The Cambrian

SWANSEA, FRIDAY, Novels. The state of the public mind on the great question of Reform is by no means one of repose. Many intelligent men think Ministers too undecided in their nJtes of prepara- tion" for the coming effort, and urge upon them the mea- sure of an immediate "adjustment of the Peerage," as indispensable to national security. We confess ourselves in favour of any Constitutional provision which would put success beyond the reach of such contingencies as now threaten it; but we ha e great confidence in our Go- vernment, and for the present calculate ou their wisdom and foresight, rather than on our own fears. A second rejection of the Bill by the Lords would involve conse- quences too horrible for us to contemplate with calmness; yet we are painfully aware that there is a desperate spirit stilling among the opposing party, which is blindly re- solved to plunge headlong into whatever abyss their selfish policy may prepare for us, if that policy be not thwarted, as we fervently pray it may be. The appearance of that fearful disease, the cholera morbus, in an epidemic form, in the North of England, has ex- cited considerable alarm throughout the kingdom, and produced general measures of precaution which are highly commendable. It does not, however, at present, appear very probable that the disorder will become either very prevalent or mortal in this country; and we deprecate any undue apprehension about it, whilst we would strongly urge the practice of cleanliness, temperance, and regu- larity, as calculated, under Providence, to prevent infec- tion, should it approach us, or, at all events, to render an attack less dangerous.

The Right Honourable the Lords Commissioners of th? Treasury have been pleased to appoint Mr. David Lloyd, Tide- surveyor at;the Mumbles, Jt^ be Searcher, Landing and Coast Waiter, of his Majesty's Customs at the port of Swansea; and Mr. Thomas Prance, Boat-sitter at Briton-ferry, to be Tide-surveyor and Coast Waiter at the Mumbles. The Abeona, of London, Tinley, master, from Hamerfest, in Norway, with a cargo of 120 tons of copper ore arrived in Swansea on Wednesday last. She sailed in the beginning of Oc- tober, and on her passage, having experienced very tempestuous weather, was obliged to throw overboard 70 tons of ore. Four of the crew were much frost-bitten, and when the vessel arrived off the Mumbles Head, their sea-stock was almost exhausted. After undergoing the usual quarantine interrogatories, and having a clean bill of health, the vessel was permitted to enter the port. The Pembrokeshire fox-hounds meet on Monday next at Llawhaden, and on Thursday, at Trecoon House, each day at ten. On Tuesday last Lloyd Vaughan Watkins, Esq. of Penoyre House, Breconshire (the late Candidate for the Repre- sentation of that county at the last General Election), arrived at Hay, to pay his respects and return thanks to the numerous friends there who had zealously supported him in that contest, and was received by the inhabitants with the most enthusiastic cheer- ing, many of whom had gone out of the town to meet him, and having taken the horses from his carriage drew it into the town preceded by persons bearing flags and banners, having vaiious appropriate inscriptions and devices, and followed by a large concourse of people shouting Watkins and Reform On the arrival of the carriage at the Rose and Crown Inn, Mr Watkins addressed the spectators in an animated and energetic speech, thanking the freeholders for their cordial and strenuous support at the last contest, in which he had unfortunately failed in con- sequence of the great advantage obtained by his opponent in his canvass, before he (Mr. Watkins) had made up his mind to offer himself as a candidate for their suffrages, and after adverting to the Reform Bill which had been lost in the Lords, and assuring them that a bill qnite as efficient would pass on the next meeting of Parliament, and recommending the populace to be peaceable and orderly, concluded by soliciting the votes and interest of his friends on a future occasion, when he should most assuredly again oiler himself as a candidate for the representation of the county of Brecon. After paying his personal respects to the freeholders and other friends, Mr. Watkins sat down to dinner at the Rose and Crown with a numerous Company, and after removal of the cloth several loyal and appropriate toasts were given, and the evening concluded with the utmost harmony and conviviality. Lord Ebrington arrived at lifracombe oil Monday week, 011 Ins way to Ireland, and as soon as it became known, a wish was expressed by man}' of the inhabitants and freeholders to present his Lordship with an address of thanks for his strenuous support in the great cause of Reform. A meeting was held for the purpose at the Market-house, which was numerously attended. r Schiefer, Esq., presided, and an address of thanks to his Lordship was proposed and carried with acclamations. His Lordship sailed short) y after for Swansea, and on leaving the quay was enthusiastical i y cheered.