The Cambrian

H. STONE, WINE AND SPIRIT MERCHANT, 7, FISHER STREET, SWANSEA AND AT NEATH. Detailed Price List on Application. Telegrams — "Wine, Swansea." National j Telephone 392.

Scale fif Charges JOP. CONSECUTIVE WEEKLY INSKBTIONS OV SMALL ADVERTISEMENTS (WHEN PREPAID ONLY). ONE THREE SIX WORDS. INSERTION. INSERTIONS. INSERTIONS 24 6d Is Is 6d 82 9d Is 6<1 2a 6d 40 Is Od 2s Od 3s Od 48 Is 3d 28 6d 4s Od 56 Is 6d 3s Od 4s 6d And so on at the rate of THREEPENCE or every additional EIGHT words. THREE Insertions for the price of TWO. The foregoing Scale applies only to APARTMENTS AND HOUSES To LET or WANTED SITUATIONS VACANT or WAVTED HOUSES, OFFICES, PROPERTIES d SSOPS to LF.T or SELL; LOST and FOUND MISCELLANEOUS PRIVATE WANTS and SAL 7.5; but not to any advertise- ment of a Trade nature. r TRADE SPECIALITIES, &c. (WHEN PREPAID ONLY). ONE THRICE SIX WORI'B. INSERTION. INSERTIONS. INSERTIONS 24 9d Is 6d 2s 3d 32 Is Od 2s Od 3s Od 40 Is 3d 2s 6d 3s 9d 48 Is Si 3s Od 4s 6d If a Voucher Copy be desired, an extra Three Halfpence per ia3 3rtion should be added to above cheap prepaid ratsa. Unless prepaid the Advertisements will be ohargod by the Business scale. Advertise- ments from Public Bodies are not inserted at the Prepaid Rate. The Postmaster-General does not allow letters addressed to initials or fictitious names to be addressed to any Post Office, and letters sosent are returned to the sender through the Dead Letter Department. Letters to Advertisers by initials, &c., or otherwise, may be directed to THE CAMBRIAN" Office free of char-ze; and it stamps are sent to coverlpostage, wiL be tor- warded to the Advertiser's own address. "THH CAMBRIAN" Advertisement and In. quiry Office at 58, Wind-street, Swansea, is open on Mondays, Tuesdays and Wednesdays from 9 a.m. to 6 p.m.; Thursdays, 9 a.m. to 10 p.m.; Fridays, 9 a.m. to 6 p.m.; Saturdays, a.m. to 1 p.m.. Or Remittances under 5s. may be made in Halfpenny Postage Stamps or Postal Orders. Postal Orders should be made payable to THE CAMBRIAN" NEWSPAPER Co., Ltd., at Swan- sea. Address all communications to THE MANAGER, "THH CAMBRIAN NEWSPAPER," SWANSEA. TRADE SPECIALITIES. IT ADIES'. Gents'and Children's LEFT-OFF I CLOTHING BOUGHT; Gents' Dress Suits and Fancy Costumes on Hire. Letters attended to.-3, LOWER WATERLOO-STREET, 3wansea. DAVIES' BALSAM OF HONEY for Coughs. ID Cclds, Asthma, Tightness of the Ohest, &c. 6td. and -s. Zd, -Prepared only by J. DAVIES, M.P., yiepeusiuc Chemist, 30. Bieb.«treef. Bwanse* roi460 PMOLYNEUX, Fish Merchant, 126, High- 0 street, Swensea. Cheapest Shop in town for Fish of all varieties wholesale and retail. Trial solicited. [0612 BEFOUE Buying Harness and Saddlery inquire prices IJorse Clothing. Carriage 1,10ns, Loin Cloths, Clippers. Lamps, "cheapest- House in Wales. -Saddlery Coin- ln'i,v. Alexandra lload. Swansea; Telephone 11460. A 857-7-11. EVERY facility a t the CAMBRIAN" Office for executing all kinds ot Printing. Excellence in Quality and Moderation in Price alwavs studied. Estimates free. f pO BUILDERS.—Billheads, Memorandums, I Business Circulars and Cards, Time Sheets, Sstimate Books, and every kind of Commercial Printing at t'ae "CANTRTKN" Office. 58. Wind-street -_u- HOUSES TO LET. OFFICES TO LET. with immediate pos- session (splendidly equipped) at Ver- non House. BritotiFMTY. Appiy. Estate Office, Briton Ferry. APARTMENTS. APARTMENTS.—To all baviti<? Apartment* to let. Do not lose pounds by having your Apartments empty when, i'o,. Is. (or tnree weeks, 2s.), you can have a thirty-word ADVERTISE- MENT in Six LoxlJox SUBURBAN NEWS- PAPERS, circulating in districts which each year send thousands of visitors to Swansea. Names of papers-" Ley ton," "Levtonytone," West I ?am'>> 11" Wanstead, Woodford, and Forast Gate," "Manor Park," and "Ilford Express and Independent."—Address, PUBLISHER, "Inde- pendent" Office, Leytoristone. London, N.E. SITUATIONS VACANT. RM't'^EX I ATIVKS wanted for Musi- cal Ivximnnatioii College in Swansea, tind othci Welsh Centres. I'articulars. ad- dress Musicus, 57. St. (I. Fiil- h,llJ). London. A442-17-10. FIRST-CLASS HOTELS. X ANGLAKD BAY HOTEL, 1J NEAI; SWAXSEA. J Winter resort by the sea, ct:arm;xi?iy situated in its own extensive srromv. >. nitha.spcv.