The Cambrian

Automobile Club's 4,000 Miles Tyre Trials. FIRST PRIZE of £ 100 awarded to the English made DUNLOPTZYR ES driven by Mr. William du Croc ¡ Equally good for CYCLES, or CARRIAGES. i Write for booklet: DMnty Tfrt Co.. Ltd., Atim, M'fimm. Inventors, and largest makers in the world o^ pneumatic tyres. paeamatic tyres.

JMe of Charges MR CONSBCUTIVB WEEKLY INSERTIONS OF SMALL ADVERTISEMENTS (WHEN PREPAID ONLY). THREE LINES, or not exceeding 24 words, per Insettion. Every additional 8 words, Fourpence. The foregoing Scale applies only to APARTMENTS AND HOUSES To LET or WANTED; SITUATIONS VACANT or WAWTED HOUSES, OFFICES, PROPERTIES aid SHOPS to LF.T or SELL; LOST and FOUND MISCELLANEOUS PRIVATE WANTS and dALES; but not to any advertise- ment of a Trade nature. TRADE SPECIALITIES, &c. (WHEN PREPAID ONLY). Twenty-four words gd. per insertion. Thirty-two ,> I. A reduction is made for a series of 6, 13, 26, or 52 insertions. If a Voucher Copy Three Halfpence periasartion should be ad e to above cheap prepaid ratss. Unless prepaid the AdTe'^emen^dvertise- ohargod by tho Business scale. ments from Public Bodies are n the Prepaid Rate. Th P t ter-General does not letters addressed to initials or fictitious to be &ddrefmed tD any post office, and letters so sent are returned to the sender throulrb the Dead Letter Department. Letters to Advertisers by iritials &c., or otherwise, may be directed to "THE CAMBRIAN" Office free of char pe,^ ■tamps are Bent to cover postage, warded to the Advertiser's own address. |w Remittances undar os. may be made m Halfpenny Postage Stamps or Postal Orto 11. Postal Orders should be made payable to SOUTH WALES DAILY POST CO|} LTD., <iii, High-street, Swansea. Address nil commum-. cations TO:THE MANAGER, THE CAMBRIAN NEWSPAPER. SWANSEA. SITUATIONS VACANT DOMESTIC SERV AN18. HOUSEKEEPERS, COMPANIONS. •xtr a NTTF.T). a good motherly woman, a,bou't iW 40, aa Housekeeper; must have references; country woman preferred.-vv Box 433, "Daily Poat." Swansea^ GENERALS. CAN exnerienoed General Servant Wanted. A1* eS5y to nr.. BoJen. 0H.DUsfcI«n. dore, Swansea. 93Qs6-20 1 A N experienced General Servant Wanted, A for two in family; good reference re- quired .-Apply 14, Pic ton-place., Swana^g6_20 GIRL WaMed for Housework; one aible to wash; sloetp out.—Apply MLas Dickens, 83. New Oxford-Street, Swansea. 940a6-20 Jl*TANTED, at cnce, a good General Servant. 'IW. J. C. Bees, Draper, High-street, Swan- .30. 748s6-19 1717 ANTED, immediately, good General Ser- lYV. vant.-Apply 16. Woodlands^r^e. ANTED, at once, a good General Ser- ilVV, vant.-Ap.piy Mrs. Roberts, 29, London- road, N ewth. 94286-20 "ITT ANTED, resale enable Young Girl aa Gen- 1» »i erad Servant.—Appiy 11, Oaklande-tor- mce, Swansea. 943116-20 ~TANTED, Young Girl, to Nurse; sleep out. IVY. —Apply Mrs. Allen, 21. The Grove, Up- lands. Swansea. 977s6-22 WANTED, immediately, a clean, stoarp i Girl as General—Apply 3. Prionton- terraoe, Swansea. 844s6-18 iw. ANTED, ciean, respectable Girl, about iVY, 18. as General; sleep home.-Apply, 42, Waterloo-street, Swansea. 94586.20 ~W[ANTED, at once, General Servamt; two iYY in family.—Apply Mre. Evans, 22, Bryn- y-Mor-crescenit, Swansea. 82986-18 TrXTAJN'TED, a good General Servant, aible iYY• to do plain cooking—Apply Mrs. Hicks 14, Walter-terrace, Swansea. 966s6-22 XTtTANTED, a Young Girl, to assist, in iVVi House, age 16-18— Appdy from 6 to 8. at 12. Brunswick-street, Swansea. 967s6-22 T7t7"AJVTED, a respectable Girl, age 15 or 16, AYY* t0 aaaijst Housework.—Applj 28, Rhon- dda-stTedt, Mount Pleasant, Swansea. 20t-6-23 ~TANTED, good General Servant, able to cook—Apply, full particulars, R. V. Jaimes, Draper, High-street, Pontypridd. 83736-18 ANTED art once, a good General Servant. *YY« Reilerenoee inquired—Apply, a.fter 5 p.m.. at 9, De-la-Beche-street. Swansea.. ? 92896-21 "Wf ANTED, General Servant, or respectable »YY, Girl, to nurse and a'asist in light house- work.—Apply 6, Carlton-terrace, Swansea. 973s6-22 \\TANTED, a General Servant; two in faio- 1VY< ily; another kept.—Apply between 6 and 8. 17. Picton-placc, St. Heleiais-road, Swan- sea. 88686-19 jjflTANTED, Housemaiid-Waitresa, with good iVY. references; Sundays freie. State age, wages, etc., Morris, Gower Inn, Parkmill, near Swansea. < 975s6-22 .mrANTBD. a. good Plain Cook; also a Vege- IVYi table Maid. and a strung General Ser- vant.—Apply Rcfthewfiade Hotel, Langland Bay, Mumbles. 10023d.b.6-23 \\T ANTED, clean, respectable Glril for IVY. Housework, and assist in bar; good reference required.—Apply White Hart Hotel, Oxfcrd-atiwet, Swansea. 927s62-0 TTTANTKD, good General Servant, for iYYj country.—Aipply, age, references, sal- ary, to Mrs. Re-en Robert*, Bryngwili, Cross Hands, Carmarthenshire. 