—As soon as Lord Ebrington's arrival (fate in the evening) at Swansea, was known, the bells of St. Mary s Church struck up a merry peal to welcome his Lordship. MERTHYR TYDFIL.—Although a large proportion of the Dowlais men have wisely renounced the Union, and have returned to their employ, many of the more headstrong and misguided are still holding out.—The Plymouth men had met on the 12th and had agreed to go in a body to their masters on the 14th, and to offer to resume their work but the mischievous intervention of a large body <^f Cyfarthfa men, and a considerable mumber from Nant- v-glo, either dissuaded or frightened them from their good resolutions, and their poor wives and children, and the public, are suffering from this pernicious and wantonl y cruel interference. Twiss, the LTnion Preacher (who has drank more gin and con- sumed more tobacco during his stay at Merthyr than would have maintained three or four poor families) made his escape early in the morning of the Vith from his quarters at the Miners'Arms, followed by the execrations of his poor misguided victims, whose wants and sufferings he cared little about as long as he could get his gin and his tobacco! Now that he is gone, the poor fellows begin to find out what dupes they have been. Our Correspondent at Merthyr corroborates the very high character for good conduct, sobriety, and discipline of the llth regiment, which another Correspondent testified in the Cambrian last week. Any body of men, of whatever class, whether at Newport or elsewhere, who could be found to hiss men so con- ducting themselves, may fairly be classed among the despicable rabble whose disgraceful spoliations at Bristol this orderly and truly respectable regiment assisted to restrain. WELSH ORTHOGRAPHY.—From a Correspondent.—"We have received some communications from very respectable quar- ters,, in which we are requested to caution the public against at- taching any degree of credit to the paragraphs which have occa- sionally appeared in the Welsh Provincial and even London Pa- pers—and of late, in the Albion, Star, and Morning Herald-in regard to the Bishop of St. Asaph having expressed an intention of causing a re-translntion of the Bible into Welsh, in which the new orthography is to be adopted.—A short interval only has elapsed since we informed the Principality, that this learned Pre- late had made a public declaration against the new system in a Charge delivered to the Clergy throughout his Diocese and we also informed our readers, at the same period, that all the Welsh liislwps had given an official opinion to the Society for Promoting Christian Knowledge, an opinion founded on extensive and ac- curate investigation, which opinion was directly hostile to the new scheme.—-Independent, however, of these circumstances, there is much of ignorance discoverable in the design.—The care of our Welsh version and orthography is consigned, by Law, not to one Welsh Bishop, but to the Four Bishops of the Principality, and also to the Bishop of Hereford, whose jurisdiction includes some portion of Wales.—We are bound, therefore, say our informants, to attribute these artful rumours, to the insidious workings of de- signed misrepresentation, and the last forlorn hope of a defeated and disappointed Partizan."