Weekly Mail

CÀVRRTóti & CO., MAUYLEPOET-STREET,, AND BiR'lI?D?G.E-&T.K EET, BRISTOL. CO. ARE THE LARGEST HOUSE FURNISHERS AND CABINET MANU- FACTURERS By Steam Power in the West of England' anci South Wales. The Firm has been SstabIished Half a By Steam Power in Jentury, and is Lavourably known* as t>eing MUCH *LO*ER IN i PEICES THANI LONDON HOUSES. A Large Illustrated Catalogue, contain- ing nearly 800 Beau- tiful Engravings of Furniture, with prices of same, sent post free ou applica.tion. fSVEBY ARTICLE WARRANTED, AND EX- CHANGED IF NOT APPROVED. A L L A N LINE vt AMERICA. .TO BOS™N™ £ £ £ 9 D<«ember 16 VlNrFSfAN December 23 MORAVIAN December 30 LIVERPOOL TO BALTIMORE via-ST: JOHN'S ■AND HALIFAX:— I HIBERNIAN December 7 CASPIAN ••• •••• Decemifcr £ 1 Low Rates of Passage and Through TicVets to all Doints at Special Rates. Pamphlets on Canada, Manitoba, and the Western States of Amerjca., also Special Pamphlet, emlwdying Reports ot.. Farmers' Delegates to Canada, freV>W^? for Farm ASSISTED PASSAGES to Canada for larm Labourers and Female Domestic Servants. Full particulars on application to T. MWKSSSFSS Manning^ 9?' CasMc Set!* Swa^f'-d(1°'wMF ley'" Siluria Villa, L'an wyno-road, PonSypridd: W .Foley, Folev's Hotel, Neath David Williams, Be 1 Vaults, High-street, Brecon J. Price, Pnnce of Wale3, Bean fort; E. Evans, Stationer, Ac., Bhymnev; i. Coombs, r, New Market Inn, Abergavenny John W.Francis, I Cartlett, Haverfordwest; W. Milton Locke, 10, S* Great Dock street, and J- -street f Wharf, Newport, Hon.; A. Abertillery; H. A. Lewis, Postmaster, Newtown, Ebbw VAle. iWJfcv ivr ATIONAL LINE TO NEW YORK. URGEST PASSENGER STEAM- SHIPS. From LIVERPOOL to NEW YORK via QUEEN5TOWN, everv WEDNESDAY.. ENGIJAND Wednesday, Dec. otn» EGYPT "-— Wednesday, Dec. 15th ITALY Wednesday, Dee. 22nd From LONDON to NEW YORK as follows:— GREECE Saturday, Dec. 4th. CANADA Saturday, Dec. 11th DENMARK? Saturday, Dec.,8th Saloon Fares to New York 10, 12, and 15 ^ac- cording to position of berth, all having equal Saloon privileges. Return tickets, 24 and 22 Guineas. Stwrage to New York, Boston, Philadelphia, and Baltimore, £6. Superior accommodation and abundance of cooked provisions. Cheap Through Bookings to all parts of the United States and Canada. Special Rates to ^Apply to the National Steamship Company, Limited, 23, Waier-street, Liverpool; or at 87, Leadenhall-street, London and to Messrs. J- R- Nicholas and Co., Consul- ate Chambers, Bute Docks, Cardiff; J. C. Manning,9, Castle Bailey-street, Swansea; F. W Caunt, Withe- combe-street, Aberdare; Jas. R. Morgan,. Postmast Pontypool; John Thomas, 1» Prospect-p 1^6 > George- town, Tredegar; Henry Lewis, Newtown, Etow Vale; Herbert Y. Rees, Grocer, Ystrad, Kh™idda Vs^ey, Thomas Davies, 84, Pontmorlais, Merthyr Moses Thomas, Newhonses, Blaina Gwent, Abertillery M. Waters, 39, Queen-street^ Neath. 1X7 Y. EDWARDS' W CARDIFF and NEW YORK ( STEAMSHIP LINE, Tli«^«rst*in as SfokmepB of this Line intend to sail as foHqwwfcvind, weather, and other circumstances permit- tmgTO »EW YORKtfROM CARDIFF. ItHI WINDBA, 3,006 tons SATURDAY, Dec. 4 RKEUBINAfc 2,500 tons SATURDAY, Dec. 18 EHEOLA, 1 2,300 tons FRIDAY-, Dec. 24 FROM NEW YORK TO CARDIFF. 2,500 tons SATffRDAT, .TSuV*& ivrfi&li, 2,300 tonr .SAltria,AX', j>«5!T" BHIWINDDA, 3,000 tons FRIDAY, Dec. 2* Through Bills of lading for all cesses of GOODS and .PARCELS to and from Birmingham, Gloucester, Bristol, Bridgwater, Hereford, Wolverhampton, Manchester, Bradford, I.<mdon. Btafford, Abergavenny, Newport, Merthyr, Ac., &e., and placet in the Western States and Canada, including Chicago, St. Louis, Mil- waukee, 8t. Pauls', Toledo, Buffalo, Detroit, Toronto, Philadelphia, Boston, Baltimore, Ac., tc., in conjunc- tion with .the principal 'Railway Companies on both ^Cheapest route for all classes of Goods to and from the Midland Distrkt. Dock Dues, Landing and Warehousing Chargss, &< &r? much lower in Cardiff than any of the other Trans- atlantic Ports. For Freight Charges and other particulars, apply to W. Y. EDWARDS, Cardiff and Newport; TURNER, EDWARDS, and Co., Bristol; or G. F. BULLEY, 51, South-street, New York. ,o. T^OMINION LINE TO fl 9 CANADA. STEAMERS LEAVE LIVERPOOL EVERY ALTERNATE THURSDAY. REDUCED FARES TO PORTLAND, Direct £ 6 6s. Through Tickets issued to NEW YORK, BOSTON, and PHILADELPHIA, for £6.&. ASSISTED PASSAGES TO PORTLAND at JB5, Granted to Agriculturists, or Persons intending to follow the occupation of farming, and to Domestic Servants, at £/1. For NEW ORLEANS regularly (via Corunna and Savannah), Cabin, £20; Steerage, £6 6s. Apply to the Local Agent; or FLINN, MAfN, & MONTGOMERY, gggg 24, James-street, Liverpool. GRANT'S MORELLA CHERRY BRANDY. \JT Have you ever tasted it ? The most delicious liqueur in the world. Nice with hot water or aerated waters. GRANT'S MORELLA CHERRY BRANDY. T Obtained at all Refreshment Bars, All Restaurants, Intis, and Hotels, And of all Wine Merchants. GRANTS MORELLA CHERRY BRANDY. \JT The most wholesome of all stimulants. A valuable tonic. Sae Medical Testimonials. AT^i RANT'S MORELLA CHERRY BRAND*. VX Is used in ptace of Wine. The Sportsman's and Traveller's Companion. Esteemed in the Army and Navy. RANT'S MORELLA CHERRY BRANDY. \TT Snpplied to the Queen at all the Palaces, To the Governor-General of Canada, To the Aristocracy and general public. #*T\HOMAS~GRANT> The Distillery, Maidstone. | 5557c "TIVER COMPLAINTS. KING'S DANDELION AND QU^NE LIVER PILLS 1 (Without Mercury). A TITR BEST RKMEDY FOB BU.IOUS\KS8, STOMACH -IU.ATU1E5CE, PAIXS BKTWKKX THE i\DieESTiosr, ACIDITY, HSSSSE »A«rau»i, »nd .11 other Symptom, M to safest and mfldest Pills for every constitution. In boxes at Is. l}d„ 2s. dd., and 4s. 6d., at all ChemistS. 32077 OPER'S ROYAL BATH PLASTERS; during the past 55 Yeafs have cured thousands of cases of Bronchitis, Conghs, and Asthfeia. T7!OR 55 YEAHS ROPER'S PLASTERS IP ha.ve been the most successful remedy in the cure of all Diseases of the Chest. ROPER'S PLASTERS give immediate relief in all Khcumatic Affections and Local Pains. Prepared only bv RoBT, KOPKR, SON, and Co., Shef- field. Full-sized Planters, Is. ljd. and for Children, Si-d.; or by Post Id. extra in P. Stamps. Sold by all Patent Medicine Vendors throughout the Woi'Id. CAUTION.—BEWARE OF IMITATIONS. ASK FOR ROPER'S PLASTERS. 5526 RELIBF FROM COUGH IN TEN MINUTES. HAYMANS BALSAM OF BORE- at HOUND, the most certain and speedy remedy fnr irfiima Consumption, Bronchitis,Coughs, Influenj», Difficult Breathing, Spitting of Blood, Whooping Coiiob Hoarseness, Loss of Voiee, Ac. It gives mstam- tanlms relir-f and rapidly effects- a cure. taneous refio pLEASAXT TAgTE. Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a family™ South Wales whic^h lmsnot proved its eihcacy. IX THE Nt -KrsxjKx It is invaluabie afe children are fond of it and take ft eagerly. Immediately it taken coughing ceases, rest- lessness is gone, and refreshing sleep ebe°w?th- vho has once tried it would evtr afterwards be with- out it. Prepared only by A. H A Y M A J(, CHEMIST, NEATH, And Sold by all Chemists.—Price Is. ls<i- an" 281 9J- per Bottle. BISEASES of^the HAIR SCALP Mr. HADDINOTE CHUBB (of the Hospital St. Xouis, Paris), may be consulted personalb*. 01' b-y letter, at his residence, 26, New Cavendish-street, Lon- don, W., between the hours of 10 and 12 a ,n »nd 2' »nd 4 p.m. daily. Premature Baldness, crevness, &c. specially treated. J THE GREAT BLOOD PUR F THOMPSONS BURDOCK PILLS purify the i°u!est blood, and relieve every Disease o? Stomach, Thn1"' ?n< Kidneys. Pure blood gives health. J-nousands have been enred by these wonderful Pills rnl^e. diseases could not be reached by any other jn^dicjne. For rheumatics, lumbago, piles, gravel, fiwL'i'i3-the b;k> scurvy, bad legs, wounds, or white hut„i gs' scrofula or king's evil, cancers, pimples and ervv ? on tlle face an(i swelled feet or legs, 1,pe'a,s. jaundice, dropsy, and fevers of all kinds. In from vi I" l?d- and 2s. 9d. each.-Sold by all Chemists, or •Swansea rdoo' £ Pi" Manufactory, 44, Oxford street, fT,OWLE;S PENNYROYAL and STEEL laritie. J"^ for PEMALES quickly correct all irregu- ient JfAd, rel«'ve the distressing symptoms so preva- chemlst, o sex- Boxes' ls- and 2s- 9d- °f th. anywhere upon receipt of stamps by B. T. Towuu citemist. Notttu^am. kit OB CSRUB PRTOB AND) CO.!8 I, SAFES.. A TESSRS. STEPHENSON, ALEXAN- IVI t>BB. and CO. will SELL by. AUCTION,, at their Kepetitory, on MONDAY, Dtctmbtr 6, l'SSO, at Twelve e/cleek NOOD, < A Limited Number of IRON BAnS, Of various sizes, manufactured by Messrs. Cyrus Price and Co., Wolverhampton. These Safes are distinguished by obtaining tie only Prize Medal awarded at the London Exhibition of 1862 for new and special improvements, excellency, utility, and ingenuity of construction.. 37388 SECOND WINTER CONSIGNMENT OF HARNESS, HORSE CLOTHING, Ac., DIRECT FROM THE FACTORY. MESSRS. STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. beg to announce that thev have received instructions from the Manufacturer to 'SELL by AUCTION, at their Repository, on SATURDAY, December 11,1880, at 2.30 p.m., a Large and Valuable Assortment of PLATED AND BRASS CARRIAGE AND TRAP HARNESS, SADDLES, BRIDLES, HORSE CLOTHING, STABLE SHEETS AND TOOLS, RUGS, WHIPS, &c., Ac. Queen's Chambers, Cardiff. 88006 CHRISTMAS FAT STOCK SALE. MESSRS. STEPHENSON, ALEXAN- DER, and CO. are instructed by G. W. G. Thomas, Esq, Th^ Heath, Cardiff, to SELL by AUCTION, at their Repository, Cardiff, on MONDAY, the 13th of December next, a very excellent and prime lot of FAT CATTLE AND SHEEP. This Sale will also include some excellent Stock, the property of the MWNcfble the Marquess of Bute. 37921 SALE OF FOREIGN TIMBER AT CARDIFF. (Being the entire e"?