 40 7 35 8 £ 511 10 Cambridge „ 5 58 7 50 8 26 11 30 2 5 Peterboro' 7 50 6a35i 9 0 10 27 11 55 4 35 Leicester „ 11 22 8 lOjll 25112 35 2 20 6 65 Birmingham b (New-street) „ 2 45 8 35 11 1512 40[ 2 50 5 20 8 15 Worcester 4 3 9 4411 29; 1 51 3 48 6 50 9 30 Gloucester arr. 4 52 10 40 12 55| 2 45 4 48 8 5 10 30 b Gloucester. dep.j 5 15|11 0 1 40| 3 45 6 5 8 4512 50 Chepstow arr. 6 2 12 16 2 23 4 53 7 10 9 42 1 38 Newport 6 28 1 7 2 50 5 32 7 47 9 45 2 8 Cardiff 6 49 1 35 3 13 6 0 8 10 10 6 2 33 'a.m.'p.m. p.m./p.m. p.m.) p.m. a.m. a.tn.ja.m. a.m. p.m.I p.m.! p.m. p.m. Cardiff dep. 6 0 8 56 10 7 12 45 12 45! 4 5 6 10 Newport 6 20| 9 20i 10 28 1 6l 1 25 4 30 6 33 Chepstow 6 45i 10 3|10 55 1 35! 2 13[ 5 14 7 2 Gloucester .arr. 7 30111 lOjll 40 2 20i 3 20 6 20 7 55 Gloucester. dep. 7 4311 3012 35 2 35 3 40 6"45 8 23 Worcester arr. 9 2 12 20 1 44 3 22 5 25 8 9 9 16 Birmingham (New-street) 10 35 1 30 2 53 4 37 5 40 9 4810 18 Leicester „ 12 24 4 15 5 55 7 2S 1 44 Peterboro 2 34 6 35 7al7jl0 23 Cambridge 4 26 9 2312 55 Norwich „ 6 20 2 0 Yarmouth 7 2 3 0 Tamworth 11 49 1 49 4 33 5 11 7 6 11 50 Burton „ 12 10 2 14 3 17 5 33 6 4 11 18 Derby „ 12 32 2 3S 3 36 6 0 6 27 11 40 Nottingham. „ 1 7 3 26 4 17 6 55 7 29 1 25 Newark „ 2 40 5 10 8 23 4 30 Lincoln 3 17 5 53 10 0 5 0 Manchester (Central) 2 45 4 45 5 35 8 5 8 25 2 0 L'pool(Mid-Cen- tral Station) II 3 35 5 10 6 25 8 55 2 50 Sheffield „ 1 51 4 5 4 43 7 49 12 38 Hull „ 3 55 6 33 11 5 4 32 York 3 12 5 53 9 33 3 36 Scarboro' 5 15 7 15 7 25 Stockton 5 36 8 2 11 51 6 0 Darlington „ 4 18 8 10 11 26 4 44 Durham 4 51 8 43 12 0 b 24 Sunderland 5 25 9 25 12*33 6 20 Newcastle 5 14 9 12 12 28 5 58 Barnsley „ 3 48 5 0 5 43 8 42 Leeds II 3 20 5 22 6 0 9 5 1 35 Bradford „ 4 12 6 0 6 30 9 48 2 45 Lancaster II 7 13 9 17 8 52 Wakefield .357 510 724 855 547 Huddersfield." 4 40 5 50 7 50 9 55 6 48 Halifax „ 4 55 6 2 8 7 10 2.0 6 57 Rochdale 5 30 6 32 8 31 11 15 7 55 Blackburn „ 6 1 8 7 9 42 9 41 Carlisle ,,6 5 4 35 Glasgow (St. Enoch) 8 55 7 <0 Edinburgh (W'averley) 8 40 7 25 p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. a.m. THIRD-CLASS PASSENGERB ARE NOW CON- VEYED BY ALL TRAINS. No connection to Sunderland on Sundays. a-These times apply to Thursdays only. b-Monday mornings excepted from Sheffield and stations south thereof. PASSENGERS DESIROUS OF TRAVELLING BY THIS ROUTE From Cardiff, Newport, and Chepstow are particularly requested to ask for Tickets to travel via 11 Gloucester and the Midland Railway." JOHN NOBLE, General Manager. GLAZED MANILLA CARTRIDttE LABELS IN GREAT DEMAND. These Labels are considerably Cheaper than Cloth eiies, are well finished, possess the merit of being easy to write upon, and being made from Vegetable litre specially for Labels, can fee recommended as a tough article tiiat will standanaverageamount of damp, tANIBL OWAN AND CO. (LIMITED), STEAM PRINTING WeRKS, CARDIFF, MIKICRS OF LUGGAGE LABELS, DIRECTION LABELS, SAMPLE LABELS, CLOTH LABELS, PARCHMENT LABELS, Labels of all kinds, to Pattern or Order, Printed or Plain, at the above Works. 21689 BEETROOT VERSUS SKIN DISEASE. s PRATT'S PATEN T MEAT "FIBRINE" VEGETABLE D G C A K K 3 (WITH BEETROOT). The object in adding Beetroot to the other valuable ingredients of our celebrated Cakes is to avoid the great iifficultyexperienced in getting dogs to eat vegetables. Beetroot cools the dog's blood and keeps its bowels re- gular; and the result of exhaustive experiments proved it to be the only vegetable that retained its virtues after exposure to the great htat of biscuit baking. No meat biscuit, unless it contains beetroot, can possibly be a suc- sessful continuous food for dogs. BEWARE OF WORTHLESS IMITATIONS Made of unsound and cheap ingredients, thus enabling the makers to sell them to the trade at a low price, so that the dealers get a better profit than by selling ours. Please see that every Cake is stamped SPRATT'S PATENT," and a "X." See each Case is stamped' "6PRATT8 PATENT and an "X." P R A T T SA T V- N T. GPR ATTS P A T S N T, BERMONDSEY. S.E. 56204 ¡ m USICAL B OXES. £3 Os. Od. to 2150 08. Od. B ENSON'S IJYJUSICAL JGOXES Of SPECIAL MAKE & QUALITY at WHOLESALE PRICES, patent •'long playing" Mandoline Tre- molo, Piccolo, and Sublime Har- mony Boxes, also with Castag- nettes & Zither accompaniments, and interchangeable barrels. The largest Stock in Lon- don. On view at the Steam Factory, 62 and 64, LUD- GATE-HILL. Illustrated Catalogues Free. 54985 THE RD D R A 9 0 N KERNICK'S VEGETABLE PILLS.— If you suffer from Headaches, Bilious Com- plaints, Indigestion, Cestiveness, Rheumatism, or Tic- Doloreux, try KE, R_NICX,S TE&ETABLE PILLS. They are easy te swallow, being very small; require no confinement indoors, strengthen the system, and have been tried by thousands, who pronounce them to be the best Medicine in the World. Testimonial from J. Balfeirnie, Esq., M.A., M.D., Lecturer 8a "Physiology," author of "A Treatise on the Turkish Bath," &c. I have examined the Pills known as Kerniek's Vegetable Pills.' I certify their composition to be purely Vegetable I have also tried their effect, and consider them one of the best Aperient Pills for Consti- pated Habits ttiat I know of. (Signed) JOHN BALBUINIJC, M.A., M.D." Thousands of other testimonials equally gratifying might be published. KERNICK'8 PILLS give energy to the system, need no special rules with regard to diet, and are universally declared to bo the best medicine ef the kind ever discovered. Sold in Boxes at 2s. 9d., Is. 1yd., and 7Jd. each, by most respectable Chemists and Druggists in England and the Colonies, with direc- tions for restoring and preserving health. KERNICK'S VEGETABLE WORM LOZENGES.—These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being innocent in their character, they may be taken by children of all degrees and conditions with perfect safety. They are most useful for children of delicate stomachs and pale com- plexion, as they strengthen the system by giving an appetite. If Mothers only knew the value of these Lozenges, no family would fee without a Box. Sold by most respectable Chemists, in 7! and Is. 1 ad. Boxes. The above celebrated Medicines are sold Wholesale by any London or Provincial Wholesale house, or direct of the Sole Proprietors, XBRNICJt and SON, Cardiff. T\ANIEL OWEN AND CO.'S ABC I 9 RAILWAY TIME TABLES, the only one pub- lished in Wales, price Id. ZIS. per annum free, by post' ff St, Xary-street, Cardiff. 