The Cambrian

Eight culprits, six of whom were convicted at our last Assizesof the manslaughter of John Howling, at Swansea, and the other two convicted of forgery at the last Sommer Assizes, were shipped this morning on hoard the Bristol steam-packet for Bristol, whence they will'be conveyed to the hulks at Woolwich. D. Pugh, Esq., of Greenhill, near Llandilo, made the generous allowance of three shillings in the pound, to all the tenants on that estate, at the payment of their last rents; and should the present depressed state of agriculture con- tinue, we understand it is his determination to make a fur- ther reduction. SWANSEA HARBOUR.—On Monday, an adjourned Harbour Meeting was held at the Town Hall, when the following Tiustees were present:—Dr. Bird, in the chair; Mr. Aubrey, Mr. Benson, Mr. L. LI. Dillwyn, Mr. Essery, Mr. Glnver, Mr. Christopher James, Mr. Richardson, Mr. C. H. Smith, Mr. W. H. Smith, and Mr. O. G. Williams. The following Trustees, who are members ot the Town Council, were absent:—Mr. Dawe, Mr. D. Edwards, Mr. John Grove, Mr. Jones, Mr. W. Martin, Mr. M. J. Michael, Mr. G. B. Morris, Mr. Owen, Mr. Philipps, Mr. Sanders, Mr. J. J. Suick, Mr. T. Edw. Tliomw, Mr. Vivian, M.P., Mr. R. Walker, and Mr. D. Walters. The Mayor stated that he had received a letter from Mr. Vivian, and that that gentleman had presented the Council with six copies of the Neath Hatbonr Bill. Mr. Smith then moved the resolution, of which he had civen notice at a previous meeting, to the effect that two additional policemen be appointed to watch the quay and sides of the river, who were to be paid by the Trustees. Mr. Glover seconded the motion, which was opposed by Mr. Aubrey, Mr. Benson, and Mr. C. H. Smith, who contended that it was quite unnecessary to incur the expence of two additional policemen. The motion was lost. It was then carried by a majority of two—" that two lamps he paid for by the Trustees, one to be placed near the Steam-mill and the other at the Ferry-boat." It was then mined bv Mr. Aubrey, seconded by Mr. Glover, and una- nimously agreed to, "that the treasurer give C. R. M. Talbot, Esq., M P., and nees Williams, Esq., new bonds in lieu of the old ones, including all arrears of interest to the 25th of Decent Iter, 1842, and that the new bonds be dated the 25th December, L842." After which the meeting seperated. HoYAL INSTITUTION OF SOUTH WALKS.—Such of onr readeis as take an interest in the productions of nature, will be glad to learn that our countryman, A. Andrews, Esq., of the 21st Regiment, has presented the institution with a Zoological collection, made by himself in India. Thespeci- mens, the greater part of which consist of skins of birds, are j remarkably well-preserved, and many of these, from the great beauty of their plumage, cannot fail of affording plea- sure to the most casual observer among them also there are many of the rarer forms of the leathered creation, which will well repay the ornithologist for a careful examination. We are also happy to be able to state, that the extensive collec- lion of Canadian birds, presented to the institution last year by W. E. Logan, Esq., has been set up by Mr. Leadbeater, of Brewer-street, London, and will shortly be arranged in the Museum. We copy the following from the Morning Post, of Friday:—"Royal South London Dispensary.—Yesterday morning, a General Meeting of the Governors and Sub. scribers of the above valuable Institution was held, for the purpose of transacting the usual business of the Chaiiiy, and for the purpose of electing a Surgeon to fill that respon- sible situation, vacant by the death of Mr. Tamplin,—William Baker, Esq., in the chair. The usual business having been transacted, the polling, which excited the greatest interest among the friends of the respective candidates, was com- menced and kept up with great spirit until the close of the poll, when the election was declared to have fallen upon Mr. Evan B. Jones, of Union-street, Borough, Demonstrator of Anatomy at the late Webb-stieet School; the numbers being, for Mr. Jones, 328, Mr. Pettigrew, 198, being a majority for Mr. Jones of 130. The thanks of the meeting were nnanimonsly voted to the Chairman, after which it separated."—[It is with great pleasure we observe the uni- form success that has attended the professional career of onr former fellow-townsman.] On Friday evening last, dense volumes of smoke were observed issuing from the shop of Mr. Reece, chemist, Wind-street, io this town, which at first greatly alarmed the neighbours. It appeared that the apprentice, in Mr. Reece's absence, was engaged in preparing some composition on the fire, composed of comoiistible drugs, which accidentally caught fire, and the youth endeavoured to throw the vessel and its burning couteots into the street, bnt in doing so bis apron caught fire. In consequence of the prompt exertion of Mr. Cock, grocer, DO serious damage tock place, beyond the Itoy's hands being severely burned, which were imme. diatelv attended to by Mr. Shepherd, chemist. INTRODUCTION OF WILHEM S METHOD OF SINGING INTO LLANELLY.—A few weeks ago, two interesting Lec. tures were delivered by Mr. T. 1. Lynch, at the Infant School-Room, in this town, on the efficiency of the method adopted hy Williem; at the close of the last, a committee was formed for the purpose of making the necessary ar- rangements; and on Monday evening, Mr. Williams, accom- panied by a large pa, ty of his pupils, visited Llanelly, at the invita ion of the committee appointed, to introduce the above system, and gawe the inhabitants a practical proof of its efficiency. The Infant School-Room was crowded bv a very numerous auditory, who had the gratification of hearing an excellent selection of mnsic afi nÚabh sung. Nearly all the most influential persons residing in the town and neigh- bourhood were present on the ocoasion. Mr. Lynch, in a brief address, invited the aid and co-operation of the gentry, professional men, and inhabitants generally. After the performance, which reflected great credit on the teacher and the taught, [\1 r. Lynch moved n »ote of thanks to Mr. Williams and his class, for so readily responding to the in. vitation addressed to them which, being seconded by W. Chambers, jun., Esq., was carried with acclamation. So mnch interest has been excited in this town, that the com- mittee anticipate the immediate formation of a large and efficient class. Several donations towards the requisite fnnd were announced at the meeting. We trust the example of L'anelly will be speedily followed by other towns in the Principality. CARMARTHEN TIN Wonns —We are informed, upon good authority, that these Woiks are now taken by the Messrs. Waynes,of Gadlys, near Aherdare. Glamorganshire, and that they are expected here in the course of a few days, to commence operations. The iron, and other materinls lJe. longing to H. R. Downmaii. Esq., at the Carmarthen Tin Mills, are now being shipped off for Kidwelly, and the old Tin Mills at that place will be put in full work forthwith. We heartily" illh success to both undertakings; and we nnrierstand the inhabitants of the latter place are highly delighted at the prospect of their old-establiahed Works being re-opened under the able management of 1\Ir. Down- man.— Carmarthen Journal. DKATH BY POISON.-A melancholy circumstance occurred during last week in tile family of Mr. Jeukin Thomas, a farmer, living at New Park, Newton in this county. A servant was sent to the dairy, on Monday, to fetch some flour to make a cake, and it appears that a'genie had been mixed w ith some ilia pan, to destroy rats Being ignorant of this, she took the wrong pith to her mistress, who: tinconsciouslv made a cake from tt. All who partook of it, were made more or I^ss ill, and one of the labourers (rhos: Williams), died from its effects. The remainder of the family are out of danger. IVQUKSTS.