^wall.) MESSES, STEPHENSON, ALEXAN- DER and CO. are instructed to SELL by AUC- TION at the'Timber Gantrey, East Moors, Cardiff, on MONDAY December 6, at One o'clock p.m., about 11 500 FEET SUNDSWALL RED TIMBER. 1'600 do. do. WHITE do. 56 STANDARDS RED DEALS, lift, by 3ft. The whole of which will be disposed of in suitable lots. Four-Months' credit will be given upon approved Bills or discount for cash. Catalogues, and further particulars, may be obtained of the Auctioneers, Queen's Chambers, Cardiff. 37983 VICTORIA SALE ROOMS, ST. MARY-STIiKET, CARDIFF. IMPORTANT CHRISTMAS SALE OF HIGH-CLASS GOLD, OXIDISED, AND ELECTRO-SILVER-PLATE, MOUNTED OAK WARE, FRUITS AND FLOWER EPERGNES, IVORY-HANDLED TABLE AND DESSERT CUTLERY, CASES of FISH-EATING KNIVES, FOURS, and SPOONS of Standard Qualitv, With a Full Assortment of ART PRODUCTIONS* in Gold and Silver Oxidised Plate, Ac. MR. J. G. MADDOX has received in- structions fmIll Jas. Lyden and Co. (whose Goods have hitherto given 'so muCh satisfaction in the neiglp- bourhood) to OFFER th"e"*bove by AUCTION, on WEDNESDAY, THURSDAY, FRIDAY, and SATUR- DAY, the 8th, 9th, 10th, and lltli insts., commencing each day at Three and Seven o'elock. Goods on vie\^Morn&igs of each day's Sale. Auctioneer's Offices, South Wales Daily. News" Chambers, Cardiff. 38021 GROV/BNOR HOUSE, CATHEDRAL-ROAD, CARDIFF. MR. J. G. MADDOX ia favoured with instructions from T. J. Hooper, Esq., who is giving up the house, to SELL bv PUBLIC AUCTION, at the above Residence, on TUESDAY and WEDNES- DAY, December 7 and 8,1880, the whole of the useful HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, consist- ing generoilly of drawing and dining-room suites ill walnut and mahogany, sÜlebOllrds ill mahogany and walnut, Brussels alld other carpets, hearthrugs, fenders, and irons, chimney glasses, walnut, mahog<\ny, and other tables, chiffunllieres in walnut and mahogany, with plate-gLass backs, &c.; coal vases, pictures, clocks, couches, oilcloth* ornaments, and other furniture too numerous to particularise one excellent piano, nearly new, in walnut case, by Ivory anù Co. bronzed iron- hat and umbrella stand, the appointments 0'£ nine bed- rooms, consisting generally of brass, iron, and half- tester bedsteads, paillasses, spring mattresses, mahogany and other .acdrobes, plate-glass doors, Ac.; walnut, mahogany, and other toilet tables, walnut, mahogany, and other washstands, ware, towel mUs, chests of drawers, toilet glasses, chairs, carpets, fenders, coal ivases, mats, Ac., Ac. The useful kitchen and back-kitchen furniture and utensils, a capital washing and mangling machine, the plants and ferns in greenhouse, an iron garden-roller, a set of carriage harness, and one strong useful cob, about 14 hands nigh, quiet to ride or drive. Goods on view Monday, the 6th inst., and on Mornings of Sale, which will commence .each day at Twelve o'clock precisely. The dining and sitting-room furniture, with the green- house plants, harness, and cob, Ac., will be sold on Tues- day t-he bedroom appointments 011 Wednesday. Catalogues may be had 011 application to the Auctie- neer, at his Offices, South W»les Daily News" Cham- bers, Cardiff. 38019 SALE OF VALUABLE SHARE PROPERTY. MR. W. H. F. PARTRIDGE has re- ceived instructions from Mr. Rowland Henry- Nicholas, the Administrator of the Estate of the lute Mrs. Caroling Davis, deceased, to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the King's Head Hotel ^Newport, on WEDNESDAY, the 8th day of December, 18S0, at Three o'clock in the Afternoon, in such Lot orLot8 as shan then be determined upon, and subject to such conditions as shall then be produced, the following Valuable SHARK AND OTHER PROPERTY, Viz.: NEWPORT WATERWORKS COJiPAXY- Tairty Original <ei0 Shares, Two Preferential JB10 Shares. Thirty-four'New Ordinary j210 Shares. THE ALEXANDRA NEWPORT (MON.) DOCK COMPANY— Five Ordinary JBSO Shares. THE NEWtORT NEW MASONIC HALL ASSOCIATION— Five Original £5 Shares. THE NEWPORT TRAMWAY COMPANY— Twenty JES Shares. GREAT WESTERN RAILWAY OF CANADA— r £ 500, £ 5 per Cent. Perpetual Debenture Stock, GEEAT NORTHERN RAILWAY COMPANY— ■su £ 250, £ 4 per Cent. DebentureStoek. MIDLAND RAILWAY COMPANY— £250, JM per Cent. Debenture Stock. •« For further particulars apply to the Auctioneer, at his Ofiices, No. e,Stow-hill or to Messrs. W. J. and H. G. LLOYD, Bank Chambter*, u 5559o Ijfofr. DUFFRYN HOUSE, MEIPOD, MONT- GOMERYSHIRE.—TO BB LET, FUBNISHEIV from the 1st day of May Next, containing Entrance- hall, Drawing and Dining-rooms, 18ft. by 18ft., each, Breakfast-room, 18ft. by 10ft., Five best Bedrooms, Two Servants' Bedrooms, with two attic rooms, kitchen, back kitchen, butler's pantry, two pantries, and wine and beer cellars,a large productive walled kitchen garden, and twoorchards, with outbuildings, stables, coach house, cow- house, barn, Ac., situated seven miles from Welshpool and five miles from Llansaintfraidd Stations, on the Cambrian Railway. Shooting over 17 acres of wood< at back of house, and also sporting over about 640 acres. The River'Verniew is within a short distance, where there is good fishing.—Apply, for particulars, to ThomaS Bturkey, Estate Agent, Newtown, Montgomery- shire. 5541c iBiril&tncj; Set. NATIONAL THRIFT BUILDING SOCIETY. Incorporated pursuant, to Act of Parliament. Chief Omces: 33, New Bridge-street, Black friar; EC. Ordinary Shares £ 10 each, payable.in One Sum, or by Instalments of not less than One 81Ullinif,nng_Inte- rest at the rate of "Four per Cent. Pe'A"n2P* tfltace lees or fines. Five per Cent. Share*, £ 10 each, now being issued at par. All fUnds invested W^flONAL7 TOMFT*" BANKi-Current accounts opened clique iUks supplied 2J per Cent. Interest paid on minimum monthly balance. Deposits received on short notice at 3i per Cent. j it Prospectus and all information may be obtained of Mr. G. J. HUTCHINGS, Members' Agent, at 1, Longcross- place, Cardiff. gottls, fflurinu Rooms, Set. LONDON. AXELL'S ROYAL EXETER HOTEL, n situate in the most open part of the WEST STRAND, close to the Theatres, Operas, and Objects of Interest. Apartments, w&aRfefelalHjSv 2s. 6d.; Drawing-room, with Bedroom suite, 10s. bd., 12s. 6d. Service, ls. 6d. ESPECIAL NOTICE. — « HAXELLS' fJ HOTEL, now entirely surrounded by the wood navement, presents all the quietude of a country re- sidence, with the advantage of being on that world's thoroughfare-the Strand. Great comfort, with moderate charges."—Vide GúVgow Mercantile Advertiser. SHLEY'S HOTEL, HENRIETTA- STREET, COVENT GARDEN. This well-known Family Hotel, which is situated in the very centre of London and its attractions, has been re-built and newly furnished throughout^ and is now one of the most homely and comfortable Hotels in the Metropolis. Notwithstanding the increased comforta and Accommodation, the same low rate of charges for which the Hotel has 80 long been noted will be con- tinued. LADIES' COFFEE BOOM. BILLIARDS. r97 FURNISH THROUGHOUT A V CATALOGUE Post Free. W* 67,69,71,73,77 & 79, > HAMPSTEAD ROAD, NEAR TOTTENHAM COUaT ROAD. LONDON. xy LAN S D 0 W N, 860, CASTLE STREET, BRISTOL, The Cheapest and"Most Extensive. WHOLESALE AND RETAIL GLASS AND CHINA WAREHOUSE IN THE CITY. EXPORT ORDERS PROMPTLY EXECUTED. Full Price allowed for Empties, if returned in good condition. Established, 1835. JEWELLERY SALE. AT A GREAT REDUCTION, NOW ON AT MR. KAISER'S, 42. S,T. MARY-STREET. • A good strong Silver Watch, only 16s., warranted. Goods offered to the Public Cheaper and Better than at any other house in the trade. English Patent Lever Watch, extra stout case, flat glass; capped and jewelled; finished by the best London" „ houses, only t3 12s.. with a guarantee foe five years. Averv Choice Stock of Electro-plated Goods, all best Sheffield make. A large Stock of Diamond Rings to be ^An^aHv inspection is invited. Please take noticetif tliis Old Establishment (over 20 years), 4? ST MARY-STREET, CARDIFF. 37672 Particular attention paid to all Kinds of Repairs. HAVE rr IN YOUR HOUSES. LAMPLOUGH'S PYRETIC SALINE, and j□» no other. This is the true antidote in fv > Affections, Sea or Bibous Sickness, bmHU-pox ana Headache; having peculiar and exclusne me • no substitute. See perpetual injunction agan^is tor3 also the unanimous judgment of the Lords Jnstwes Bramwell, Brett, and Cotton, 22nd* January, lo/ against the Government in tnHr of its free sale ny ait letnilers.—113. Holboni-iulL twtw, PREPAID SCALE OJ? SMALL ADVERTISEMENTS. I WESTERN MAIL. 1 ^foJs'in" Words. Daily aad Words. Daily a»d One Three Six One in Insertion. Insertions. Insertions. Weekly. s. d. s. d. s. d. s. d. 18 6 10 16 2 0 27 0 1 G 2 3 3 0 36 1 0 2 0 3 0 4 0 45 1 3 2 6 3 9 5 0 54 16 30 46 60 63 19 36 53 70 72 2 0 40 60 80 81 2 3 46 69 90 Each 9words 8 6 0 1 0 extra WANTED, a Curate for Llansamlet; an experienced Preacher in Welsh, and Musical preferred stipend, £ 120.—Apply to Rev. Dr. Walters, Yicar. ■_ stipend, £ 120.—Apply to Rev. Dr. Walters, Viear. ■_ it uat aiit^ "'ANTED immediately, a Housemaid. Must have good references as to character, Ac.—Apply, stating ago and wages required, to Mrs. Grover, Ponty- pridd. WANTED, an ^experienced and thoroughly trust- W worthy Person as Cook good wages will be given to a reliaùle woman. Also a* respecuble Person .as Laundress, single-handed. None but those with the highest references nced apply.-Address, with full particulars, Mrs. Kerr, Church Bank, Church, Lanca- SITUATION Wanted by Young Man as Writer, Book- keeper, Clerk, or other light employment good references.—M. V. D., Western Mail, Cardiff. TO BAKERS.-—Wanted, situation as First or Second Jt_ good character.—Address George Fling, 78; Stol- fcrd, near Bridgwater, Somerset. mCh GROCERS.—Wanted, a situation by a respectable JL Young- Man, aged 23; seven years' experience good references, both London and country. — Address G. T. H., WaterlitTlmes, Wiston, near Haverford- west. !