Y Gwladgarwr

Owmgarw. T> YDDED hvsbys y cynelir EISTEDDFOD yh B yuf^ODTYDD Llun, TACHWEDD y 19eg, 1877 Anoeinydd-MB. G. THOMAS, FEORCHWEN. Prif Destynau. 'T'r^Hor ddim dan 30 o rif, a gano yn oreu Pwy Jj^iL Arglwydd?" (o'r Gerddorfa); g^obr> PlTy ^thawd goreu ar "Ragonaeth Crist ionogaeth ar Iuddewaeth; gw.obr, lfe. Am v Bryddest oreu o Glod 1 Deulu israicn y eu haelfrydedd a'u cynorthwy yn mhob achos da; Gwobr, 10s. -Brvth- Beirniad y fchyddiaeth a'r •jQiiiryn, Aberdar: a r Canu, Caradog. Mr E. Thomas, Braich-y-cymer. Bydd yr holl fanylion i'w cael ar y programme, gat! yr 'Segrifenydd, am y prie arferoL "WILLIAM GRIFFITHS, Pont y jygg Cwmgarw, near Black Mill. ~I"T?,ONM0NGERY.—CHARLES REED, Iron- I^s £ r AW^. HA* ?PISI}TTICE Respoctable Youth as an A 1738 Knowledge of Welsh preferred. 17 Bin iaith, ein defion, a'n gwlad." National Schoolroom, Troedyrhiw, Merthyr Tydfil /CYNELIR EISTEDDFOD yn y He uchod, \J V DYDD CYN NADOLIG, RHAGFYR 24AIN, 1877 Linawdd adranTroedyrhiwoWir Iforiaid, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol mewn •Serddoriaeth, Areithiau, Adroddiadau, &c. prif Ddarnau Corawl: 1 I unrhyw G6r, heb fod dan 40ain mewn nifer a gano yn oreu, Molwch yr Arglwydd, Dan "ProPF Parrv gwobr, 5p., a lp- ir arwemydd. ™IunrhywG6r, heb fod dan 30am mewn mfer, .aino ynSeu, "Alexander" (Miner's Hymn), arrangement Brinley Richards, gwo r, p.. 3 I unrhyw G6r o Blant, heb fod dan -Warn mewn nifer, a gano yn oreu Sd i gan Proff. Parry, camaceir l wyth mewn oed 'i'w c2i yn y. cynllrm (pro- gramme) gan yr Ysgnfenydd, prxs lc., drwy y post, 2c. ELIAS MORGAN, Ysgrifenydd, 9, Hill-street, Troedyrhiw, 1734 Merthyr TydfiL Penygraig. CYNELIR EISTEDDFOD FAWREDDOG Xj yn y lie uchod dydd Llun, TACHWEDD 12fed, GWILYM WILLIAMS, Yew., Y.H., M|^mS?-Y Rhyddiaeth, Barddoniaeth, &c Parch. W. THOMAS (Islwyn); y Gerddoriaeth, MY, SILAS EVANS (Cynon), Abertawe. Prif Ddanum. I'r C6r heb fod dan 70 o nifer a gano jm oreu Y Mab Afradlon," gan J. A Lloyd, o x G&rdd- ■arfa • gwobr, 15p., a thlws an»n x r Arwemydd. I'r Brass Band heb fod dan 12 o mferachwareuo ™ oreu << The heavens are tellmg, gan G. D. XtSS, Castle Square, Braoa E»a4 Mertiyt; ^br op., a thlws arian i'r Arwemydd. 10 I'r C6r o Blant heb fod dan SO onrferr^ throe l5gg oed, a gano yn oreu • Sleighing Glee (J. rSyi^»«s<>™» ° RLEI orchfvsa. neu'r glowr llwyddianus gwobr lp. 1 yTraethawd goreu ar Anhebgorion cymer- heb fod dros 50 Hindi « y ynRddargraff i John »&» £ omr. Gyfeillon, Pr sawl a Adroddo yn oreu y Goilifiad, &wei y f?SSi<STMi an. Ddes „T do*. Bydd CYNGHERDD i'w gynal am baith o 1 ^Qeir'po'b^inanylion pellach ar y programme, i'w ■wael ean yr Ysgrifenydd am y prw arferoL g g y J. J. EVANS, Weigher, 17S0 Penygraig, Pontypridd. Yn Barod yn Futm, Y TLWS CERDDOROL, 'EF &rntu at yr Ysgol Sabothol, TemlAu'r Plant, a'r Tonic Sol-fa Classes, 7n y sot,-fa, 9Y(3a geiriau o waith Ceiriog, &e. gan Awdwr y gan bobl- ,Mynyddog, ,,og4dd, Paham mae Dei mor hir yn d'od!" PBIS CHWE, cHE-rNroG. Pob archebicn i'w danfun at yr awdwr, S. REES .iAlaw Trevor), Treboeth, SwanseA. Rlwddir elw do, i Lpfrwerthwyr. 