— On Thursday sennight an inquest was held before Chas. Colhn", Esq Coroner, on the body of a child, aged three years, daughter of John Jones, of T.eboih, near this town. It appeared th-it the parents, hating gone to Llaugafeiach fair, had left three child en shut up in the house the children got playing with the fire, wliich caught deceased's clothes, and she was so se>erely burnt, that rlemh ensued.- On Monday l^st, another inquest was held before tlie same gentleman, on the body (If tllP infant son of Griffith Jones, cotipertnatt, aged two years. The child had fallen in-to the canal, unseen, and was discovered floating on the. surface of the water, ">■ irly opposite Worrstoii. Verdicts of "Accidental Death" were teturned in both cases. BKIDGFAD.—The Lanharran and Lantwil Foxhounds threw off at the favourite cover, E"llfI)" Ptlrk,oll Wednes- day (fast, where a field of upwards of forty, all well mounted, met the Squire." nle olav WilS highly propitious, as "a 80utherly wind and a cloudy sky" early denoted of hunting morn. The soortsmen were not kept long in suspfnsf a fine old dog-fox was omi tallv'd. Inri .ifter a slurp chase of two hours and a wa. run into and killed in Coed y- Wullace. He was ;10 old offender, having lost two of the Haw« oflii" p'ld; and doii!>il*>ss was the fo\ wliiHi last year committed surh h.noc at Park farm, near Biid^end, de- stroying in one ni«lit sixty of Mr. MatUew Lewis's fowls Mr. L. uhi natelv caught reyird in a trap, and sent him to Lanblethian, where he afforded good spor,t, but escaped his pursuers, and, as it proved, returned to his old haunts. He has frequently Ween pndded by the wartencrs at Mer. tbyrniawr, Newton, and JSker. SWANSEA PirtY SESSIONS, Wsrro/t 14.-Before the Rev. W. Hewsoii, D.D. an i L. LI. Dillwyn. E-q —M at'g»rer, ) the wife of John Shannon, of this town, labourer, was ordered the wife of John Shannon, of this town, labourer, was ordered to find stirefi»-< to keep the peaee towards (llIr S (vrei^n Lady the Qn**en, anci especially towards Jane, the wife 1»f Kif-hard Rees. sawyer, of Swansea, t,.r ttte If'I/I) of thtf-t. calendar mouths, two sureties in 51. each and one in 101. The required surety was found. POLICH IN I KLLKII-vcr, March 16.—-Joseph \|,t!ionv. of Reyent-MreH, a black, was brought before the 1\1 nor charged with hating assaulted hi* wife, but be was remmded' for further hearing until Friday. —Benjamin Walters was brought up charged with being d> link reprimands and discharged.—R'chard Cad;1, cot'd«ainer, ««•« charged by J»s. Emerson Williams, with haying entered his house in ■stale of drnukennvrto, aiul abused him lor having in«eriei) in the Cambrian something derogatory •" hi-(Ca<ieV) p|,„. 1 icier as a soiier mid quiet «ui>ject. The Mayor severely reprimanded him, and eomment« d upon the iuipiopi >ety of his Soing in to another man's house fit such a s»ate.—S<"» era) persons >v,Te brought up charged with being diunk and disorderly, who. alter htviutt been reprimanded, were discharged. THK IKON TUI DP. IN SH Koi'siiirtt. — A" iutelii»ent correspondent gives a deplorable account of the Iron-works In tlii< couujy. Some extensive v>orks of Mr. Hoofield and Mr. Foster are "blown out;" and olher proprietors will, "c fear, be compelled to do the same. It is well known thxtthe losses in the iron-trade, as in tuanv others, h»*e been *reat but the harpies of Peel's Inconv-lax, stimulated 11. political Partisan CouimissioiiPi», have made surcharges toj profits!" This fact alone will compel the proprietors Of several works to discharge tlu-ir workmen.— Shrewsbury Chronicle. The Decay of the. Teeth and Gums arises from carious e»ti*es; but. principal! it ma, |,e attributed In em ly neglect'• besil/k, and the use ul Tooth I'uviim criiluimnq niituiul omL other drlriermtts arih. x'/nch 9' a inmn-ul'tru trhU-neits lo the teeth, niile they corrode the enextreme prrvalencc of tlii* |a*t cause I" too veil known lo med comment. To this fact, iadeed, is printdpallv to hu attributed the long Botanical HI" search, \\1411 happily terminated In t"<1 mom feiicitons ducoverv ever gi'en to tlwr world T"r the Preservation'of the Teeih, Gums, AND Wreath viz. K »I*I.AVD S ODONTO. or PiUKl 1 »>:NTIFfiICi:: l»d» Powder MOW couple* a distinguished |»lan« at the Toilet* 01 the .Sovereigns awl the Vohiiiiy ihroni(b(xil £ «r«per whije the general demand for if ul once xnuouuee* ihe favour in •inch it is lucid by ike jiabkic u large..—A'm

CORN-LAW MEETING. According-to announcement, a PuMic Meeting was held on Monday evening last, at the New Trade's Hall, High-street, Swansea, for the purpose of diffusing information explanatory of the evil effects, upon all classes, of the laws restricting the importation of food. Mr. Joseph Rutler, who occupied the chair, introduced the subject to the notice of the meeting, by a general view of the operation of the Corn-laws within the last few months. Besides j the serious injuries inflicted by those prohibitory laws upon the commercial and manufacturing interests of [he country,Wey were any thing hat beneficial to farmers-Ihe class for whose interest they had been professedly enacted. Slight observation would convince anv one, that the Agricultural interest was at that mo- ment more depressed than ever. Though it had been asserted, over and over again, that the Corn laws were intended to benefit farmers, he would assert, that the landlords only derived any benefit—and theirs was merely temporary. If those landlords, who called themselves the farmer's friends, were reallv interested in the welfare of farmers, they would lessen their burthens, bv reducing rents, and different other imposts, such as the land-tax and tithes. There was no cia,s who employed so mnch capital as farmers, and who were yet so badly remunerated. This was all to be attributed to what was falselv called protection. These la*vs deceived the farmer, by the promise of high prices, which were never realized. AH other trades advanced, though without laws /or their especial protection. Grocers.drapers, ironmongers,&c., were advancing, while the farmer was nearly stationary. The only way to benefit the British farmer would be to tessen bis ex- pences he would then require no protection. If left to depend upon his own skill and industry, he would flourish as well as others. When a Grecian philosopher was basking in the sun, some one asked him, it he could in any way be of service to him. The philosopher replied, Get from between me IInd the sun— let me alone." So he (Mr. R,) would say to the legislature, let the farmer alone, and he will prosper." So great was the vanationsof prices, caused by protective laws, that they naturally misled the farmer. Under the old law, they could not pros- per, when corn was at9as.. and now it varied from 5Gs. down to 45s. Let trade he revived hy the abolition oflhe Corn-laws, alld the farmer would prosper: in proportion to the increase of trade; would he the prosperilybolb oflbe agricultural,commercial, and manufacturing interests. So great was the depression of manu- factures, that in the parish of Manchester the poor-rates were as high as 15s. in the pound—one seventh of the whole population being; paupers. So fearful was the oecrease of trade ill that manufacturing town, that. the quantity of forty thousand hundred weight less of cheese was sold there in 