7t6-23 T/ITANTED. ait once, a clean, willing Girl for General Work, age about 16; another servant kept.—Apply The "Chest- nuts," Murton. near Swansea. 889s6-19 ANTED, immediately. Chambermaid and 3* »< Kitchenmaid; good references indis- pensable—Apply, stating age. wages, etc., Mra. Powell, Cliftonville, Llandrindod Wells. 834s6-18 ~TANTED, for a family of two. good Gen- iY»^ eral Servant, not under 20; must be an earlly riser.—Apply evenings, to Mrs. Jayne-Rees, 6, Belgrave-terrace. Walter-road, Swansea. 89386-19 IW ANTED. two clean, respect-a.ble GirisT 1 Yl willing to learn Housemaid's and Scul- lerymaid's work.—Apply to Mrs. B. W. Payne. RoijUil Cambrian Institution for the Deaf. Swansea. 91086-20 TITTANTED, immiediaitely, Housemaid and Parlourmaid; also Plain Cooka; per- manent situation; references required. Apply Mrs. Ingram, Northanipiton House. Lliaiiwrtyd Wells. 961s6-22 T7t7"ANTED, immediately, experienced and • Plain Cook. Pariour and House-Par- lourmaids. experienced and young Generals. Vacancies for season for Cooks, Chamber- maids. Waitresses, etc. — Apply Miss Lewis, High-class Registry, 19, Casrtle-streat., Swan- lea.. 852s 6-18 T LANDRINDOD Wells Registry Offioe.-E,e- L quired, for season. Cooks. Housemaids. Waitr eases. Cook-Generals. Kitchen-Maida, Generals. Stamp for reply, with particulars, B.. Church House, Llaxtdri do4. 462806-22 MISCELLANEOUS SriUATIONS. A PPRENTICES Wanted for Plumbing and -"■ Gasfitting.—P. Sjmons an»d Soma, 11, Union-street, Swansea. 869S6-19 A NY respectable, active Young Man can earn a good living by calling upon pri- vate families with a new speciality; refer- ences required. — Appliy Taylor's Artists, Swansea. 853s6-18 A Sum of 10s. upwards weekly earned at home. Cutting Paper Stencils; materi- als found; straightforward; stamped enve- lope.— Channey. 3, Millman-terrace. Horn- sey. London. 49686-23 ARMY Employment Association for Army Reserve Men. Reservists of exemplary very good. or good characters should appdy to have their names registered for employ- ment at the Recruiting Office, 14, Union-st., Swansea. 900s7-10 ASSURANCE Society Requires Superinten- A dent to organise and open mew districts. Cash security and references essential; pre- ference given to gentlemen with good indus- trial conn-eotiom and capable of introducing new business.—Address, with full particulars, Mr. Hill. 55. Norfolk-street, Sheffield. 972s6-22 A GENCY, very lucrative, important labour J\ saving, whitewashing. and painting machines; Gentlemen ca/lling om factories, builders, contractors, painters, ironmongers, railways, tramways, breweries, etc., should apply to Economy, c.o. T. B. Browne's Ad- vertising Offices, 163, Queen-street, London. 834s6-18 A laatdlog London Engineering Firm, with well advertised and well-known patent specialities for every steam user, Engineers, Electric Power Stations, Tramways, Brewer- ies, etc.. is desirous of appointing represen- tatives who can prove to have excellent con- nections amongst the above-im&ntioned firms. High commission to the right man. In reply state detailed particulars—Address Painstak- ing, c.o. J. W. Vickers. 5. Nicholas-lane, Lon- don. 838s6-18 BOY Wanted, to make himseli generally useful in dentist's workshop; one just left school preferred.—Address Quick, "Daily Post," Swansea. 882s6-19 BUTCHER,-Wanted. nA occe, experienced B hand. to make himself generally useful, fckaite wages and references—D. Jones, But- cher, Brynamman. 96036-22 CIDER and Pierry —Local Agc<uta Wanted to se»U on commission in Swansea and district; must be energetic and hold a good connection amongst hotel-keepers, publicans. etc.—Stephens, Ltd., Gloucester. 95966-22 DRESSMAKING.—'Experienced Bodice and 11) Skirt Handa required.-Apply W. Ed- wards, Oxford-street, Swansea. 13t6-23 IIESSMAKING-Apprentizes and Improv. D ers Wanted. — Apply Mise Roeser, 4, College Buildings, Waterloo-street, Swajisea. 93906-20 DRESSMAKING.—Wanted, at once, Improver -L< or experienced Hand; live in.—Apply Mrs. R>e ei: 43, Maiverri-terrace, Swansea. 2766-23 DRESSMAKING.—Wanted, a,t once, Appren- D tices to the Dress and Mjainjtle Making. —Apply Mi&% Wa/lee, 199, Kensington-crescent, near Hospital, Swansea. 95496-22 GOOD Man Wanted.—Apply 32, Walter-road. Swansea. 18tfr23 GOOD Ironer Wanted; muefc be accustomed to Finery—Apply Wootton and Geddes, Dyers, Dillwyn^atr-eet, Swansea. 51796-20 HANDY Man Wanted, who can wait a>t Table, good wages; also a good plain Cook; man and wife might suit; ailil found, no beer.—Apply 235. High-street. Swansea. 894e6-19 JOINERY.—Wanted, an Improver or Appren- tice to the Joinery.—Apply T. D. Jomee, Builder, 95, Rhyddings Park-road, Swiaoaea. l9t6-23 T AUNDRY.—Wanted, at once, 50 good Iron- L nrg for plain, best, and shirts; piece- work.