Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

EDUCATION. .V"V'I'I-rv""V"V.J"r-J' THE ACADEMY, TOWYN, XORTH WALES. PRINCIPAL:—Ms. EDWIN JONES, M.R.C.P. Assisted BY QUALIFIED CLASSICAL, MATHEMATICAL, AND FOREIGN RESIDENT MASTERS. THIS School affords the most thorough training jL in English, Mathematics, Classics, French, German, Music, Science, Drawing, &c., together with constant supervision, and every home comfort. SCIENCE and ART CLASHES are held (in connection with the SCIENCE and ART DEPARTMENT, S. Kensington,) in CHEMISTRY—fully illustrated by exl)eriiiieiits-Aco U.,T ICS, LIGHT, and HEAT LINEAL and GEOMETRICAL DRAWING. Pupils are prepared for Examinations connected with the Universities of Oxford, Cambridge, London, &c., Aberystwyth and the Denominational Colleges, the Army, the Law and Medical Preliminaries, the Pharmaceutical Society, Civil Service, Banking, and all Commercial pursuits. The premises are new and very extensive, most healthily situated, and perfectly adapted for the accommodation and tuition of Boarders. There are a few Vacancies to fill at the Re-opening on the 22nd of January. FOR TERMS, &c., APPLY TO THE PRINCIPAL. OPENING OF THE NEW PREMISES OF THE TOWYN ACADEMY. THESE premises, specially built for the purposes of the above institution, will be opened on the 1st of May next, when the Summer Term commences. The Principal will be enabled to accommodate a larger number of Boarders than hitherto, and to afford, in every respect, a thorough educational training and accommodation equal to any school in the country. The locality is eminently healthful, and peculiarly suited for delicate boys. For terms, &c., apply to MR. EDWIN JONES, Principal. The Academy, Towyn, North Wales. LLWYNNONN GRAMMAR, SCHOOL, PORTMADOC. Conducted by Mr. J. H. Lewis, London University (First B.A.), (Late Assistant Tutor at Bangor Training College.) CANDIDATES prepared for the Universities, for Professional and Commercial Pursuits, and for the various Training Colleges. Terms and prospectuses on application. Young men whose Education has been neglected will find special ad- rantages. School re-opened, Jan. 15th, 1877. THE HALL GRAMMAR SCHOOL, ABERYSTWYTH. MR. T. HUGHES, of the University College of Wales (Reading for Degrees), receives pupils at the Hall Grammar School, Aberystwyth. Subjects taught :—English, Classics, Mathematics, Phonography, Book-keeping, and Drawing, in which 20 pupils took prizes. The school is examined carefully every half- year on the above subjects. The discipline is strict but kind. The next term commences on Tuesday, the 9th of January, 1877. Terms moderate. Application to be addressed to Dorsett House, Alfred- place, Aberystwyth. 23, MARINE TERRACE, ABERYSTWYTH. MISS JONES (late of Boulevard House) begs to state that the next Term will BEGIN on Tuesday, May 1st. Terms on application. UNIVERSITY COLLEGE OF WALES. SESSION 1876-7. SPECIAL CLASSES have been formed to suit the convenience of Schoolmasters and others, who may wish to prepare for the Matriculation Examination of the University of London, or for the Examinations ef the Science and Arts Department. These Classes will be held on SATURDAYS, commencing on JANUARY 13th. 11 a. m.—Mathematics and Natural Philosophy. 12 noon.—Chemistry. 0 Classes in the other subjects will be formed forthwith. Further information may be obtained from the Registrar of the College. ABERYSTWYTH GRAMMAR SCHOOL. FOUNDED IN 1812. HEAD MASTER Mr. EDWARD JONES, First B.A. (and in-hoilors of the University of London.) SECOND MASTER: Mr. A. HUNTER, M.A. (Gold Medallist and Scholar.) This school is examined yearly by gentlemen not con- nected with the masters, among whom may be mentioned the Rev. Dr. Charles, D.D., the Rev. Professor Grimley, the Rev. Professor Lewi and the Rev. James Cornford, M.A., Trinity College, Cambridge. During the last year several pupils of this school were successful in examinations for the Banks and the Law and