4stiblir 9mu0emtiu»« rjpHEATRE ROYAL, CARDIFF. LKSSKK AND MANAGER MR. EDWARD FLETCHER, ACTING MANAGER MR. JOHN SHERIDAN. CLOSED FOR ALTERATIONS AND ENLARGEMENT. FOR RE-OPENING SEE FUTURE BILLS. ————————————————————————————— c A It D I P F C I R C U S. BOXES FULL. PROMENADE DITTO. GALLERIES AND RING CRAMMED. R T II U II "O R 0 G D E N 58707 J.tottl, ininl 1\001111, let. LONDON. H-XELL'S HOTELS., LONDON AND BRIGHTON. LONDON TELEPHONE 2,577. They are scarcely one hour's distance from each other. Their several situations are world known The Lond >n Hotel iR the best part of the West Strand. The Brighton Hotel facing the sea, every Room com- manding it. The Tariffs of both Hotels are the saiiis :-Apartments, 2S. 6d. Drawing-room, with Bedroom, en suite, 10s. 6d.; 12s. 6d.; Visitors, en f ensien, 10s. 6d. Daily. No extras whatever. The best breakfast table and table d'hote in London and Brighton. Visitors at either Hotel can patronise the other with- out any further expense than their railway fares, their Apartments during their absence being retained without any charge. 7620c J. T. AND A. W. W00D' Manufacturers of every description of BRASS AND IRON CASTINGS, TOMB, HOUSE, AND EVERY DESCRIPTION OF FANCY RAILINGS. CASTLE FOUNDRY, CAERPHILLY, NEAR CARDIFF. 58908 DANIEL QWEN AND QOMPANY (LIMITED), WESTERN MAIL BUILDINGS, ST. MARY-STHEET, CARDIFF. The ONLY AGENTS fur CARDIFF and DISTRICT Appointed by MESSRS. CHUBB AND CO. (LIMITED) TOR THE SALE OF THEIR FIRE AND THIEF-PROOF STBONG nOOMS, SAIES, LOCKS CASH AND DEED BOXES, &c. Public Companies, Bankers, Merchants, and others should send L'or Illustrated Catalogue before placing their orders. The most perfect securit y and strength guaranteed. NO second-hand or showy goods ot worth- less quality supplied. JQANIEL QWEN AND QOMPANY (LIMITED), PRINTERS, BOOKBINDERS, AND STATIONERS, WESTERN MAIL BUILDINGS ST. MARY-STREET, CARDIFF. 30 AND 31, WORKING-STREET, C A R D I Fri. S. ANDREWS, having DISSOLVED PARTNERSHIP with Mr. J. MAHSH. begs to inform his numerous Patrons that the UNDER- TAKING BUSINESS will in future be carried on under the style of S _a_ndrews AND §0N' FURNISHING UNDERTAKERS, At 30 and 31, WORKING-STREET, And that ail Orders entrusted to them will be carried out with 'he greatest care and efficiency. We still retain the Horses and Carriages used by the late Firm, and, ha viiig purchased a large and first-class Stock, aie enabled to Supply the Trade with every requisite for Funeral Furnishing. HEARSE AND MOURNING COACH PROPRIETORS. REFORM FUNERAL CARS, SIIELLIBIEES, AND BROUGHAMS, GREY HORSES FOR YOUNG PERSONS. I ECCLESIASTICAL PALLS, Funeral Carriages of every description on Hire. No connection with any other House. 57605 gTIFF'S STARCH. gTIFF'S STARCH. gTIFF'S STARCH. STARCH. s TIFF'S STARCH. g'HFFS STARCH. gTIFF'S STARCH. s TIFF'S STARCH. gTIFFS STARCH Is specially suitable for COLLARS, WRIST- nANDS, SiHlRT FfttfNTS,kc, iinpat-tinga BEAUTIFUL GLOSST SVFFACE t. tk.se Articles, an «i making t lie Linen lack like- new. The GENUINE AHTIULE is S»U by Graetrs, Druggists, ani Oilmen in life. hexes and 51),. papers, eaclt hex oi- packet bearing the Trade Mark—" Queex Bess." STIFF Ie, CO., EEBCLIFF STREET, BRISTSL. 7532c B L A.I R'S GOUT pILLS. THE GREAT REMEDY THli GREAT REMEDY FOR GOUT AND RHEUMATISM. The excruciating pain is quick y relieved and cured in a few days by this cele- I brated Medicine. These Pills require no I restraint of diet during their use, and are certain to prevent the disease attack- illg any vital part. I hold lIy all Chemists at Is. ld. and 2s. 9d. per box. 7431c JgJADE'S Q.OUT AND JJHEUMATIC PILLS. The SAFEST and MOST EFFECTUAL CURE For GOUT, RHEUMATISM, RHEUMATIC GOUT, LUMBAGO, and all PAINS in the HEAD, FACE, and LIMBS. Those who are enduring the agony of Gout, or the lesser torture of Rheumatism, will hn;J with a feeling of joy any remedy which promises to afford even the slightest relief. We gladly, therefore, give prominence to the GOUT and RHEUMATIC PILL, introduced to suffering humanity by Mr. Eade, the well-known Chemist, and propped from the formula of one of the most eminent physicians of the day. It is claimed that no alteration of the diet is required, nor is confinement to the house by any means,necessaryl- It would appear, then, that a medicine so easily taken, and so efficacious, requires only to be widely ItiiowA to meet with that recognition it deserves."—pivil Service Gazette. Sold by all Chemists, in Bottles/Is.TJ?d. and 2s. 9d. GEORGE EADE, 72, GOSWELL-ROAD, LONDON. 7334c THE RED JJRAGON, HAVE IT IN YOUR HOUSES, and follow the advice of the eminent Doctors Prout, Stevens, Morgan, Turlej", Dowsing, Gibbon, Sparks, ke., who have borne unqualified testimony to the value of „ LAMPLOUGH'S PYRETIC SALINE. It gives instant relief in headache, sea or bilious sickness, constipation, heartburn, scarlet and other fevers, smallpox, measles, eruptive and skin complaints. It is the Cure for Cholera. Use no substitute Y. LAMPLOUGH. 113. flolborn, London. 7652c B R () u's INJEOTION HYGIENIC, INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Cures promptly, without additional means, all recent or chrepiie diseltaiges of the urinary organs. Price 4s. 6d. per bottle. Bold in Paris by J. Ferrd(successei-to Brou), Pharmacien, 102, Rue Ricbelieu; in London by WILCOX and CO., 239, Oxford-street, W., who will forward it, free by Parcels post, to any part of the United King- dom on receipt of P.O.O. Also bv all Chemists. 7494c M PAINE, BILL POSTER, DISTRI- BUTOR, ic., 23, CARDIFF-STREET, ABERDARE (Late Tem. perance Hotel), Begs to inform the Public generally that he HENT8 some of the LARGEST BILL POSTING STATIONS in South Wales, and is ready to receive Orders for Posting, c., in Aberdare, Aberaman, Hirwain, and all outlying Districts. N.B.-Tol&aeco, Cigars, and Refreshments may be had at any time at the above Premises, and good Accomnao- dationfor Travellers, fcc. fl MiE WESTERN MAIL, X iXJJ CeatJliiJRUUL 7APBR WALBI auflfomff Swtittit*, kr. LAMORGAN BUILDING-SOCIETY, CARDIFF. IMPORTANT ALTERATION OF RULES. NO ENTRANCE FEES. RE-PAYMENTS TAKEN AS LOW AS 6s. Id. PER FORTNIGHT PER £100 ADVANCED. PREPAID INVESTING SHARES ISSUED AT 5 PER CENT. COMPOUND INTEREST AND HOUS. MONEY ALWAYS READY TO BE ADVANCED. Apply to Mr. R. EMERY, Secretary, 7635c 20, QUEEN-STREET, CARDIFF. 0&ucattmiaL \TTESTBO URNE-CRKSCEN T road, Cardiff. Ladies' Boarding aud Day School. Principal. Miss HIBBS, Cert. Sen. R.A.M. Vacancies for Boarders. Pupils prepared for Royal Academy of Music Examinations. The next {.u¡¡,rter will commence July 18th. 3tc LADIES' BOARDING AND DAY -Lj SCHOOL, 76, KING'S-ROAD, Canton, Cardilf.