=- BITTER ALE^mTl^LlN STOUT.^Ti-iveller Wanted (Commission) 'in Cardiff and Newport must know trade and furnish good references.—Apply, by letter only, Brewer, 47, Baldwin-street, Bristol. DISTRICT Agents Wanted in Newport, Swansea, and throughout South Wales, to Sell extraordinary 'Self-Acting Washing Machines; principle entirely new requires TIO labour; fits any copper; price ISs. each. Agents are making 503. weekly, with £ 5 capital.—For Press opinions, Ac., address G. Colburn, Manufacturer, Press opinions, Ac., address G. Colburn, Manufacturer, Reading, Berks. WANTED, Agents, Ac., to Sell our celebrated Teas, ill Packets, or loose, at prices Eighteen-pence per lb. and upwards. Good profits allowed. No risk. A sure and certain income may be easily seeured. Write to the Asam Tea Company, 132, Upper Thames- street, London. Established 1814. 4187 OO WEEKLY and Upwards may be easily and honestly realised by persons of either sex, with- out hindrance to present occupation. Particulars free; or with a sample 12 stamps (returned if desired).— Address Evans, Watts, and Company, P. 661, Merchants, Birmingham. This is genuine. 5509c. WEEKLY and upwards may be easily and cHj & honestly | realised by persons of either sex, without hindrance to present occllpaot.ion.-For par- ticulars, &c., enclose a plainly addressfed envelope to Evans, Watts, and Company (P 71), Merchants, Bir- mingham. ^parlments:toi.et* WELL-AIR'D Beds, for single men, 4d. each per night. Good tire.—Apply 33, Tredegar-street, Cardiff. < APARTMENTS (Furnished) to Let, Sitting-room and Two Bedrooms, in a .FarmtlOusC, with or without attendance. Thoroughly clean house. One mile Ïrom rail.—Apply to Mr. John Price, Fynongarreg, Llan- wrda, R.B.O. 5615c CAPITAL Stables, Coachhouse, Warehouse or Store Room, suitable for any purpose, in Deck-street, Newport.—Apply Ifo. 16. TO be Let, the Dwelling-house, No. 9, Church-street, Swansea, with SheJs adjoining. Possession, at Christmas.Apply Mrs. Norris, Emborough, near Ba.th, Somerset. 5544c SPACIOUS Manufacturing Premises, in Gloucester- shire, nellr railway, and canal through premises. Two water-wheels and "shafting 16 horse power, lately- worked as engineering and large foundry, but easily adapted for other purpose: About 20 acres can be bad. Honse, offices, stabling, &c.—For particulars apply to G. Waller and Co., Holland-street, Southwark, S.E. ER SALE or to Let, Large Yard, Workshops, and Offices, lite in the occupation of Mr. Waterman, achbiiildirtg. Also," Two Semidetached Villas in Lucas-street, Cathaya,—Apply to Mr. Thomas Webber, Auctioneer and Estrte Agent, 32, Royal Arcade, Car- diff 4156c fSHOi tefc, St. KStfcw&s-Villas. ¥ two parlours, kitchen, six bearftoms, batlr, Ae',— Apply Thomas Webber, 32, Royal Arcade, Cardiff. 4575c ))U5ÚttSSt5 COt. Di5P05ar:- "VfBWTOWN, BBYNMAWIi.—That Free Public-house JL^I the Golden Lion Inn, to Let_ immediately, the proprietor leaving Wales. A small capital required. A rare opportunity for an energetic couple, as this is b.na. fide) and will show books and invoices. Rent, JB15 per year.—Apply Mr. Weeks, on the premises. DOUBLE-LICENSED House in prhicipbl street of Cardiff, near Town-hall, Market, and Banks; lease seven years; rent, £150; ingoing, with Sxtures, utensiis, and portion of furniture, £500 cash.—John Jenkins and Co., Philharmonic Chambers, Cardiff. rpo Let, Black Horse, Double-licensed Public-house, JL situated near Cattle Market and 3Laughter-houses, with good stabling, within three minutes' walk of Great Western Railway High-street Station.—Apply Thomas Jones, High-street. Brewery, Swansea. &c. TO LET, Desirable Farm, abonW0^?^^irear Usk • good house, convenient outbulMings possession' ot land February next.-Apply to E. H. Davies, Blenheim House, Pontypool. lorgtg, CaniagtsiVlSt WANTED7^y^8th^5ecember, 188oT1fl"Rabbit?~'d? livered at Aberdare.—Send price per letter Penylan Inn, Aberaman, Aberdare. COACHBUILDERS AND WHEELWRIGHTS — Lancewood shafts, bent timber, axles, springs and ironwork, carriage trimmiiiirs, lamps, &c T W.' Stone^^oachFacto^Bristoh^^jSgtl ISA|anceJAI^FP^ Makers).—Thompson and Shackell, being about to remove their Swansea Business from 14, High-street to more extensive premises in Oxford-street, offer the whole of their splendid Stock of Pianos, Organs, and Harmoniums, for One Month Only, at a great sacrifice to effect a clearance. Cash buyers may effect an im- mense saving, in some instances 40 per OOllt. may be -saved. This opportunity should not be lost. A list of bargains, with special prices for cash, sent £ ree for two stamps.—Address 14, High-street, Swansea. N.B.—The Shop and extensive Premises to Let. Suitable for draper grocer, or any trade. 35053 BARGAINS IN PIANOS.—Thompson and Shaikell, having closed their Tenbv Branch ior the winter season, are now offering the whole of their Stock of Pianos returned from hire very Cheap for Cash, or on easy terms on the two, three, or four years' system. BOllafuJe bargains may be obtained, and intending pur- chasers would do well to call and inspect the stock. Pianos by BMnsmead. Collard, Broadwood, and all the leading makers, from £15. Harmoniums from £3.-For further particulars address Thompson and Bhackell,- Music Warehouse, Cardiff. > 35053 KIRBLMAN Piano, fti black and gold case, onThe overstrung principle, with best action, and all improvements, JB34 cash, or on the three years' system a perfect drawing-room Pianoforte. Walnut Pianos, Jbl4, £19, £24. Harmoniums and American Organs from 10s. monthly. Harps £10, £15, £21. Agents for J. Brinsmead and Sons' Gold Medal Pianos.—Thompson and Shackell, 111 and 112, Commercial-street, Newport, Mon. 36053d ALEXANDRE Harmonium in Oak Case, perfect order, £4, cost seven guinfM also, a three stop Alexandre, six guineas, in imitation rosewood. American Organ, 24 guineas, witli octave coupler and sub-bass. Pianos from 10s. per month, on easy terms of hire and purchase. Pianos tuned, repaired, and exchanged. 5,000 Pieces of Music at 2d. efceh. List free.—Thompson and Shackell, 64, St. Mary-street, Cardiff. 35053d WASTE PAPER.—To-be Sold, a quantity of old V Y newspapers (clean and whole), suitable for pack- ing purposes or for shopkeepers, at 2d. ppr lb.-Apply 10 Messrs. Daniel Owen and Co., Paper Merchants, St. Mary-street-, Cardiff. YOUR FUTURE.—Courtship, Marriage, or Business questions answered Free, by pllrehuing photo- graphic print, price 13 stamps, a superior print 30 st¡¡mp5, and JifeUme free otatj! age.-J. Lambert, 2S, Ros;;c-street, Brownroyd, Bradford, Yorkshire. s50161c C'SH^Advanced, from £ 5 upwards, to Farmers, Householders, and all classes, on their own security, at the shortest notice. No charge for prospectus. Distance no object.—Apply personally or by ietter to Richard Lewis, 16, Lower Station-terrace, Cardiff. 86615 <r*rr l\Advanced Annually by the Western « f .4 and Provincial Loan and Discount Company Established 1853. £5 to £1,000 duil.v. Town and- country. Male or female, on personal security, furniture, trade and farm stock, plant, crops, &c..No delay, easy repayments, distance no object, and no un- .> neceasary coots are ineurred. The strictest secrecy gua- ranteed, (no publicity if required).—Apply personally, or by letter, to Mr. George H. Williams, 4, Tavisloek- street, Hoath, Cardiff. Loans granted one dny afterap- pliC8.tion.. 5463c PONTMORLAIS LOAN OFFICE, MERfHYR.— Jt. Money immediately Advanced, from £ 5 and up- wards, bv Mr. W. R GOHEN, to Tradesmen, House- holders, Farmers, and otlierrf, on their Stock-in-Trade, Furniture, ire., without removal or inconvenience in any way. Repayable by eaay instalments. Distance no object. All applications punctually attended to; none genuine refused. Intending borrowers will find this Office greatly to their advantage.—ApplV personally or by letter to 20 and 21, Pontmorlais, MerthyrTydfil.3710c rBIHE Weset of iJiigrand^riau and^Discount, Company JL advance Loans, from £10 to £500, without delay, to householdr8, gentlemen, farmers, builders, and others, upon notes of liand, leases, shares, household furniture, and other securities strict confidence. Repay- able by easy instalments. Trade bills discounted.— Apply, by letter or personally, to S. Blaiberg, Manager, 2, Bute-terrace, Cardiff; or 44, Commercial-street, New- gort^Mon^Ndfees^irtew^ost^gSlT^ ^^TEREOTXTIN^APPARiSusr^C^Casting^box, >5 dressing table, with planes complete, to oast news page* 26in x 20in., with alteration for smaller size, by Hoe, London, as good as new, four stereo beds to auit, same si*e of pages, have been usedvery little also metal £ ot, furnace, and drying press, by J. and R. Dellegans,, ondon. 'The above will beiold- eheap to an immediate purchaser.—For piice, address Mr. H. M. Thomas, Manager, }Veflem Mail, Cardiff. 8222d T AN K ENGINES.. '1 nhHE VULCAN FOUNDRY COMPANY (Limited), J B NEWTON-LE-WILLOWS, LANCASHIRE, have New Engines, ready for delivety in ten days, of the fol- lowing dimensions, viz. :-11 inch, 12 mch, and 14 inch cylinders, four wheels coupled; 12 inch cylinders, six wheels ceupieO.