—[A letter on this subject, signed GoilER," appears in our 2d page. His Majesty's Commissioners appointed for building and promoting the building of additional Churches, have proposed to make a grant in aid of building a Church at Carmarthen. The Pembroke Agricultural Society, held a quarterly meeting at the Golden Lion Inn, Pembroke, on Saturday, the 5th inst. The premiums distributed, were those for the greatest number of acres, the best turnips cultivated on the drill system. The honorary premium was given to Abraham Leach, Esq. of Corston,—the committee of inspection observing, that they had seldom or never witnessed a piece of nine acres executed with greater precision, or the growth more luxuriant. The pecuniary premium was awarded to Mr. John Jones, of Ford and the second in merit to Mr. B S. Powell, ofMarledge On Tuesday I:ist, the Anniversary of the Milford Wesleyan Missionary Society was held at Hakin Chapel, preparatory ser- mons having been preached the Sunday previous at the Milford and Hakin Chapels, at which Meeting Richard Mathias, Esq., of Hayston, presided, who opened the Meeting in a neat and ap- propriate speech. He was ably supported on the platform by the Rev.Mr.Wood(fromWaterford), Stephens (from Bath), Smith and Tucker (from Pembroke), Rowe and Hassell (from Haverford- vvest), and Barber (Milford) all of whom gave satisfactory tes- timony of the great, benefit to the human race in sending Mission- aries to instruct them in the way of peace and happiness. Col- lections were made, and the Rev Gentlemen proceeded to Pem- broke Dock, Pembroke, Tenby, &c., for similar good purposes. Counter-orders have been received as respects the remo- val of the Saturn lazarette to Bristol, for a prison-ship. She has been unrigged, and will continue to remain on the Milford Qua- rantine Ground, as heretofore. CHOLERA MORBus.-Dr. Daun, in a communication to the Council Office, dated Sunderland, the 14th inst. cautions the public, during the existence of epidemic disease, against the use of saline purgatives," and recommends in their s'ead, "rhu- barb, magnesia, and ginger, or any other warm aromatic powder." This caution and recommendation, it will be observed, completely coincide with those of Col. Jones, of Veranda, near thistown, in the Cambrian of the 29th ult. A Public Meetingwas held at the Town Hall, Carmarthen, on Tuesday last, for the purpose of considering the best means of preventing the introduction of Cholera Morbus into that town when Committees and a Medical Board of Health were appointed. A large subscription was subsequently entered into for the purpose of aiding the objects of the meeting. A local Board of Health has been appointed in Chepstow, consisting of the Vicar, three medical gentlemen, and twelve re- spectable inhabitants. They made their first survey on the 10th instant. In the night of the 3d instant, the paper mill belonging to Mr Morris, of Alvington, near Chepstow, was fired by an incen- diary. He broke a window in the saul, and threw in a fire-brand, which set fire to about IOl. worth of paper. Luckily no further damage was caused. Newport Fair, on Monday week, was well supplied with cattle, which had a brisk sale. Steers were particularly in re- quest, and nearly all sold at satisfactory prices. S.ieep, of which there were but few, sold readily. There was a small supply of indifferent horses, and very little done. TRURO QUAY DUES QUESTION.—Application was made to the Court of King's Bench on Saturdaj' for a new trial in this case, when after hearing Mr. Serjeant Merewether for the defen- dants, Reynolds and Bastian, the Court granted a rule to show cause why there should not be a new trial on the question of the construction of the Charter of Queen Elizabeth. Amongst the many works of fiction which the present season has already brought forth, we may enumerate the following as possessing attractions of a very high order and varied descrip- tion. "The Affianced One," by the celebrated author of" Ger- trude," is founded on a projected but thwarted alliance between two noble families; a peculiar interest will also be found, by nu- merous families of distinction, in the Novel of" Cameron," which unfolds a deep laid scheme of villany throughout a singular history of recovered titles and estates in many of its scenes, both grave and gay, we are forcibly reminded of the excellent novel of Cyril Thornton." The False Step," in class, belongs to the Edgeworth and Brunton school, and is a tale of deep interest, powerful description, touching pathos, and inculcates a useful lesson. The habits, peculiarities, and ceremonies of the Jewish race are admirably illustrated in the Novel of The Jew," which is a story of close mystery, rivetting the attention throughout by the striking originallity of its scenes—for the Jew, it will be re- membered, has no part in the customs and institutions of his fellow men.