-Prin- cipal, Miss JOKDAN.—Duties to LeKesumed July 23rd. [Üld J-JEATII HOUSE, COWBRIDGE. The MISSES LLEWELLYN will RESUME their SCHOOL DUTIES on August the 5tl0í3.84.. \jIl- JJLLRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS. ST. CATHERINE S, PARK-PLACE, CARDIFF. Principal—Miss TULLIS. 54632 0_ HEREFORD LADIES' COLLEGE JUL COMPANY (LIMITEB). ESTABLISHES lggd. This Institntiell has aeell founded for the pUl'18ese ef giving a sound Education at a Moderate Cest. The county of Hereford is celebrated for its salubrity, and excellent masters tor accelftplishments are engaged. FJCES. Boarders under 12 years of age 2b guineas per annum. lIoarders abeve 12 „ 30" >• The TERM COMMES CED THURSDAY, 1st May. For prospectuses apply te Mrs. JACOB, the Lady Principal, Hereford, or to the Secretary, Mr. Edward Maddison, Ledbury. 5373 '& ^ufclirationSo PUBLISHED BY REQUEST, Foolscap iro., price 3d., post free 3ld., A PAPER HEAD iy 1 MR. DANIEL OWEN, ASH HALL. At a Meeting {jj THE COWBRIDGE FARMERS' CLUB, Held Tuesday, May^ 1884, Eutitleù A Comparison of the Mature and Extent of the Cowpeu- sati. 11 to which an Out-going TogMuut is entitled by the Glalllorgallshire Custom of 1'el1öi.lltJi¡ght uith tllat provided by the Agrkultuntl Holdings Act, 18ft." CardiS; DANIEL OWEN k Co. ( Western Mail Buildings, and all BOKsellers. NOW READY. PRIOfflglXPENCE. THE RAGON, THE NATIONAL MAGAZINE OF WALES, FOR JULY. Contents Notable MEN OF WALES-Witfc. Portrait-Sir Richard Trevor. By Gwenynen Gwyu.,dd. WHAT Cannot LOYE. Do ? By John Saunders. Chapter XXII. The Housemaid's Letter. „ XXIII. Baxenciale's Preparations. .Laivyer and C'lieut. XX v Alone in the Shooting Gallery. „ XXVI. The Deserted Home. POETRY— Chinese ballad. By Henry Phillips, jun., M.A., Ph.D. The Richest Prmce, By a.Ukiel Adieu. By Blue Violet. Bride's Bay. By Owain Morning aiw Night. THE PRESENT CONDITION or THE WxLSH NATION-Indus- trial—VI. By D. C. Davies, LLYWABCH HEN. By the Editor. THE ISLANDS OF THE BLEdT. Bj jE. J. M. THE PHANTOM WRECKER. THE MONUMENTS AT AYEBUEY a|r> STONEHENOE—II. By J. H. j^T A SPANISH BULL FIGHT. By C. ftfcggell James. HORACE AND HIS TBANSLATORS. jjpjy Frederick Cooper. MARGINAL NOTES ON Library 15' LITERARY AND ART NOTES OF TtfHdoMK, &c. NOTES AND QUERIES. 5 )J,II..CO}lI"ENÆ. T* PORTRAIT OF SIR RICHARD TREVOR. CAT,biff DANIEL OWEN AND Ce. (LISIITEB). LONDON W. KENT AND CO., PATEJS.XOSTER.-ROW. PRICE 6B. POST FREE, 8n. CARDIFF FJUBE rjlABLES JL ± iND A LMANACK, 1884. 310 Pages, Crown 8vo. THIRD YEAR OF PUBLICATION PRICE 11. POST FREE, Is. 3d. The "Cardiff Tide Tables and Almanack" is now issued, and may b had at all l1cokseliers, or ironi the Publishers. Messrs. DANIEL OWEN & Co. (Limi- ted). f The Cardiff Tide Tables" for 1854 contain a Calendar showing the Height of the Tides throughout the Year at the and Penarth Docks Time ot High Water, Moon's Changes, and other Astronomical and General Information. The Cardiff Tide Tables and Almanack contains a variety of Local and General Information relating to the Mining, Commercial, and Mercantile interests of the Town, Port, and District, together with Statistics showing the progress n.ade by, and pn::sent condition of, the varied industries. The Cardiff Tide Tables furnishes an Official List of the Harbour and Dock Dues, Rates and Tolls, Warehouse Rents, Jtc., pajable at the Bute and Penarth Docks. The publication contains a large and specially pre- pared Map of the Town and Docks, a Map ot the South Wales Coalfield, Plans of the principal Graving Docks, and a well executed Map showing the Municipal Boundaries ffthe Borough of Cardiff. The Cardiff Tide l'ablesarlll,Almanack" ill handsomely beund in cloth, and is unquestionably the most com- plete alld the cheapest handbook ot the kind published in the United Irindol1l. Western Mail Buildings, Dec. 28,1883. PARLIAMENTARY PLANS. PARLIAMENTARY FLANS. JTJANIEL QWEN AND QOMPANY (LIMITED), WESTERN MAIL BUILDINGS, C ARDUI, j Are Prepared to EXECUTE PARLIAMENTARY ANB OTHER PLANS with Accuracy and Despatch. 4:090 COCKLE'S ANT1BILIOUS PILLS, FREE FROM MERCURY. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, FOR LIVER. COCKLE'S ANT1BILIOUS PILLS, FOR BILE. CIOGKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, J FOR INDIGESTION- COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, FOR HEARTBURN. COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, 32941 FOR SICK HEADACHES RPHE GREAT BLOOD PURIFIER.— JL THOMPSON'S BURDOCK PILLS purify the foulest blood, and rtlieve every Disease of Stomach Liver, and Kidneys. Pure blood gives health. Thousands have boen cured by theso wonderful Pills whose cÜseases could not be reached by any ether medicine. For rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, weunds, or white swellings, scrofula er king's evil, cancers, pimples and blotches on the face and bedy, swelled feet or legs, erysipelas, jaundice, dropsy, and *e^rs of all kinds. In boxes at Is. l £ d. and 2s. 9d. each, sold by all Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44, Oxford street, Swansea. 3460c RELIEF FROM COBGK IN TEN MINBTE8. HAYMAN S EALSAM OF H61tE- jLjL HOUNb, the nt.st certain and speedy remedy f*r Asthma,C**sumpti<*M, Jr^nciiitis,C»uj»hs, Influenza, Siflieult JBrealhing, Spitting Wh«»^ing tfeugh, Kettxaeness, Loss of Jt jivea instan- tanetus relief an* rapidly IT HAS A MexT PLEASANT TASTE. Testimonials are unnecessary, a there is scarcely a family in South Wales which hasnot proved its eificaey. IN TEE XCjRSARI It is invaluable, as children fend of it and take it eagerly. Immediately it is coughing ceases, rest- lessness is gene, and refreshing sleep ensues. No lady wk. has one. tried it weuld ever aiterwards be with- #Utlt' Prepared only by A. H A Y M A N, CBEMIST, NEATH, And Sold by all Chemists.