1842 than in 1837, thus manifesting the operation of those laws upon farmers, by causing a decreased consumption of agricullural produce. There was also a decrease of the large sum of seven millions, paid in workmen's wages, in Manchester in 1842, compared with the amount paid in the year 1837. The men of Sheffield and Birmingham, thus thrown out of employment, could not turn their bands to other trades. Mr. Rutler contended that the eflects of monopoly in olher articles were proportionably injurious to the community. The sugar monopoly had the effect of raising that article to seven- pence and eijihtpenoe a pound, whereas it could otherwise be had at threepence or fourpence. Iflhemonev thus obtained were ap- propriated to the use of the State, the objection could not be so great; but it went to ihe pockets of a class who were nothing better than paupers, or pensioners, quartering themselves upon the country, 10 the great detriment of the rest of the community. An instance of the advantages of free trade might be adduced in the case of Switzerland. Though a very small country, and situated among powerful nations, which pursued the restrictive system, Switzerland flourished, with scarcely any thing which might be called taxation. The late treaty made with the Court of St. Petersburg!], by whicb some imposts bad been taken ott, and an approximation to the principles of free trade effected, had already revived trade in some decree and if simi ar treaties had been en- tered into with Belgium, Austria, and other countries, they would produce equally beneficial results. Mr John Jenkins, M.A., proposed the first resolution, 1 hat llie various cín:UIll8Ianc. attendant 0/1 the present general depression of trade, are, in the opinion of this meeting, strontr confir- mation i,l Hie necessity of extendiu" our markets, and of our adopting a free trace policy.'> He (Mr. J.) appeared before them on behalf of the Anti-Corn- law League, which was formed for the purpose of diffusing in- formation and making use 01 all the peaceable means in their power, to exhibit to the country the evI! effects of monopoly upon nil classes. The Corn-laws were laws enacted for the purpose of preventing the people of this country to exchange the produce of Iheir labour for the corn produced by other countries. hat rendered this tax more intolerable was, that it was imposed entirely for the benefit of the landocracy. It was a tax upon all lor the benefit of the few forming that class. There was some shadow of vindication, Mr. Jenkins observed, for all taxes, how- ever bad, levied for the support of the state. There were ex- penses to be defrayed connected with the Government but by this tax, the Stale derived no benefit, it was a tax levied by a Isudlord Parliament, for the exclusive benefit of tbat OIRSS. Not only did it rise the price of corn to the working man, but it lessened his means of purchasing by decreasing trade The nation that practised the principles of prohibition, always suffered from its ellects. Mr. Jenkins gave, as an illustration, the case of France, the Government of which was as anxious to shut out foreign iron as our Government was to exejude foreign corn. The result was, that the people of France paid a much higher price for their iron than they otherwise would, in addition to causing countries producing iron, to iwipose a retaliatory duty upon some articles of French manufacture. Tit for tat" was as bad a motto commercially a* morally, and the object of the Anti-Corn-taw League was to show that it would be more bene- ficial io all nations to cultivate a mutual understanding with each other, than enact restrictive commercial codes. Mr. J. quoted extracts from the report of the Import Duties Committee," in which manv of the most experienced merchants and manufac- turers of the eounln 811lled, ill evidence, that the present de. pressed stale of the Iron-trade, together with many other branches of national induslri, was entirely attributable to our restrictive policy. Though Swansea was less effected by depression of trade than the great majority of manufacturing towns; yel, it was not exempt from the effects of high duties, as was testified by the great number of potters thrown out of employment bv the dulies imposed upon earthenware imported into Spain. IVIr. J. concluded a very able address by slating that he did not then enter fully into the question of tree-trade in all its bearings, as he in. tended delivering courne of leclurell on the subject at that Hall, commencing next Monday. Mr. Valentine Glutton Slwonded tbe resolution, and appropri- ately illustraied the evils of monopoly by referring tc the effects of the Spanish rarifTopot) the potteries of this town. Mr. John Rutter, ofShnftesbury, proposed the following reso- lution — 'fini 11:i.« meeting express their unqualified reprobation of the in»i- nuatioiis implied in the charge prriVired hy patties in the Hon-* of Commons against'Mr. Oohilen and while this meeting express Iheir approbation ot the real, tahnt. and high principle evinced by the Honourable Member lor Stockport, in hi- advocllcy or free and Imre. sliicted commerce, they highly approve of the pexceable piinciples on which Ihe League the Anti-Corn Law caure, appealing only to Ihe reason, ami relying solely on Ih" good principle IIn" inex- tiiiKiiishaUle love "f justice wlokh Ch:H3cteri-e Englishmen." —Sir. liutter observed; that if the Corn-law question was a mere abstract political question, he would not speak upon the subject, as he had had quite enough of politics, in his more yooihfnl ilavs, to satisfy any man; bnt he considered it a question in which the principles of morality and religion were involved. Though living io the midst of an agricultural district, he had advocated the principles which the Anti-Corn-Law League now endeavoured to carry out, twenty years ago, when liberal principles were not so fashionable as now. He then told the farmers that the Corn-laws did not benefit them. But besides being commercially injurious, he advocated their repeal because they were detrimental to nio- r«litv, which he endeavoured to practise, and to the cause of religion, which he professed. He had the greater pleasure in proposing that resolution, because he personally knew Mr. Cob- dan. and was an admirer of the peaceable priocipte" upon which that gentleman carried out his views—by appeatingtothe best feelings of lIIen -to their understanding and their love of justice. I' the League had not acted upon those principles, be (Mr. R.) would nut niter a syllable in its advocacy, as he belonged lo a class who regarded with the greatest reprobation anv appeal to phvsical force who considered II!I war nothing belter than a multiplication of murders. Mr. Rutter concluded a very lucid and convincing nddress, which from the press of assize intelli- gence, and other matter, we are compelled to abridge. Mr. James Rogers, surgeon, then briefly seconded ihe motion. Mr. Cudlipp, as usual, rose to contend that trade extended misery—that nothing would do but to xdop the Charter, which would radn-ate all our grievances— which he described as the Sovereign balm for all our wounds." Some of his arguments excited much lliughler aud interruption. Mr. Jenkins prevailed upon the meeting to listen, as all had a right to be heard but this paragon of oral. rs could not well proceed, a* he had lelt at home the copy of the Northern Star, from which he generally reads his speeches, when interrupting public meetings. After a short reply from Mr. John Rutter to the crude notions respecting the Charier, the meeiin.; separated.