-J'rice# iwd riicVograpUs on apphca- tign, SSBHB $Mit CARDIFF. NEW THEATEEef^^RO Y A L, WOC D-STREET, CARDIFF. Lessee, Mr. W. H. DAW. Sole Manager, Mr E. BULWKB- THIS (FRIDAY) EVENING, December 3. The Celebrated MADEMOISELLE BEATRICE'S COMPANY, Under the direction of Mr. FRANK HARVEY, now in the Eleventh successive year of tour. TO-NIGHT (FRIDAY), BENEFIT of Mr. FRANK HARVEY, At 7.30, the successful Olympic Drama, entitled— "MARRIED NOT MATED." New Scenery and Appropriate Appointments. To conclude with A CUP OF TEA." TO-MORROW (SATURDAY) December 4, WOMAN OF THE PEOPLE. To conclude with the popular Farce BETTY MARTIN. Miss Charlotte Saunders and principal members of the Company. The Latest Successful Irish Drama, NEXT "HOME RULE." WREK. Mr. E. F. Brady and Powerful Company.. Doors open 7. Commence 7.30. Carriages 10.30. Prices as usual. Box Plans and Tickets at Mr. Wm. Lewis's, Ditke-street. THE CARDIFF CIRCUS, COMING GREATER THAN EVER The age we live in demands progress. The ruling spirit of the times looks for greater things hence the engage- ment TO-NIGHT (FRIDAY), Of the Grandest Combination ye* introduced THE BEST PERFORMANCE EVE* GIVEN IN CARDIFF Look at the List of New Star Artistes First Appearance, after an absence of three years, of the far-famed ♦ T&ANSFIELD FAMILY, Male and Female Acrobats, Hat Spinners, Song and Dance Artistes, Ac. First Appearance of the beautiful Flying Lady Gymnast, M A T IL I L D B Last Week of that Prince of Comic Vocalists, FRANK ROD EN, With New Songs, Comic Sketches, te., Ac. The Great STOODLx FAMILY of Male and Female Dashing Riders First Appearance of the AU^RANO BROTHERS, Gymnastic Marvels.—Wondrous HOGIN1 TROUPB. of Somersault Riders, Risley Performers, Ac.—M.DLLE. HINDLEY, the Star Rider of America.—A .Banquet of Revelry and Fun by the Host of CLOWNS. TO-NIGHT (FRIDAY), Dec. 3, BENEFIT of CROUESTE, the Clown. Under the Patronage of the Ancient Order of Foresters. Grand Day Performance Every Saturday. Open at Two, Commence at Half-past. Opeu Every Evening at 7.15; Commence at 7.45. Private Boxes (reserved), 3s.; Stalls (select), 2s. Pit and Promenade, ls.; Gallery, 6d. Second Price at Nine o'clock. Half-price to Children under 10 years of age to. all parts. SWANSEA "TVTEW THEATRE, WIND-STREET. xM BIRKCTOR A. MELVILLE. MR. D'OYLY CARTE'S PINAFORE COMPANY. TO-NIGHT (FRIDAY), Dec. 3, at Half-past Seven (Doors open at Seven), Messrs. Gilbert and Sullivan's Enormously Successful Comic Opera, II.M.S. PINAFORE. SPECIALLY ORGANISED COMPANY. Complete Chorus and Orchestra. Box Office (new entrance) open from 12 till Three. Reserved Numbered Boxes, 4s. Unreserved, as.; some Reserved Pit, 25. Pit and Puomenade, ls. Gallery, 6d. Last Night, of PINAFORE TO-NIGHT (Friday). « DRINK," TO-MORROW (SATURDAY), December 4, I. JOHNSTON, MILES, AND CO., CARDIFF, IMPORTERS OF AMERICAN AND CANADIAN PRODUCE, ARE OFFERING FOR SALE, EX WAREHOUSE. FIVE HUNDRED BARRELS /AMERICA:* f AND CANADIAN APPLES. OROIDE GOLD JEWELLERY, (REGISTERED.) The only Perfect Substitute foe 18-Oarat Gold. ILLUSTRATED PRICE LISTS AND PBfiSS OPINIONS FREE BY POST. WATCHES 21s. Od. to 50s. Od. ALBERT CHAINS 5s. Od. to 10s. 6<1. LONG CHAINS. 7s.- 6d. to 15s. Od. NECKLETS 7s. 6d. to 21s. Od. STUDS 2s. 6d. SOLITAIRES 2s. 6d. LINKS 2s. 6d. BCARF PINS 2s. 2d. LOCKETS 3s. Od. to 10s. 6d. BROOCH. 4s. Od. to 7s. 6d. EAR-RINGS 4s. Od. to 7s. 6d. BRACELETS 8s. 6d. to 15s. Od. SCARF RINGS 3s. 6d. SEALS 4e. 6d. All in the latest 18-carat Gold Patterns and best Work- manship. Free per registered post. As a composite metal Oroide is now admitted to stand without a rival as a Substitute for Gold. As respects Jewellery and Watches, it has suppled, and that in a most effective and satisfactory manner, whit has been long acknowledged as a public want. P.O.O. payable at South Kensington (Exhibition-road). Cheques, National Provincial Barile C. C. ROWE'S "INTERNATIONAL" LEVER IN STERLING SILVER ENGLISH HALL-MARKED CASES, 45s. to 100s. A Large Assortment of Sterling Silver Watches, Hori- zontal Ettcapcments, 13s. 6d. to 50s. All post free. C. C. ROWE, 92, Brompton-road, South Kensington, London. 54b6c GLAZED MANILLA CARTRIDGE LABELS" IN GREAT DEMAND. These Labels are considerably Cheaper than Cloth ones, are well finished, possess the merit of being easv to write upon, and being made from Vegetable Fibre specially for Labels, can be recommended as a tough article that will staridanaverigeamount of damp. DANIEL OWEN AND COMPANY, STEAM PRINTING WORKS, CARDIFF, MAKBRS OF" LUGGAGE LABELS, DIRECTION LABELS. SAMPLE LABELS, CLOTH LABELS, PARCHMENT LABELS Labels of all kinds, to Pattern or Order, Printed or Plain, at the above Works. 21689 I STIFF'S STARCH. s STARCH. GTIFFS STARCH. GXIFIR'S STARCH. GTIFF'S STARCH. GTIFFS STARCH. GTIIT'S STARCH. gTIi'FS STAIiCII Is specially suitable for COLLARS, WRIST- BANDS, BH iliT J'gQ^TS, &e., imparting a BEAUTIFUL GLOSSY SURFACE to those Articles, and maMngtht-Linen kok like new. The GENUINE AltTlCLfi is- Sold by Grocers, Druggists, and Oilmen in lib. boxes and SIb. papers, each box'or paoket bearing the Trade Mart—" Queen Bess." — STIFF & CO., liEDCLTFF STREET, BRISTOL. r-N CAB PROPRIETORS AND COW X KEEPERS. CORNER'S PINE'S JJ E V O N S H I E.E 0 I L S CANNOT BE SURPASSED for GALLS, BROKEN KNEfcS, SPRAJXS. SWELLINGS; INFLAMMATIONS fexternal or internal) COWS after CAtvras to bring 'off the Cleansing, SWOLLEN UDDERS, and every other Ailment. Sold Retail by all Chemists in every town and-village. Price 2s. Thefra-deaupplied by the Wholesale HouttM in London, Bristol, Exeter, and Liverpool; or by the- Proprietor, RICHARD CORNER, Wellington, Sotaierset, whose signttture is affixed to .etch bottle, or it is spurious. 5528c KERNICK'S VEGETABLE PILLS.— If you suffer from Headaehes, BiKoua^Com- plaints, Indigestion, Costiveness, Rheumatism,-or<E5c— Doloreux, try KERNICK'S VEGETABLE PILLS.! They are easy to swallow, being very small; require no confinement indoors, strengthen the system, and have been tried by thousands, who pronounce them to be the best Medicine in the World. In 7 £ d., ls. 1yd., and 2s. 9d. Boxes, of most Chemists. ERNICI^S VEGETABLE WORM LOZENGES.—These Lozenges are the most efficacious remedy ever introduced for WORMS. Being innocent in their character, they may be taken by shildren of all ages with perfect safety. They are most useful for children of delicate stomachs and pale com- plexion's they strengthen the system by giving an, ippetite. In 7 £ d. and Is. ljd. Boxes, of mos't Chemists. ERNICK'S COMPOUND VEGETABLE ES8ENCE immediately relieves Cough, Asthma, Bronchitis, Influenza, Difficulty of Breathing, Ac., pro- moter expectoration of congealed phlegm, induces an easy Mid healthy respiratiop, and prevent? Consumption by a speedy removal of disease from the lungs. A few ito.<te$am generally sufficient to retnbve the most obst uiate tough. In Is. lj-d. and 2s. 9d. bottles of most Chemists. ■ ■ K- ERNICK'S DANDELION CONDI- MENT-. Prepared from the finest Coffees, with »n admixture of tiiS celebrated Dandelion Root (so eUCCeBsfully employed in cases of Liver Complaints), together with other wholesome ingredients, forming a delicious and healthy Breakfast beverage. In tiba, at id., 10d„ and ls. 6d. each of most Grocers. WESTERN MAIL, VV MOW INFLUENTIAL PAP BB IN WALES. I flubIíc jiOtÚ;t5. WALKER BROTHERS beg to intimate to their Customers and the tublic that in coa- sequeace of the recent tire at their North-street Pre- mises Busiaess will be carried on is usual at Queen- ) street. 146Ùd29 A AA 000 MARKS OR £ 20,000 'ttVy Uvll STERLING TO BE WON. This is the amount of the Chief Prize to be won in the most fortunate case in th.e HAMBURG MONEY LOCTEIIY guaranteed by the G-toluui Government in Hanibr.rg. This Money Lottery qjtotains 46,640 prizes, together amounting to ;S 8,672,160 MAKES. All these prizes will be drawwiu Seven Divisions closely following-ach other. AanbS the 45,200 prizes are the following Chief Prizes m 1 of 250,000 Marks 12 of 15,000 Marks 1 of 150,000 ,< 1 of 12,000 1 of 100,000 „ 24 of 10,000 1 of 60,000 „ 4 of S,003 1 of 60,000 „ 4 of 8,000 1 of 50,000 „ I a of 6,000 2 of 40,000 „ .52 of 5,000 „ 2 of 30,000. 6 of 4,030 „ 5 of "25,000 „ 100 of 3,000 2 of 20;000 „ ,214 of 2,000 „ The price of the Tickets is officialty fixed at SIX SHILLINGS FOR A WHOLE ORIGINAL TICKET, THREE SHILLINGS FORONt HALF ORIGINAL do. Immediately after receipt of the amount, the Chief Lottery OniC6, Laz. Sains. Cohn, Hamburg, forward the ordered tickets for all the drawings of the first division, in closed envelopes, direct to the applicant. Theinmount for the tickets is to be joined to the order, in English Postage Stamps or Cheques on known Banks in England. Every, despatch of tickets will Le accompanied (gratis) by plan of 'the Dra-Vt ings.* Every applicant is noted in the Lottery Register and will receive immediately after the Drawing the official Drawing List, whereby the numbers drawn and the value of prize of each respectively is easily ascertained. The payments of t he amounts won are made immediately under Government control by the Chief Lottery Ofifce Laz. Sams. Colin. ,lt is respectfully requested what all orders for this Money Lottery are sent beforl the beginning of the Drawing, which is officially lixed for the 15th OF DECEMBER, 1880, And addressed direct to the CHIEF LOTTERY OFFICE, LAZ. SAMS. COHN, BANKER, HAMBURG, (GERMANS). N..B.-I Corrcspond in English. j # puilt'catioiis* I~*Y DR. WILLIAM MORGAN, M.R.C.S., > M.B.H.S. Post Er«. 3s. 6d. 1. On CONTAGIOUS DISEASES^ their diagnosis and treatment; preventive Snd ctrtifcive. A v.v.ll-written book on a difficult and delicate. suWfcct.—Public Opinion. 2. On INDIGESTION, CONSTIPATION, PILES, HYPOCHONDInASIS, FISSURES, FISTULA, JAUN- DICE, &0. ? their pathology and rational treatment; Sixth Edition, 2s. 6d. A sensible and well-written book. Monthly Hevieiv. Post free, from Author, Edwardt'-terrace, Cardiff. THE COLLIERY~GIJAP«BIAN, AND JL JOURNAL OF THE COAL AND lROX TRADES, 49, ESSEX-STREET, STRAXD, LONDON, W.C. Some of our correspondents continue to address 5, Bouverie-street, Fleet-street. The Publisher hegs 'respectfully to call their attention to new address as above, and to remind advertisers that orders should be received not later than Thursday *piorning- N.B.—No reduction from advertised scale.