SHERIFFS nominated for 1832. Devonshire.—AlexanderHamilton Hamilton, of the Retreat, Esq.; John North Woollcombe, of Ashbury, Esq. John Quick, of Newton House, Esq Gloucestershire.—Robert Canning, of Hartpurv, Esq. Henry Elwes, of Conlesbourne, Esq.; Josiah Gist", of Warmington Grange, Esq. Herefordshire.—Joseph Blissett, of Letton Court, Esq John Freeman, of Gaines, Esq. Thomas Dunne, of Birchir, Esq. Monmouthshire.—William Vaughan, of Courtville, Esq. Sir Mark Wrood, of Rumney, Bart. John Buckle, of Wye Lands, Esq. Somersetshire.— Sir Henry Strachy, of Sutton-court, bart.; George Henry Carew, of Crowcome Court, Esq.; Francis Popham, of; West Bagborough, Esq. Wiltshire.-Sir Edmund Antrobus, of Amesbury, Bart. William Temple, of Bishopstrow, Esq.; George Powlett Scrope, of Castlecombe, Esq. Worcestershire.—John Somerset Packington, of Westwood, Esq.; John Joseph Martin, of Ham-court, Esq.; John Brown of Lee- castle, Esq. Copper Ore Sold at Swansea, Nov. 16, 1831. MINES. TONS. PURCHASERS. PRICE. Allihies 102 Crown Copper Co. £ 8 10 6 Ditto.. 97 Ditto 8 3 0 Ditto.. 79 Ditto 7 18 0 Ditto.. 58 Ditto 7 10 0 Tigrony 101 H. Usborne, Benson and Co. 4 10 Ditto.. 56 Ditto 4 11 0 Ditto 29 Ditto 3 3 6 Cronebane 84 Daniell, Nevill, and Co., and M. G. and T. Glascott .446 Beeralston 77 P. Grenfeil and Co.230 Llandidno 49 Ditto 10 7 6 Ditto.. 17 Freeman and Co 7 7 0 Bolivar 57 P. Grenfell and Co 23 10 6 Simnea Dvlluan 49 Owen Williams 8 11 0 Leehousewell 22 P. Grenfell and Co. 1.4 3 6 Stoweragg 9 Freeman and Co. 12 4 0 Tons 877 SWANSEA IN FIRMA RY .-Abstl"actofthe House Surgeon's Report to the Weekly Board from the 8th to the 14th of Nov. 1831, inclusive Tn ( Remained by last Report 14 1~1? Remaining — 14 f Remained by last Report 83 Out 1 Admitted since 15—98 Patknll\D'lsch'AT%ed' CU^f relieved ™ „ J for non atttendance 1—11 ^Remaining — 87 Committee:—John Grove, Esq., V.P., Messrs, W. Jones, Committee:—John Grove, Esq., V.P., Messrs, W. Jones, I Richard Rees, John Bevan.

To the EDITOR of The CAJIBRL1N. St 1w,-1 shall feel much obliged byyour inserting the fullowing explanation in to-morrow's paper In consequence of some unfounded assertions lately propagated in the town of Brecknock, relative to my entry into the Hay, I beg leave, through the medium of your paper, to state most une- quivocally, that in my Address to its inhabitants I never said Dotvn with the Tithes." My expressions (as nearly as I can recollect) were these,-which, in consideration of the violentparty feeling that at present exists, were more particularly guarded", and intended to mitigate rather than inflame the public mind. And now let me earnestly impress on your minds the absolute neces- sity of temper and forbearance in these critical times.— Tumult and "opposition cannot benefit-they must retard our great cause Be "patient undyour wrongs will speedily bt redressed-T HE CHURCH the State, in short the WHOLE Constitution will soon be cleansed Of THAT DROSS, that has for so long a period been tarnishing its "purer basis, erc." Such, Sir, were my allusion to Tithes! It were well for those, who are so desirous of expressing their re- sentment and vexation, in ungenerous insinuations, lirst to as certain the veracity of their informationfcefore they commit them- selves by chimerical statements. I have the honour to remain, Sir, Your obedient servant, LLOYD VAUGHAN WATKINS. Pennoyre, Nov. 17th, 1831.