^ and entirelv sheltered from the no. oast win(js_ Tennis" courts, billiard room, /o' edtooms, hot and cold sea-water baths on eacb cuisine. Moc.erate tanft. 1" NE Omnibus carries visitors free OL cnaisre from -vi, Swansea Station to Hotel on advi=iug Manageress. National Telephone 502. Telegrams, DELIGHT," Mumbles. MISS LOGAX. Manageress. Darlington's Handbooks. Sir Henry Ponsonbv is com- W manded by the Queen to thank Mr. Darlington for a copy of his Handbook." Nothing better could be wished for.—" British Weekly." [Chronicle." Far superior to ordinary Daily Visitors to London, and Residents, should use DARLINGTON'S LONDON" AND By E. C. COOK & E. T. COOK, 111 A. E~^J\tTT £ OIVK. 3rd Ed. Revised Ed. 5s,- M 24 ma'PS l,l8DS 5 60 iUUS- Particularly good."—"Academy." Visitors to Brighton, Eastbourne, Hastine^, Bournemouth, Exeter, Exmouth, Sidmoutb, Lmwiish, Teignmouth, Torquay, Paignton, Dartmouth, Dartmoor, Exmoor, Plymouth, nil,' Newquav, Clovellv, litracombe. Lynton, Minehead, Wye Valley, ?i Weston-super-Mare, Malve < Worcester, Gloucester, Llandr Llangollen, Abervstwyth, I°^n, Barmouth, DolgeUy^ Harlech, Criccleth, Pwliheh, Llandudno, Trefiiw, Rhyl, Be4tws-y- Coed, iesjimog, Conway, Colwyn Bay. Norwich. Yarmoutu Lowestoft Norfolk Broads, Isl- of Wight, and n should Dar. MSGT')2FS HANBOOKS, IS. each l. THE HOTELS OF THE WORID A Handbook to the leadinghotels throu,liout the World. rOUI: IOU" Llangollen: DAKLIN«TONt & Co. London: SIMPKIN & C The Railway Bookstalls and all Bookseller's PHOTOGRAPHS, Beautiful Photographs of Scenery, Ruins, &c.. in Italy, Greece, Turkey Palestine, and Egypt; also North Wales, s ,6d., and 2a. List Post Free. DARLINGTON & CO., LLANGOLLEN. I SALES BY AUCTION: m u I BY MESSRS. BEYNON, IXOLI^AND & CO. GENERAL U\RESER\ ED ,SA1JV PAUKYR1IEDYN FARM. LLANRHTD- IAN. GOWER. SJEYNON, HOLLAND AND CO. have -t) been favoured with instructions from Mrs-. Tucker, who is retiring from farming, to SELL BY AUCTION at the above place on TUESDAY. OCTOBER 21st, 1902, the fol- lowing STOCK. CROPS, IMPLEMENTS. Etc. Viz.: Horses.—Chestnut Cart Mare, 6 years old, 15.2 hands, good worker in all harness, 4 year old Bay Entire Horse, nearly 16 hands, suitable for Farm or Town work, good wor- ker, Bay Cob 142 lumds. 4 year old, good in a!l gear and very fast, 2 year old Chestnut Colt, very promising, Cart, Sucker, 2 Mare Ponies, 12 hands, 3 Ponv Suckers, etc. Cattle.—Red and White Shorthorn Cow. to calve in March 1903, Hereford Cow 111 full profit, Shorthorn Cow, to calve first week in March, 1903, Shorthorn Cow, to salve last. of October, 1902, Brown Cow, due to calve last of March, 1903. White Shorthorn Cow. due to calve first week in April, 190o, Black 2 year old Heifer .to calve in March. 1903. Hereford tw, year old Heifer, fit for the Butcher, Shorthorn Heifer, in very forward condition, 3 Cross-bred two year old Steers, in very for- ward condition, Yearling Hereford Steer, Y earling Cross-bred Steer. Shorthorn Steer, 3 Cross-bred Yearling Heifers. 6 Heifer and Steer Cross-bred Calves, etc. Sheep.—60 young Cross-bred Shropshire Ewes, 40 young Cross-bred Shropshire Lambs, 25 Fat Wethers, 2 It,tInS, etc. Pigs.—Sow and 3 Slips, etc. Poultry.—11 Geese, 5 Ducks, 100 Fowls. etc. Cr()p;2 Ricks of prune Mcadorv Hay, Kick of Clover Hay of the best quality. 3 large Mows of Wheat, 6 small Mows of Wheat. 4 j large Mows of Barlev, 26 small Mows of Bar- ley. 2 large Mows of Oats. 13 small Mows of Oats, Kick of Rakings, 5 acres of Swedes, 2 acres of Turnips, 1 acre of Potatoes, 1 acre of Mangolds, in lots to suit purchasers, etc. Mangolds, in lots to suit purchasers, etc. Implements.—2 Carts. 2 Gambos. Trap, Turnip Drill, Horse Rake bv Bamford. Mow- ing Machine by Bamford, L B. and Double Tom Plougs bv Howard. S.B. Plough by Hornsby, 2 Zigzag Harrows, Scotch and Chain Harrows, Iron Holler. Cultivator, 2 Horse Hoes. 2 Thrashing Machines, 2 Chtitfcutters, Cambridge Roller. Winnowing Machine, 2 Turnip Slicers. 2 Sheep Troughs, 2 Sheep Racks, Pig Troughs, Pikes. Rakes. Shovels, Forks, 2 Sets of Wipple Trees, large quantity of old Iron, etc. Harness.