Apothecaries' Hall preliminary examinations. One, who was five years pupil at this school, took a scholarship of £ 80 a year at Oxford, and another one of £ 50 at Cambridge. Also two who entered the University of Oxford direct from this school took their M.A. degree, and one matricu- lated in London University (first division) in Januaiy last. The Head Master receives a few Boarders. Inclusive terms, jE40 per annum. T ADIES' COLLEGIATE SCHOOL JU BELSIZE HOUSE, ABERYSTWYTH. Principal, Mrs. E. Marie Jones, (F. C. College, Glasgow, and wife of the Rev. E. P. Jones, M.A.,) assisted by masters and a staff of qualified English and foreign teachers.—Pupils prepared for the Oxford and Cambridge Local Examination, and the Civil Service Examinations. NOTICE OF REMOVAL. Ladies' Collegiate School removed from Queen's-road to Belsiza House, 26, Bridge-street. The commodious pre- mises with Croquet Lawn, lately occupied by the Rev. Llewelyn Edwards, M.A., Irwell House School. Next term Commences APRIL 9, 1877. IRWELL HOUSE SCHOOL, ABERYSTWYTH. THE REV. LLEWELYN EDWARDS, B.A., of Lincoln College, Oxford, and Graduate in Classical Honours, receives Forty Boarders and a few day pupils, to prepare for Matriculation at the Universities of Oxford, Cambridge, Aberystwyth, and London, or to fit them for professional and commercial pursuits. Special arrange- ments made with students reading for degrees. SCHOLARSHIPS.—One of E20 to the best boy who enters the University College of Wales from this School; and one of C5 to the best boy who enters the School at its RE-OPENING ON MONDAY, JANUARY 15TH, 1877. ABERYSTWYTH, CAERLEON HOUSE. MISS TRUBSHAW informs her friends and the public that she has rsmoved her School from No. 1, Laura-place, to a large and commodious house facing the School duties will be RESUMED (D.V.) on Wednes- day, January 24th. Pupils prepared for the Oxford and Cambridge local ex- aminations. A resident French Governess. One or two Lady Boarders can be received. BRIGHTON HOUSE, ABERYSTWYTH. PREPARATORY SCHOOL FOR YOUNG BOYS. LADY-PRINCIPAL-MRS. H. N. GRIMLEY, Assisted by Resident Masters and Governesses. THIS School has been established to supply a want which has long been felt i» this attractive W atering-place. of a. FIrst-Class School for Little Boys, Sons of Residents, of Visitors who make a lengthened stay, and of Parents inland who desire for their Children a good Education at the sea-side. The Education given is preparatory for the higher Schools and for the ordinary pursuits of life. The School year is divided into three Terms, which will usually commence respectively on January 20th, Mav 1st, and September 20th. Prospectuses may be had on application to Mrs. GRIMLEY, Brighton House, Marine- terrace. Aberystwyth. <> The Second Term for 1877 beginsion TUESDAY, the 1st of MAY. MAENGWYX GRAMMAR SCHOOL. MACHYNLLETH. THIS School is conducted by Mr. J. Owen, certifi cated teaeher of fifteen years experience, and late tutor at the Government Training College, Swansea; the oourse of study comprises the usual tranches of a commer- cial, professional, and classical education. The methods of instruction are the most modern and approved, and are based on thoroughly scientific principles. Suitable apartments found for pupils residing a dis- tance. Terms and prospectuses may be had on application. School RE-OPENED on Tuesday, August L"í. THE LLANDYSSUL GRAMMAR SCHOOL, CARDIGANSHIRE. Conducted by the Rev. WILLIAM THOMAS, M.A. A DDITIONAL BOARDERS can be received. J~\ Locality salubrious. Examination Lists and Pro- spectuses on application. 5 ESSONS on the PIANOFORTE, HAR a J MONIUM, and in SINGING, by \V. R. WHE.vrLKY' Portland House, A 'i'enns One Guinea IT" BUSINESS ADDRESS.