-Apply West Park Laundry, Newport. 836s6-18 INERAL Waters.—Wanted, immediately, smart Salesman for Oart; good wages and commission to suitaible man.—T. C. Young, Neath Aerated Water Works, Neath. 904s6-20 EN'S CLOTHING.-Good Agents Warned in every town and village to sell in spare time Clothing, Boots, and everything for men's wear on easy terms of payment. Good commission.—J. G. Graves, Dept. 313. Divieion-etreet, Sheffield. 9988 OFFICE Boy Wanted, immediaitely; one with a little experience preferred. — T. C. Young, Wine Merchant, N'eaft.h. 96486-22 "PROGRESSIVE Insurance Company require —- energetic Men, capable of developing existing business. Special terms to men of ability.—Write, giving full particulars of ex- perience (if any), to Development, Daily Post," Swansea. 23s6-23 RESPECTABLE Youth Wanted as Porter; R good wages given. — Appliy Maypole Dairy Co., Ltd., 209, High-street, Swansea. 832s6-18 TAILOfRS Waited.—Constant employment T for practical and steady men; to work indoors.—Applv London Tailors, Maesteg. 9t6-23 rpHE Provident Clothing and Supply Com- 1 pa.ny, Ltd., require Agents for Lla.neMiy, Burry Port, Bynea. Pontiardulais, etc. Send 4s. Postail Order and we will issue a Check for £1 worth of goods, and explain the working.—District Office, 20. Wind-street, Swansea. 92686-20 T/trANTED, a Woman, to Wash, on Monldayts. » —11, Brynm'iill-crescent, Swansea. 1116-23 WANTED, a Person able to Audit Books, monthly.—Address Audit, "Daily Post." Swamseai. 84686-18 ——————————————————————————— \\FANTED good Washerwoman, one day -Yl. weekly— Apply Stafford House, Walter- road, Swansea. 97086-22 WANTED, ilTlfoung Man; must be sober and steady.—Apply Hum's Mineral Waiter Works, Swansea. 952s6-22 WANTED. smart, resfpeotable Boy., for Saturdaiys, about 15.—Apply 83, Lower Oxford-street, Swansea. 94166-20 ANTED, at once. good Pa.irubeais and w Paperhang'ers.—Apply John Marquiss, ltJ, icholl-istreet, Swanstia. 998s6-22 WANTED, Lad, about 17; one used to Gro- cery prefeiTt>d.—Apply J. A. Morris, Grocer, Dillwyn-st.raet, Swansea. 995s6-22 ANTED, at once, Improvers and Appren- tices t:> the Dressmaking.—Apply Miss K-east, Difllwyn-street, Swansea. 918s6-20 "TANTED, Working Foreman Joiner .— »». Write, stating experience and refer- ences, to Joiner, "Daily Post," Swansea. — 946s6-20 TANT. hi), a respectable Youth for Coun- t't, ter work; must be quick.-Appb- to to Manager, Pcarks Stox.is?, 2J5, High-street. Swansea. 91196-20 TTTANTED, two Lady Canvassers? salary IN and good commission; 10s. to 15s. easily earned.—Address Canvasser, "Daily Post." Swansea. 885s6-19 ANTED, Young Man. able to drive well" W and mako himself generally useful.— Apply. wittii reference, Mrs. Davies, Bryn- gelly, Swansea- 985e6-22 WANTED, at once, strong tad, 18 to 20. to look after horse and' deliver goo-ds; muit bo willing.—Apply John L-ewis. Grocer,, Plasmarl, Swansea. 996s6-22 V\rANTKD, -ood Shirt, Blouse, and Body- linen Iiouera (piecework), competeiit hands earn good wages.—Apply Manageress. Bathij Laundry, Swansea. 98496-22 TyfTANTED, an energetic and trustworthy *¥• Ji.m for niy |mdilo branch—Apply, wi'th full particulars, to W. Williams, Y:-a.st Merchant. Pembroke Dock. 85856-18 ANTED, Ironmonger's Porter, must be strong, active, and willing to make himself generally useful; state age, wages, references; permanency to good man; prefer- ence to applicants accustomed to similar work.—JentiM Ironmonger, Tredegar. 95686-22 WJANTED, immediately, first-class Shoeing VY and Wheelwright Smith; one from the counftry preferred; constancy for tgpod, steady ma n.-Edward. New Tredegar. 28t6-2 WANTED at once, an Apprentice to the Dressmaking; also a young lady with a little experience, to assist for a few weeks. -Apply 1. Marlborough-road, Swansea. 862s6-18 \\[ANTED, a respectable Young Man to Y* do a round and to look after horses and make himself generally useful.—Apply T. B. Brown, Butcher, 10, Quay Parade, Swansea. 923a6'.) "IXTANTED, immediatdlyk steady, practical YYi Man for small Mixed Farm; middle- aged Couple, small or no family,, possibly suit,.—^Address Practice, "Daily Poet," Swan- sea. 990a622 ANTED, at once, Tailoresses, for Coaits .W. and Vests; permanency; also Improver, Young Man. about two years' experience, for Coats aind Vests.—Apply 27, Union Chambers, Union-street, Swamaea. 986s6-22 YOUNG Man Wanted, 35s. per week and commission. Regular work. Splendid opening.—Address Comapo Works, Farnworth, Bolton, Lanes. 971s6-22 YOUNG Lady Wanted, to take charge of smaill Fruit and Confectionery business; references required.—Address Fruit, "Daily Post." Swansea. 957s6-22 YOUNG Men desirous of joiniog the Regu- lar Army or Militia, should apply at the Recruiting Office, 14, Uni m streer, Swan- sea. Splendid opportunity f,r advancement in all branches to well-cond'icted young men. HOTEL SERVANTS, &c. ANTED, a firSt-alass Waitress.