THK lit'CKLAND CHAUI rv,— On Thursday last, a meeting of the trustees of ibis charily was held in ''ie I otvtihall, Brecon; the Mofvor..John Jones, E-q, Olan. honddii, in the chair, assisted by Mr. Alderman Church and Mi. Alderman Meredith; when fifteen poor boys and gills were apprenticed to various trades.—Silurian. N EIVBRI DtiK. Monday morning.— This district is 10- day in a state of some excitement. The strike, which com- nieoced with only one or two of the colliers, some three months ajro, is now general, and thonr-n exist by what they can beg fioiu persons living in the locality; hut, thong' reduced by hnngt'r to a most pitiable condition, they vet resolutely adhere, to the strike. They declare their determination to <!je, rather th 111 MO) k at the reduced prices; hut, to the credit of those obstinate people, let it be recorded, that to this hour tlure has not beep a tingtc instance of robbery or insnlt except in the case at K lack wood, and there it may be said to have been a personal revenge for the harshness of the coal-master. Meetings ot the workmen are frequently held, all,1 their object openly avowed, but -everything is conducted in a pe.icelid mannet, an<l although reports are daily circulated of the disturbed condition ot the hills, yet-we, on the spot, have no knowledge of it. To-day there are several cases IHought bt'iore the Magistrates for breach of contract with their masters,but these are nl. new features to report. It is expected 10 tie settled to-day, that a great meeting will t»ke piace here lo-inorrow, between the masters and men. with a Mew to liie settlement of the dispute that has so Ions; affec ed them, and from which the port of Newport is now so seriously suftei ing.—A le-ter dati-d W ednesday evening, savs,— We regret to be informed that the coal-masters did lI.t meet the men as expected." Tiik P'tLice "F N Ktvpoit r. — 11 is in noway necessary fbar we should revert to the past miscon lnct of the police ot this town. All universal conviction of the truth ot the position we have taken, will lie the best evidence that the inhabitants of Newport have long been and still are paying heavy charges for the support of a body of individuals who ¡ disdain the performance of any other duty than that which is necessary to hoodwink the purblind aitihotith's, throueh whom th'-ir worthless existence is prolonged. Not a dav, not a night passes, but female uimleslv is insulted, and he rrspectabiliiy of the town disgraced, by tho. exhibitions to wInch we have already pointed I h,. atten'ioi) 01 the magis- ¡ tracy and ye| no remedy appears to hHe been applied. It pltrt ofonr policy, as public journalist, to t'e slow to de- nounce the conduct of public functionaries, !>nt when a case IIn stiong us this has hpen satisfactorily matte out, we should "otd out-solve* unworthy of the position we occupy, if we did not txilrlly deal with facts, and fearlessly expose the misconduct of which (on the part of the insulted people of Newport) we complain. Why is it then, we ask. that on Monday Mtominx last, upwards of twenty idteand impudent teilow* were permitted to assemble ami remain for upwards ot tMohoors. 10 tu," certain knowledge ot the writer of this exposition, at the corner of one of the public streets of the town ? And why, <n) <he night of the same day, were people permitted, tor the mere sake of annnving the respectable pari of thn community, to race hack and fro on the footwax* of the toivn with (rucks or wheelbarrows to the danger of life and limit* of the passengers? And why, *»• was it that the Superintendent of the town was, sometime since, suspended trottt the mockery of hit superintendence ? And why.^tind bv fthniH, was he reinstated? Th»*e are interro» galories which demand replies, and the inhabitants of New« port may rely ou our uot looting sight of theiu, our of thtl worlkl«M body WUOM reformation we hop* to vffact.