—rrice ls- lift and 2s. Sd. per Bottle. NEW P 0 R T, (M 0 N.) Establ shed 1878. > J. D. R E E S, BILL POSTER AND ABVERTTSlN* AGENT, RENTS all the PRINCIPAL J'OSTIN STATIONS in town and neighbourhood. Two good Bill Posters, and Horse "d^kept^ IjLjlXARTH-STREET. WESTERN MAIL, MOST PAPJB iS.WAUM Jnstiraitrr Cmnpamrs;, JPERILS ABOUND ON EVERY SIDE. THE RAILWAY tASSEN&ERB' ASSVRANeB COMPANY Insures against ACCIDENTS OF ALL KINDS, ON LAN D Olt WATER. And has the Largest Invested Capital, the Largest Income, and Pays Yearly the Largest Amount of Com- pensation of any Accidental Assurance Company. CHAIKMAN HARVIM M. FARQUHAR, EIQ. Apply to the Clerks at the Railway Stations, the Local Agents, or WEST-END OFFICE, t, GRAND HOTEL BUILID- lNGS, CHARING CROSS, or at the HEAD OFFICE, 64, CORNHILL, LONDON, E.C.1, WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent for Cardiff-Mr. J. Bovey, James-st., Bute Docks. Agent for Bridgend-Mr. W. E. Bradshaw, G.W.R. 7493c PH CE N I X FIRE OFFICE, JL LOMBARD-STREET AND CHARING CROSS, LONDON, ESTABLISHED 1782. TRUSTEES AND DIRECTORS. Joseph William Baxendaie, Briatow Bovill, Esq. The Hon. James Byng. John Clutton"Es(i. Octavius E. Coope. Esq., M.P. George Arthur Fuller, Esq, Charles Emanuel Goodhart, Esa. IM. Rohde Hawkins, Esq. .Sir John Lubbock, Bart., M.P., F.R.S. Charles Thomas Lucas, Esq. Charles Magnay, Esq. Charles Magnay, Esq. The Hon. Edwin B. Portman. Charles Rivaz, Esq. Dudley Robert Smith, Esq. Wm. James ThornoBon, Esa. John J. Broouifield, Esq (Hon..Director). AUDITORS. Walter Bird, Esq. Joseph Francis Lescher. Esq. Lieut.-Col. Walter George Stirling. WILLIAM C. MACDONALD, 1 Joint FRANCIS B. MACDONALD, /Secretaries. Insurances agn,inst Loss by Fire and Lightning are effected by the PHUiNIX COMPANY upon every description of Property, in all parts of the World, on the most favourable Terms. The experience of ever a Century has proved the promptitude and liberality with which its engagements are always met by this Company, allli the importance of its rela- tions with the Public may be estimated from the fact that since its establishment it has paid in discharge of Claims for Losses more than FOURTEEN MILLIONS STERLING. Proposals and other Communications will be punctually at- tended to by the Agents of the Company, from whom Rates and Particulars of Insurance may be obtaine-1. Policies expiring at MIDSUMMER should be renewed within Fifteen Days thereafter, or they will become Void. Receipts are now ready at the Chief Offices, Lombard-street and Charing Cross, and with the respective Agents through- out the Kingdom. AGENTS FOR SOUTH WALLS. Cardiff Mr. Chas. E. Stallybrass, Mining Agent Mr. Thomas David, 13, Brook-street. Mr. David Shepherd, Crockherbtowu J. H. Joues, Esq., 23, Duke-street Mr. D. Williams, Hyde Villa, Stacey-road 1\1r. T. II, Browse. Redwood House, Crwys- road, Cathays Aberdare Juo. T. Howells, Esq.. Solicitor Mr. John W. Prothero, 18, Canon-street Abergavenny Mr. Clias. Tucker, 3, Monk-street, Wine Merchant Aberystwith Mr. David Jones, Bank Aberayron Mr. w. II. Joues, Bank Aberavon E. Owen Jones, Esq., Croft House Brecknock Thomas Prater, Esq., Bank Mr. F. G. Alway, 29, High-street Builth Mr. David Powell, Grocer Cardigan Mr. Joseph Clougher, Bookseller, fcc. Carmarthen Mr. Thomas Thomas, Wellfiuld-road Mr. S. Jones. 134, Priory-street Cowbridge Mr. John Davies, High-street Cwuiavon Mr. Harry S. Arnold, Chemist Ebbw Vale Mr. Lewis L. Lewis, Grocer Gilwern Mr. Edmund Edmunds Glasbury Messrs. C. and G. Butcher, Land Agents,Ac. Fishguard Mr. Thomas Levi is, Chemist Hay Mr. Ricliard Chaloner, Land Surveyor Ilaverfordwest., Mr. Thomas Vaughan Knighton Mr. C. Langford, Postmaster Llandilo L. Oswald Lewis, Esq., Solicitor Llauelly Mr. W. D. Evans, Market-street, Grocer 11 Mr. W. Thomas, 17, Lakefield-pl&ce Lampeter Mr. Edward Evans, Draper Laugharne Mr. James Grist, Manchester House, Draper Neath Mr. Wm l'a,ddison, Draper Newport, Pern- brokeshire Mr. James Griffith, Chemist Pembroke Mr. Richard Ormond, Chemist Penarth Mr. Wm. Lewis, 22, Windsor-terrace Pendawdd Mr. H. J. G. White Pontuewydd Messrs. J. and T. Jones, Grocers Pontypridd Mr. D. H. M'Donald, 7, Gellinasted-terrace, Lraper Presteign Mr. R. Rogers, Grocer Swansea Mr. Thomas Harris, Surveyor Messrs. W. H. Michael and Son, Public Accountants Mr. R. H. Morgan, 7, Eatou-crescent Tenby Mr. J. Quarterman, 3, Warren-street Mr. J. G. Evans, Tudor-square Tregaroa (Cardi- ganshire) Mr. John Evans, of Werna V stalyfera Mr. William Griffiths, Guraos Works 1; NCH OrFicE:-CORN-STREET, BRISTOL. 58887 CHARLES GOOD, Local Secretary. VEZEY and CO., COACH BUILDERS, BATH, having a Large Stock of SEOOND-HAND CARRIAGES by First-class Builders, VEZEY and CO. can with confidence recommend the following Carriages, all in good condition Cost. To be Sold at LANDAU, with Patent Head aud Glass Front. 200gs. 60gs. BROUGHAM, Circular Fronted, light, for one horse 130gs. 60gj, WAGONETTE, with a Movable Head lZSgs. 45gs. OPEN SOCIABLE, without a Head. 90gs. 30gs. PARK PHAETON, suitable for a Lady 65gs. 30gs. PARISIAN PHAETON 35gi. 16gs. FOUR WHEEL DOG CART PHAETON 45gs. 25gs. Gold Medal Awarded at the International Exhibition, 1884. 7318c IV, IIE.N YO-U, ASK isj FOR R E C IC I T T S AS USED IN THE LAUNDRY *F THE j PRIX CE OF W ALES. PARIS BLUE, SEE THAT YOU GET IT. AS BAD QUALITIES ARE OFTEN SFWTITrTEB FOR THE BLOOD IS TIE LIfE. WORLD-FAMED QLARKE'S BLOOD MIXTURE. THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER. For cleansing and clearing the blood from all impuri- ties, cannot be too highly recommended. For Scrofula, Scurvy," Skin and Sores of all kinds, it is a never-failing and permanent cure. It Cures old Sores. Cures Ulcerated Sores on the Neck, Cusec Ulcerated Sore Legs, Cures Blackheads, or Pimples on the Face, Cures Scurvy Sores, Cures Cancerous Ulcers, Cures Blood and Skin Diseases, Cures Glandular Swellings, Clears the Blood from all Impure Matter From whatever cause arising. As dâs Mixture is pleasant to the taste, and war- ranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the Proprietor solicits sufferers to give it a trial to test its value. Thousands ef testimonials from all parts. North-street, Audenshaw, near Manchester, Jan. 10,1882. It affords me great pleasure to add my testimony to the wonderful effects of your Blood Mixture, which has cured me of a very bad ulcerated foot and ankle. I had four wounds which prevented me following my occupa- tion for four years, during which time I have been in five different infirmaries and under fifteen c'fferent doctors. I was at last induced to try your Blood Mix- ure, and after taking three small bottles I was able to go to work, and by the time I had taken nine or ten bottles I was completely cured. Make whatever use you like of this, for the benefit of other sufferers.