- ABERYStWYTHT" 'r.rv'r.r-C-J'v'J'V''w,J'T'v"r. I I NOTICE OF REMOVAL. C. M. WILLIAMS, Begs respectfully to announce that he has REMOVED His DRAPERY BUSINESS from 9, Little Darkgate Street, to the LARGER and MORE COMMODIOUS PREMISES known as 32, PIER STREET, ABERYSTWYTH, Where he hopes, with increased facilities and by Selling all Goods at the lowest possible Prices, to be favoured with a con- tinuance of the kind patronage so liberally accorded him in the past. I C. M. W. begs to intimate that he is now showing a Choice Selection of New Goods in every Department. System of Business as usual,—That of giving the best possible value for READY MONEY ONLY. Please note the Address, C. M. WILLIAMS, I GENERAL DRAPERY AND MILLINERY ESTABLISHMEET, 32, PIER-STREET. WEDI SYMUD. C. M. WILLIAMS, A ddymuna yn ostyngedig hysbysu trigolion y Dref a'r Wlad ei fod WEDI SYMUD O'r Shop Rhif 9, Little Darkgate Street, i un EANGACH a MWY CYFLEUS, sef 32, PIER STREET, ABERYSTWYTH, Lie yr hydera, gyda'r cyfleusderau ych- wanegol sydd ganddo, a thrwy Werthu ei holl Nwyadau am y Pris iselaf sydd yn bosibl, y caiff barhad o'r un gefnogaeth garedig ag a roddwyd iddo mor haellonus yn yr amser a aeth heibio. C. M. W. a ddymuna hysbysu yn mhell- ach fod ganddo yn awr Nwyddau New- yddion dewisol yn mhob cangen o'r Fas- nach. Dygir y Fasnach yn mlaen fel arferol, Sef rhoddi y gwerth mwyaf sydd yn allu- adwy am ARIAN PAROD YN UNIG. Sylwch ar y Cyfeiriad, C. M. WILLIAMS, GENERAL DRAPERY AND MILLINERY ESTABLISHMENT, 32, PIER-STREET. 1 r J.. i rI « W. ft.. # SHIPPING. L L A N LINE A L SHORTEST OCEAN PASSAGE TO N E M M E R I C A COMPOSED OF TWENTY FIRST-CLASS ROYAL MAIL STEAMERS. SAILING DAYS from LIVERPOOL, every TUESDAY and THURSDAY to CANADA, and every ALTERNATE TUESDAY to HALIFAX and BALTI- MORE, forwarding Passengers on easy terms to all parts of CANADA and the UNITED STATES. Surgeon and Stewardesses provided free for all classes of Passengers. Passengers who secure their Tickets before leaving home are met at the Railway Station in Liverpool by an appointed Agent of the Company, who takes charge of them until they go on board the Steamer. The Canadian Government grants ASSISTED PASSAGES by the ALLAN" LINE. For Rates of Freight or Passage, apply to ALLAN BROTHERS and Co., Alexandra Buildings, James Street, Liverpool; Or to the Agents- EVAN JONES, Builder, Bala. 1. T. PARity, The Bazaar, Cross-street, Oswestry. "WHITE STAR" LINE. NOTICE.—The steamers of this ;¡, line take the Lane Routes recommend- ed by Lieutenant Maury, on both the Outward and Home- ward passages. UNITED STATES MAIL STEAMERS. 5,000 tons burthen. 3,000 horse-power. Sailing from LIVERPOOL for NEW YORK every THURSDAY. From QUEENSTOWN (CORK) every FRIDAY. Forwarding Passengers to all parts of the United States and Canada. RETURNING FROM NEW YORK EVERY SATURDAY. rhe well-known Fast Mail Steamers of this Line sail as under:- FROM LIVERPOOL: GERMANIC.May 10 1 GERMANIC June 14 ADRIATIC .May 24 ADRIATIC .June 28 BRITANNIC .May 31 | FROM NEW YORK. GERMANIC .April 211 BALTIC April 28 These new and splendid Vessels reduce the passage to the shortest possible time, and afford to Passengers the highest degree of comfort hitherto attainable at sea. Average passage 8 days in Summer, 91 days in Winter. Each Vessel is constructed in seven water-tight compart- ments. The Saloon, Ladies' Boudoir, State Rooms, and Smok- ing Rooms are amidships, and are luxuriously furnished and fitted with all modern conveniences pianos, libraries, eleotric bells, bath-rooms, barber's shop, &c. Saloon Passage, 15, 18, and 21 guineas Return Tickets at reduced rates. The Steerage accommodation is of the very highest charac- ter, the rooms are unusually spacious, well lighted, ventilated, and warmed, and passengers of this class will find their com- fort carefully studied. An unlimited supply of Cooked Provisions. Medical comforts free of charge. Stewardesses in Steerage to attend the Women and Children. Steerage fare at Reduced Rates. Drafts issued on New York free of charge. For Freight or Passage apply to ISM AY, IMRIE AND CO., 10, Water-street, Liverpool, And 37, BROADWAY, NEW YORK. Or to the Agent- J. D. HUGHES, 