ABEROA VlENNV C V M REI G Y D D ION. To the EDITOR 4f The CAMBRIAN. LETTER 10. Why should 1 play the Roman foot, and die On mine own sword 1 Whiles I see fives, the gashes Do better upon them."—MACBETH. SIR,—My second reply to Taliesin Williams, Esq., if not oriel, shall be good-tempered. When he said that my statements were untrue, he should have explained whether he meant all or ''Tf' IT ''e a" were false, he has contradicted him- se He appropriates to himself the "damning facts," which appeared in the 8lh Jelter. Since Ihe cap tils him, it would be 0 y lor me to take it oil". In writing of the Cardiff Society, I merely stated a fact. He admits its accuracy, but asserts that I live placed an insidious constrnction upon it. That no such intention existed, will at once be made evident, bv the following extract from the letter in question :—" 1 think it inv duty to f'pl,\y" i? ,houS!' Daniel Ddu and the party referred to ( Lsq.), are unhesitatingly exculpated from anv charge of dishonesty, nor can the expressions nsed, without injustice, be insidiously construed." How inconsistent with a character so ful of r.iinntng and malignity, as mine is represented to be, it is to have paid Taliesin illiams, Esq., so very high a compliment, as to suppose (without any authority) that hp had the virtue to resist the temptation, whereas I ought lo have said nothing bat left the public to draw their own conclusions. When Mr. W.'s nallle is nowhere loand (in these letters) in connection with any offensive or injurious expressions, one is readv to a«k, why this animosity against me? Why apply to me such a host of epithets. A disproof of my statements alone can confirm bis assertions, or in any measure alTect me. While he avoids coining to particulars, and showing what parts of my letters are false, the public will not deem me "a villain," but one who, con- sciously virtuous, calmly looks down upon the pigmy efforts of his detractors, and does not think their petty malignity worthy of notice. I have beencalleu "astanderer," and accused of "traducing" private character. Whom have I slandered—whose character have I traduced Are they the Secretaries, who held at the same time two offices, wholly incompatible, the proper perform- ance of each of which was decidedly prejudicial to the other? Is it to be supposed they had the self-denial not to prosecute their personal interests to the prejudice of the other competitors? Before reading Ab Iolo s last letter, I thought him guiltless, as will appear from the quotation in the first paragraph. Whether the schoolboy-eagerness with which he presses forward, declaring, Indeed he did not write to the judges," arises from conscious "Indeed he did not write to the judges," arises from conscious guilt, is a question for public decision. What reason can there be given for holding an office, if not with an intention to perform its duties? Where is the man, of common honesty, who would not, knowing himself to be a competitor, resign his emoloyment* Were there none others capable of performing its duties ? Taliesin Williams, Esq., has very effectively slandered his own character, but I have not. Whom have I slandered? Is it Taliesin Williams, Esq., who did not scruple to exalt his friend, at the expense of the reputation of all the Bards of Wales, in declaring that the col- lective talcut of Wales could not have produced a poetical com- position to equal Iolo Mynwy's Cerdd Arwest? Whose cha- racter have I traduced? Is it Caledfrvn's, who (to borrow a phrase from Mr. Williams's Druidic records), in the face of Heaven, and in the eye of light," declared that South Wales had not one bard of genius and talent" (Ab Iolo, of course, among those "found wanting"); by which declaration he represents Ab Iolo to have uttered a gross falsehood, when he said that Gwilym Ilid would soon be "lJrilfardd ?" Is it Mr. Price, the worthy and inteUigent Vicar of Cwmdu, whom I have slandered— whose character I have traduced? How comes Ah Iolo so sen- sitive for the honour of Mr. Price? Are there any choice pickings in the Vicar's gift ? I have already paid Mr. Price a compliment, which must be considered very high, for the character which extorts a compliment from me, is not an ordinary one. I have censured Mr. P. for allowing antiquated prejudices to cloud his intellect-a censure which, from the want of the latter ingredient, does not so materially affect Ab Iolo as it otherwise would. He I was censured for confining the attention of the Society, and the laboors of literary characters, to subjects having no general in- terest. I desired that he would establish the Society upon a broader and more liberal basis-one more accordant with the spirit of the age for it is the property of the human mind per- petually to advance, and the successive changes we observe in the institutions of countries huve been, and are effected, in com- pliance to the demands of better defined, and more extensive intellectual views. I wished a share of the Society's patronage to be extended to Arts and Sciences, for it is a melancholy fact, that from its foundation to the present day, Dot one premium has been given for original compositions, or translations upon any- thing connected with art or scieuce. Men are possessed already ot certain notions of order, right, and justice, and he was not de- sired to intuse new views, nor endow with more refined concep- tions, the minds of Welshmen, for of these they are already pos- sessed, but. know not bow to use them. The necessity for im- I provement .s an idea with which their minds are familiarised, nor is there anything forbidding to (hem in the prospect of its betnx elfected and all be has to do is to concentrate and direct me ideas, which now inefficiently float upon the surface of society, into tuat channel which will most effectively ensure the desired object. He is acquainted with the means,and possesses the power. Let him exert himself,therefore,and posterity will bless his name. 1 am disposed to blame Mr. Price, since he bad the conlroul, for not having enquirer) into the characters of the decisions about to be given by bis colleagues. What I have said of Ab loto. ifhootd have been said by Caledfryn; what I have said of Caledfryn, should have been done by Ab Iolo; and that which I have said of Caledlryn, Ab Iolo, «nd the Secretary, should have been said by Ihe Rev. Thomas Price. He says, he never interrupted me." Did he not try? Who was that pitiful creature whose faculties were limited bv the pre- cincts ol It wooden lab (the English of Patera Lignea) ? Who Was that contemptible writer (P. L.) whose whole efforts could not attract my attention ? Let any man peruse those letters, which have appeared in the Guardian, signed Patera Lignea, and doubt, ir lie can, that I lie same style pervades those ofT, W., Esq.,in the Cambrian. Let any one contemplate the alternate pompous and confused expressions, which characterize a mind in the last stage of decay, straggling under a load of assumed importance, which it with difficulty sustains, and aiming at a real dignity, which it cannot reach, and say if these characteristics do not point T. W., bsq out as the writer of the four. I have no doobtupon my mind that he is the writer, and that in denying it, be has deli- berately uttered a falsehood. Men, who belie by example that whicb they by precept incul- cate, are the most pernicious members of society. How rich a field for sarcasm—how conspicuous a mark for satire is here presented Did I wish to sport with 4he feelings, or beewne the censor of the moral turpitude of an individual, where could tuere