-I am, yours respectfully, JOHN WILLIAMS. Sold in bottles, 2s. 6d. each, and in casescorataiain" six times the quantity, lis. each, sufficient to effect a per- manent cure in the great majority of long-standing cases. BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world, or sent on receipt of 30 or 132 stamps, by THE LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES'DItS-a COMPANY. Lincoln: DRUNKENNESS EASILY CURED by uiing Dr. XEELEY'S DOUBLE CHLORIDE OF GOLD REMEDY. To ibe k" only of HAROUAms BROS, II: Co., Hall, Inland, Sole Agents foe Bar op*. Fall partienlaro on application. NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY*. —A Gentleman, having tried in vain every advertised remedy, has discovered a simple means of self-cure. He will be happy to forward the particulars to any sufferer on reeeipt of a stamped and directed er,elope.-A ddress J. T. Sewell, Esq., Iii-ook Villa, Ham- mersmith, London. 7425c MHE FLY AND MAGGOT IN SHEEP.— I CORNER'S PINE'S DEVONSHIRE OILS possess the quickest healing properties for Sores caused by the the quickest healing properties for Sores caused by the FLY or MAGGOT (its use invigorates the growth of Wrool). Established 50 Years.-Proniptly used is unequalled for any external or internal ailment. A Sne EMBROCA- TION for Wounds, Chaps, Bruises, Swellings, Inflamma- tions, Sprains, Lameness. Sprung Tendons, and all Animal Disease or Accident to Horse, Cow, Sheep, or Dog. All should keep t,hem.-Sold everywhere and bv Chemists, 2s. wine size. RICHARD CORNER, Proprietor, Wellington, Somerset. Supplied by any Wnolesale Dealer. 7702c JOCUND E A D 120 RATS from one dressing of SANFOKD'S RAT POISON. "Of all the poison 1 everused for killing rats, Sanford's is the best never fails." Testimonial from R. Marsh, Esq., Little Offley, and J. Long, Esq., Henlow.— Price Is. per box ,Is. 2d. with postage, of SANFORD and SON, Sandy, Beds. SANFORD'S MICE POISON cannot be excelled. In packets, 6d. and ls. each, for Dressing Stacks, 4c. 7621c ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs, in either sex, acquired or constitutional, gravel and pains in the back. Sold in boxes, 4s. 6d. each, by all chemists and patent medicine vendors; or sent to any address for 60 stamps, by the makers, the Lincoln and Midland Counties' Drug Company, Lincoln. Wholesale- Agents, Barefay and Sons, London, and all the Wholesale Houses. CARDIFF ADVERTISING, BILL- POST1NG, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). OFFICES: CHCRCH-STRKET CHAMBERS. SECRETARY FRANK H. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff and Neighbourhood. Contractors for all descriptions of idvari.ising. Circular Distributing, k, I' ,01,°- nr m *,t r *r\rr.. YOUR FUTURE.—Courtship, Marriage, If or Business Questions answered. Free, by buying a Picture for 13 stamps by buying a larger print for 30 stamps, lifetime, Free. State age and address. J. Lambert, 26, Rosse-street, Brownroyd, Bradford, Yorks. nesc. ANIEL & CO.'S ABC RAILWAY TIMB TABLES, the only one pub- iahod in Wales, price Id. 2s. per annum fPM kf post, j t. Mary-stroot, Cardiff. Kl'A I n >CA L h 1 SMALL If not paid for in advance the ordinary credit rate will be charged. Six lnser- W ESTEitN MAIL. tions in Words. _lDaily and One Three Six One in [Insertion. Insertions. Insertions.; Weekiy. s. a. =. a. j. o. =• d. 18 6 10 16 2 0 27 916 23 30 27 916 23 30 36 1 6 2ij 3t),40 "To^s 3 6 9 10 extra N.B—The above scale does not apply toartverti9t- meiit.s from Public Bodies. Cheques and Post-office Orders shouW be made pay- able to Mr. HDIIY MACKSNZIK THOMAS, Western Mail, Cardiff. iMatrtmontau -F" ALL who wish to Marry, end for Holford's Register. Con- tains 200 uu/ta jidf Candidates for Matrimony. Estab- lished 1S72. Free in envelope id., stamps.—C. Holford, lit, Strand, Loudoll, 307p5 CimcatumaL EDUCATIONAL Opportunity and Sea Bathing.—At a superior establishment a Finishing Education, with h'Hue comforts and careful domestic supervision, is offered on reduced terms to a Young ijady, not under 14, willing to assist an 1 o lr daily in household arrangements. Especially puitnùle for a delicate girl requiring more than ordinary SelIO: II relaxa- tion, and solicitous to finish litr education under first-class masters. The house is most healthily ",ituat.ed, facing the sea,-Addre8S A., Mrs. Tickell, Ashcombe, Dawlish, Devon. 645nlO jttrfeicai. AN English Surgeon, who can speak Welsh, wishes an Engagement as Assistant.—Address W21. 11 '?■< rru Mnil, Cardiff. 517n6 CHEMISTS.—Wanted, an Assistant for a month, conl- c .nencing July 21st, competent to take temporary charge; good Junior not objected to.-Apply, with full particulars, W S, Western Mail, Caidiff. 336p5 intuatume; ¥arant WAITED, at, the Universal Regi.-try, 42, Park-street, TT Bristol,al) kinds of Servants, situations obtained any part of England without delay. Ladies will find this l« Ita fide.—Stamped reply. l11:U ITt^OTtKHOUSE- HOSPITAL^ CARDIFF.—Tu-o ..der TT Nurses Wanted; wages £16 a year, with uuitorm, board, and lodgings wages to be increased to £ 18 at the end of the first year, and £1 yearly up to XOO if the duties are performed to the satisfaction of the medical officer and the Bod of Guardians.— Apply, by letter, to W. P. Stephenson, 5, Hi^h-street, Cardiff.—Dated 2nd July, 1884. 58990 MAN Wanted, well acquainted with the Manufacturing of Tin-plates, especially large size.—Address, by letter only, Frz, bcl1õr¡; and bohll. Munchen, Germ:wy. U86d situations anttb. A I ^AXTKD by a respectable I'erson, Situation as House- tt maid; good reference age 25.—E. E., care of Mrs. Twigg, 70. High-street, Pembroke Dock._ 4t»0n3_ \\TANTED, by a, Young' Girl, a Situation as House or t T House and Parlour Maid age 19 three years' good character.—Address D. H., No. 8, V iaduct Cottage, Blackboy, Brecon. \r ANTED, Situation by respectable Widow, as Working » T Housekeeper can uiamige a dairy.—Apply E. T., 8o, Shakspeare-street, Roath, Cardiif. ii>2n3^ UNDER Gardener, Porter, or any Place of Trust by Young u Man. age 22; 3 years'good character; single.—Address H. M., 12, Russell-street, Dowlais. 459113 \\rANTED, Situation as Working Gardener; understands tt it in all branches married; no f.'mi y; aged 36. Abstainer. No objection to single handed place.-M, W., Tythegston, Bridgend. 231ps VI,r ANTED, Situation as Groom thoroughly understands TT his duties; can take second horseman's place, ride and dri\e.— Apply A. W., Western Mail Office. Newport. [103 Sffeimr*, Crabrlltr*, £ r. AGENTS Wanted. Goods in steady demand. Salary and commission.—Ireton and Co., 92, Oracechurch-street, London, E.C. f'l* MONTHLY may be added to income by selling our dt U celebrated Teas in Packets, French Coffee in Tins and Cocoa.