7, William-street, Aberystwyth. rpRANSATLANTIC LINE. NEW YORK. SHORTEST, CHEAPEST AND SAFEST ROUTE. Average Passage 9 days. 2 The General Transatlantic Co.'s Mail Steamers 4,500 tons, 3,000 horse-power, classed 100 A 1 in English Lloyds, LEAVE PLYMOUTH FOR NEW YORK EVERY SATURDAY. Fares from any railway station to New York, Boston, or Philadelphia. Cabin 14 to 21 guineas. Intermediate. ••• £ 8 8 0 STEERAGE £ 6 0 0 Bedding and all necessaries found. Apply to LUSCOMBE, BELLAMY, & Co., Plymouth. Agents wanted in all unrepresented districts. -J_- BUSINESS ADDRESSES. "r-r-v" ABERYSTWYTH. GOOD NEWS. CHEAP COAL. Owing to a favourable contract PETER JONES, Railway Station, Aberystwyth, Is now able t to sell for cash on delivery BEST NEWPORT, 16s. per ton. BEST RUABON, 16s., Booking Price, 2s. extra. I SAVE YOUR MONEY. GREAT REDUCTION IN BEST LAMP OIL. 2D, PER PINT. At DAVID ELLIS'S, IRONMONGER, (Opposite the Police Station,) ABERYSTWYTH. I FOR SALE, 800,000 BRICKS, Ready for delivery at any station on the Cambrian or Manchester and Milford Ralways. Also GLAZED AND COMMON DRAIN PIPES, RIDGE AND FLOORING TILES, COAL AND LIME, &c., &c. APPLY TO WM. THOMAS, Wholesale Merchant and Commission Agent, STATION YARD, ABERYSTWYTH. Sole Agent to the Powell Dyffryn Coal Company, whose Coal will be forwarded to any Station on the above Railways. A Cargo of WHITE'S CEMENT will arrive shortly. UNION B A N K OF AUSTRALIA ESTABLISHED 1837. Paid-up Capital, £ 1,250,000. Reserve Fund, C400,00e HEAD OFFICE— 1, BANK-BUILDINGS, LOTHBURY, LONDON. LETTERS OF CREDIT and BILLS ON DEMAND, or at thirty days' sight are granted on the Bank's Branches, as follows :— In VICTORIA. Melbourne, Sandhurst (Bendigo), Rochester, Daylesford, Tarnagulla, Alexandra, Gee- long, Ballarat, Smythesdale, Clunes, Stawell (Plea- sant Creek), Maryborough, Portland. In NEW SOUTH WALES.—Sydney, Deniliquin, Hay, Wagga Wagga. In QUEENSLAND.—Brisbane, Rockhampton. In SOUTH AUSTRALIA.—Adelaide, Port Adelaide. In TASMANIA ( Van Birmen's Land).-Hobart Town, Oatlands, Launceston, Latrobe. In NEW ZEALAN-D.-Auckltnd, Grahamstown (Thames Gold Fields), Wellington, Napier, Waipukuran (Hawke's Bay); Gisborne (Poverty Bay), Nelson, Hokitika, Greymouth, Ross, Waimea (Westlancl) Christchurch, Lytteltcm, Timaru, Ashburton, Ran- giora, Southbridge, Waimate (Canterbury): Dunedin, Omaru. Invercanrill (Otawl BILLS ON THE COLONIES are negotiated and sent for collection. DEPOSITS ARE RECEIVED, at notice and for fixed periods, on terms whiih may be ascertained on application, W. R. MEWBURN, Maxr,v.ei\ BUSINESS ADDRESS. DICK'S 4s. 9d. Boot • is good; t DICK'S 5s. 9d. Boot is Better; DICK'S 7s. 9d. Boot is the best that can be had for the money. NOTE THE ADDRESSES :— ABERYSTWYTH—16, Darkgate-street. MACHYNLLETH-Maengwyn-street. DOLGELLEY—Victoria Buildings. BARMOUTH—Church-street. m LAMPETER—High-street. < Leather Boots and Shoes of every description made to order by first-class workmen at low prices. I Boots and Shoes repaired with Leather; when worn too far to be repaired with Leather they can be made as good as new with Gutta Percha. It is a fact well worth knowing that at the above named shops there are large and choice selections of Leather Boots and Shoes of the best make at most reasonable prices. The New Leather Boot, manufactured on an entirely new principle, without rivets, pegs, or sewing, is destined ^o supersede all others. This New Leather, Boot will wear as long again as ordinary leather boots at the same price. NEW ELASTICS PUT IN OLD BOOTS. Men's, Is. 6d. Womens', Is. PUBLIC NOTICES. .v- BOROUGH OF ABERYSTWYTH. CASTLE KEEPER WANTED, i THE Town Council will, at their quarterly meeting to be held on the 1st May, 1877, receive applications from persons desirous of being appointed to perform the duties of Castle Keeper until the first of October 1877 at the wages of ten shillings per week. Applications in writing, with testimonials, to be sent to the Town Clerk's Office