To the EDITOR of The CAMBRIAN. CARMARTHEN, Nov. 16, 1831. SIR,—The following is a copy (with a few alterations and ad- ditions) of a letter, which, last week, was sent to the Editor of the Carmarthen Journal, for insertion in his paper but although it was avowedly a reply to a letter contained in the Journal of the preceding week, he declined publishing it. I therefore beg the favour of your allowing it to appear (together with this preface) in the Cambrian of this week. A REFORMER. To the Editor of the Carmarthen Journal. SIR,-It is the opinion of some persons that your Correspondent A RED HOT POKER" is covertly an enemy of our M. P., and that his letter contained in your Journal of last week, was an insidious attempt to injure the cause he therein appears to espouse. That the letter in question will have such an effect, is morally certain; but I no moie doubt" A RED HOT POKER" being a devoted partisan of 1\Ir. Jones, than I do that the authors of all the puerilities, follies, awl extravagancies, committed by the members of the Anti-Reform factiondnring the late political differences in this town, were of that fraternity. Men who could delibcratelv act as they have acted; are beyond controversy capable of any absurdity. I therefore unhesitatingly set down "A RED HOT POK Kit" for a warm friend of the present Honourable M. P. for Carmartben And his" Hard- ware"-like epistle, I consider, his humble contribution towards sus- taining [subverting] the fast-sinking cause of Toryism and tyranny in this place. When" A RED HOT POKF-R" asks, which he does with much seeming simplicity, and in language so worthy of the intellect and refinement of his party, How much better are they now after creating the disturbance, expense, and trouble, they have occasioned by their revolutionary at- tempts," and arranges in numerical and chronological order the defeats of his Chief's political adversary,—he may be asked, is his memory be- come so treacherous as to lose all traces of Mr. Jones's struggles and discomfitures in the years 1812 and 1818, and his all but defeat in 1821 together with mortifications, of minor importance and mere local interest, experienced by him and his party during those periods. If the faculty of recollection has so deserted him, I must beg to recal these facts to hi, remembrance, that he may be obliged to confess that none need to des- p.tir who have resolution to persevere even when the prospect of success is very remote and obscure. I should not think it worth while to advert to the schemes to intimidate honest voters that were devised and resorted to on the occasions above- mentioned [then fair play fJ-the insults and outrages committed against even defenceless and highly respectable females, by an openly instigated rabble then for the first time recognised by the imposing appellative, FREE ST. PETER'S Boys," with whom Mr. Jones has often declared himself enrolled. I would not rake up the astonnding fact (recorded in the poll-book of one of the elections above referred to) of Mr. Jones cou- signing a respected Dissenting Minister (because he had thought it right to vote in favour of his opponent) to the just indignation" of a ruthless and basely excited mob and afterwards, with the greatest effrontery, di- recting a, then, warm partisan of his to lead the same mob to the Rev. Gentleman's cottage. I say I should abstain from referring to these dis- gusting instances of licentious violence, had I not lately seen some of the very instruments employed on those occasions, lately, for much less offen- sive conduit, nay, for no offence at all, deprived of their liberty, arraigned and tried (but acquitted without calling one witness for the defence) at the instance of that same individual who had sanctioned and prompted the atrocities of 1812, 1818, and ;821. In imitation of A RED HOT POKER," I would ask- 1. How much better are Mr. Jones and his party for calling armed soldiers into the town 1 2. How much better are they for imprisoning the loyal Reformers and bringing them to trial 1 3. How much better are they for the defeat of their" Park-main Bludgeon Men?" 4. How much better are they for bringing bands of colliers into the town, and arming them to awe and insult their townsmen? 5. How much better are they for their exhibition of the London thief- takers. A. REFORMER. 9th Nov. 1831.