—2 Sets of Cart Harness, 2 Sets of Leading Harness, 2 Sets of Ploughing Gear, Trap Harness. Saddle, Bridle, Brewing Uten- sils, 2 Barrel Churns, etc. Also part of the Household Furniture, etc., etc. The Auctioneers can with confidence re- commend all they have to Sell. This is a verv healthy Farm, the Stock looks well and in the pink of condition, the Hay and Corn has been secured in good order, and is prlinl quality, the Roots are also very good. Anyone requiring anything we have to sell, would do well to attend the Sale. l'ark- yrhedyn Farm is about 6 miles from Killav Station, and 2 miles from Llaninorlais. Nine Months' Credit wiil be given. Dis- count for Cash at the rate of 5 per cent. j'er annum on all sums of B5 and upwards. Luncheon at Eleven o'clock. Siile to coin mence immediately after. Auctioneers' Office, Dumaven Fa nn Hurry's Green, Gower. BY MKSSES. STKPHKXSON AND A NEX AN 1 >ELL. A VALUABU'. FREKHOU) MINIMAL ESTATE, situate in the Al'011 Valley, in the Parish of Llangonnydd Higher, in the County of Glamorgan, consisting of the Farms of TYXYPANT AND SUliDYK. together with the Valuable SEAMS of COAL and other Minerals lying thereunder, and forming part of the Govtrahen Estate. MESSRS. STEPHENSON AND ALEX- JJfJL ANDER are instructed to SELL by AUCTION, at the Dunraven Arms Hotel. Bridgomh 011 SATURDAY. 25th October. 1902. at o o'clock in the afternoon, the YA LI" ABLE MINERAL PROPERTY, comprising the Farms known as I'VN Yl'ANT AND Sl'RDYR, siir.ate in the Parish, of Llangonnydd Higher, and containing 82a, 3r. Op. agricultural sur- face .and 65a," lr. o8p. of minerals, together with the undivided ONE-THIRD SHARE of the SURFACE and MINERALS undei lying the property kncuvn as ARG'OED HILL. and estimated to contain 92a. or. jl j»- A portion ui the minerals underlying the Farms, known as Tynypant and Surdvr. are agreed to be leased to Mr. Llew. Howell ft royalties of 6d. per tOll 011 all coal worked, od. 0,1* ironstone, and 2d. 011 fireclay. The Miner- als underlying the remainder of the farms are unlet.. The Minerals underlying Argoed Hill, and containing 92a. or. olp.. are also let to Mr. 1 Lew. Howell for a term ot 48 years from the 1 24th dune, 1889. subject to a dead rent of £ 2b per annum and royalties at 6d. per ton on ail coai worked and 3d. on Fireclay. One- third of this being the property of the vendor. The property is situate in the well-known A ton Valley, in the County of Glamorgan, and is in close proximity to the shipping ports of I'ori Talbot. Briton Ferry, and Swansea. The Swansea Bay Railway passes through the lower portion, and it is within a short dis- tance of both the Port Talbot and South Wales Mineral Railways. The upper coal measures are now being ex- tensively worked at the Argoed Colliery, the I,iew. and which is siiuaie w ithin one hundred yards of the South- Western end ol these properties. Investors \vii> find this a most favourable opportunity for investment in a mineral pro- perty in one of the most promising and rising coal districts in the centre of ine Souisii Wades Coal Field. For furtliei particulars apply to Messrs. Rickards and Blosse. ('ha ri ,-s-t reel. tardiff: Messrs. Campbell and Baivd. 41. street. London: L Keinwl liore,,1. E,,(I.. ^Htb or to the Auctioneers. Messrs. Step- hensun and Alexander. 5. High-st reet. Car- diff. r" BY MR. DAVI1) ROBERTS. OYSTEHHOUTU KOAD. SWANSKA. ''MAXUPACTUIIKRS. WHOLESALF: .lSy.J8TON MERCHANTS. MACHIXERV ,\[ .YRLHANTS AND OTHKIIS. ?AV1I> ROBERTS will sell bv PUBLrc AUCTION, at the Yard and Stores ol the WELSH Preserves Co.. Oyater- niotith-road. SWANSEA, near Argyle-street, on TXTL'.>R)A Y. OCTOHKK 21st. 1902, the whole of THE PLAHT, MACHINERY TRADE UTENSILS. Eu^iue by J. J I.aae, of Old lord. London, 7in cylinder, 9ifi. stroke Copiw, Li-nerl Trolley. 4ft. by 3^- with j rnbber-tyred wneels; Fruit puiper, with «■«! j>er receiver sit"" shoot bj- Brierley. of da.le; two Steam Jaoketted Copper Pan«. with patent spriu- attachment by Brierley. o1 Rochdale; two < °nP|M" •lu-'s; Yertic.al Boiler, ^ocli j and fittings; quantity of Sto.am and Watery Piping; Corni-'ited Iron Sheets. Sheds, tdied of UOOI) Iron, etc. Lantimr>or of stoat- and F,;i rt lit 11 wa re Juc;;s..Tars (l 1 ots. 1;, r^ llum- ber of Wooden ('aslis. Corks.. tuvpg, jarsc ROel nN1]1 Tables, with and without draWers> jnril and bottles of various Jams, large quantity of Vinegar in casks <125 firal. and 25 ^al.). quantity of bottled Pin-ikles. 