$312a Y DYWYSOGAETII." PUBLISHED EVERY SATULD.IY, rRlCE ONE PENNY. >1 "y DYWYSOGAETII" has a very B extensive circulationw-b^ig either posted to Subscribers on sold by Agents iimJmost EVERY TOWN AND HAMLET North and South Wales, jtv is «ot a Bocal, bnt a NATIONAL N E%r S ? A P E R, With a widespread circulationaanongst the Clergy, Nobility, Gentry, Farmers, Manufacturers. Tradesmen, and the working class. "Y DYWYSOGAETF," Advertisers may feel assured, is the best, if not tlie only medium whereby their annouiJ&ents can be simulta- neously perused in every couutS-iJhrougbout the whole of Wales. f/ All orders, &c„ to be forwarded to the Publishers,. Y Dvwysogactli" Office, 11h^)intshiix'. c2 ==3pp: J 4- EsTABU8ttEj £ l852. J3AL>IER AJ^ CO.'S UNDEKTAKING AfcD FUtTERAL FUR- NISHING WABLISHJiEXT, 10, A (MDIFFX J?. and Co. beg tiffniorm %Air patrons and fibe public genertjjte th&t business will in future be carried on Suer the fcitle of Palmer and Co., and tinay by un- remitting attention and eofiftmy merit the same patronage wlugh. jBa £ ufeKtended ior 28, yeacs to the late Mr.JdtoMroer. Chai-ges equally a» tow if uie advertised, prices of other firms. lj' Chai-ges equally a» tow e advertised, price. of other firms. lj' c20 < I ST^AIFD'YEING AND SCOURING WORKS, LLANDAFF IUOAM, CARDIFF. BTtAtrCH SSTaBftsHMENTS. f i-pniM I CrojJtlierbtown, CARDIFF J-24gj Butts-street. NEWPORT-52, Commeix-ial-street. MERTHYR—83, High-street. SWANSEA—Lower Goat-street. Orders received and Parcels forwarded to Works, carriage free, by the following# AGEN-033: Aberdare .Mr.Eschles, Commercial-place. X Blaena-ron .Mr. J. Harris, London House. Bridgend Mrs. Woodward, Grocer, Nohon-street. Brecon Mr. Bodmin, Wellington House, Bul- wark. Brynmawr ,Mrs. Hicks, Beauforb-street. Blaiha .MVS. Collins, High-street. Briton Feny' .Mr. D. L. Jones, Bookseller, 2, Villiers- street. Cowbridge .Mr. Rogers, Fancy Repository. Chepstow Mr. Davies, 23, Welsh-street. Criekhowell.Mr. Pugb, High-street. Haverfordwest Mr. Ellis Jones, Mariners-square, Llaftelly Mr. John, 6, Market-street. Llandilo .Mr. Lockver, County Press. Neath Mr. Matthews, at Queen's Hotel. Pembroke Dock Mr.' Narbevth, Stationer, Dimond- street. Rhonada .Mr. Harris, Hannah-street, Porth. Tenby iMr. Price, 4, Julian-street. 4953c MRS. BLENKINSOPP, (Late Gaisford, Cluu-ch-street), FRENCH STAY AND CORSET MAKER, 5. WHARTON-STREET, Begs to thank the Ladies of Cardiff and the Neighbour- hood for their liberal support during the last 21 years and hopes by strict and prompt attention to business to merit a continuance of their patronage. AU-orders by post attended to with despatch. A LARGE STOCK OF NEW GOODS ON HAND. Agent for A. Hart and Sons' Self-adjusting Elastic Stay lace. 5, WHARTON-STREET, CARDIFF. 6540c ESTABLISHED OVER 60 YEARS. JJAJRY UTENSILS OF THE BEST QUALITY. MAKUFACTUrrep BY -|Y|- E..MINE S, 79, IiEDCLIFF STREET, BRISTOL. WRITE FOR LIST, y 3507c ARI)ILFF'ADN CARDIFF ADVERTISING, BILL-POST- G ING, AND CIRCULAR DISTRIBUTING COM- PANY (LIMITED). OFFICES CHURCH-STREET CHAMBERS. SECRETARY: FRANK II. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardiff, and •:] Neighbourhood. Contractors for all descriptions of Ad- vertising Circular Distribut ing, Ac. All orders promptly attended to.- V j STEAM DYEING AND 1 WORKS. ,V > i KELSON-TERRACE^ CARDIFF. J. S. IIOBRS, PROPRIETOR. Damask, Moreen, and Rep Window Curtrins, Silks, < Shawls, and Dresses of every description CLEANED, DYED, j. ( And finished in a superior STYLJI. ( Gentlemen's Clothes cleaned and returned in 24 hrnirs. 438Sc ^OILLiARD BALLS, -U ChaKS, Cues, and Tips, at Av>| HENNIG SROS. Ivory Works, 11, High-street London, W.C. Cheapest houae in tliB trade tor Billiard Table d Raequisite#%d Ivory Goods iivgene- ral. Old ba$s%,tfiusted or exchanged, and tables re-covered. Price Lists on application. Established 1862. MICHAEL PAINE, BILL-POSTER, TOWN-OB1ER, Ac. 5, SEYMOUR-STRjEJRT. ABERDARE, Begs to inform the Public and Tradesmen in ffeneral that he RENTS some of the LARGEST POSTING STATIONS In South Wales, and is ready to Receive Ordersforpost- ing, Ac., in Aberdare, Abei-aman, and district. N.B.—Contracts made. Price Listen application. BILL, POSTING.-PHILLIPR JAMES. TREORK Y, bai-ing taken to the Busings of Mr: Alfred J. Jones'<late of Treorky), as BILL POSTER and Rhondda. Valley Crier, trusts that, by strict attention to 'business and fair prices, he will merit the support and patroNttge of all. Rents all the Principal Postir." .Ststtiona in-the Rhondda Valley. 242 ONE BOX OF CLARKE'S B iTpILLS is wan-anted to cure all discharges from the urinary organs, in either sex, acquired or constitutional, gravel and pains in the back. Sold in boxes, 4s. 6d. urinary organs, in either sex, acquired or constitutional, gravel and pains in the back. Sold in boxes, 4s. 6d. each, by all chemist,s and patent medicine vendors; or sent to any address foil 60 stamps, by the maker, F. J. Clarke, Consulting Chemist, Apofhecaries'-liall, Lincoln. 'I: Wholesale Agents, Barclay and Sons, London, and all the Wholesale Houses. r^OCKLKS ANTIBILIOUS PILLS, In use the last 80 years for BILIOUS AFFECTIONS. In Boxes at ls. l}d., 2s. 9d-, 4s. 6d., and lis. /^OCKLirs" ANTIBILIOUS ~PILLS. In nse the last 80 years for BILIOUS COMPLAINTS. In Boxes, at Is. ltd., 2s. 9d.4s. gW., and Hg. ^OCKLE^S ANTIBILIO^ ~~PILLS~, THE OLDEST PATENT MEBttOIJTE. In Boxes, at le. I.&d.. 2s. 9d and Us. J a"' 22941 DANIEL QWEN & WS A B A RAILWAY TIME TABLB§, < £ h« only one published in Wales, price Id. 2s. per aiift*sn. free bv jpost, St, Mary-street, Cardiff, **■ ))u5ínt55 mwi:lrt$5t5. TUE, EVENT OF THE SEASON. Though profits «re legitimate in Trade, A Distribution by our Firm is made To clear out. Stock—the Manufacturer's own The best and largest Stock yet ever shown. Scarce Jiaif l cutlers price to us you pay, While costly Prizes Free we give away WATCHES! WATCHES! WATCHES! UNEXAMPLED BARGAINS. GKA!<D WHOLESALE P R I Z Bi4 DISTRIBUTION Of the Finest Stock of Best and Handsomest FIVE AND SIX-GUINEA ENGLISH LEVER WATCHESi PROCURABLE, FOR £ 3 AND £ 3 10 s. EACH GRAND FREE PRESENTATION OF ONE HUNDRED COSTLY PRIZES, GRATIS VALUE NEARLY iC400 STEELING, Ranging in Value from £ 15 to £ 2 IGo. eacii, as under, and-which will positively be DISTRIBUTED GRATIS, amongsU all PURCHASERSpfourCELEBEATED LEVER WATCHES up to the 24t.h of December. The whole-, of the underuiesiti6ne>d GIPfS will be Presented and: Despatched to the respective Winners in time for the' XEW YEAR. Every Purchaser up to the above date will have the same tfREE, FAIR, and EQUITABLE chance of receiving one of the following VALUABLE FREE GIFTS FIRST FIVE PRIZES will consist of Five Elegant and Valuable MARBLE and INLAID MALACHITE DINING or DRAWING-ROOM CLOCKS, Massive and Handsome DcJigii, Richly Ornamented, 18 inches high by 20 wide, going 14 days, striking hours and halt-hours, with visible escapement. Fit for any mansion. Well worth 215 eaoh. SECOND FIVE PRIZES will comprise Five Magnifi- cent and Richlv-Ciia?ed ELECTRO-PLATE TEA and COFFEE SERVICES, of the Newest Design, con- sisting of Coffee Pot, Tea Pot, Suga;- Baein, Cream Ewer, Toast Hack, Breakiast Cruet, and Elegant Tray, the whole set to match and of the best quality. Well worth JE10 the set. THIRD FIVE PRIZES will consist of Five Solendid FRENCH REGULATOR CLOCKS, 4 fect 6 inches High, in Handsome Walnut Cases, each with Glass Front, showing Large Dead-Beat Pendulum. Going Eight Days, and striking Hours aud Hall-Hours. Well worth ik7 10s. each. FOURTH FIVE PRIZES will consist of Five Magnificent, Suits of Ladies' 15-Carat Gold EARRINGS' and BROOCH, Set with Rubies and Pearls, in Exquisite New Designs—each Set complete, in Velvet-lined Morocco Case. Worth at least £ 5 a Set. FIFTH FIVE PRIZES will comprise Five Handsome and Elegant CLOCKS, BAROMETERS, and THERMO- METER combined, in very Elegant Bronzed Orna- mented Casts, forming a valuable and Accurate In- dicator of Time, Weather, and Temperature. Well worth jM 10s. each. SIXTH LOT OF PRIZES will consist, of TWENTY- FIVE SPLENDID EIGHT-DAY PRIZE MEDAL CLOCK REGULATORS, in Handsome Walnut Cases, suitable for every hoirre. Well worth £ 2 10s. each. The Remaining FIFTY PRIZES will consist of 50 Cases of Splendid HOUSEHOLD CUTLERY, comprising Half Dozen TABLE KNIVES, White Handles Half Dozen DESSERT KNIVES, ditto Half Dozen' NICKEL SILVER TABLE FORKS; Half Dozen ditto DESSERT FORKS Half Dozen ditto TABIÆ SPOONS,; Half Dozen ditto DESSERT SPOONS Half Dozen ditto TEA SPOONS-all of First-class Quaiit3-, and would be very cheap at £:2 the parcel. We, STEWART, DAWSON, and CO. return our thanks to all who have patronised us through the Weekly M.aii,. and feel sure every reader must now ieei con- vinced, from the enormous magnitude of our business, and the world-wide patronage received, that we are in a position to give the Public such value for their money as cannot be obtained in any other Establishment. Within the last three months we have received over 200 New Testimonials, eertifying that our English Lever Watches are superior to anything that can be Lad retail at, from t5 to JSG. We have now published a List of these Additional Testimonials, which we consider most gratifying, referring as they do to the superiority of our Watches over those of other manufacturers. So confi- dent do we feel that we stand absolutely unrivalled in this respect, that we are prepared to pay a sum of £ 5 00 to anv Watch Manufacturer in the Kingdom who can produce the same number of genuine and unsolkited Testiuwnials received during the past two years as w .eaM. We will likewise pay the same amount to any Hi|!