BIRTHS. 011 the 6th inst. the lady of J. J. Price, Esq. Solicitor, Swansea, of a daughter. On Thursday se'nnight, at Swansea, the lady of M. T. Davies, Esq. of a daughter. On the 5th inst., at Cardiff, the lady of J. H. Langley, Esq. of a son. On Monday last, the lady of the Rev. John Palmer, Tutor of the Presbyterian College, Carmarthen, of a son. 011 the 4th inst., the lady of the Rev. J. Cursons, of Gunfreston, near Tenby, of a daughter. MAB.B.ZED. On Sunday last, at St. Mary's church, Mr. William Evans, grocer and tea-dealer, to Miss H. Corbett, milliner, both of Swansea. Yesterday (Thursday) at Llanedy, the Rev. Morgan Jones, of Plaes, Carmarthenshire, to Miss Mary Davies, of the same place. On the 7th inst., at Talgarth, by the Rev. John Jones, E. Fawke, Esq. of Boughrood Castle, Radnorshire, to Mrs. Forester, of the Lodge, Bre- conshire. On the 7th instant, Richard Lloyd Edwards, Esq., of Nanhoran, Car- narvonshire, to Mary, only daughter of John Lloyd Wynne, Esq., of Coed-Coch, Denbighshire. DZED. On the 11th of August, at the Hotwells, Clifton, of decline, Elizabeth George, the wife of Major Hartman of the 9th Regiment of Foot, of BrYII, near Swansea; and, on the 12th inst., Mary Henrique, their eldest daughter, aged 12 years and eight months, of the same malady. On the 12th iiist. at Portland-square, Cheltenham, after a few hours' illness, aged 84, John Savery, Esq. formerly of Butcombe Court, Somer- setshire, and for many years banker in Bristol and Cardiff. On the 6th inst. at St. Fagan's, in the 61st year of her age, Anne, relict of the late Mr. James Roberts, of Rhoose, in this county. On the 11th inst. aged 57, at Langattock-Court, Breconshire, sincerely regretted by a large family and a most numerous acquaintance, David Davies, Esq. who for several years was the faithful agent of his Grace the Duke of Beaufort, and of several other large landed proprietors in the counties of Monmouth and Brecon. His loss will be most severely felt, as he was universally respected and beloved. On the 9th inst., aged 50 years, Mrs. Lewis, relict of the late J. Lewis, Esq, of Pantyrhaidd, Carmarthenshire. On the 10th inst., at Abergwilly, near.Carmarthen, Major Baile, of the Chatham Division of Marines. On the 5th inst. at his residence at Clifton, the Rev. David Davies, D.D., of Werndrevy, Carmarthenshire. On the 11th inst. in the 55th year of his age, much regretted by his relatives and numerous friends, Mr. Rawlins Thomas, for many years master of the Charity School at Llantihangel-Aberbythich, Carmarthen- shire, supported by Earl Cawdor, and who likewise filled for 39 years, with credit and probity, the situations of Church and Parish Clerks at that place. Oil the 10th inst. at the residence of the Rev. John Bowen, Portland- place, Bath, Lieut. Richard Read, R. N. aged 47 years. Oil the 8th inst., at Henbury, in his 86th year, the Rev William Truman, for upwards of sixty-two years a resident of that place, and Rector of Christon, Somersetshire. On the 10th inst. at his residence in Bloomsbnry-sqnare, London, ill the 44th year of his age, Ashby Smith, M. D., brother to Mr. Alfred Smith, of Dixon Rectory, near Monmouth. On the 13th instant, in the 78ili year of his age, the Rev. Richard Wa- lOBel, Rector of Weston-nnder-Penyard, and Treasurer of Hereford Ca- thedral, with which he was connected in various relations for nearly 55 years. Few have left among those to whom they were known and en- deared, a purer memorial of those milder graces which are the badge and ornament of our Christian profession.