—Write for particulars to Oliver, Oliver, and Co., 302, Southgate-road, London. 7501c ALL who Wish te Make Money easily and quickly at home write J. Murray, 105, Crofton-road, London, S.E. I* WEEKLY and upwards may De easily and honestly realised by person^- ef either sex, without hindrance to present occupation.—For particulars, lie., enclose addressed envelope to Evans, Watts, and Company (P 71), Merchants, Birmingham.—This is genuine. 7bl6c $rrmtfts, kr., to W-tt. TIO Let, in the best part of Swansea, semi-detached House, containing larye hall, drawing-roum (15ft. l.<y 10ft.), dimng-room (18ft. by 15ft.j, breakf;ist room, billiard room (-4ft. by 14ft), kitchen (14ft. by 17ft.), six be lrooms, I." ,¡¡- voem, good hot-water service, &c.; teur.is lawn and garden. Uninterrupted view of the bay.—Apply W 24, Western Mall Office, Cardiff. 6NDto |ANKS OF THE WYE (fwenty minutes' walk from Bigs- X) well Station).—Charming Residence to Let or Sell, com- prising hall, dining, drawing rooms. live bedr"oius, green- house, kitchen garden, stables. Land, if requii od.—Hughes and Son, College Green, Bristol. {23d fer 9( £ p0$al* DOUBLE-LICENSED House, in a good situation in Bristol; handsomely fitiea bar; ingoing £ 25o; part would be advanced.—Apply Box 256, General Posi-oihce, Bristol. 564n9 jttarbinerp, Cools, &t. PAIR 85-li.p. Marine Engines by Oran and Co., Leith, 23in. x 44in. x 36iu. worked only a few months ex- cellent engines.—Apply to W. Blenkinsop and Co., JMidales- bcrough. 61IE9 — JMi$telUntmi £ o I[MNE Killing Double Bre. c'-i-Loader, in perfect condition. TOJI leTer double-bolted action, splendid steel barrels, self-locking lever torepart, re-bounding locks, hard walnut stock, horn heel plate, twelve gauge central fire. Price £ 3 15s. A bargain.—James Warrilow, Chippenham, Wilts. 375n7 SALE, ftkiif, oak and pine, varni hed, copper fastened, oars and skulls, seat back, ail first-rate order.—Glantivy, Car- digan. 4720o20 MOWING Machines, by Walter A. Wood and Harrison M'Gregor and Co. Intending purchasers should send at once for Illustrated Price List of the above celebrated Machines; efficiency in work guaranteed.—J. Hibbert, Car- dift. HAY HARVEST.—Horse Rakes, Haymakers, Hor^e Forks, aud all necessary appliances; Ridging Ploagns, Chain and Kig-zag Harrows, Laivit Mowers, Garden hollers- Washing and Wringing Machines.—J. Hibbert, 16 and 17' All6el-str¡;,et, Carditt. MIXED Corn for Poultry, 3s. 6d. per bushel, si>ecial value; best Hemp Wagon Itope, 40 aids for 10s., oarriage L paid; fine New Hops, in large or small quantities, at market rates.—J. Hibbert, Tile Ap'icl11turfll iluu.t:. CawilL J!i8 CHOLERA AND BOWEL COM- PLAINTs IN GENERAL. DICEY AND CO.'S TRUE DAFFY'S ELIXIR. This most excellent Medicine has been faithfully pre- pared for upwards of Two Centuries from the purest Drugs and bpirits that can be procured at the Original Warehouse, No. 10, Bow Churchyard, London, ana has been attended with the fullest success in the cure of Spasms, Pains in the Breast, the most excruciatingtits of the Colic, and in all Complaints of the Stomach kind Bowels. In bottles at 2s. and 2s. 9d. each. See that the words DICEY AND Co." are engraved on the Government Statitp, all other being counterfeit and worthless preparations. 56003 NERVOUS AND PHYSICAL DEBILITY. GRATIS.—bent by Post to all parts of the World oil re- ceipt of Two Stamps to prepay postage. 24 Pages. THE BOOK OF SPECIAL REMEDIES. EXTRAORDINARY CURES HAVE BEEN MADE, when all othei Medicines and Electricity have failed, of Debility and Derangements of the Nervous System, Mental anti Physical Depression, Palpitation of the Heart, Impaired bight and Memory, Indigestion, Lose of Energy, Pains in the Back, Dizziness, Muscular Re- laxation, Loss of 61eep, Loss of Flesh, Weakness,Pimples, and Loss of Nerve Power. The name of the Medicine given in English which was used in each case. The SPECIAL MEDICINES that were used by Dr. Smith for overTHlRTl" YEARS are now Patented. FULL 1! STRUCTIONS are given with each Medicine to enable the Invalid to -elect the Medicine and CUKE XIMSELF without consulting a Medical Man. Sent direct from the Laboratory. H. SMITH and CO., 26, SOUTH AMPTON-ROW, LONDON. W.C. 7504c T RF, LEADING DAILY PAPElt 0 POSTAL DELIVERY OF THE "WESTERN MAIL." By a special concession ot the PostAl Authorities, the Publisher is now enabled to despatch the first edition of the W IiJ;Tj.R." MAlLeach UHJ"Vl& by the mail trains leaving Cardiff at 2.38 and Bv t hi>! means persons resident within the limits of GLAMORGANSHIRE, CARMARTHENSHIRE, PEMBROKESHIRE, CARDIGANSHIRE, and those portions of BRUCOXSHIRK and MOWHUUIK- iJUBI: comprised within the lredegar and Rhymney Valley Postal Districts, are enabled to have the WJUI- 1'JUt:\ MAIL delivered at their residences, eu the morn- ing of publication, by the same post as that which con- veys their London letters. The btceND EDITION of the Wuriw MAIL oan b« forwarded to Residents of tha following and all other places within the Cardiff Postal District in time for the first mornine delivery. Barry. Bedwas. Bonvilstone. Cadoxton. Caerphilly. Castletown. Cdn Mablv. Court yralla. Dinas Powis. Landougli. Lisvane. Llandaff. Liaiiisheu. Marshiield. Melingriffith. Michaelstone-le- Vedw. Morganstown. Penarth. Pencoed. Pentyreh. Peterstone. Pwllyoant. Jtadyr. ISt. Andrew's. St. Bride'ss-sup-Bly. St. Pagan's. St. Mellon's. bt. Nicholas. Suliv. Taff's Well. Tengwynlais. Walnut Tree Bridge. Whitchurch. Y sirad Mynach. LONDON and West of England subscribers receive their papers on the afternoon of publication. Any irregularity in the delivery of the WESTERN lIIAIL should be reported at once to the Publisher, at the Bead Office. CILrliiK. TERMS OF SUBSCRIPTION. Per Quarter, loost free. to 9 9 „ Half-yew C 19 6 „ Year 1 19 0 All Subscriptions must ke paid in advance. The above remarks apply aiso t* tue WEEKLY MAIL, which can be supplied by post to subscribers at the following rates of subscription Per Quarter, post free. £ M 2 9 „ Half-year 9 5 6 Year — • 11 • As in the case the WKaxxRii MALL, all UMiterip tions must be paid m advance. Post Office Orders to be made payablo to tho pub lisher, H. MACKKNZIK THOMAS. r I >HE W ESTERN MAIL, JL dbusutfss aamrssrso gPECIAL SALE. Predous to alterations in the Management of our Busille5s, we have deClàed to Ofter tile WHOLE OF OUR STOCK AT IMMENSE REDUCTIONS For the space of ONE MuNTH, BEGINNING