on or before the 30th April. Dated this eighteenth day of April, 1877. W. H. THOMAS, Town Clerk. TDURSUANT to an Order of the High Court of p Justice Chancery Division made in the matter of the Estate of Thomas Jenkins, deceased, and in a cause Lloyd against Bennetts, 1877. J, 26. The Creditors of the above named Thomas Jenkins, late of Tycanol or Miners' Arms in the parish of Yspytty Ystwyth, in the county of Cardigan, miner and innkeeper, deceased, who died in or about the month of May, 1876, are on or before the 15th day of May, 1877, tosend by post, prepaid, to Messieurs. JrLugli Hughes and Sons, of Aberystwyth, in the county of Cardigan, the solicitors of the defendants, James Bennetts and William Davies, the executors of the Will of the deceased, their Christian and Surnames, addresses and descriptions the full particulars of their Claims a statement of their Accounts and the nature of the securities (if any) held by them or in default thereof they will be peremptorily excluded from the benefit of the said Order. Every Creditor holding any security is to produce the same before the Vice Chancellor Sir Charles Hall at his Chambers, situated No. 14, Chancery Lane, Middlesex on Tuesday, the 29th day of May, 1877, at 12 o'clock in the forenoon, being the time appointed for adjudicating on the Claims. Dated this 12th day of April, 1877. H. F. CHURCH, Chief Clerk. JONES, BLAXLAND, and SON, 32, Lincoln's Inn Fields, Middlesex. Agents for MESSRS. HUGH HUGHES and SONS, Aberystwyth, Cardiganshire, Defendants' Solicitors. ~OTICE Is Hereby Given, that on the Fourth day of July next, application will be made to her Majesty's Justices of the Peace, assembled at Quarter Sessions in, and for, the County of Merioneth at Dolgelley, for an Order for Stopping up the Footpath, leading from a certain Highway in the Parish of Llanfihangel-y- traethau, at a point near to, and opposite the Mansion House of Grlyn, to the Public Road leading from Llandec- wyn to Fonllefhir, and measuring in length 462 yards and that the Certificate of two Justices having viewed the same, and proof given to their satisfaction of the several notices required by the statute having been published with the plan of the said Highway, will be lodged with the Clerk of t^ie Peace for the said County of Merioneth on the 31st day of May next. Dated this 21st day of April, in the year of our Lord One Thousand Eight Hundred and Seventy Seven. WILLIAM EDMUNDS, Surveyor of the Parish of Llanfihangel-y-traethau. NOTICE is Hereby Given that on the fourth day of July next application will be made to her Majesty's Justices of the Peace assembled at Quarter Sessions in and for the county of Merioneth, at Dolgelley, for an order for stopping up a certain highway leading from a point near Pontyglyn on the Maentwrog and Har- lech turnpike road to the same turnpike road at a point near the house called Glasfryn," and passing the Man- sion house of Glyn, in the parish of Llantihangel-y-traethau, and measuring in length 1,716 yards, and also a branch of the same highway diverging from it at a point in the woods of Glyn Demesne, and leading from the farm called "Lletty," in the said parish, and measuring in length 484 yards, and that the certificate of two justices having viewed the same, and proof given to their satisfaction of the several notices required bythe Statute having been pub- lished with the plan of the said highway, will be lodged with the clerk of the peace for the said county of Meri- oneth on the 31st day of May next. Dated this 21st day of April in the year of our Lord One Thousand Eight Hundred and Seventy Seven. WILLIAM EDMUNDS, Surveyor of the Parish of Llanfihangel-y-traethau. County of M erioneth to wit. AT the General Quarter Sessions of the Peace of our Lady the Queen held at Dolgelley in and for the said County, the Third day of April in the Fortieth vear t n'w!!1 of our Sovereign Lady Victoria by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ire- land