2 baps jsUy:aik 2 larg-e Casks <pij>ei. Packing. ll.m»iiev, Jieat- insr Stoves, etc., etc. Sale to comuienco at Kiev* n o CLICK in »|u. Forenoon. Terms, Casli. Goods on view }uior date of sale. For further particulars apply tr) the Auc- ) tioneer. ;1,1.. his Offices. 19, lleathlield-streel, Swansea.. Telephone, Xo. 233. -7-7-7 PUBLIC NOTICES. HIGH-STREET, SWANSEA. THE COUNTY BOROUG-H OF SWANSEA. MUNICIPAL ELECTION. NOVEMBER, 1902. TO THE ELECTORS OF THE ALEXANDRA WARD. Ladies and Gentlemen,^ Having been asked by a. larjre number of the electors of this important Ward to offer myself a-s a Canctidite for the Council, I have pleasure in complying with their request and respectfully solicit your suffrages at the forthcoming Municipal Election. I have spent many years of my life in your midst, so am thoroughly conversant with your needs.,aud k promise you that if I am returned I will ao all in my power to study your requirements and promote the welfare and interest of the towd Believing: that we have an insuincient num- ber of Open Spaces, and that it is essential to the well-being of the community that they should not be diminished, I am in favour of preserving Dyfatty Fie-ld as a recreation ground, and am prepared to sanction the ex- penditure of money upon it to make it more useful and attractive. I am algo in favour of the judicious expen- diture of public moneys to promote the public good, a.nd will watch very carefully any un- necessary expenditure, and in all, oases where public money is spent I believe that the public should have a just measure of control. I shall take the opportunity very soon of expressing my views to you more fully. Believe me. I am, yours obedientlv, DANIEL JONES. October, 1902. 7427 g WAXSKA MUNICIPAL ELECTION. TO THE ELECTORS OF THE CASTLE WARD. Ladies and Gent.1men.- For years past I have been preyed to offer myself as a candidate for a seat in I the Council as one of the representatives of the Castle Ward,, where for fifteen years i.v business has been carried 011. Having now the necessary time at my disposal, and be- lieving that I can be of use to the Ward., the nee ds of which are intimately known to rpe, I have decided to seek your suffrages at he November Election. In the event of my suc- cess, I can earnestly assure you that: my best efforts will be devoted to justifying your ■con- fideuce. Soliciting your vote and interest, I am, Faithfully vows. THOS. T. COHKER Victoriii-rorad. Octo!>ev 2, 1902. c ()t'N'F OF CLAMOKCAX. iiOCOMOTIVES ACT, 1893. WHEREAS the County Council for the I ZI Administrative County of Glamorgan have nuide certain Hyelaws under the Locomotives Act, 1898, and have applied to the Local Gov- ernment Hoard for confirmation of such Bye- laws: AND WHEREAS objections been iiiiide to tlie confirmation by the Local (oy- eriiMie.it Hoard of sucli Byeiaws. I AND WHEREAS the Local Government Roard have instructed Robert lienr, J5nick- nell. Esquire, one of their Inspectors, to hoJd a Local Inquiry in reference to the proposed Bye-laws, and to the objections that have been mnde as aforesaid. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the said Hobert Henry Bicknell wiil attend at the Offices of the said County Council at Ciirditi. on Tuesday, the 21st da'y of October, 1902. at eleven o'clock in the Forenoon, to bold a Local Inquiry into the matters afore- said. when and all persons interested may attend and be heard with reference thereto. GIVEN at tlie Office of tlie Local Govern- ment Board, Whitehall. London. this second dav of October. 1902. NOEL T. KlubSHAW, Assistant Secretary. T lIE IJlt; 11 WAY ACT, 18õ5. NOTICE IS BY GIVEN that on the 6th day of January next, application will be made to His Majesty's Justices of the Peace. assembled at Quarter Sessions in and for the County of Glamorgan at Cardiff, in the said County, at 11 o'clock in tile, illre- noon. or as soon thereafter as tlie said ap- plication shall be reached, for an order tor turning and diverting the highway known as the "Forgefach right of way." which -eads from the Countv main road. near the Bridge, Ciydach. in the County of Glamorgan, to the River Ciydach, there situate, to a new highway to made and con- structed in place thereof commenc- ing at the said Bridge on Hie easter- luost side thereof and continuing 011 the said eastermosi side thereof alongside the said River until it joins the sa id old