1735 y MAE 1Mr DANIEL EVANS (Eos Dar), (TENOR), I YN agored i dderbyn ewjasjements fel soloist mewnCyngherddau ac fel BeirmadEistedd- mtwn l0OyFEiHBB^13,:Mary Street, Aberdare, Glam. DYMUNA Miss HATTIE DAVIES, (SOPRANO), DymyU i ProffeBwr Parry, Prvfysgol, Aba- y ilJ ystwyth, HYSBYSU y cyhcedd ei bod yn agored i dder bieJrt i.ganu mewn Cyngherddau ..ac Eisteddfodau. Cyfeiraer— Miss HATTIE DAVIES, 1599 Tongwynlas, nea-r Cardiff. DYMUNA Mr. R C. Jenkins (BARITONE), Dysgybl i Signer Garcia, B.A.M., TTYSBYSU y cyhoedd ei fod yn agored ,o hyi alian fel y canlyn _E; 3, Vittoria treet, Greenfields, Llanelly. O V —R C J. oedd enillydd y vocal.and har- • 1876 MH?SR Aberystwyth. 152.1- -0- Y MAE TVTR. GWILYM THOMAS (BARITONE), O gyngherddeu y Crystal Palace a St. James's TH agored i dderbyn f ■u r mtwn Gvmh&rdda\b ac Eisteddfodau. C^feS-S. T™8' P°f5?6 »aear POKTVP^M>- X LNT. rpEAS at London Prices. 12 lbs., &c., rails 1 paid to any part of England. Black Tea, per lb., Is. 8<L, 2s., 2s. 2d., and 2s. 4d. Xlnt Tea, 2s. 8<J., or 12 lbs. for 30s. Very Fine Tea, 3s. Green Tea, 2s. 8d., 3s. 6d„ and 4s. Pekoe, 3s. and 3s. 4d. Caper, 3s. and 3s. 4d. Assam, or Indian Teas, 2s. 8d., 3s. 4d., and 4e. William M. Alderson and Co., TEA TASTERS, 174 to 178, Barnsbury-road, LONDON. frfr AGENTS WANTED. TEEMS CASH. 1710 FROM JERUSALEM TO PONTY- -C PRIDD AND BACK. Davies's Toothache Pills Of world wide reputation, "Patronized by the Secretary to the German Consulate at Jerusalem, are the cure for all pains in the head, face, side, back, &c., and should be taken by all persons suf- fering from general debility. 30, Madeley-street, Rosehill, Derby. DEAR SIR,-Herewith I enclose you Is. 2|d. in stamps, for a box of your celebrated Toothache Pills. You will please excuse the address as I have by some means lost it. I brought t doz. boxes with me from Bridgend some 18 months since, which I have given away to various friends; and I may add, that I do not know a case where they have failed to produce the desired effect. I thix-k you should advertise them in the papers, as they would he a boon to hundreds of sufferers.—Yours truly, DR. DAVIES. W. H. EcKETT. i Sold in boxes, 18. ltd., 2s. 9d., & 48. 6d.; by post one penny extra. 1726 mor o gAn yw Cym- i gyd. Eisteddfod Llangennech. BYDDED hvsbys y cynelir yr Eisteddfod uchod dydd SADWM, Tadmeda lOfed, 1877. Beirrdadd ALAW DDU A J. THOMAS, Ysw. Prif Destywm. 