Queen, Defender of the Faith and in year of our Lord one thousand eight hundred and seventy seven before the Most Honorable the Marquess of Londonderry K.P. Chairman, William Watkin Edward Wynne Esquire and Henry Robertson Esquire M.P. and others their com- panions Justices^ of our said Lady the Queen assigned to keep the Peace in and for the said County and also to hear and determine divers felonies trespasses and other misdemeanours committed within the said County. The Clerk of the Peace having laid before this Court a certain statement under the hands of William Robert Maurice Wynne Esquire Sir Watkin Williams Wynn Baronet M.P. and William Watkin Edward Wynne Esquire three of her Majesty's Justices of the Peace of and for this County bearing date the Seventeenth day of March 1877 and which was delivered to him on the Nineteenth day of March, 1877 of which the following is a copy County We the undersigned Justices of the Peace o v for the County of Merioneth are of opinion Merioneth j that the Parishes of Llanegryn and Llan- to wit. fihangel-y-Pennant now forming part of the Talybont Division ought to be annexed u 11 to the Estimaner Division as a more con- venient and proper arrangement for the purpose of holding special sessions for such Divisions respectively. Dated this Seventeenth day of March, 1877. WILLIAM R. M. WYNNE. W. WMS. WYNN. WM. W. E. WYNNE." It is ordered that the said statement be published in the North Wales Chronicle, Cambrian Neivs and the Herald Cymraeg^ newspapers for three successive weeks and that the consideration of the said statement be proceeded with at the next General Quarter Sessions for the said County at two o'clock in the afternoon. By the Court E. BREESE, Clerk of the Peace. MERIONETHSHIRE AGRICULTURAL SOCIETY. A ^7^ Ci 0' will he awarded at the £ 7- ,A"nu^l Show of the above Society, to be held at Bala in September, 1877, to the best Stallion for Agri- cultural Purposes, that has travelled and served Mares in the lowyn, Dolgelley, and Harlech districts, in the season of 1877, at a price not exceeding kl Os. Od. a Mare all fees inclusive. For further particulars apply to THOMAS ELLIS, Henblas, Bala. MERIONETHSHIRE AGRICULTURAL SOCIETY. A PRIZE of £ 20 0s. Od. will be awarded at the Annual Show of the above Society, to be held at Bala in September, 1877, to the best Stallion for Agri- cultural Purposes, that has travelled and served Mares in the Bala district in the season of 1877. at a price not exceeding £1 Os. Od. a Mare, all fees inclusive. For further particulars apply to THOMAS ELLIS Henblas, Bala. COUPON TRADING SYSTEM. This is a system instituted by THE GENERAL EXPENDTTTTPP ASSURANCE CO. (LIMITED), LONDON, for the purpose of assuring THE RETURN OF ALL MONEY EXPENDED With the Trade Members of the Company. THE TRADE MEMBERS OF ABERYSTWYTH following • Cont'uc^ business on this system are the A., Upholsterer, 2, Portland Place. AT > J-A-S. H,, Pharmaceutical Chemist and Wine Merchant. JENKINS. D., General Draper and Milliner, 36, Pier- street. MORGAN, JAMES, Library, Bookseller and Printer, 30. Pier-street. MORGAN, RICHARD, Grocer, and Flour and Corn Dealer. OWEN and SONS, EVAN Tailors, Drapers, and Hatters, Paris House, North Parade. SAMUEL, EDWARD, Boot and Shoe Maker, 13 Great Darkgate-street. WOODCOCK, JAMES, Butcher, 69, Darkgate-street. Benefits to Customers. The great bein'fits which the "Coupon Trading System" offers tn the pi arethat by simply paying ready money, anddealing with tin; iiade Members of the Society ami ner- son may, without cost trouble, or liability secure the ultimate return of every shilling spent from day to day. Explanatory books, containing full information, may be obtained from the above-named Trade Members. THE E C L I P 8 E SAUCE. IT ECLIPSES ALL THE CHEAP SAUCES. TRY IT. In bottles:at 6d., Is., and 2s. each. MANUFACTURED BY CHARLES MORRIS, READING, And sold Retail by all Grocers and Oilm >?;.