highway on ths north or upper end thereof, near a small ditch or gutter there situate, and for stop- ping or declaring unnecessary, after such new highway shall have been constructed, such portion of the old highway as lies be- tween the said main road, hereinbefore men- | tioned. and the said ditch or gutter on the said northern and upper end of such old highwav a'id that the Certificate of two Justices, having viewed the same jointly to- gether. with the consent in writing under tL) hands of the "wners of the land through which such new highway is proposed to be made, with the plan of the old and proposed new highway, will be lodged with the Clerk of the Peace for the said County on the first da- of November, next. Dated the 15th day of September. 1902. CI IAS. P.EYAN JENKINS. Clerk t<> the l'ontardawe Rural I District Council. JOHN MORGAN. Surveyor of Highways in and for the Rural District ot l'on- tardawe. _-0- LL.WCYFKLACH lU'RAb DISTRICT C( U NCI b. CHANGE OF NAME T<> SWANSEA RURAL DISTRICT COl NC'LL. Whereas by Section 55 Sub-Section o of the. Govorument Act 1894 it is provided that. any District Council may with the sanction of the County Council change their name and the name of their district. And whereas the Glamorgan ( ounty Conn- | cil have by an order under their Common Seal j dated the 19th day of September 1902 given their sa.net ion to the Llangyfelach Rural Dis- i '•net Council changing their tilf, bl.ingyfelach Rural District Council to tll" Swansea Rural District Council and the name ■; of their District from the Llurigyfclach Rural j District to the Swansea Rural District, and directed tiia.t such e'nange of name be pub- li.-he(J in the daily Caruilf and Swansea ]),ipers and irj the "Cumbrian" and bv circulars issued to ad persons with wi)om the District Com!- cd have been in convsjM.ndenc-. as well as special notification to the l^ocal (loverniviejit Board and the other Coveinme/it olfices. Notice is hereby given i)Ursuance of See- tioi Sub-Scction 4 of |]1;, N([(] Act that tlV a resolution passed :t their meeting 14tli (ofC)2 name from the b.angyleln.c), Itural Distciet Council to the Swansea Rum) District Coun- i c'l and 1 he name ot their Distal, from the tilt, Switnsea JturaTl )istrrct. Dated this 15th day of October 1902. EDWARD HARRIS;' Clerk. Swansea Rural District Council Offices, Swansea Rural District Council (mices. Alexandra Road, Swansea, SUNDAY SERVICES. OU- NT PLEASANT I V WANSEA SUNDAY, OCTOBER 19. PREACHER: REV. JAMES OWEN, At 11.0 a.m. and 6.50 p.m. BEET HALL, SWANSEA. OSCAR T. SNELLING NVill Preach (D.Y.) On SUNDAY NEXT, at the ALBERT HALL. At 11 a.m. and 6.30 p.m. ALL SEATS FREE. No COLLECTIONS. £ JASTLE STREET ^CONGREGATIONAL SUNDAY. OCTOBER 19. PREACHER- REV. T. SINCLAIR EVANS. At 11-0 a.m., and 6.50 p. n. MUSICAL. MR. S. W. T. LIDDELL, BANDMASTER, SWANSEA POLICE AND COUNTY COUNCIL BAND. (Graduate Brussels Conservatoire of Music), Prepares Candidates for local or other Musical Exams. Counterpoint, Harmony, and^Instrumontation taught by personal attendance or per post. Violin, Viola, Clar- inet and other wind instruments taught. For terms, etc., Apply— 25, and other wmd instruInents taught. I 25, BRUNSWICK STREET, SW AKSEA. -;f' 'Ú;' -1 R. C. JOHNSON, F.R.O.O. JJUL PROFESSOR OF MUSIC. Organist and Choirmaster St. Gabriel's Church Solo Organist and Pianist, Conductor, Viola Player,&c. Teacher o. Organ, Piano, Sing- ing and Voice Production lheory of Music Harmony and Counterpoint, &c. Mr. Johnson bao Only been in the town a comparatively short time,yet he has already met with considerable success as a teacher. At his recent Pupils' Concert thirty pupils appeared. Amongst his pupils are numbered many of the rising musicians of the town, who hold impor- tant positions as Organists, Pianist., and Accom- panists. Recent successes lllcluae fen certificates of the R.A.M.. R.C.M. and T, i,ity College (Nine Senior). Pupils only prepared for certifi- cates of these old and recognised institutions which exist solely tor the purposes of musical education. Address26, BRYN-Y-MOR-CRESCENT. MISSFLORENCE FRICKER A.R.A.M., A.R.C.M., Receives Students for the HIGHER, DEVELOP- MENT of PIANOFORTE PLAYING, VOICE PRODUCTION and SINGING also for HAR- MONY and COMPOSII^ON. Miss PRICKER studied for six years at