have been found a helter opportunity ? Both (the Editor and B.C. D.) becomes," and insert this (letter) tu common justice," sre favourable specimens of acade- mical grammar and classical English. Tho perusal of an English Grammar, though perhaps incouvenient, would be attended with infinite advantage to Mr. Willi»"»s«. Mr. Williams lias taken great pains to correct some typographical errors. How frail the literary fame whose stability til** misspelling of a word can slIh- vert Whence will the lesller orbilS derive light t if ihe "rlJlliant rays" of "the Parent Sun"* are intercepted ? Who hereafter will « kindte genius in a barren mind." it the borrowed glory of T. W„ E«q., is obscured ? Sic transit gloria mundi As the Apostle Paul of obsolule Paganism, be is entitled to a moment's further attention. Some doubt his abitities none be- lieve him possessed of good manners but all a-rree that, in the mystic groves of antiqnity, he would have made an admirable Drui,|. Without the intelieclualic»Pac',y to perceive that the Druitlic bti'cheries were inhum. or the moral refinement that would feel their manners repulsive, hewoutd there have led a life (,f uninterrupted ease, without having his monarchical predilections thwarted bv the more fastidious tastes o( moderns. Nor would "uch a state be unoongenia) with his present desires. The bird bur11 ill I.-II would fain in It-II remain. are his own words, a"d, I presume, a correct interpretation 01 his wishes. He said that I was "ignorant of Druidism." than which nothing could be truer. II Druidism was not th.rt which Historians represent j' to have been, then I am as ignorant of what it really was. as be is of every art and science which dign.fies humanity, and dis- '•fguishes civilized man from the brutal savage. Upon Triads of fto in date, and of unknown origin, I place iiu reliance of Dru- idle tenets, of modern invention, I am equally distrnstful. He complairs of my having attacked him, than which nothing could have been further from my intention. It is the policy of those who wish to signalize themselves, or benefit the public, to ''Pou none but the highest game. 1 ratty, when they find that ihe coarseness of Mr. Williams has not met with a like return, will charge me with cowardice but 1 fvery righilv-constiluted mind will coincide with me in consider- 111 > him H (it(ur object of compassion than resentment. I war tiol ag'Hiist the weak. I bear him no i11 w i 1He has attempted to "•jure nie, yet would I wish to respect hit character, and imitate i." v'.rlues. My friends know me lo be neither '• a villain," nor a liar." I can therefore well afford to forgive his miscondact. Is it to be supposed that my attempts to expose the grOss lI.hsurdities of lago Emlyn's Englynion can be r ndfred abor- ,1Ve by his farrago about trifling verbal errors? My object was i0 M)low ,jia( j ,d,/e.s of cotnposi ion are ihe same now us were in the days of Dewi Wvn. On no occasion have I wilfully misrepresented the original, though I might well laugh at the lolly of a man who found not in the iine of our monarchs 0!1l' princè to make up for the loss of LU welvn, until «n Hariovu- I.ao Albert caine to sight who supposes, lhat speaking of two persons at a time can excuse his incoherence who in the frenzy o' a pastor's eye, discovers (0, wonderful effects (If" llaeth ') that Wales, after 500 years of tranquillity, is in deep distre.s- i'i want of a Prince; who, as if he was a slave-merchant, bids his country be silent while distressed; who thi > ks the dis- turbance of a nation's tranquillity a subject of praise —all this, f altogether omitted, or but partially noticed, caring only to show honestly the character of ihe Society and its judges. Ilad I the time which Iago Emlvn appears to have upon his bands, an,1 chose to avail myself of the means at my disposal, J could. by a very few touches, have made Iago Enilyn appear the most ridiculous mail, and miserable poetaster in existence- » he instant he attempts to write anything sub>tanlial, he is loM tie 01111 command neither knowledge nor language to bear him out and this is the man who inglorionsly triumphs upon a few inadvertencies on my part. Why did he t.ot manfully grapp'e with liB objections? Lei no one suppose that these specimens I Poetry were criticised on account of any intrinsic merit whii;lt 'ey povsessed. They are such compositions us every ballad- Singer would be ashamed of. They derive their importance, in Ihe eves of the public, Iront their being the prize compositions a' 'he last Eisteddtod. and they were criticised in order lo pre- ven' -such a gross !ihii»e of pub'ic confidence. Need I etpo.se the vi'e dishonesty and mean trickery of lago's last letter? Need I' notice the low scurrility and c<>iiMjmrnate impudence of ,hi. modern tepresentalive of ihejuvifff monks of the middle age* ? On all occasions I have avoided personalities—have CUflehl!t1 •n> observations in language at once comprehensive and inolfen- s,v™B,,d have avoided making anv objections which were not of oient importance to be entitled to public notice. Whether I "ave (lout this from a patriotic or a piqued motive, is what the public are left 10 decide. The promptitude with which the real lIame wa* given up, will convince all of the sincerity of mv ino- 'ives, and integrity of my conduct, and ihnl I did not aoume a IWlllinlls name to cloak the calumny of a tritducer," or protect the machinations of an ass.issin." I must now !>• allowed 10 close a contest, which, from the e\- trenie barrenness of mv opponents' ideas, and the confusion of the tew thoughts thev have, can neither contribute any honour to n)f. nor be produciite of advantage to the public.— inserting this last teller upon th>* subject, not" ill common justice," but in the valuable columns of the Cnmbiian. you will greatly oblige, Your's ohellienth, v THOMAS STTIPIIIINS ( B. C. D.) High-street. Merthvr, March 15, 1843. See tuUotur lultleidaih, a'Wr^Mrtt to T. Wtllimng, Et<) in Ibe Guardian üf last Wruk I'r.lloe miile-ervert » >tl.,1 In ftill,:uil" AN RXCELI,ENT FAMILY MHDICINK.—NORTON'S CAMO- mii.k Ptus are confidently recommended as a simple but cett.tin I rented*, to all who suffer from Indigestion, Sick Hea<tiicli, Biiioua and Liver Complainis they lict as a powerful tonic and gentle "peri,. III imparling strength 10 the !\Iomach. IIn,1 composure 10 Ihe nervous ststem. Sold in bottles at is 1 Jd or 2s. 9d. each, I Wiilotijjbbv & Co., l*te n. G. WindulI, fil, J8ishopsg.ite Without, and nearly ail medicine venders. FOR (JOCT, RHEUMATISM, AND RHEUMATIC GOUT.— j.SiMcos (;.IIJT AND KHEHMATIC PILLS are a certain ami safe ffntedy; T'lev resiote tranquillity 10 the nerves, give lone to thr stomach, and strength lo the whole sys;rm. No olher medicine can be compared to these excellent pills, as they pr-vent the I disorder Irmti ^HACKING the stomach or heal, aud 'NAVE restored THOUSANDS from pain and misery, to hualtb and comfort. Sold h, A. Witloughhv & Co Isle U G. Wiudu«,t>l. Bishoptgate With- out, and and, all raedieiiM reader*, at la, l^D.orXa.OD. per box.

JS A N SK A I N FI ti VJ A it V .—A bstlMC t ot the House Stl' L'eO!('s Report to Ihe Weekly iSoard, from the 7th to the 13ib of March, 1843, inclusive: Remained by last Report 22 In-door f Admitted since. 2- 24 i'ntieiits. I Discharged, relieved, -j v Remaining Remained bv last Report 179 (hit-door f Admitted since 210 Cui-ez, aiid 25 0- V Remaining igj a I .fi, ti,e Week :-Physician, Dr. Howell; Surgeon, Mr. Rowland. Committee: — \V. R Grove, Esq., Chxtrman; L. LI. DiUwvn, hsq., V tee-Chairman; .Messrs. W. Edntond, A. Jenkin, aud Daniel Davies.