—Address YYj Waitress, "Dail'y Post," Swansea. 10024dJb.6-23 WANTED, respectalMe Young Lady as Bar- maid; good referenoee.-Apply person- ally, Mrs. Hone, Otd Red Oow Hotel, High- street, Swansea. 994s6-22 SMART Cobs and Traps to Let on Hire, and a four-wheel Phaeton, specially adapted for invalids; also Van for removing furni- ture.—Mr. Jarvis, 59, St. Helen's-avenue. Swansea.. 702s7-6 SITUATIONS WANTED CLERK. 20 years of age, desires .re-engage- ment; five years' office experience; good knowledge coal, metal, and tin-plate trade; shorthand writer and typist; rxeeUent cre- dentials.-Address Excellent, "J)a'iy Post," Swansea. SITUATIONS Wamted aa General Servants S for several strong Country Girls. Hun- dreds of Ladies suited. Testimonials free.- Mrs. Coster, Registry, Gloucester. 905s6-20 TITANTED by Widow, Situation a3 Working Housekeeper; good home preferred; no children; reference.—Address Widow, "Daily Post," Swansea. 883s6-27 T^TANTED, by experienced Young Lady, a » • Situation in Confectionery or Fruiter- ers' Business; well up in both.—Appty Y.Z., 16, Park-street, Swansea. 980s6-22 WANTED, Situation as Output, Wages. Cash Clerk, or Stores, Timekeeper and Weigher; references. SaJary moderatte.—Ad- dress Fan, "Daily Post," Swansea. 906e6-20 y OUTH, 16, good writer, requires employ- ment, office or any place of trust; ex- cellent cha,rac ter.-Ad drew B. P., "Daily Poot," Swansea, 916s6-20 "V"OUNG Lady, experiencte^I, requires SLtua- tion as Barmaid; good references.— Apply Annie Thomas, 9, River-terrace.. Brit- annia, Porth, Giam. %3s6-22 APARTMENTS. /COMFORTABLE Sitting Rooms and Bed- roams to Let; use of baitih-room; close to the Hospital; terms motjeiratie.—Apply 13, Kensin,-tou-creacent, Swansea. 517a6-l WANTED, by Widower with two children ages 7 and 4„ Unfurnished Sitting and two Bedrooms, in good locality, with homely, respectable people; near trams; bath (hot aind coldi, board and attendance.-Terms, in. clusive, to Caplbain Beynon, 23, Russell-street, Swansea. 533a6-5 APARTMENTS.-To all having Apartments .AL to Jet. Do not lose pounds by having your Apartments empty when, for Is. (or taree weeks, 2s.), you can have athirty-word ADVERTISE- MENT in Six LONDON SUBURBAN NEWS- PAPERS, circulating in districts which each year send thousands of visitors to Swansea. Names of papers—" Ley ton," "Lev tonstone," "West Ham," "Wanstead. Woodford, and Forest Gate," "Manor Park," and "Ilford Express and ) [ndependent.Address, PUBLISHER, "Inde- pendent" Office, Leytonstone, London, N.E. TO BE LET. TO LET, Bla^k Lion Inn, Abergorlech; pos- session September. — Apply W^tkins, Llandovery, 423d Jb. A PRETTY semi-detached Cottage, with fruit Orchard, No. 1, Penycae, Talie- .-iirn, 9 miles Aberystwyth; 6 rooms; good repair; lease, 30 years, at 10s. yearly. Most desirable residence for occupation; splendid sea. views; price, £ 45,—Patriculars, Davies, 64, Tanners irlill, London. 445D.B.6-1^ TRADE SPECIALITIES. DAVIES' BALSAM OF HONEY for Coughs. Colds, Asthma, Tightness of the Cheat, Ac. 6M. and 2B. 3d.—Prepared only by J. DAVtEB. M.P.B., a "peusiag Cbemibt, 30, Bigh-streei, Bwaiuoa. 29 P MOLYNEUX, Fish Merchant, 126, High- iL < street, Swansea. Cheapest Shop in own for Fish of all varieties; wholesale and retail. Trial solicited. 32 f J10 BUILDERS.—Billheads, Memorandums, 1_ Business Circulars and Cards, Time Sheets, Estimate Books, and every kind of Commercial Printing at the "CAMBRIAN" Office. 211, High-street, Swansea. HARNESS, Riding Saddles, Bridles, solid _Ll nickel Bits and Stirrups a speciality inspect our stock before buying: cheapest house in Wales.—Saddlery Company, Alex- andra Hoad, Swansea; Nat. Tel., 55Y. 539A7-16. EIGHING MACHINES, Weigh- bridges, Scales and Weights for Col. lieries, Works, Wharves, Stores, Shops, and all trade purposes; also Repairs of every ae- scription by experienced workmen.-Parnall and Sons, Limited. 12, Alexandra Road, Swansea.^ ^1'; SUN INSURANCE OFFICE s FOUNDED 1710. "FUllJS in Hand— £ 2,278.640." I For all particulars apply to the following Agents — SWANSEA Mr. H. G. Solomon, Tan- nery Chambers, Gower- street. Mr. Travers Walters. Messrs. H. C. Higman & Co., 1, Northampton- place. Messrs H. J. Goss and Co.. 59-60, Wind-street Mr. J. A. Bishop. Union Chambers, Union-st. .ABERAVON Mr. David E. Jones. BRITON FERRY. Mr. H. H. Hunter. -M UMBLES Mrs. Alice Orrin. NEATH Mr. John F. Richards. TONTARDAWE. Mr. David £ mitli. PORT TALBOT Mr. Enoch Thomas. k MR. C. G. WEST, i, Ynia-street. PUBLIC NOTICES. ROYAL INSTITUTION OF SOUTH WALES. Founded, 1835. Incorporated, 1883. The Sixty-eighth ANNUAL GENERAL MEETING of the Members will be held at the INSTITUTION, on THURSDAY, the 25th instant, at 8 p.m. The Chair will be. taken by the President, Griffith Thomas, Esq, (Mayor of Swansea). WALTER LEWIS, Hon. Sec. Swansea, June 8th, 1903. g 0 R 0 UG H OF NEATH. NATIONAL TESTIMONIAL TO MR. WILLIAM ABRAHAM, M.P. (MABON). A PUBLIC MEETING Of the inhabitants of this Borough will be held at THE GWYN HALL, ON TUESDAY EVENING, 23rd JUNE, At 8 p.m., to take into consideration the above proposed Testimonial. All are cordially invited to attend. E. EVANS BEVAN, Mayor. Guildhall, Neath, 16th June, 1903. 