the Roval Academv of Music, and ViaR had the. tuition of the late Sir G- A. Macfarven, the late Professor Frederick Wo^lake, JJr. Itandegger, Mr. Shakespeare and Mr. i* rye Parker, and holds diplomas of the R.A.M. as public performer and teacher of piano and harmony, and of the R.C.M. as public singer and in harmony, and also holds the Certificate of MerIt of the R.A.M. for piano playing, and five medals of that Institution for piano and singing. Pupils prepared for the Metropolitan Examina- tions of the R.A.M- and R.C.M., also for the Local Examinations or tne Associated Board of theR.A.M.and K.C.M. 100, WALTER-ROAD, SWANSEA. c. L. E. NASH (Cert. R.A.M., E.C.M., and T.C.L. Senior), IS prepared to take Pupils at bis own or their Address aC<p'J .'? £ arrangement, in PIANOFORTE plaai^G! oegan and THEORY OF MUSIC Por Terms, &c-> aPP^V to 21, WALTEE-TERRACE. SWANSEA. MR. ARTHUR HEY, Mus. BAC., F.R.C.O., L.R.A.M., (Organist and Choirmaster, St. James' Church), PREPARES Pnpils for the Royal College of OrgaDists, «oyai Academy, and Royal College ExaminatIOns. Piano Organ. Voice Production Harmony, Counterpoint, Fugue and Orchestration. Theoretical Subjects by Correspondence. Recent Successes: L.R.A.M., A.R.C.O., and A T C L 17, WrAi-TBR-ROAl), SWANSEA. ACADEMY OF MUSIC 100, WALTIR-BOAD. jyj RS. E FRICKER, MISS FXiORENCE F R I C K E R, AND AND MISS MINNIE FRICKeR) L.E.A.M. Piano, Harp. Violin,_Voice Training and Solo Singing, Harmony* got-Sing^g^ Theory of LeSonsResumed on THtrRf3t)A Lessons R ,nedonTiitrpI)A Y,the Igth Sept. jyrR. T. J- DEN^IS, A.R.C.0. (°rgan^t. and ChoifmastCr pf Bethesda Cor.^repationai Church, Briton Ferry), ACCEPTS PTJPlT.8 in ptanofobtb,ihORGan, WINGING & Pupils Prepare{* *°*^Examii] at.ions. 21, NEATH. SHIPPING. J]MIGRATI°x TO CANADA by ALLAN EOYAL MAIL STEAMERS, every I hnrsdK,y. Free o!a!' 'J, i'arm labourers and domestic servants f ^e'nand also openings lor capitalists. r>«; aiu' full particulars Ire.—Apply, 19, Jamfts-street, ^v^rpool; nr 103? street, London or t" T. K. \v. iVlas°u anct OoM 2, Mount-street, Swansea. 7 IS SUMMER TOITRS IN g C 0 T L A N D AND I R K L A N D First-class P11'=s^7^7.lCv.Ul('r^ from SAV'AN- SEA, every WE^ and PKIDAV. Cabin Return Excursion Fares as under BELFAST a,ilible for I nioiitf,. GLASGOW 251" „ 14 days. Cheanest and Bpst U.lJllte for Giants Cause- way. North of Ireland, OOQn and the Scottish Highlands. Illustrated Guide Look and all information Free from M. JONES ANDBROR., Albion Chambers, Swansea. EDUCATIONAL. GOVERNMENT SCHOOL OF SCIENCE AND ART, ALEXANDRA ROAD, SWANSEA. ALL THE- CLASSES of the ABOVE SCHOOL WILL RE-OPEN I ON TUESDAY, SEPTEMBER 23rd. For further information see Handbills or Posters, or apply at Free Library. BY ORDER. LANGLAND BA\. GIRLS' BOARDING & DAY SCHOOL, BELLEYUE, LANGLAND, NEAR SWANSEA. PiUffCiPALS—The MISSES PHILLIPS, Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Masters. Preparation for Local Examinations. The House is pleasantly situated in its own grounds on a hill. and overlooking the sea. The AUTUMN TERM will begin on TUES- AY, WEPT. 16th. ei IRLS' EOARDING & DAY SCHOOL, T DUMBARTON. BRYN-Y.MOR ROAD, SWANSEA. PRIKCIPAL-MISS GARLICK, A.C.P., Assisted by Certificated Resident French and English Governesses and Visiting Professors. Pupils Prepared for all Public Examinations. The House is well situated in its own grounds, close to beach and parks. Next Term begins:—Boarders, Sept. 16th; Day Girls, Sept. 17th. BRYN HAULOG. LANGLAND-ROAD, MUMBLES. DAY SCHOOL FOE GIRL3 PREPARATORY DAY SCHOOL FOE GIRLS PREPARATORY BOARDING SCHOOL FOR LITTLE BOYS. Conducted by the MISSES POTTS (Daughters of a Clergyman). Pupils prepared for all Public Examinations. Hichest References. Terms on application. AUTUMN TERM commences SEPT. 23rd. p E N D E E N COLLEGE. LANGLAND BAY. MODERN HIGH-CLASS SCHOOL yoa GIRLS MISS 1. M. NETTELL, A.C.V. AND MISS C. M. NETTELL, A.C.P., R.A.M. Cert., (Daughters of the late J. T. Nettell, General Works Manager of Messrs. Vivian & Sons). REFERENCES The LADY SWANSEA. LADY MOBSHEAD, Forest Lodge, Binfield, Berks. MRS. WILMOT, Audley Sidmouth, Devon. Miss EDEN, The Bryn, Sketty, Swansea. REV. SECRETAN JOKES, M.A., late Vicar of Oystermouth, South Wales. T'tpilp- are prepared for London Matriculation, University Locals, Associated Board (Royal Academy "and Royal College of Music), Trinity College,College of Violinists,Diploma (Teachers) and other examinations. DANCING, CALISTHENICS, &c. MISS LANGDON'S CLASSES FOR DANCING, DEPORTMENT AND CALISTHENICS Will be RESUMED at SWANSEA on SATUR- DAY, OCTOBER 11th, at 3 o'clock p.m. NEATH, MUMBLES & the Neighbourhood visited An ADULT CLASS on TUESDAY EVEX- INOS. For Terms apply- 2, SEA VIEW VILLAS, TERRACE-ROAD, SWANSEA, LESSONS given in all the new and fashion- able dances. DANCING, CALISTHENICS. SPANISH AND PHYSICAL EXERCISES. GEDNEY HOUSE, ST. HELEN'S-ROAD. MISS CRAVEN will RESUME her JUVENILE CLASSES at Home on MONDAY, October 6tb, at 5 o'clock WED- NESDAY, October 8tb, at 2.30 and 5 o'clock; SATURDAY. October 11th, at 2.15. ADULT TUITION CLASS, MONDAY, Oct. 13th. at 7.30. LLANELLY, Oct. 11th; NEATH, Oct. 14tli. Classes also held at the Mumbles, Carmar- then, &c. Private Lessons. "AT HOIE," SATURDAY and MONDAY, the 4th and 6th inst., or by appointment. -4 r 4L- LA LARGEST, BEST, CHEAPEST ) ( Nearly 300 Branches LOCAL ADDRESSES 1, 2 OXFORD-STREET, & 8, GOAT-STREET, SWANSEA. Also at Newport. Pontypridd, Llanelly, iVc., &c 1 f^ANCER HOSPITAL (FREE. FULHAM-ROAD, LONDOX, S. \Y. Pftients spen rtanv on their own applioa^jon at TWO OVLOOK. Fuuas urifcni.lv needed for (ietieral Kxpensrs and tcr the Research Department. Secretary, FRED. W. IIOWELL. THE TTN1VERSAL BILi^ POSTING CO. U K f.N'1' THI- LARGEST POSTING STATIONS j In Swansea surrounding District. ADDRICBE 28, LOWER UNION STREET, SWANSEA r- TRADE NOTICES. I PATRONISED BY ROYALTY TOI BARRON, ROYAL FLORIST AND BOUQUETIST, 7, OXFORD-STREET. WREATHS, CROSSES, &c., Unequalled in Arrangement. Composed of Choicest Flowers Fresh Cvt from the Gardens at Blaekpill. INSPECTION INVITED. PLEASE ORDER EARLY. Telegrams—" Bar-on. [Swansea." KITCHEN RANGES. MOST of our leading professional and business men dine on dinners cooked in our Ranges. The dinners are well cookoo-a very important item-and such dinners help j them very considerably on the road to sue- cess. This may be said of a large number of our councillors. And we say to those who J don't dine on such dinners, lose no time but procure immediately a satisfactory Rang-e- at a satisfactory price-and we undertake to fix it in a satisfactory manner. | JENKINS & CO., IRONMONGERS, 89, OXFORD-ST., 9 & 10. PARK-STREET i SWANSEA. ¡ Telephone 199. -_1 B LIAP, IX MIND YOU CANNOT BUY ANYTHING BETTER OR MORE ECONOMICAL THAX PURE STARCH, AND THAT THE NAME "STIFF" ON THE BOX IS A GUARANTEE OF THE HIGHEST QUALITY. STIFF'S CREAM STARCH I IMPARTS A RICH TINT OF COLOUR TO LACE CURTAINS, FRILLINGS, MUSLINS, &c IN ALL OTHER RESPECTS IT IS SIMILAR TO STIFF'S CELEBRATED WHITE STARCH, AND IS GUARANTEED NOT TO INJURE THE MOST DELICATE MATERIAL. HARNESS & BELT S f". *ff V-J Repaired with BIFU H- >Ji GATED RIVETS. Driven a nd fjl Clinched with any bamin er. |.| 1 From all Ironmongers, in II K assorted Boxes, im.to^in., 6d.; I! Si ^in. to ^in., Is. U unobtain able send stamps to BIFURCATED RIVET CO.. LTD., 10. WOOL EXCHANGE, LONDON, E.C. <!C* Tw A I IVZIII GOUT PILLS | The only reniecy in the world for GOUT and RHEUMATISM that relieves and cures th e;>¡> complaints. Sure, safe and effectual. T he composition is purely vegetable. Xo restraint of diet during use. Ask for BLAIR'S GOFf and RHEUMATIC PILLS. Ail Chemists and Stores, at Is. ld. and 2s. 9d; per box. -n Without doubt THORLEYS CAKE is the Cake of the Age. ALL STOCK THRIVE ON THORLEY'S OAKEl AGESTS MES SRS. CORKER & BEVAN, VICTORIA ROAD, SWANSEA. THORLEYS CAKES are manufactured in the best fitted mills in the world. loom: coifcn fir I (EATJK&,S LOZENGES# (EASILY CURE I f THE WORST COUGtt.l ■ One gives relief. An increasine fl ■ sale of over SO years is a certain M K (est of their value. Soldinl3 £ d. ■ ■ tins everywhere. H mo- Hature'* Perfect Remedy for all kinds fit w orn,. WILLIAMS' (PONTARDAW3) O R M L O Z E W G E S ifor over 30 years this highly Valuable Kemedr h»s aiet with '■ j'e. Kreatest success. The effect upon Wuaiw, | Delicste Cnndren :often j^iven up as iucnrable) likfi MajiK*. uettiaji ri<l of his tormenting pests tv takii'H these Lozeugres, the thin, pale-fatvd, inanirns• | Child becomes st'onu, liealthy, and lively, the prid-, lD8ieatl ot tbe nnxiety of his guardians. [.lansremieoii, near