Copper Ores Snfd at Swansea, March, lo, 1843. MINKS. ZY CWT. j'U rtCH ASK US. CE. kliili 57 19 6 Ditto. M Ditio 4d :> ti Ditto 411 Ktiuhsli C'-pper Co. 44 5 Q Dittt. 3S Vivian anil Sons 44 si Oitio 3S C,,pl,,r Co. 44 fo fi Onto 3T Vivian and Soils .SI I It Ditto 3t Ditto ]] 4) .fl 0 Ditto V2 Enulif-Ii Copper Co. 57 <1 0 Ditto lu V11 'an an.i Sons 32 3 0 Din IIS Williams, Foster, aii.i Co. 19 t <i Ditto HI Ditto ;Jg ]j (J Ditto.. 6a Sim*. WiU>;nn«, Nevill, Druce, & Co.il |« 6 Ditto .>0 Vivian and ."sons vt IO tt Di.io. 2s Unto 4, 0 Ditto 9 Siat-, WiUyams, Nevill, f)ioce, and Co. H3 10 0 Ditto y Fieeinan and Co. 5 0 Ditto I(14 Sinn. Witiiyatns, Nevill, Drttce, & Co. JG 9 fl Be-irlniven 11(1 Vivian and Sons. 7 Is iy Ditto .oti Ditto 7 15 0 Knockinalion IIS Etiglisli Copper Co. 4 14 Dilt. till \Vil/lalm, F08Ie., alld (;0. S 6 6 M.San Fernando Oi ViMau and Sous 7 0 Dillo 7ti Fireman and Co. }J 3 0 Cronebane 65 Sims. \Vi!l> ams, Nevill, Drnce "and Co. 5 5 ti Ditto Ditto 3 7 0 Llwydil 26 Freeman and Co. • « 7 fi Ditio 13 Ditto 4 6 « f.itrk more 31 iiliams, Foster, atitl Co 7 tg o Anteiican 2S Ditlu 19 7 O Prino.; Ditto 14 9 O Maz.tllan |7 Sims, Williams, Nevill, Drnce, & Co. 10 13 ft Gloucestershire 8 English Copper Co » 1 no Chaneral 80 Ditto 9 J Total Icii Copoer Ores for Sale at Stvansea, March 29, 1843. I Kama's tl'harf:—Knorkwalton, 761; Santiago, 214 Tis!rony, 75. Croneban* 84 OlonreMershire, 8 ll-li At H. Hath and Son's (Vharf:—Cliili, 27C Connorree, 2011; Lda'ididno, o.t; Reartiaven, U? Aherdovey, 21; Llanidloes !3 #73 At Cubre Co.'a Wharf:—Cobre, 673 673 Total 2,32

BIRTHS. At Newbridge, near Cardiff, the 12th inst., of a son, the wife of Mr. Rd. Llewellin Reece, solicitor. On the 3d inst., at Stow Hill, Newport, the lady of Thomas Pritchard, Esq., surgeon, of a son. On the flth inst., at Blyne, Carmarthenshire, the lady of David Protbero, Esq., M.D., of a son and beir. On the 4th inst., at Velindre, near Lampeter, the lady of W. Rees, Esq., of a son and heir. On the 2d inst., the lady of James Davies, Esq., of the Green, Abervstwj th, of a son and heir. ZVEJLZLILXED. On the 16th inst., at St. Mary's Church, in this town, by the Rev. Wm Hewson, D.D Vicar, Mr. William Penrose, assaver, to Catherine, youngest daughter of Mr. Richard Richards, builder, all of Swansea. On the 14th inst., at St. James's Church, Bath, Mr. Hiram Williams, land and mineral surveyor, of Swansea, to Emma, eldest daughter of C. T. Grant, Esq of Portland-place, Bath. l On the 27th ult., at Wevinouth, C. H. Nicholetts, Esq. late I 28th regt. and of Christ's College, Cambridge, son of the late Captain, and grandson of the late Gilbert Nicholas, Esq. of Brom- trees-hall, in Herefordshire, to Maria, second daughter of Major* General Sir W. Nott. G C.B. President at ihe Court of Lucknow, and widow of the late R. W. Barlow, B.C.S. sou of Sir G Bariow' Bart. G.C.B. 3MBD. On the Ist of January last, at St. Jago de Cuba, after three days illness, aged 19, Henry, fifth son of the Rev. D. Davis, Curate of Merthyrmawr, in this county a young man of supe- rior talent and acquirements, and who is deeply regretted bv a large circle of relations and friends. —— Oil the 4th inst., Mr. iohn Savours, of Wern, near Margam, aged 42. On the 611, inst, to the great regret of his numerous relatives and friends, aged 62 3ears, Mr. Thouiat, Jones, of the Castle House, Brecon. On the 7th inst., aged 23 years, Joan, daughter of Mr. Howell Probert, of Upper Bol^oed, in the parish of Llanspyibid, near Brecon t On the 14th inst at Milford, in the 63d year of his age. much j and deservedly respected, Paul Srarhuck, Esq., merchant. He was a member of the Society of Friends, and was a liberal sup- porter of various religious and charitable institutions. On ihe 14th inst., at Roue Cottage, near Milford, Capt. Lewis Davies, R.N., C.B The las: ship he commanded was the Dido, 18, on the Mediterranean station. While on the coast of Syria, he took the fever, from the effects of which he never recovered. In the battle of Navarino lie commanded the Rose sloop of war. He was a brave and very active officer. Oo the 12th inst., at GlynhenlUn, near Cardigan, in the 76th Teir of his age, Mr. Wm. George, farmer. He was an affec- tionate relative, a kind friend, and one of the best of neighbours. 0;i the 4th inst., at Newport, aged 71, Margaret, wife of Mr. John Morris, timber surveyor, and eldest daughter of the late Evan Thomas, Esq., of Keilehy. House, in this county. 0, the 4th inst., Mr. Robert Evans, ship carpenter. Cricciptb, a aged 83; and.aferau interval of 25 hours, his wife, at un ad- vanced age. They were both buried in the same grave 011 the following Tuesday.