|$cl'i&l who can lind a Testimonial in our pamphlet uot genuine, or one that lias befn aoU dted. THE TIME WILL COME when ONE and ALL will thoroughly appreciate the Unique and Equitable System of Business 1Jy which Stewart, Dawson and Co. are enabled to on'er to the Public THE BEST C.5 5s. ENGLISH LEVER IN THE WORLD FOR £ 3. Already the ever-increasing business of S. D. and Co. has attained such dimensions that the sale of their CELEBRATED ENGLISH LEVER WATCHES has reached the enormous aggregate of over 10,000 ANNUALLY, thus enabling them to be satisfied with a minimum of profit, giviug the whole benefit to the purchaser, secured a by dealing direct with the manufacturers. To further show their appreciation of the unlimied patronage bestowed on them from all parte of the world, S. D. and Co. have resolved to give away on the 24th of Decem- ber, 1880, ONE HUNDRED MAGNIFICENT GIFTS, value from 1;15 to t2 10s. each, solely amongst their customers, and amounting in value to £ 100 STERLING. STEWART, DAWSON AND CO.'S MANIFESTO. And every purchaser now of one of our Lever Watches will receive a Free Ticket entitling him to a chance pi receiving one of these costly Gifts gratis. The English Lever Watches we now offer are unsurpassed by any, no matter how high the price charjpd may be. Every Wateh is of the same first-class and uniform quality, and fully up to the standard of any we liave yet manufac- tured, so that every Lady or Gentleman now requiting a superior English Lever can obtain one at less than the wholesale price, or at about half the usual retail cost. All are sent out with three years- guarantee andjfull printed instructions how to use and wear them. Each Watch is fitted with Key, and delivered Free of Charge at our own risk in any part of the United Kingdom and the full amount will be returned to any Purchaser dissiitislied with his or her Watch by returning the same to us on receiving it. Readers^wiil therefore perceive that they may deal with us with the greatest confidence, incurring no risk whatever. The prceehfc opportunit.y now offers.to all the advantage of receiving about double the value of their outlay, while ALL will have a free chance of securing at least six times the value of the money expended. Every watch is full capped and jewelled, white enamel dials, gold hands, sunk seconds, very strong Sterling Silver English Hall Marked Cases. Each Watch our Patent Click Winding and maintaining'power, to keep the Watch going while being wound. The entire get up of the Watch is in the newest style. The movements are made throughout on the interchangeable system. The clicks or winders are made very strong. Even in an attempt to vind the Watch the wrong way, it will be found impossible to move them with ordinary force. Every Watch is rated and timed to dead beat regulator, and kept going to the same in different positions for several weeks I)eforebeing taken into stock, 30 that purchasers can rely on having an unequalled time-keeper. All are of the same exact and uniform quality and handsome appearance, and in wear they re- qpirc no attention whatever but regular winding. Each kind are supplied in t hree sizes, aj per illustrations in pamphlet, so that customers may choose which size they prefer. The following are the WATCHES now to be bad at about HALF THE USUAL RETAIL PRICES, and each Wateh will be supnlied on the above conditions .-— Gent's £ 5 5s. ENGLISH SILVER LEVERS, the best Wateh in the world, in Three Sizes, for £ 3. Gent.'s 9.4 69. ENGLISH SILVER .HUKTLXG LEVERS, in Three Sizes, for £ 3 10s. same quality as above. Gent's. £ 7 7s. ENGLISH SILVER KEYLESS LEVERS, No kev required to these. Gent.'s JE10 ibs. STOP CHRONOGRAPH LEVERS, i-plate, centre, seconds. Highest Class Made, for £ 5 10s. Do. HUNTERS, £ 610s„ worth i;12. Workmen's L6 63., PAIR CASE ENGLISH SILVER LEVERS, in Two Sizes, for L3 12s. Ladies' t5 5s. ENGLISH SILVER LEVERS, with Beautifully Engraved Cases, perfect gems. In Three Sixes, for £3. Ladies' £7 10s. ENGLISH GOLD LEVERS, White or Gold Dials, in Three Sizes, for JM 10s. J610 10s. ditto for iL6 10s. CARDIF F WKEKL Y MAIL GRAND DOUBLE BENEFIT COUPON. FIVE AND SIX GUINEA ENGLISH LEVERS FOR £3 AND t.3 10s. and a Free Ticket for the aboredi&tribution ofthe ONE HUNDRED FREE GIFTS. This Coupon is to certify that, the sender is a reader of the Weekly Mail, and the same entitles him or her to one of our Five-Guinea English Levers for £ 3, of to any of the other Watches named above at the Reduced Pwice.. This Coupon also entities the holder, on pur- chasing one of the above Watches, to be pre- sented with a Fred Ticket to participate in the Free Distribution of the above valuable Free Gifts. (Signed) STEWART, DAWSON A CO., 121, Park-road, Liverpool. P.O.O. payable at the G.P.O., Liverpool. NOTIC,E.-Cut the Coupon out and forward it to us with P. 0. Order for the Watch chosen, and the Watch will be forwarded by first return of post on the whole of the above conditions, together with a Free Voucher Ticket for participation in the Free Distribution of the above One Hundred Free Gifts. N.B.—Those who wish to learn full particulars of our English Levers and judge for themselves (previous to Rurchasing) should write at once, enclosing Twot ^anips, for Special Prize Coupon Ticket (ent itling you to the above), which will be an' Post Free, together with full, particulars, Copyright .illustrated Pamphlet, and Sixty Pages of Marvellous Testimonials received from recent purchasers in all parts of the world. The readers of this paper are also cautioned against certain Imitators of our genuine announcements, and are further informed that the above is the Original and thoroughly genuine one. APDttKSS— STEWART, DAWSON AND CO., 121, PARK-ROAD, LIVERPOOL, —- Keiloeb Saw Mill, Ballater, Aberdeenshire, July 15,1880. Messrs. Stewart Dawson and Co. 1 GenHemen.—The Watch yon sent ine (No. 25,959) I arrived safe on June 30. It is a perfect beauty, and for timekeeping cannot be excelled. I <^eak on the ■ authority.of tlie clock on Balmoral Castle, timed daily from Greenwich., The same, watch cannot possilby be bought iu tlua ouarttr bekw fire guineas, and very I ■4- often above that figure. You are at liberty to use this in any way you like.—Yours respectfully, CHARLES DAVIDSON. •02 and 104, Short Strand, Belfast, June 25,1880, Messrs. Stewart Dawson and Co. Gentlemen,—Thanks for your attention to my order for the watch, which I duly received on the 23rd all right and going. I thought it >>e;ter not to write until I had tested its time-keeping qualities, and in this res- pect it has given complete satisfaction. Those of my friends who have seen the watch have been deceived in the price, always guessing more than I paii.—Yours respectfully, BAMt-EL MCCAUGHEI". The London General Omnibus Company, Limited, 6, Finsburv-square, E.C., London, July, 15th, 1880. Messrs. Stewart, Dawson, and Co. Geiitic-.men I feel it nv duty to inform you how highly satisfied I am with "te double-eased Watch I had from you feist October. I care not how much money is paid for a Watch, ifris impossible for any Watch to keep more correct time than mine. I have not touched it for some three months now,except to wind it up.andlcom- pare it every day or so with the leading clocks in London, especially Sir John Bennett s, which is worked by elec- tricity from Greenwich. I write this to let vou know how satisfied T am with my purchase, and in my ease liave found all you have said to be sincerely true.Yonrs truly, RICKAKD JEI-NIKI-. Standard Bank, Cape Town, Cape of Good Hope, June 22.1880. Messrs. Stewart Dawson and Co. Dear Sirs,—Yours of the 24th April duly to hand. I fhonid have replied before, but I thought it would be J>esf to give the wateh a fair trial. I have done so, and I now beg to express my entire satMfaetionwith the article. -It keeps splendid time, and I must say is one of the cheapest watches I have ever seen. In conclusion, I beg to say I shall not fail to recommend them to my friends, and hope you will receive manv orders.—Tours respectfully, j! W. POOLTON. NOTICE.—Over 5,000 similar Testimonials to the above have beeri received, upwards of 70 pages of tltem .can be seen in Pamphlet, and the whole are open for inspection at our Establishment. RARE JEWELLERY GIFTS. THE jfcOST MAGNIFICENT EVER OFFERED, ENTIRELY UNAPPROCHABLE. S T E WART, DA W SON, AND CO.'S Original and Genuine Announcement. No PALTRY PIRACY OR IMII-ATIOX HEKK We will preseut to every reader of this paper, at less than ONE-THIRD the usual retail price, the following magnificent articles of Jeweitery, feeling confident they will delight all. Every art of itself will form a suit- able and handsome present for those who wish to have something to give away, as iu> person can possibly think, if even presented with one of the following beautiful articles, but that it cost more than the whole lot; is THIS WEEK offered to the READER* of this PAPEU ior, wjnle to every purchaser of eit her 01 the -undermen- tioned Gifts of Jewellery wo will present a free ticket to participate in the distribution of the annexed valuable Free Prizes. Free Prizes. The GIFT of LADIES' JEWELLERY consists of the following six magnificent articles, all for 3s. Lady's Elegant and Fashionable Egyptian G old Bracelet, plain band, jin. wide, to c!asj> round the wrist, on top are three Gold Shells, the centre one set with beautiful sparkling Ruby; this is a registered New Design, and cannot be purchased anywhere. Ladys Beautiful Ejjyp/tian Gold Brooch, also the new Registered Shell Pattern, set in centre with Rubv, very neat and select. Lady's Elegant, pair of Egyptian Gold Earrings, shell pattern, to match the above, also set with Rubies, the prettiest and the neatest Karrhigs ever solu. The above Bracelet, Brooch, and Earrings forming a complete and elegant suite alt to match. Lady's Beautiful Egyptian GoldLoeket, richly chased on one side and plain on the other, opens, and has two T compartments to hold two portraits. j Lady's Egyptian Gold .elegaiitly-linished Neck Chain, ,3 -Y to clasp round the neck, to match and wear with the above Locket. I Lady's Elegant Egyptian Gold perfect Gem Dress Ring, very neat pattern, set with rubies and pearls (in neal Jewel Box); a beuutiiui ling for a lady. NOTICE to the Readers of this paper. The whole of the above six magnificent articles will be presented this week for 3s., a Free Ticket for the distribution of Prizes. See Coupon lielow. The PRESENTATION GIFT of GENTLEMAN'S JEWELLERY consists of the following magnificent articles, all for 2s. :— GENTLEMAN'S handsome Egyptian Gold Maltese Albert, a very neat new design, with Bar, Drop Piece, and Swivel, together wit h a splendid new Vic- toria Cross Appendage, registered design, hearing the Prince of Wales'sfeathers,"the Rose, Thistle, ahd Shamrock engraved on the s?