455 THE S. DAVID'S DIOCESAN SALE OF WORK, which assists several Diocesan Charities and Societies, will be held by kind invitation of the Head Master, in the Grounds of Christ College, Brecon, aN Wednesday, August 5th, 1903. The Brecon Committee are desirous this year of relieving Mrs. Owen from all the trouble and work connected with the Bazaar, which she has in past years so unstintingly given, and as in the Fire at Abergwili. the surplus from other Sales has been destroyed, a special effort will have to be made to furnish the Stalls. They therefore appeal to all Church people in the Diocese to send liberal contributions of saleable articles, before the middle of July, addressed-The Secretary, Diocesan Sale of Work, Church House, Brecon. Signed, ALICE J. GARNONS WILLIAMS, on behalf of Committe. MUMBLES PIER. SUNDAY, JUNE 21st, 1903. Band of 1st Glamorgan R.G. Artillery Volunteers (Conductor Hanney), By permission of Col. Williams and Officers, will play at 3.30 and 6,30. ADMISSION-ONE PENNY. WEST GLAMORGAN DISCHARGED PRISONERS' AID SOCIETY. THE ANNUAL MEETING Of the above will be held in the COUNCIL CHAMBER. GUILDHALL, SWANSEA, on Monday, the 22nd June, 1903, at 3 o'clock to consider the annual report of the society, etc. His Honour Judge W. Bowen Rowlands, K.C., has kindly consented to preside. All iiit,eres,ted in this beneficent work are invited to be present. POCKETT'S BRISTOL CHANNEL STEAM PACKET CO., LTD. PLEASURE SAILINGS by the Magnificent Passenger Steamship, BRIGHTON' (Classed Al at Lloyd's). From WEST PIER, SWANSEA, &c. (weather and other circumstances permitting). MONDAY, June 22, 8.15 a.m.—MUMBLES PIER to ILFRACOMBE and CLOVELLY. Leaving Clovelly at 4.0 p.m., and Ilfracombe at 6.30 p.m. TUESDAY. June 23, 8.15 a.m.—MUMBLES PIER to ILFRACOMBE and LYNMOUTH. Leaving Lynmouth at 3.0 p.m. and Ilfracombe at 4.30 p.m. for Mumbles and Swansea WEDNESDAY, June 24, *8 0 a.m.-IL- FRACOMBE and CLOVELLY. Leaving Qpvelly at 3.15 p.m. andIlfraoombe at 5.15p.m THURSDAY, Juno 25, *8.0 a m —ILFRA. COMBii\ LYNMoUTH and PORLOOK. Leaving lCr'ock at 3 15 p.m., Lynmouth at 4.15 p.m. and .cl!,racombe at 6.0 p.m. FRIDAY, Junt 26,*8 0 a.m — ILFRACOMBE and LUJ\DY ISLAND. Leaving Lundy at 3.45 p.m and Ilfracc'^be at 6.0 p.m. SATURDAY, June 27, *8.0 a.m.-To ILFRA- COMBE, returning at, 8 o p.m. *4.45 p.m.— AFTERNOON TRIP to I £ .FKACOMBE, re- turning at 8.0 p.m. Fare, 2s. Calling at Mumbles Pier each way. Excursion Fares.—(Returning same dav) Ilfracombe, Best Cabin, 3s. 6d.; I,"e Cabm, 2s. 6d. Clovelly, Lundy Island i'orlock. Lynmouth or Wooda Bay, Best 'Cabi.n > 6d. Foie Cabin, os. 6cl. j Tenbv, Best Ca, 2s. 6d. Ordinary Fares.—Ifracombe. Single, Be** Cabin, 4s. 6d.; Fone Cabin, os. Return (available for One Month); Best Cabin 7s.; Foie Cabin, 5s. Three Davs: Best Cabin, 5s. 6d. Fore Cabin, 3s. 6d. Children undei 12 years, half-price. Dogs and Bicycles, Is. each way. Jhe Company do not hold themselves responsible to Sail at the advertised time, but will use everv en- deavour to carry out. the Sailings. A re'ason- able quantify of Passengers' Luggage carried Iree ot Charge at Owner's risk Passengers are requested to label same. A LIMITED -NU-NIBEP, OF SEASON TICKETS at £1 Is. EACH. All Tickets issued subject to the conditions printed on the Company's Monthly Sailing Bills. Refreshments of all kinds Supplied on Board at Moderate Charges. For further particulars apply to Pockett's Office, South Dock, Swansea; J. Anderson, btaition Road, Port Talbot; or at the Head Office ot the Company, n Xarrow Quay, Brwtol. W. G. TILTON, General Manager. O HOP 1R0NTS, Interior Fittings, Coun- kj tors, Show Cases, Office Fittings, Wire Blinds, complete alterations for all Trades, modern style, superior workmanship, prompt execution, competitive prices, estimates free. —Pamail and Sons, Ltd., Shop, Bar and Office Fitters, 12, Alexandra Road, Swansea. Nat. Telephone, 0.495. 