SHZP STEWS. SWANSEA.—Arrived, the Menapia, Moyse, from London- Friendship, Jenkins, from Bristol; and Abeona, Tanner' from Gloucester, with sundries; Wiiliain, Beer, from Water- ford, with tlour; Ueneral ficton, Jones, from Liverpool, with salt- Ann, Ellis, from Bridgewater, with bricks Brisk, Harding,'from Wick- low Lavinia, Goswell; Truro, Carter; and Charles, Hayes, from Fat- mouth; Happy Return, Till Abeona, Longinaid; Patty, Couch; Reed Todd; Rashleigh, Vounders; Spring, Scantlebnry; and Providence' Bate, from Fowey Abeona, Fenley, from Hammerfast; Perseverance Parker; and Jane and Sarah, Hicks, from St. Ives, with copper ore • Mary Jones, Griffiths, from Cardiff; Harriet, Gibbs, from Porteynon • Sprightly, Newton,from London; Frances Mary, Bray, from Plymouth- and Two Brothers, Wheaton, from Biixham, in ballast. NEWPORT.—Arrived, the Fawcett, Brown, from Mirimachi, with timber and deals; Swan, Galgey and Jane, Davies, with cattle, pigs, and sheep; Good Intention, Nutt; Ant, Morgan; and Unanimity Rol- lings, with corn and flour; Ann, Richards; Tredegar, Harwood Mary, Coombs; George, Johns; Friends, Harwood; Moderator, Johns; Car- leon, Saer; and Bristol Packet, Scott, with sundries. Sailed, the John and Mary, Davies., wit4 timber, &c.; Letitia, Chat- lacoinbe; Abeona, Tanner; Charlotte, Williams; Brothers, Murphy; Three Brothers, Arnold; New Hope, Jones; Cygnet, Lodwig Samuel and Mary, Devereux; Charles, Howe; and Linnet, Jenkins, with iron and tin plates; John, Thomas; Tredegar, Harwood Mary, Coombs; George, Johns; Bristol Packet, Scott; Anne, Richards Carleon, Saer; and Moderator, Johns, with sundries; Unanimity, Rollings; Surprise, Charles; Sophia, Cook Friends, Harwood; Sisters, Waters; Matilda, Davies; Ebenezer, Ablett; Handy, Prewett; Dispatch, Jones; James, Morgan; Vigilant, Hook; William and Mary, Qxland Hope, Beer; Abundance, Morgan; Maria, Murphy; Ceres, Curie; Mary, Gravells • Hope, Hancock; Hero, Prince Barnstaple Trader, Dalling Brothers, Quinton; Trader, James Thorn Quay, Bowen Felicity, Thomas; Pro- vidence, Clatworthy; Edward, Weeks; Aust, Vimpany; Thomas and Sarah, Hiscox; Aurora, Banks; Hiram, Good; Rose, Thomas; Hope, Buckler; Industry, Smart; John, James; Victory, Puttum; Newport, Nurse; Rachael, Squire; Swan, Galgey; Blessing, Field Sally, Mar- shall Favourite Nancy, Rees Ebenezer, Wakeham; Charles, Dibden Trader, Pricket; Fly, Gwyn; Flora, Jones; Letitta, Challacombe Star, Bishop; Express, Perry; Stevenstone, Smith; Amelia, Bowen; Vine, Evans; Bee, Gayner; John, Watkins; Indnstry, Smart; Eupheniia, Vine; Liberty, Roche; Drake, Richards; Edmond, Catt; Welcombe, May; Pomona, Billing; Henry, Lilly; Ant, Morgan; Good Intention, Nutt; Prudence, Crockford; Union Packet, Press; St. Piere, Hubert; Temperance, Richards; Harmony, Richards; Jane, Towells; Carleon, Headford Mary Anne, Rowles; Simeon, Moxley; Surprise, Sharm Union, Machin Henrietta, Moxley; Three Sisters, West; Elizabeth, Prewett; May, Morgan; Neptune, Grace Betsey, lluxtable Friends, Hole; Sisters, Cox; Eliza, Cox; Providence, Lewis; Jane, Edmonds; Defiance, Watford; Good Intent, Stuckey; Severn, Cridland; Merlin, Pepperell; and Somerset, Burnell, all with coals. MIL FORDo-Arrived, the Cambrian Packet, Richards, from Bristol; and Amelia, Harris, from Troon for Milford; Ann, Moor, from Gweek; William, Phillips, from Carmarthen; Harmony, Richards; Diligence, Griffiths Eliza, Seaborn and Maria, Thomas, from Newport for Cork Queen Elizabeth, Atwood, from Swansea; Lydia, Beynon, from New- port and Sarah, Jones, from Carmarthen for Waterford Shamrock, Hollybeam, from Dublin for Oporto; William and Helen, Williams, from Sligo for London; Akbar, Igg, from Plymouth for Galway; Hen- e, rietta, Atteridge, from Swansea for Beerhaven; and Louisa, Hopkins, from Neath for Plymouth. Released from Quarantine and Sailed, the Leander, Shields; Nimble, Hutchinson; and Runswick, Brown, from Archangel for Bristol. At three p. m. the wind having shifted to the eastward, there seems to be a general preparation for sea amongst the outward bouud-the round Land men and vessels for Ireland. COUNTRY MARKETS. SWANSEA.—Wheat, 8s. Od. to 8s. 6d.; Barley, 4s. -id. to 4s. 8d. Oats, 2s. 4d. to 2s. Gd. per Winchester. CARMARTHEN.—Wheat, 6s. Od. to Gs. 10d.; Barley, &s.6d. to 4s. Od.; and Oats, Is. 8d. to 2s. Od. per Winchesters—But» ter, in cask, 8d. to Sid and Gheese, 3d. to Sld. per lb