„ir;e the above has been specially desighed by ourselves and regis- tered. Gentleman's splendid suite of Egyptian Gold Studs and Collar Stud, tiiished. Gentlemen's new sfcyl? Elegant Egyptian Gold Three Coil Snake Finger Ring, with Rub3" set in tVie Head; a handsome Ring. Gentleman's splendid Pair of Egyptian Gold Patent Spring Sleeve Solitaires, entirely new design. Can be worn with the above Studs. Gentleman's new style Egyptian Gold Sovereign Scarf Pin, choice new pattern, cannot be detected from a real sovereign. 'u Gentleman s beautiful Eevpfian Gold Scarf Ring, entire new. pattern, and beautifully finished. NOTICE totheBeitders of this Paper.—The wbole of the above six niagnilicent articles will be preseftt-ed this week for 3s., and a Free Ticket for the Distribution 01 Prizes, see Coupon below. CARDIFF WEEKLY MAIL. I COUPOX POP. THE MAGNIFICENT JEWELLERY GIFTS. I On receipt of this Coupon and P.O. Order for 3s. we bind ourselves to present the sender with the whole of the Articles in either the above Ladies' or Gents' Gifts, together with a Free Ticket forthe Distribution of Free Prizes, or on receipt of 5s. 9d. to present both of them and iwo Tiekets, and to deliver them free by lirst return of post. (Signed), STEWART DAWSON & CO. 121,PARIC-EOAD, LIVERPOOL, P.S.—The Ladies' Articles can be had in silver, except the ring. NOTICE.—Without the above Coupon the gifts will be charged the ordinary retail price, readers will therefore cut the Coupon out, enclose the same in their letter, and say which gift, or gifts are required. Post-office orders to be made payable to us at the General Post- office, Liverpool, and ih doing so, we beg to inform our customers that they are safe against ail chances of loss, our arrangement with the Põstmaster being that they can only be paid to our bankers. ADDRESS :— STEWART DAWSON AND CO., JEWELLERY DEPARTMENT, 121, PARK-ROAD, LIVERPOOL N.B.—Please note that the above is GENUINE. We have no connection with any imitators of our Genuine announcements, and have lio other address than the above. MTBc Trade Mark, "Mandrake Pills." Registered. HOtV ARE YOU —If you suffer from Bilious .and Liver Complaints, Giddiness, Paina in the Head, Pains in the Buck, and between the Shoulders, Griping Pains in the Bowels, Wind, and Sweiling-of the Abdomen, take THE AMERICAN MANDRAKE PILLS. INDIGESTfONand all its train of discomforts are re- moved as if by magic, and the P.d_ient is restored from a life of nervous despondency to appreciate the bits- sings of full licall h and vigour. If you suffer from PliES, GRAVEL, DROPSY, or any Diseases of the KID-NEYQ, take the AMERICAN MAS DRAKE PILLS. The Greatest BLOOD PURIFIER of the Age. You will not be-disappointed, for their effect is certain. Sold in Boxes, ls. ljd., 2s. 9d., 4s. 6d., and lis. each. Great saving by taking the larger boxes. Sold by all Chemists everywhere.—F. P. EEALL, Chenutt, 199, High-street, Swansea. Free by Post by the Proprietor, Sold, in Roath by Mr. Robb; Cardiff, Messrs. Coleman and Co.; Newport. Mr. J. Young Neath, Mr. Hill; Llane'lly, Mr. J. Hughes; Pontypridd, Mr. Basset^; Cardigan, Mr. G. O. Evans. London, Messrs. F. New- bery and Son. 8020 A New Medical Work of vital importance on the Cure of Debilitating and other Diseases.—Revised Edition. Just Publijlied, Free Edition, 136 pages, by post, in envelope to all parts of the world, two stamps. TIIE WARNING; VOICE: or, DEBILI- JL TATING AND NERVOUS DISEASES THEIR CAUSE, CONSEQUENCE, SYMPTOMS, AND TREATMENT. BjpBENRY SMITH, Doctor of Medi- cine and Surgery of the University of Jena. This is a New Medical Work on the Nature, Treatment, and Oure of Nervous, Jfental, and Physical Debility, Low- ness of'Spirits, Ihdigestaon, Dimnfess of Sight, Want of Energy, Deafness, Epilepsy, Piles, Premature Decay, Headache,Ac., resulting from loss of Nerve Powpr, the results of Intemperance, Late Hours, Worry, Brain Toil, Ac., which, if neglected, end in confirmed DebiHty and Premature Decline. Gives (he adviee-and Instruct ions, by which thousands have been restored to health. Illustrated by Cases aud Testimonials from grateful patients, with means of Cure used in each case. Henry Smith (Doctor of Medicine of the Roval University of Jena), 8, Bui-ton-creseent, London, W.C. FOR THE BLOOD IS IHE LIFE. QLARKF8 WORLD-FAMED BLOOD MIXTURE. THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER. For cleansing and clearing the blood from all impuri- ties, cannot be too higlily recommended. For Scrofula, Scurvy, Skin Diseases, and Sores of all kinds, it is a never-fa.iling aud permanent cure. It Cures old Sores. Cures UIterated Sores on the Neck, Cuses Ulcerated Sore Legs. Cure- Blackhead' or Pimples on the Face, Cures Scurvy Soi-ei, Cures Cancerous Ulcers, Cures Blood and Skin Diseases, tJJandular Br.ellings, Clears the Blood from all linpure Matter Iroin whatever cause arising. As this Mixture is pleasant 1o the taste, and war- ranted free from anything injurious to the most delicate constitution of c "her sex, the Proprietor solicits sufferers to it a trial to test, its value. Thousands of testimonials from all i>arts. CURE OF DROPSY. Gomer'al, I-eCj, 4ih September. Dear Sir,—This is n certify that two eleven shilling, bottles of Clarke's Blood Mixture shilling, bottles of Clarke's Blood Mixture cured my wife when three eminent doctors were powerless. Her complaint was dropsy, and she had beew ill nearly ten years. You are at liberty to publish this if you nlcase. Tours trt.Jty, JOHN- Cox." Sold in bottles, 2s. 6d" each, and in easeseonlaininw six times the quantity, lis. eacji, sufficient to eflV-t aVer- Mianent.cnre in the great ma.joritv of lono*tandin*' case*. BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world, or sent 011 receipt of 30 or 132 stamps, by F. J. CLARKE, Chemist, Apothecaries' Hall, Lincoln. COWBRIDGE.—NOTICE.— Should any *Siculty arise in obtaining Conies of the WESTERN. MAIL, Subs<y:;be,» and others are respect- fully iiformed that Mrs. S. U. ROGERS, News Agent, Cowbridge, win,lie glad" to nechlarly Supply the WESTERN MAIL and WEEKLY MAIL oJ the mornings of publioatU a. THE BLACK ROBE, BV WILKIE Co-ipencrt in the W^XlY MAIt, October- < c r l-nsattnre &t; I C)F TUTE IS LOSS LOSS OF TIME IS LOSS IRI^ MONEY. —ACCIDENTS CAUSE LOSS *>F TBfcE, «r»d mav be pBovkded against bv a Poliav oi'the RAILWAY' PjifeJENGESS ASSURANCE COMPANY, the oiorS and largest. Accidental Assurance Company. K5gbt Hon. Lord KJNNAIRD, Chairman. SQS8CRIBEI>' CAPITAL, £ 1,000,000. Modantte Premiums. Bonus- allowed to insurers of .*ve standing. A fix-34 sum in case of death by accident, and a weekly allow- ance in the event of injury. ONE MILLION AND A. HALF has been paid as Compensation.—Apply to the Clerks at the Railway Stations, the LoCil Agents, or -64, Cornhill, London. WILLIAM J. VIAN, Secretary. Agent for Cardiff—Mr. W. Willans, 11, Henry-street, Docks. „ Bridgend—Mr. W. E. B-adshaw, G. W. Pailr way Station. 32970k J> II CE N IX EIRE OFFI CLT. Lombard-street and Charing-cross, London.—Estab- lished 1782. Prompt and Liberal Loss Settlements. Insurances eU'ected in all parts of the world. JOHN J. BROOMFTELD, Secretary. CIMRATIMIAL, /^RYFT^GR^MM^JRTSCHOOLT^I^ \j CE3TER. Pupils are prepared for the Universities, the Civil ad- vice, and Commercial Life. Attached to the School is v: an Exhibition of £:90 a year, tenable, with rooms reilt.- free, for four years, to Pembroke College, Oxford. For Prospectus apply to the Rev. the Head Master. 5556c ARNOLD COLLEGE,! WOODLANDS. rhneipat: Rev. E. WILLIAMS, M.A. (Glas.), B.D. (Min.) Tlie Quarter began on WEDNESDAY, July 28. 84223d HEREFORD LADIES' COLLEGE COMPANY (.LIMITED), ESTABLISHED 1S60. This Institution provides a superior Education, on Moderate Tenns. Public Examinations most successful. The XEXT TERM COMMENCES on MONDAY,' September 20. For prospectus apply to Mrs. JACOB, the Lady Principal, at The College, Hereford. 5373r. "TESTFIELD HOUSE, GLOU- Y V CESTER. SCHOOL F 0II GIRLS. THINCIPAL MRS. G. M. LEu. ASSISTED IOLY AN ASSISTED B.Y AN EFFICIENT STAFF OF RESIDENT GOVERNESSES AND HIGHLY QUALIFIED MASTERS. Exceptionally beautiful and healthy situation in-the country, one 'mile from Gloucester, Grouuds; two acres and a Half.. The svstem of instruction is adapted- to the ctirncu- luni prescribed for the various Local (Junior, Senior, and Higher) Examinations, the University of London, the Trinity College (Music), and the South Kensington Examinations. jf. In the last Music Examinations 16 Pupils were pre- pared and passed—9 with high honours, two having, gained the seaond senior, and the seeon-d junior prize-, One senior and two juniors (one with honours) passed the Oxford Local Examination. Drawing also receives especial attention. The modern languages are taught by Ilerr G. M. Leo, Professor of Modern Languages, and e-,ery facility is afforded for the thorough study of French and German. For prospectus, with view of house, and terms, which are moderate, apply to the Principal. Commencement of Half-Term Monday, November 1st, 1880. Pupils can enter at any time. 36534 B E N S 0 N S WATCHES AND CLOCKS. WATCHMAKER. & JEWELLER By Special Warrant II r TO HER MAJESTY THE QUEEN, And by Special Appointments to I H.R.H. THE PRINCE OF WALES, AND H.I.M. THE EMPEROR OF RUSSIA. I PRIZE .MEDALS—LONDON, DUBLIN AND PARIS ¡ BENSON'S I WATCHES GOLD AND SILVER Of every description, suit- I JEWELLERY. able t or all climates, Irom 2 t-o 200 auineas. The Latest Fashions. CHRONOGRAPHS, I CHRONOMETERS, BRACELETS, CHRONOGRAPHS, I I Ki'/VLESS LEVERS, BROOCHES, EARRINGS, PRESENTATION, LOCKETS, NECKLACES, RltPEATERS, CL:AIN8, RINGS, STUDS, SOLDIERS', RAILWAY PINS, CROSSES, ETC. GUARDS' AND WORK- ALSO in DIAMONDS and tfEN'S WATCHES OF 1 PRECIOUS STONES. II EXTRA STRENGTH. 