295. SALES BY AUCTION. RHONDDA VALLEY, GLAMORGAN. TYNEWYDD COLLIERY AND ABER- RHONDDA COLLIERY. PORTH, RHONDDA VALLEY, STATION: PORTH, T.V.R. DISMANTLEMENT SALE OF VALUA- ABLE COLLIERY PLANT AND MA CHINERY, STORES, AND EFFECTS. MESSRS, STEPHENSON and ALEX- ANDER are instructed to SELL by AUCTION, Without Reserve, at the above Collieries (in consequence of their having ceased working), on TUESDAY, the 23rd June. 1903, commencing at Eleven a.m., the Whole of the Valuable FIXED AND LOOSE PLANT AND MACHINERY, MATERIALS, STORES, | AND EFFECTS. MGJCB. roughly comprise:—2 pit winding an- of sidings, 50/701b. per yard; flat-bottom and doubleheaded rails, 80* tons of tram rails, 181b. to 241b. per yard, bridge and flanged sections; w.i. piping, with Aird's joints; cast-iron piping, 3in. to lOin. diam.; 3 rail- way weighbridges, by Pooley; 2 tram diitto; wire ropes, 60 woden coal trams, 2ft. 10iiii. guage; coal screens and tips, contents of smith's shop, stores, and offices; corrugated iron, wood buildings, 100,000 bricks, stones, 200 tons scrap timber, etc., etc. Catalogues and Further Particulars may be had upon application to the Auctioneers, 5, High-street, Cardiff. 435 LLANFIHANGEL-AR-ARTH, CAR- MARTHENSHIRE. MESSRS. BEN EVANS AND EVANS SELL at the WILKES HEAD HOTEL. LLANDYSSUL, on TUESDAY, 30th JUNE, 1903, at 3 p.m., all that excel- lent Freehold Farm and Lands, called PENYBANK, Containing 90a. 2r. 37p., or thereabouts, and situate in above parish within mile of Pen- cader, 2! miles of Llandyssul, and 12 miles of Carmarthen. The property is reached bv good roads, has an excellent supply of water, and the buildings are substantial and in thorough repair. For further particulars see Sale Posters and plan, or apply to EVANS AND THOMAS, 442 Solicitors, Llandyssul. ABERGAVENNY. FREEHOLD FULLY LICENSED HOUSE, RESTAURANT AND SHOP FOR SALE WITH IMMEDIATE POSSESSION. In consequence of the death of the late pro- prietress, the very old established FREE- HOLD and FREE HOTEL and RESTAUR- ANT, known as the "HEN AND CHIC- KENS" AND SHOP adjoining, situate in the centre of the Town of Abergavenny, near to the Cattle and General Markets, IS now FOR SALE BY PRIVATE TREATY, and will be sold' at a REASONABLE PRICE AS A HOTXU CONCERN, to enable the Trustees lk iial "I I anyone quire a genuine ready-made business. APPLY to MESSRS. STRAKER & SON, Auctioneers and Estate Agents, ABER- GAVENNY; or to Mr. J. REGINALD JACOB, Solicitor, ABERGAVENNY. 447 CARMARTHENSHIRE. PARISH OF LLANSADWRN. HIGHLY IMPORTANT SALE of a very fine FREEHOLD FARM and LANDS. MESSRS. MORGAN AND DAVIES are favoured with instructions from Mr. Thomas Morgan (who is retiring) to offer for SALE bv PUBLIC AL'CLLON. at the CASTLE HOTEL, LLANDOVERY, on FRIDAY7, tiie 3rd day of JULY. 1903 (sub- ject to such Condition of Sale as shall then and there be produced), all that exceedingly valuable FREEHOLD FARM AND LANDS Called "BRYN," Situate in the Parish of Llansadwrn, com- prising 74 acres, 2 roods, and 10 perches, or thereabouts of excellent Arable. Pasture and Meadow Land in splendid heart and condi- tion. „ The property comprises a first-class dwell- ing-house, cow-house, stable, barn, piggeries, 5 calf and cattle sheds, cart-house, granary, with a kiln, hay barn with 3 lights, out-kit- chen, and a dairy with cheese room above, all in good and substantial repair. The property is intersected by three roads, and is distant bv road 65 miles from the im- portant market" town of Llandilo, and is within three miles of Llangadock Station, on the L. and N.W. and G.W. Joint Companies Railway. The sale will commence at 2 p.m. ^BARP. For further particulars apply to the Auc- tioneers, at their Offices: Talog, Llandovery, Abergwenlais, Llandovery; or to Mr. D. T. M. JONES, 444 Solicitor, Llandovery. SHIPPING. ALLAN LINE. TO CANADA, UNITED STATES, RIVER PLATE AND INDIA. SAILINGS FROM LIVERPOOL. ROSABIAN MoDte Video & Buenos Ayres Jnne 25 CITY OF BOMBAY St. Johns, Halifax and Phil June 27 CITY OF SPARTA Calcutta June 30 BAVARIAN .Quebec and Montreal July 2 PERUVIAN at. Johns, N.F. and Halifax July 4 OCEAN RATES-To Canada, Saloon from £10. Second Cabin. £7 10s.; Third Class X5 10s. To India, S37 10s. and JE27 10s. For full particulars apply to ALLAN OFFICE, 3. Leadenhall Street, London, E. C. and 19, James Street, Liverpool ISLE OF MAN. BRIGHT, BREEZY. AND BRACING HOLIDAYS. Guide and List of Sea, Excursions from Douglas t,') Dublin, Belfast, Glasgow, Black- pool0 etc. Free (postage Id.)—Isle of Man Steam Packed Packet Co., Ltd., Doughs 41o THOMAS KOLLISTON PLUMBER, Ga SFirTER AND SANI- TARY ENGINEER. 21, RICHARDSON-STREET, SWANSEA. 1, -—■— rUNCEIt HOSt^TAL (FKEE), FULHAM-ROAD, LONDON, S.W. Patients Feen daily on the ir own application at TWO O'CLOCK. „ Funds urgently needed foi* GENERAL Expenses and for the Research Departn -ient. Secretary, FRED. W. HOWELIJ. 