WEDNESDAY, JUNE 11TH, AND ENDING SATURDAY, JULY 12TH. All intending purchasers will find this a Rare Opportunity to Buy, at Low Prices, First-rate Goods. The 6tockcomprises the following :— Shirts and UnderJothiJJg of every description, Hose alld Half Hose, Cardigan Jackets, Rugs, best LOldon- nlllde Umbr-eIJas, Gloves, Fronts, Collars, Wrists, Helts, Braces, Garters, SIKAW HATS AT HALV-PKICK, Cricket Caps. Felt Hats and Caps, Bathing Drawers, bilk, Linen, and Cambric Handkerchiefs, 10,000 Scarfs and Ties (comprising all the latest novelties of th" season.), Boys', Youths', and Men's Shirts in Wool, Oxford, Zephyr, and Cambric, 300 Japanese Umbrellas at 6,J. each, Studs, Links, and Solitaires, Paper Cuffs, Collars aud Fronts, and Ties. 500 Coloured Linen Fronts, at 6d. each Mufflers, Wrappers, and "root Scarfs; 1,200 Washing Scans, at 3d elich-usual price Is. Serge, Tweed, Moleskin, aud Dungary Trousers; Boiler Suits; FlalJlJd Drawers, Singlets, and Shirts; Carriage and Travelling Hugs; 600 pairs of Ladies' White Kid Gloves, at 6d. per pair, in perfect condition—worth h. 6d. Gent lemell's Tan Cape Driving Glows Dog-Skin ana Kid Gloves Night Caps and Night Shirts, iic &c. YV I{ÜRNER AND C0., THE CARDIFF HOSIERS, SHIRIMAKERS, AND UMBRELLA WAREHOUSEMEN", 27, 29, AND 31, ROYAL ARCADE, CARDIFF. 56532 JJUNKLEY'S BASSINETTES. J^JUNKLEY'S PERAMBUCOTS. DUNKLEY'S PATENT WIRE BABY CARRIAGES. AGENTS' PRICE LIS1 ONE STAMP. DUNKLEY, PATENTEE, BIRMINGHAM. 5641Z ATTEST OF ENGLAND AND SOUTH V WALES HORTICULTURAL WORKS, MILE-STREET, BRISTOL. J. CRISPIN AND SONS, HORTICULTURAL BUILDERS AND HUT WATER ENGINEERS. ESTIMATES and PLANS free, for the Erection of any description of Horticultural Buildings also for Heating the same or any other Buildings 011 Lile must improvd plans by Hot Water. 56988 AHTHVR ELLIS, EARTHEN WARE MAN UFA CTURER, CROWN POTTERY, ST. GEORGE'S, BRISTOL. CRATES OF SECONDS ALWAYS IN STOCK. [7513c C A H RA G E S. ROGERS AND COMPANY, CARRIAGE BUILDERS (LIMITED), BRISTOL. Their productions-cheap, substantial, and elegant —find a ready market in almost every portion of the globe."—Ofccial Illustrated Guide to the Great Western RailuMy. Established UPWARDS or A CENTURY. 7589c BOOK OF MEDICAL WONDERS —" SHOULD BE READ BY ALL YOUNG MEN. Important to debilitated JJervou sufferers and those about to marry. Free ill envelope for tour stamps. PUBLISHER'S MEDICAL HALL, FITZALLAN-SQUARE, SHEFFIELD. (183C. ESTABLISHED 1830.) T OCKYER'S SULPHUR HAIR RESTORER. THE BEST. THE SAFEST. THE CHEAPEST. RESTORES THE NATURAL COLOUR TO GREY HAIR. INSTANTLY STOPS THE HAIR FROM FADING. OCCASIONALLY USED, GREOESS IS IMPOSSIBLE Removes Scurf. and Causes New Hair to Grow. Large Bottles, II. 6d. Sold Everywhere. PEPPER'S QUININE and -t- FOR GAINING TRON TONIC. STRENGTH. X Rouses and develops the nelTOUS energies, enriches the blood, promotes :tppetlte, dispdslangoura nd depression, fortifies the digestive organs, Is a specific remedy tor nturalgia, indigestion, levrs, chest affectiolls and wastiug diseases, Ac. The whole frame is greatly invi- gorated by Pepper's Tonic, the mental faculties brightened, and tlJ constitution greatlv strengthened. Bottles, 32 doses, 4s. 6d. Sold bv Chemists everywhere. Insist upon havillg Pepper's Tonic. TARAXACUM and -L A LIVER WITHOUT "OOUOPHYLLIN MEDICINE. MERCURY. The symptoms of liver derang"mcut-heaùache, tor- pidity, costiveness, flatulence, heartburn, sense of over- repletion, shoulder pains, repugnance to food, general discomfort and degression—are quicklv dispelled by I'ARAXACCM and PODOPHYiJUN, a "fluid extract of medicinal roots, prepared solely IIY J, Pepper, Bedford Laboratory, London. Insist on having the correct pre- paration. Bottles, 2s. 9d. aud 4s. 6d. bold by Chemists everywhere. 55910 gTA-KDARD REMEDIES. Look for Trade Mark-" Druwning Man seizing Lifo Buoy" on each Label. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE. Certain and Speedy Cure for NEURALGIA, NERVOUS HEADACHE, RHEUMS, TIC DOLEREUX, Ac., Is. ljd., 2s. 9d., and 4s. 6d. per Bottle. KEALL'S HERB BITTERS. Cure for General Weakness, Loss of A ppet.it.e Nervous Debility, Impaired Digestion, Ac., 2s. 9d., 4s. 6d.,anu Us. per Bottle. KEALL'S NIPPLE LINIMENT. Specific for Chapped and Sore Nipples. 7-d., Is. 1d., 2f. 9d. per Hottle. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. The Greatest Blood Puriliei of the Age. ls. ld., 2s. 9d., and 4s. 6d. per Box. PROPRIETOR F P. K E A L L 199, HIGH-STREET, SWANSEA. ColmaJ1, Cardiff Young, N "wport Hayman, Neath; Evaus, Cardigan Steel and Marsh, Bath; 1SewtJ"lyand Bon. London. PILES, RHEUMATISM, STIFF JOINTS, JL CHILBLAINS, OLD SORES, LOSS of POWER, Ac., are easily and effectually cured after all other means have failed by OAMJEE'S ORIENTAL SALVE. Sinco its introduction iato Grat Britain its effect hôl en Magical" ill apparently hupeless cases, II.S thousallds who have been discharged as incurable from London and other H05pitals gratefully testify. Read: One Box did more goon tnan JE100 spent on other remedies.— W. Culley, Penrhyn.—Direct from CHAS. MAGGS, 33, Oxford- street, !wansea, for 9,14, or 33 stamps. From Chemists throu::h Barclay and SUIIS, Wholesale Agents, Farringdon-street, Lonàoll. Try it. DISEASES OF THE HAIR AND SCALP. Mr. HADDINOTE CHUBB (of the Hospital lilt. Loui, Paris), may De consulted personally, or by letter, at hi residence, Zi, New Cavendish-street, Len- don, W., between the heur 01 10 aDà 12 a.m., and 2, and 4 p.m. daily, Premature Baldness, greyness, Ac. sl)(i&lj Y treated, IHILLIP R. JAMES, PONTYPRIDD i and RHONDDA VALLEY, BILL POSTER and DISTRIBUTOR, TREORKY.and 6, CHURCH-STREET, PONTYPRIDD. Rents all t,he Principal Posting Stations iu Pontypridd and Rlinndda "¡LUcy. Horse and Trap and Pianoforte kept for Hire. ^<t9_i4 THE GREA1 ADVERTISING MEDIUM FOR SQUIB WALES, THE BEST FAMILY NEWSPAPER. THE 'V E E K L Y I A I L Regularly Consists "I 72 LONG COLUMNS, Contains a great amount of Original and General Reading Matter, and is one of THE LARGEST WEEKLY PAPERS In outh W.leserthe West of Enj1;laad, It is essentially the Family Xewspaper JMr excellence in the District ill. whicli it Circulates, and is tile G llEAT MEDIUM FOR ADVERTISERS Throughout the Counties ot GLAMORGAN, CARMARTHEN. MONMOUTH, CARDIGAN, BRECON, PEMJ3KOXE. The CIRCULATION of the WEEXLY MAIL is far in excess of that of anv other Weekly Newspaper published in any of the Counties enumerated above— ft tact which Advertisers will do well teo fcear in mind. THE "WEEKLY MAIL" IS PUBLI6HED EVERY FRIDAY SATURDAY. And may be had of all Newsagents, PRICE TWOPENCE, Or will be sent to any Address in the United Kingdons for Oae Quarter on Sd., and to the Colonies and all parts of Buropo and the United States for 3s. U. per quarter prepaid. All Orders must N made payable to the Publisher Mr. H. MACXOTZII TteMAB, at the Chief Office, Cardiff to whom any complaints respecting any irregular deli- very should be made. r |\kLti WJjJSKLY MAIL, ¡ 36ustnrs# gbhrtfSt'. FASHION IN LADIES' FRENCH BOOTS. 