1 -Lk:N $,O-N-,s Wo;irn;-ii s English Lever, £ 5 5s. (Warranted.) BENSOJS'S "Everybody's" Silver Watch, Crystal Glass, t3 3s. (Warranted.) I BENSON'S I CLOCKS SILVER & ELECTRO I Of all kinds at 1 to 1,000 PLATE Guineas. I For Presentation, &c. CHURCH, TURRET, | DINNER SERVICES, CARRIAGE, CHIME, TEA AND BREAKFAST DINING and DRAWING SERVICES, DIKIXG and DRAWING SERVICES, ROOM, CRUETS, BASKETS, HALL, SHOP. I INKSTANDS, CLARET LIBRARY, BRACKET, JUGS, Ac. SPOOKS, FORKS, Ac. BENSON'S new PAMPHLET of WATCHES, the most comprehensive in the World, giving prices and illus- trations of every kind. Just published, 2 stamps. BENSON'S new PAMPHLET of CLOCKS, the largest yet published, with designs and prices. Free, 2 stamps. BENSOVS new PAMPHLET of JEWELLERY, Illus- trated. 2 stamns. BENSON'S new PAMPHLET of SILVER A ELECTRO- PLATE", Illustrated. 2 stamps. BEXSOX S new PAMPHLET of TURRET CLOCKS, Illustrated. 2 stamps. W ATCHES sem FREE and SAFE bv POST. Watches, Clocks, Jewellery, and Plate repaired by skilled workmen. Plate, Jewellery, and Watches ex- changed. Clubs, Merchants, and Shippers supplied. STEAM FACTORY AXD CITY SHOW ROOMS— LUDGATE HILL; WE#T E:m ESTABLISHMENT— 25, OLD BOND-STREET LONDON. ESTABLISHED 17*3. STATE AGENCY. A, r. FINLAY DUN conducts the Sale, Purchase, and Management of Land Property, csrries out Draining, RoiIdI1ta.king. tlie Construe'on of Farm Premises, and ofher Estate makes Valuations and arrangements with Tenant s. A regist er kept of estates and fnrms to sell and let. I Estate Offices 2, Port land-place, London, W. Y0U ASK IX -E C K I T T S I AS USED IN THE PAR I S LAUNDRY BLUE, OF THE 811E TII-ILT YOU JPRIXCE OF WALES. GET IT. AS BAD QUALITIES' ARE OFTEN SUBSTITUTED. THE LEADING DAILY PAPER. -0- POSTAL DELIVERY OF THE "WESTERN MAIL." By a special concession of the Postal Authorities, the Publisher is now enabled to despatch the first edition of the WESTKRX 14.AIL each morning by the mail trains leaving Cardiff at 2.23 and 3A5. By this means persons resident within the p'mits of GLAMORGANSHIRE, PEMBROKESHIRE, CARMARTHENSHIRE, | CARDIGANSHIRE, and those portions of BRECOXSHIM and MONXOCTS- siriiiE clotnpised within the Tredejpar and Rbvmney Valley Postal Districts, are euabted 1:.0 liave the Wti- TERK MAIL delivered at their residences, on the mo.n- ing of publication, by the same post as that which con- veys their London letters. ILe SPCOXD EDIIMOX of the WICSTKRN MAIX. can be forwaideo^ to of tlje followirit, and all other j place; witi "11he Cardiff Postal District in time for the first morning delivery. Barry. Hanishen. SL, Andrew's, Bfdwas. Marshtitld. St. Bride^-sup-Elv. wnvilstone. Melingrifti;h. St. Paean's. Cadoxton. Micliaelstone-le- St.Mellon's. Caerphilly. Vecte. St. Kir-hulas. Castletown. lIlur,ra!!stO'lll'n. Suliv. «-fn Mably. Fenarth. 'VTf's Well. Courtyralia. Pe»«coed. ^ngwyniaas. Dinas Powis. Pentyrch. Walnut Tree Bridge. Landoi.jh. Peterstone. Whitchurch. Lisvane. Pwlh'pant. Ystrad j.-tva Llandaff. Radyr. LoxMo-v and West of England subscribers receivethair papers 011 the afternoon of panrication. Any irregularity in the delivery or the WESTERN MAIL should he reported at one. to' the Pabiiehcr, at the Head Office, Cardiff. TERMS OF SUBSCRIPTION. rcrQu&!tpr,postft<ee. ifo 9 9 Half-year 0 19 8 ..Year. 1 19 0 I All Subscriptions mnrt In paid in ttr.re.nce. The above remarks apply also to the W".EILY MAIL, which can be supplied bv post to subscribers at the following rates J subscription— Per Quarter, pobt free. O 2 9 „ Hi.!f-year 5 „ „ YEAR 0 11 6 As in the case of the WKF-RZJU; MJUL, all Suiscri* titns must be PiLidC in tulvcnce. -Post V%i-e Orders to be awde p&waMte to the pulp isher, H. MACKJEXZUE THOMAS. rpiEE WEEKLY MAEL, X COLUMNS, EVE2Y 3SSC3J 2D is I TJNfilVAiiET) r.ACMKTira. LAVERTOi JL CO-. 1 0 GUWEA (UNWEBSAL CHALLENGE FvUVCHl: DINING-ROOM AND DRA*n&e*< ROOM. ill gsM |3p> Very Ni.sly Finished, in Crstonne, Damask, or Lealheb -Cbt-ù; Trimmed Silk Gimp and Comd, or Biatas 5aiis, Spring stufied, with best Coppered Spirir js; comprising One COUCH, Six CHAIRS, ana *Two EASY <HAJ*S» In solid Mahogany siAid Oak, or solid Walnut-Vf ood. A Marvel of Cheapness, Warranted Strong, Well Mack* and £ e."v-/eci-U>>. Drawings, with Patterns ikr Coaling, free per post. ADDRESS, L A V E R T,CV N AND CO. STEA" £ ciBINET ir-ORILS, A'jtEYLEPORT-STSEET, Af BRIDGIi-STREET, BRISTOL. Apply for the 'New Illustrated FURNISHINO CATAiOG-UE, containing Engravings and numerous 'rS. faiates—die L»yrgest-?nd BesC Guide in the Eing- dOi*—Free by pofA for 12 stamps. -.r- STIGMA gMITHFIELD CLUB CATTLE SIJTrtF AGRICULTURAL HALL, ISLINGTON, DECEMBER 6, 7, 8, 9, 10. SIAXD 1\0. 122 fIX THE GALLERY). J. S.1^T0NE' DOCE-ST. WORKS, NEWPORT, Will Exhibit an Assortment of his FIRST PRIZE CARTS. As Agent for most of the leading Manufacturers, J. Si Stone is in a position to Supply Agricultural Imple- ments of every description direct from the Show Yanf at Makers'-Prices and Terms. "K E E P lyj- O V I N G GREAT REDUCTION IN RATES FOR TRE REMOVAL OF FURNITURE. 0 Large Vans,at 2s. 6d. H«ur-) 4 p v^etCasb. Small „ 1b. 6d. „ ) s. J. AND c°- PROPRIETORS OF THE "STA R jpUESIlUEl -yTANBr. No. -1, THE HAYES, CARDIFF ORDERS RECEI VED AT 14 22, DUMFRIBS-PLAC^ And SKIP HOTEL, JAMES-STREET, DOCKS. Special Quotations. Free by pest, for Distant Removals. J7i6Ø T) U R M A N 0, WINE-STREET, JJRISTOL, Has the Largest and most carefully-selected Stock in the West ot England of GOLD AND SILVER WATCHES, CHAINS, AND JEWELLERY, SILVER AND ELECTRO-PLATE, FEENCH AND ENGLISH CLOCKS.' The Finest Selection out of London of WEDDING, KEEPER, FANCY, AND SIGNET RINGS. BURMAN'S Three Guinea Silver English rim-rer Watch, Capped, Jewelled, and Hali Markca, Large or Small Size, for Lady's or Gent's wear, is warra*i.iea lor Five years, and is the only reliable watch ever offered at the price. Orders bv Pest receive speeig attention, and nzijr article l>urclu^3ed can be excnaiiged if not approved PRICES ON APPLICATION. 9, WINE^STREET, BRISTOL. 3^:io_ W. D. £ II. O. "riLLS SUPERFINE gHAG rp OB AC CO. IN PACKETS OF 4oz., 2oz., A loz. TRADE fuRK-" A STAR." 54S4C J j^EWTQN AND ^JOMPANY* TAILORS AND BREECHES MAKERS 13, CROCKHEEBTOWS; CARDIFF. • 462 JJ A I N E S AND JJ OLE MONUMENTAL WORKS, C O W B li I D G E R O A D .CANTON, CARDIFF. Estimates given for everv description of Stone, Marble, and Granite Work. Designs of Monuments, Head Stones, Ac., sent on application. Inscriptions Engraved, Monuments Repaired. Marble Chimney Pieces, F'.ilpits, Fonts, Screens, Reredoses, and all kinds ot Church and Chapel Decora- tions on the shortest notice. N.B.—TJie public, on application, will find that we can compete both in Prices and Execution of Work with, any y; run n or out fir South Wales. 5132c ^JARDIFF gTEAM J^AUNDRY. MOiEA TERRACE. Thorough efliciency and attention foaranteed under New Proprietorship,"affd strict punctuality in sending home washing on the days required. List of prices for private families on application. Hotels and Schools at-r&duced charges. Days for Collections r—MONDAYS and TUESDAYS Ditys for Deiiverv :—FRIDAYS and SfifcltDAfS Pircprletor EUGENICS EDWARDS. 3M99 -L' THE OLD SEED WAREHOUSEr JL -No. 6, CliOCKHERBTOWN, CARDIFF. WILLIAM THOMAS (Late J. S. Matthews), NURSERYMAN, FLORIST, AND SBteDSMAN. Fruitand Forest Trees, ShrHfs, Ac Pots and Ornamental Wai*e, and a^ Requisites for Garden Purposes. Wedding Table and other BOUQUETS CUT TO OJ1DER at the shortest Not^e Wedding Table and other BOUQUETS CUT TO OJlDER at the shortest NotitIe quo PICTURE FRAME M AKERS AND 8 DECORATORS.—Chfc-jest House in Lon^»n lo-r" English and Foreign Picture Fraraie Room Mooidi «ags, all the newest designs; largest Stock in England. tneered and Fane. VV- ,-d l^uldings, A*>. Pictare Frames of every descriptions. Oleographs, Ac. Further reduction in prices. Wholesale Carver fend Gilder. Every requis V for the Trrdt and Exportation. Special attention to country ordt^ii. Full ptrte' s in N,r Pattern Rook and Catalogue., now ready t_tbrce I)enn.)r stamps.—H MORELL, 18, Great St. Andrew-street, Blooiitsbury, London. 651ic JONES BROTTIEI iS, PRINolPAJ^ Ll I.L-PCSTWES AND DELIVliSERS, HIGH-STREET, IcftATJT, AND BBlTON FERRY, C««alars Aduressed^nd Delive^-ed. Bill-posters Lo tl;o flu-eat Western and Ncatli and Brecon Lxilwpys. and the Principal Auctioneers. Lessees of the Principal Posting Places. i- 'XTFY SPEND MONTHS IN SUF. f V and Pounds Physic when LAMPLOUGH'S PiTiSilC S/L1NE Re«t»res healWi and vigour to the ssutetn Keadaehe* l'eveis, thirst, and 611.11 afTretiou. it, cures in a verr f-oit and has proved of great ve.lue in prevent.on ef •-»;l-pox .-TH. ither ii.;eotions CKJEAAF To be had. of aw, Chemists, and cf the malL- l,a* Kolborn; Itondcn. ne ^2^3 A Certain Cure w Ner\-o«e D"V.ifi- n RAIlS, a MKDICAL WORK,'Bkp^rir.g \~T suSerwrs how tfiey n^y cured ind r^eo^ -r aclfehaad wifcicut the *.± of Q«rck» ^jepe« for Purn-yi^g the Blood W 6k* M-eobou. Free ou receipt cf st-HP A4«r«» 3ecr«tary, Inatftute of Bir- nun^iam. 8sJ48c" m W^~KSTf»?N *fAIL, -pAp= rQe WATM&