48 MUSICAL. j MISSFLORENCE FRICKER A.H.A.M., A.R.C.M., deceives Students for the HIGHER DEVELOP- MENT of PIANOFORTE PLAYING, VOle. PRODUCTION and SINGING also for HAR- MONY and COMPOSITION. MISS FRICKER studied for six years at the Royal Academy of Music, and has had the tuition of the late Sir G. A. Macfarren, the late Professor Frederick Westlake, Mr. Randegger. Mr. Shakespeare and Mr. Frye Parker, and holds diplomas of the R.A.M. as public performer and teacher of piano and harmony, and of the R.C .M. teacher of piano and harmony, and of the R. C. M. as public singer and in harmony, and also holds the Certificate of Merit of the R.A.M. for piano playing, and five medals of that Institution for piano and singing. Pupils prepared for the Metropolitan Examina- tions of the R.A.M. and R.C.M., also for the Local Examinations of the Associated Board of the R.A.M. and R.C.M. » 100, WALTER-ROAD, SWANSEA. I 40 MR. T. J. DENNIS, A.R.C.O. j pi. (Organist and Choirmaster of iiethesda Congregational Church, Briton Ferry), ACCEPTS PUPILS IN PTANOFORTE, ORGAN, SINGING & THEORY. Pupils Spared for Examinations. 21, QUEEN-STREET, NEATH. 30 ACADEMY OF MUSIC, 100, WAIMB-KOAD. MRS EDWARD FRICKER MISS FLORENCE FRICKER A.R.A.M., A.E.C.M., AND MISS MINNIE FRICKER, L.R.A.M. Piano, Harp, Violin, Voice Training and Solo Singing, Harmony, Sight-Singing, Theory of MUBlC. &0. SUMMER TERM begins April 30th. MISS M. ELMNEllLLSr Pupil of W. H. Cummings, Esq. (Principal of the Guildhall School of Music), Musric Mistrew^at the Neath County Schools, Haa vacancies for pupils" in— PIANOFORTE PLAYING, SOLCF SING- ING AND VOICE PRODUCTION. MPU ils prepared for the Royal Academy of ,prepared for the Royal Academy of Music (local centre), and Trinity College, senior and junior. Theory. Harmony, and Sight. Singing Classes once a week. NEXT TERM COMMENCES APRIL 27. LLANTWIT COTTAGE, NEATH. 361 MR. WALTER WHITTAKER (Diploma (Leipsic Conservatoire), Formerly with Mr. W. F. Holler. Accepts pupils for Violin, Viola, Theory, I Harmony and Orchestration. AT 12, GREEN STREET, NEATH, On Wednesdays and Saturdays, at 10 a.m. At LLOYD STREET SCHOOLROOM, LLANELLY, on FRIDAYS, at 10 a.m. At CARNBREA, CARLTON TERRACE, SWANSEA, And at PupEd Residences. For terms- Apply CARNBREA, CARLTON TERRACE, SWANSEA. 396 KITCHEN RANGES. MOST of our leading professional and business men dine on dinners cooked in our Ranges. The dinners are well cocked—a very important item—and such dinners help them very considerably on the road to suc- cess. This may be said of a large number of our councillors. And we say to those who don't dine on such dinners, lose no time but procure immediately a satisfactory Range— at a satisfactory price-and we undertake to fix it in a satisfactory manner. JENKINS & CO, IRONMONGERS, 89, OXFORD-ST., 9 & 10. PARK-STREET SWANSEA. Telepime 192. 12 BLOOR & CO., ADVERTISING CONTRACTORS I AND BILL POSTERS. CHIEF AGENCY FOR WALES. All descriptions of Advertising Circu Distribution, &c., promptly attended to. Office:—20, CALVERT-STREET SWANSE NEATH & DISTRICT BILL-POSTING COMPANY.—Late T. WALL. OFFICES ASSEMBLY ROOMS, NEATH. MANAGER:—J. W. ROBINSON. Lessees and Proprietors of the Best Postin Stations in Neath and District Nature's Perfect Remedy for all kinds of Worm* WILLIAMS' (PCMTABDAW3) -TJTT ORM L O z B W G E For over 30 ye-rs tbU hl*hI*1*udob Weak' met with the ..atest mccew. The eff^t upoB We&k, Delicate aijdren (often fiiven up ae Jncurab.e) !i 11 kf agio Getting rid of hi* tormen.ing pesu by ta«Dg these Lozenges, the thin, P»le-face^ Child becomes strong, bealthy, and lively, the pride, Instead of the anxiety ot his guardians. Llangenn^h. near Llanelly August 30tb. 1872. DEAR SIB,-My youngest daughter, Emma Ann, 13 years of age, got rid of a great number of worms by taking only three or four of illiams' Pontardawe Worm Loienges. I am glad to say that she has much Worm Loienges. I am glad to say that she has much Improved in health, being previously lingering and delicate In bealth.-Yours very truly, MABTHA GRIFFITHS, late of Vnlspenllwch SYMPTOMS.—-Any of the fo!lowing Sy m ptoms ,ntU Worms:—Variable appetite,foetid breath, acideracU- fons. Fains in the stomach and head, sickness, grind- ing of the teeth during sleep, dreams and re«Iess- neas, paleness of the countenance, stitches in the side, short dry cough, and emaciation of the body. often mistaken for decline, nervousness, slow fever, and lr- regular pulst fatntnegs, sometimes convulsive fits, often tudcen death dizziness, sore throat, and inflammation of tbt bowels. The above symp- t0«u V?ry arcord't>P to kind of Worms. The Lozenges contain nothing detrimental to the Constitution, and are suitable for, ii ages. Williams' (Pontardawe) Wortn Loxenges are pre- par. from the Original Receipt by JOHN DAVIES, M.r.P.b., chemist, 30, High street, Swansea, and sold by most chemists, at 9^d., lStd., tna 2b. 9d. per box; by post, 14 or 34 stamps. Pr°- tected Vj the Government stamp, on which are engraved the words *• Williams' Worm Lowmc engraved the word." Williams' Worm Lowmc as TRALE NOTICES. DAVID THOMAS, WATCHMAKER, JEWEL.LI £ R AND SILVERSMITH Corner of Castle-street and Temple Street NOTED FOR THE BEST QUALITY AND LOWEST PRICES. SPECIAL ORDERS RECEIVE PROMPT ATTENTION. Novelties in Gold, Silver and Electro Plate. 