SHIPWEWS. SWANSEA.—Coasters Entered Inwards, the RtitLe, Jonei; and Moffa, Franciet, from Krjttol Friends, Muter, from Watehet; Belinda, Tanner, Irom Gloucester; Resolution. Iv-eil, from Biidgewater Brothers, Thoman; and Iiis, Pr«t>t, front London John and Ann, Lake, and Good Intention, Brookt, from Itarn- stanle, witii niiinliies; Pilot, Hnxuble, trom Ilfracombe; ant) William, William,, tmm Walerford, with lfour John Dauiel, Hayei, from Youghal, wilhcattle; Ink, Mnriiea, from Bariiiomh, with poles; Boev, Jotted, from Chester. wilh brick.; Oalialia, Roberts, from Bidefnrd, with earthenware; Hopewell, Jones, from Pottnudork, with slates; Elizabeth and Sarin, Jolmsop. from f.Ninetly. with iron; Maiy, Thomas, from Donetas, with black jack S7 with copper ore and 21 io ballast. Foreign Entered inwards, the Cyrus, Wotler, Iroui Chili; Cubana, Svlvejioii Dorothy Gales, JS*a»li Teriier, Smirk and Lion, Kuxton, from Cuba, with copper ore Montagu, Olirer, from St. Utalo; and Bonne Etnilie, CrHt, liom Brest, in bulla* ('outers Entered Ottfwarrtt. the Sarah, Crocker; and Belinda, Tanner, for Gloucester; and Willmn& Jane, Barren, for Briatol, with sundries; Swan, Hughes, for Neath; and William au,1 Ann, Knowles, for Poit TJlhot, witii copper ore; 30 wiih coal and 19 in ballast. Hoar TALBOT. — Arrived, ihe Expert, Jones Belt Rock, Harris; Pallas, Paddott; Broiliers. l'o|ie J"hn and Peter, Hall; Simeon, Scere Edward, Berrynian Happy lletiirn, Finch Hesiless. Trick fVstoh; Backhouse; N.uitil-jj, Gregory Jaue, Taylor William & Ann, Noale; Thomas, Edward., Vesper, Giahttoii; Liberty, Andrews Retina, Ellis. William Penn, Robertson Fidelity, Rowe and Piottperi-y, Joute,froisk ditieient place*. Sailed, the Sabina. Tadd Eliubelb, Peun Rove, Fitzgerald Rapid, Bow en James and Satah, Williams; We*le)na, Brown Bell Rock, Harris; and Charlotte, Carey, for different pliers. POHTHCAWI.,—Arrived, the Ann and Sarah. Arr, from Bristol, with sundries; Brothers, Iv), from Padstnw, with grain; Rover, Bynon Sisieis, Hicks and Walberion, An'terson, from Uiilrford, Sir Willian. Moleswortb, Hawkey Yeoman's Glory, and Thomas & Elimbeth, Skinner, f otti Swansea Sabina, Tadd, from Port Talbot Catherine, l.«*e, fiorn Peotance U'.ion, Gilbert, from Brixtiam aud Maria, Fonnd, from Plymouth, all in balhist. ■Sailed, the Louisa, Evan*, for Swansea and Ibex, Davies, for Port Tilbot, with iron Clara, Popham; Grace, Rowe; Frieodsliip, Fisher Mertiti, Ttick-.r Maria, Kidwell; Mansard, Mitchell; Lively, Percy Sir Richard Vivian, Fonnd Brothers, Ivy; Parmer, Terry George! Hayes; anil Friends, Coble), all wirli cual. LLANELLY.—Arrived, the Emily, lliotnas; Goweiian, Matker and Hercnles, (s.) Roberts, from Bristol, with sundries; Ranker, Griffiths, (I w from Water ford, widt ^ap .ly, Volk, horn RolS, with timber lil.K.tltelli, Morgans, Irom I orthcawl, with lime stones; Kli/.abcth and Sarah, Johnson, from Newport, with iron; Carnanton, Brabyn and Elizabeth fl'11* M"'TleiM, 'r,n Miiterva, Connor; and Ulrica, WaRigren, l'ro»« Swhii&c*, with coppei ni«; ami 10 in batUM. Sailed, ihe Eli/abeili and Sarah, Johnson, for Swinsea, with suudties ami 20 w ith coal, tor different places. MtLKOII t>. Arrived, the Cubana, Salveson, from Cuhlt, for Swansea- S6 dR)" p»ssai(e. I lie captain states he has made fifteen voyages lo Cuba, but never experienced such a severe passage as the last He has tn.t snO split neatly all his sails, bulwarks washed away an,1 long boat stove; Industry, Rowlands, from Cardiff, for Stettin Matnel, Bevan, from Wmerford, lor Millord. Suited, the Clytha, ill-Fee. for Antwerp; Palmyra, Chapman; and William anil Malia, Harries, tor Bristol; Siapier,'(vr^n^rass; and New Eaxle, M>we, for London Mary Ann, James, for Swansea Mary, Rowlands; I)ilteenee, Griffiths; Mary Elinor, Meyler; Jupiter, Evans; Otesner, Harries; Victory, Evans; Industry, Mendns; Talf. Williams; William, J liotna* Clamtia, Havard: Grace, Morgans; and Maria 811f1 Manna, Evans, for Bristol Channel: Valentine, Williams, for Chepstow and Etitabeth Hoiran. Phitpin. for Waterford. BRISTOL.—ousters Entered Outwards, the Pltcrnfx, Lodge; and Wm. and Jane, Barrett, for Swansea Neath Castle, Davis, for Neath; Queen Victoria, Sutton, for Poit Talbot; Union Packet, Thomas, for Pembroke B tsj, Evans, for Lanchaine; Union, Yeo, for Barnstaple; ^aty, Phillips, for Boscastie; Gleaner, Blair, for Leith; and Betsey, Perkins, for Minehrad.

COUNTRY MARKETS. —— SWA!'OsH.-Wheat, 6s. lOd. to 7». 8d.; Barley, 2t. 6d. to 3*. Od Outs,2s.0d.to2s.6d,per Imperial Bushel. Beef,4d. to 6d. Veal, 6d. to 7d, Motion, 4|d, to 6<l. per lb. Larub, 10.. &I. per quarter of 6lh. or6jlb.; Pork,4d. Ie5d. per lb.; Salt Butter, Sid. to Sid. per I b. Cheese, 3 to 4d. per lb. CARDIFF.—Wheat.21.6a.? £ d.; Barley ,l1.4a.lcl.; Oatl, 16. Renna, 21. la. per qr. CARDIGAN.—Wheal, 5a. 9d< to 6a. M., Barley, 2a. 6d. to 3a., and Oats. la. Sd. to h, fxl. per 2!d. to 4|d.; Motion. Sfd. to 4Jd., "eol, Sid. to 4d., antf Pork, Sd. per lb. j Geese, each. Is. 3d. to it* Dudfll. per couple, la. 6d. to Is., Fowls, per coaple, la. to iu.; Egg*, sarin for 3d.; Potato*, per bnabel, MM. to la.