Llanellv, August 30th, ]s7f:. DKAi- My younjjesvdaughter, Emma Anu, i3 [.lansremieoii, near Llanellv, August 30th, ]s7f:. DKAi- My younjjesvdaughter, Emma Anu, i3 years of gol rid nf a j;rest nuinher of wormc t.j { taKhii.' only three or four of Williams' Pontard.'W/ ( orui I am fs!;id ;o sav muf1' I itnpri'veu m henltii, beinjr praviou=;y lin^c-riu^ *< ne)iv-»ro i'i liealt'n,—Voiirs verv Tu:v, I MARVHA UICIRRUUS, Kte <1; Yul»i»eni!»"lil- < SVMPloy> (lf fjje Jollovririg syfur'l'6 r | Worrjis.: Variable (ipp,>t,ite,f(ftui Oreaih, seiner- | I in Utt. stomxeh and heixl, sie'R ;es,, griti n teeth during slee)', rtitarn* aud in- v ui lie cuiictecasKV, ttfschc* hi the < nix" ftr, uuj tjiuariiition o'lt-n f i: tor 'ltrclir.e, ner-.onsiifess, ffc^"pr» and if. rSiC'iliir iu.ifre fa'.titness, wmHIint-s o.nn'Uldve i i.it*ti* eui,*?.. siulovn d^ath air.xhi«»ih. j I j t),e T;e le ryml,- ii-»ii> vary i.i'f(>r.iine t'j kiii'l ofWorme. The Liv,e,ite» iHIr> <ithi»iif «l to th* (>•>■Aiid ure suitable lot ages. Williams' (J"JlIt>JTdawt"I Wwjn Loyi-fges ire pre from nie Oriirinal Ileoeipl UAYfFs. M.H.P.S., CI>»«nU», -0, High street, 8""aatca, and sold by most coemisu, 91d.. 13jd.. aur. -is, yd. pt-r box; by post, or 34 stamps. i"ro tecteil bj tlie Government stamp, oil which are engraved the "ord." WUMam*' Worm Lozenaes. I TRALE NOTICES. DAYID TH03IA8, WATCHMAKER, JEWELER AND SILVERSMITH, Corner of Castle-street and Temple Street. NOTED FOR THE BEST QUALITY AND LOWEST PRICES. SPECIAL ORDERS RECEIVE PROMPT ATTENTION. Novelties in Gold, Silver and Electro Plate. GREAT CLEARANCE SALE OF China, Earthenware, Glass, Cutlery, etc. Messrs. F. PRIMAVESI & SONS, 26. CASTLE STREET. SWANSEA (WHO ARE RETIRING FROM BU^INEtS), Will dispose of their large Stock, at Great Reductions for Cash. n L No reasonable offer refused, as Stock must be Cleared. WORCESTER AND MINTON CHINA FOR SALE. N.B.—Special Show of Iiidiiii Embroidery AVork for Sale at much below cost price. fi No House Equals DOWN _& SON FOR RELIABLE FURNITURE. THEY ARE THE LARGEST MAKERS BY MACHINERY IN WALES, HAVE THE MOST EXTENSIVE STOCK TO SELECT FROM, AND GIVE THE BEST POSSIBLE VALUE. CARPETS MADE AND LAID FREE. ESTABLISHED NEARLY HALF A CENTU Y. IIIGH STREET & MORRIS LANE. WANSEA. W. C. ROBERTS. PHOTOGRAPHER, 16 & 17. CASTLE-STREET. SWANSEA. HIGH-CLASS WORK ONLY AT MODERATE PRICES. The work needs only to be seen to be appreciated. A. J. CHAPPELL. FISHMONGER & OYSTER MERCHANT, POULTERER, DEALER IN GAME, &c., WIND STREET, SW AN SEA. AND AT NEWTON-ROAD, MUMBLES. Telegraphic Addrese-" Chappeil, Swansea." Country Orders I)romptly attended to. C. ROWLAND, CONTRACTOR TO THE SWANSEA HARBOUR TRUSTEES, AND HAULAGE CONTRACTOR TO THE MIDLAND AND OTHER RAILWAY COMPANIES, TKLE31APHIC ADDB*S3— "DT CTI17T? l-J T? T? HH "LOCOMOTIVE." V/, Jb JLoXliii-lA> O JL XX Hi Jbi JL. I CARRIAGE WORKS, FISHER-STREET, SWANSEA. JOHN JONES & CO.. CARRIAGE BUILDERS. Orders for New Work, General Repairs, Painting, Trimming, &c., promptly attended to. Patent Noiseless India Rubber Tyres, and all the Specialities connected with Carriage Buil.:ing supplied. ID :do I p The Physician's Cure fur Gout, 1.Ücmn:ltic (mll and {¡rave!. T-r T, S:\iest und ihp 1 f"r Acldl7 off.the Ger.tle Medicine SOT Stomach. lifadaclie. Heartburn, Indigestion, rh;iilrr'i Sour Eructations, Bilious Affections. l>eii'Ptc I'einalcV and the DiNNEFOR^ WORTH A GUINEA BOX. I BEECHIM'S PILLS FOR ALL BILIOUS & NERVOUS DISORDE RS SrCK HEADACH G. CONSTIPATION. WEAK STOMACH, WIND, IMPAIRED DU^ESTION, DISORDERED LIVER, AND FEMALE AILMENTS. THE SALE IS OVER SIX MILLION BOXES PER ANNUM. Prepared only by the Proprietor, THOMAS BKECHAM, St. Helens, Lancashire. Sold bv all Druggists and Patent Medicine I>alers everywhere, in Boxes, !s. 1M. & 2s. 9d each Full Directions with each box. ■ ———— r THE Ca>ip>t;tax Ptmxttxg WORKS Has a unique reputation for the neatness, the superior qualify, and prompt despatch of every description of PRINTING, and in order to cope more efficiently with the increasing orders for big "Jobs," improved facilities liove been provided, and which are exceptionally adapted for POSTERS OF ALMOST UNLIMITED DIMENSIONS. IN ALL COLOURS. on the SHORTEST NOTICE. Country Orders, by p ,.st. are executed without dla. brian" Offices. Hi^h-strvrit Swiin.s«^j,.