17VASHION IN LADIES' FRENCH f SATEEN BOOTS. IN L-AI-)IL,S' BUTTON -1 BOOTS. ASH ION IN LADIES' LACE KID B00TS: 1 FASHION IN LADIES' OXFORD SHOES. 171ASH10N IN LADIES' GLOVE KID BOOTS. I^ASHLON LN LADIES' GLACE KID BOOTS. I" JTASBION IN LADIES' SPRING-SIDF BOOTS. I FASHION IN LADIES' LAWN TENNIS SHOES. JPASHLON IN GIRLS' BOOTS JPASHLON IN BUYS' BOUTS JPASHLON IX CHILDREN'S ØGÜTS V IS IT U 0 Y L E AND CU., 19. CHURCH-STREET, 2, HIGH-STREET, 8. BUTE-STREET. 57822 PR I V A T E TELEGRAPHS. j, TELEPHONES. MESSRS. J B. GAUNDERS AND CO. TELEGRAPH ENGINEERS AND ELECTRICIANS, ERECT and MAINTAIN TELEGRAPH and TELE PHvE LINES of every description and of any length for a fixed sum, or at an annual rental, inclusive a ll1ainteuance. Royalty-paid Telephone Instrument only supplied. Terms may be had and estimates fur nished on application. ELECTRIC SIGNALLING to* Mines, Ac. ELECTRIC BELLS for domestic purpose* Sole Agents for "pilse" Joel" Electric Light Compaiij and Patent Lightning Conductors. CAKDLFJ- u¡:Hc'JJ.WLST BITE DOCK. LO-\I>UN OJ-ilcK—25, QUEEN GATE, WESTMINSTER. Manufactories and Dept)ts-LL)ridon. Cardiff, SA-Aittea Brecon, Welshpool, aud Higlibridge. Messrs. J. B. Saunuers and Co. have over 3,500miies ot Telegraphs and 2.000 instruments of every descriptios under their charge. 568*9 TO GROCERS AND CONFECTIONERS WE ARE MANUFACTURERS OF CURRANT, SULTANA, AND SEEr CAKE, AND SHALL BE PLEASED TO QUOTE PRICEt AND TERMS ON APPLICATION. WILLIAM PACKER AND CO., CONFECTIONERS, &c., CARDIFF. 58291 DISI NFECTANTS. CARBOLIC ACID, CARBOLIC POWDER, CHLORIDE OF LIME, &CTJ & C A M P R 0 R, ON BEST TERMS. W. T. HICKS AND CO., WHOLESALE CHEMISTS, 28. DUKE-STREET, CARDIFF. 865 ESTABLISHED lift. B U It M A NJ 8, WINE-STREET, BRIST04 THREE GUINEA. SILVER ENGLISH LEVER WATCHES Capped, Jewelled, Hall-marked, and Warranted for Five Years. THE FINEST SELECTION IN JCWTØL OF WEBBLSG RINGS ANB KEEPERS. 9, WINE-STREET, BRISTOL. DO YOU REQUIRE A WATCH ? If so, note these facts, which are world-wide proved realities ;— L3 buys from us a Five Guinea English Bilver Lever, the very best that can be made. £ 3 10s. buvs the same Watch in Hunting Cues, positively worth retail £6105. Li 5s. buys a splendid ,-plate improved Horizontal 4 Sterling Sliver Watch (the Defiance), worth 1:2 10s. £5 10s. buys our Centre-Seconds English Chrono- graph, worth .;1;10, unequalled. Our position its Manufacturers of the best enables us to serve you better than all others, and add you unlimited satisfaction. Tins announcement is small, but it gives you the Adaress ot a Firm that can save you much. Send two penny stamps to pay postage of a Large Illus- trated Pamphlet, and prvve to yourself facts beyond dispute.—Address: STEWART BAWSON AND CO., 2, RANELAGH-PLACE, LIVERPOOL. ORe Hundred Valuable Pl-i, given away gratis on Dc. 31st, 1864. 761 7c RPHE OLD SEED WAREHOUSE L Ke, 6, CROCKHERBTOWN, CARDIFF. WILLIAM THOMAS (Late J. S. Matthews), NURSERYMAN, SBEBSMAN. Fruit and Forest Trees, Shrubs, Ac. Pots and Ornamental Ware, and all Requisites for Garden Purposes. Wedding Table and other BOUQUETS CUT TO ORDER at the shortest Notice. ("1 EO. KYTE and CO., Sole Agents for X MARSHALL, SONS, and CO.'S PORTABLE ENGINE*, THRASHING MACiUNES.fiAW BENCHES, and General Machinery. Portable Eiigines always in Stock, New and second-hand. N.B.—K. and CO.'S Improved MORTAR MILL8 readj^ for delivery on Hhortest Notice. Bartord and Perkins' Patent CORN-GRIN DING MILLS also Bentail's CHAFF-CUITERS supplied at Makers' Prices. Estimate.' given to Farmers and Agriculturists for Food-preparing Machinery for Cattle, Sheep, an* Pigs. MILL-LANE FOUNDRY, CARDIFF. 55261 FURNISH THROUGHOUT. OETZMANN & CO., 67, 69, 71, 73, 77 ». 79, HAMPSTEAD ROAD. LONDON. FURNISH THROUGHOUT,-OETZMAVN c<\ 67. 69, 71, 73, 77 and 79 Hairpstead-road, near Tottew ham -court-road Cubinet Factory, Albion Works, Charley rtrect; Bedding Factory, Eagle-place, London, N .W Carpets, Fur iiture, Bedding, Drapery. Furnishing IrOD u on mongery, China Glass, Pictures. Bronzes, Clocks, &c.,aol tvery other requisite for completely furnishing a b»u« throughout. <tzmann and Co. are enabled to offer tial advantages to countrv customers in delivery of t*o« by their own large Pantechn icon Vans, and fixing in post ;ion by competent persons. If desired, an experiences pt r-son is sent to view the house, note style of Architectwq, "Wects, &c., take measurements and furnish Estimates. OETZMANN & CO., HAMPSTEAD ROA»,- LONDON. WEAK HAIR! DANDRUFF" BALDNESS!' out Bibi'injrs'j is the most powerful of all Mair Producer* It is not only the best for t,he production of W hiskers Moustachios, Ac., and for the Cure ot BaWm-sa, but tho best thing that anyone can use as a beautlSer of tho human hair. The (Somosagine cures baldness it gives a beautiful gloss it -to,- groyness removes most in- veterate dandruff it, allays irritation, and keeps the head cool and clean it restores the hair after vears of baldness. I challenge it against any known proparatien for the prodtic ioit of liair. Bold by most Chemists, in is. and 2s. Bottles, or sent direct by ret urn of post for 25 tramps from J. R. BIBBING8, PHARMACEUTICAL CSJIMIST, NEWTON ABBOT. London Messrs. Barclay an<i fi)0nS( 95> FArrin*don- street, E.L Messrs. W Edwards and Son, 157, Queen Victona-stroet, E.C. A PHYSICIANS GIFT. A TREATISITQN NERVOUS DEBILITY. BKAD I THIS. Sufferers from this class of disease expe- rience more or less of the following symptom" 1 Want of Energy, Nervousness. Blushing. Want of Confidence, Avoidance of Conversa- tion, Desire for Solitude. Inability to tix t". tion, Desire for Solitude. Inability to nx tko Attention, Depression of Opi'it*, Memory, Power of Thought Inactive, Trembling ot the Fa»"S J" Back U 111 efreshi lie Sleep .Specks before the Eyes, Ac A BOOK ON TKE SUBJECT FREE TWO STAMPS Address Secretary, 7, Tavistock-Kreet, Bedford-square. London. 7545e riXHf: WJSEILLY MAIL, JL best A«v&iTiaufr» amply*