44 C. ROWLAND, CONTRACTOR TO THE SWANSEA HARBOUR TRUSTkES AND HAULAGE CONTRACTOR TO THE MIDLAND AND, Q rimiR&IRApjuc ADDR" IA)COMOnVE." 9. FISHER STIREIE-R. r TzLwzoNx 138 A. J. CHAPPELL. FISHMONGER & OYSTER MERCHANT, POULTERER, DEALER IN GAME. &c WIND STREET. SWANSEA. AND AT NEWTON-ROAD. MUMBLES. Telegraphic Address-" Chappell, Swansea." Country Orders promptly attended to. » CARRIAGE WORKS, FISHER-STREET, SW ANHEA. — Telephone—0^62. JOHN JONES & Co., HIGH-CLASS YAN AND CARRIAGE BUILDERS. ORDERS FOR NEW WORK. GENERAL REPAIRS. PAINTING TRIMMING Ac PROMPTLY ATTENDED TO. MOTOR CAR INSPECTION PIT PROVIDED AND REPAIRS EXECUTED. ■ a'V a*! The Phjsician'i ■ Milk 1^1 A Cure for GocJ, M Rheumatic Goat and GraveL The Universal Remed/ for Acidity of the Safest and moat Stomach, Headache. Heartburn, Indigestion, Gentle Medicine for Sour Eructations, Bilious Affection*. Infants, Children, Delicate Females, and the iielness of Pregnancy. DINNEFORDS MAGNESr 4S WORTH A GUINEA BOX. BEECH AM'S PILLS FOR ALL BILIOUS & NERVOUS DISORDERS SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, WIND, IMPAIRED PlGESTTnv DISORDERED LIVER, AND FEMALE AILMENTS THE :SALE IS OVER SIX MILLION BOXES PER ANNUM Spared only by the Propi /et-jr, Thcmae Beecham, St. Helens, Lancashire. Sold by all Druggists and Patent Medicine Dealers tverywlieie, in Boxes, 1.. lid. am* 2s. 9d. each Full Directions with each box. 10 EDUCATIONAL. i SWANSEA TUTORIAL AND CORRE- SPONDENCE CLASSES SWANSEA AND PONTARDAWE. PRINCIPAL: LINDSAY N. MORTON (late H.M.C.S. and FELIX INSTITUTE, LONDON, CLASSICAL PRIZEMAN, etc.), assisted by fully qualified and certifi- cated teachers. NOTICE OF REMOVAL. OWING TO LACK OF ACCOMMODA- TION, THE CLASSES WILL BE CARRIED ON AT THE HALL at 144, NEW OXFORD STREET, from MAY 18th, 190b. EXAMINATION SECTION .—Preparation for Civil Service, Matriculation, Legal, Medical, King'6 Scholarship, Teac e Certificate, Preceptors' Exams., etc., etc. COMMERCIAL SECTION.-Th.rougb Tuition in Typewriting, Shortliaji mercial Geography, -^nthmetic, prepared for Chamber of Com ■, and Pitman's Certificates. a-* ar« obtained for all Pupils suSSlly completing their Commercial Coursea. Note.—In 1902 all Candidates prepared bv ? Mr. Morton were successful an Passing their Various Examinations. LOW FEES. INDIVIDU AL ATTENTION ABSOLUTE EFFICIEN CY. For prospectus, fees, testimonials etc apply to the Principal— 30, RUSSELL STREET, SWANSE • or HERBERT STREET, PONTARDAWE 9755 p E N D E F N- COLLEGE. LANGLAND BAY. I MODERN HIGH-CLASS SCHOOL Folm GIRLS MISS I. M. NETTELL, A.C.V. AND MISS C. M. NETTELL, A.C.P., R.A.M. Cert., late J. T. Nettell, General (Work«Vanap^ of Mesara. Vivian & Sons). REFERENCES rpv T »T\y T MOBSHBAD,Forest.Lodge, Binfield, Berks. MRS WILMOT, Audley Sidmcuth. Devon. MISS EDEN, The Bryn, Sketty, Swansea. REV. SECRETAN JONES, M.A., late Vicar of Oystermouth, South Wales. Pupils are prepared for London Matriculation, University Locals, Associated Board (Royal Academy and Royal Colleere of Music), Trinily College,College of Violinists,Diploma (Teachers) and other examinations. 1 8) LANGLAND BAY. GIRLS' BOARDING & DAY SCHOOL, BELLEVUR, LANGLAND, NEAR SWANSEA. PR»ifCJPALS—The MISSES PHILLIPS Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Maste re Preparation for Local Examinations The House is pleasantly skuaten m its own grounds on a hill, and overlooking the The SUMMER TERM »in ■ -n-™ NESDAY, APRIL 29th. gU1 ED" G IRLS, BOARDING & DAY SCHOOL, ^BARTON. BRYN-Y-MOR ROAD, SWANSEA. PR'NCIPAL-ITISS GARLICK, A.C.P., Fn l' k n ^er^ificated Resident French and P X) r eSR<'S and Visiting Professors. prepared for all Public Examination*. 1 he House is well situated in its own grounds close to beach and parks. Summ-fr Term Begins BOARDERS. APRIL 29th, DAY SCHOLARS, APIUL 50-b. 6 BRYN HAULOG, LANGLAND ROAD, M CJMBLES. DAY SCHOOL FOB GIRLS PREPAR tTORY BOARDING SCHOOL FOB LITTLE tfCY8 Conducted by the MISSLS POT fE. (Dauprbters of a Clergvman). Pnpils prepared for all Public 1 xami .ations HIEMRV^F>RRPVR Terra,i on SI MMRR TEriM commences 'lliursdav May 7th, 1903. J' DANCING, CALISTHENICS, &c DANCING, CALISTHENICS, SPANISH AND PHYSICAL EXERCISES. GEDNEYHOUSE.ST. HELEN'S POAD. MISS CRAVEN has her VACATION doiring the SL'MMRR Ml NTH S- CLASSES will be RESUMED in ¡AI. AUTUMN as usual. THE UNIVERSAL Bill. POSTING CO. LJ RL!. T 1 :n; LARGE-'T POSTINSTATIONS Iii Swaiibea and turrouctiing Distriot j. ADDEKSS—23. LOWER UNION STREET SWANSEA,