1. rr C6r a gano yn oreu Then round about the starry throne; gwobr, lOp., a chadair irar- we^frd*QQr a gano yn oreu "Molwch yr Ar- glwydd (Parry); gwobr, 3p. Am fanylion pellach gwel y programmes. E. STANFORD, Ysgrifenydd, 1727 Hendre Terraoe, Llangennech, K.S.U Sciwen BYDDED hvsbys y cynelir y DRYDEDD EIS- TEDDFOD FLYNYDDOL yn y lie uchod dydd NADOLIG, 1877. PnfDdarn Oôrawl;Gwalia Wen;" gwobr lOp. Ceir y many lion yn un o'r rhifynau dyfodoL 1718 LEWIS JONES, Francis St. AT YMFUDWYR. ISIS^ TO EMIGRANTS. General Agent to all American and Australia* Sailing Ships mid Steamers. N M. JONES (CYMEO GWYLLT), Passer^. Broker, 28, Union-street, Liverpool, Gor wyliwr i'r Llinellau canlynol :-Inman Lin. Cunard Line, GuionLine, Allan Line, National Line, White Star Line, Dominion Line, Stat, Line, and American Line. Gan fod yr Agerlongau uchod yn hwylio i wb hanol borthladdoedd yn y Talaethau Unedig, a'i Tiriogaethau Prydeinig, gall yr ymfudwyr gael j cyfarwyddiadau gofynol drwy anfon llythyr i', cyfeiriad hwn. Caiff pawb a ymddiriedo eu gof« ddo y sylw manylaf. Cynorthwyir y Cymro gan Mr. J AS. REEi4 brodor o Merthyr TydfiL Dymunol gan y €hf^ro aliu hysbysu Cyhoedd fod ganddo y TY GYMBEIG eangaf a mwyaf cyjteus i Devthwyr OÅ Y mfud/tvyr yn L'erpwl, a'r agosaf i r Lamdvt^ Stage.-CofoT y Cyfeiriad, N. M. JONES (CYMRO GWYLLT), 28, Union-street, Liverpool. D S —Gellir ymholi yn Aberdar â. John Jamo, Crown Hotel. Goieu arf, arf dysg, Goreu cyneddfau, eadw moes. DERI. OYNELIR EISTEDDFOD yn y He uchod, U DYDD LLUN, TACHWEDD Y 26AIN, 1877, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol mewn Cerddonaeth, Barddoniaeth, Ateithiau, ac Adroddiadau. Y Prif Ddarn Corawl: Gwyn ei fyd a ystyria wrth y t'lawd (Owain Alaw,) gwobr, 10p., a Chadair Hardd i'r Arwein- ydCynelir Cygherdd Fawreddog yn yr hwyr, pryd y gefelir am enwogion o fri l wasanaethu. Y programme yn awr yn barod, yn cynwy. I many lion j i'w gael gan yr sgnfenyddam y pns arferol. -r -PARCH. JOHN JONES. Trysuryddion,—Mr. E. LL. THOMAS, a Mr. I. JEREMIAH, Bargoed Colliery. DAVID JAMES, Ysgrifenydd, 1729 Brynhyfryd, Deri, via Cardiff. rii T R ATTKFTHAM GOODS. JEWELLERY, B wATOHffiit HARMONIUMS, HOUSE- HOLD FURNITURE, &c. AGENTS WETTED. Enlarged Illustrated Books free. Apply—Henry May, Birmingham.; A/ THE Aberdare Harmonium and Cheffion- ier Organ Works. ESTABLISHED 1868. ;> H 0 w o 8 > F B. H. P H IL LI P S, Harmonium Ma/nufacturer and Inventor of the Cheffionier Organ. HARMONIUMS from 3 guineas to 80 guineas. H Cheffionier Organs from 10 guineas. Har- moniums bv Alexandre and all the best Makers at Maker's prices. Harmoniums, Pianos, and Cheffionier Organs on the Three Years System. Harmoniums supplied to Chapels and Churches on very easy terms. All kind of Harmoniums and Pianos tuned and "ffii prices and testimonials free on applica- tion. NOTE THE ADDRESS,— 6 & 7, GADLYS ROAD, 1715 ABERDARE. 1 -n- Yn y Wasg. Gvfansoddiad Buddugol Eisteddfod Ton- ypandy, 1877. YN cynwys cynyrchion y beirdd adnabyddus JL canlynol :-Carnelian, Biynfab, Homo Ddu. Gwrhyd, Cynfe]yn, loan Egwan, Elianwyson, &c, Bydd i'w gael gan y cyhoeddydd, E. LEWIS, Tonypandy; a chan v. Llyfrwerthwyr yn gynred- inoL Pris Chwech Cheiniog. Newydd da i Amaethwyr^ Llafur- wyr, Morwynion Gweini, &c. FFERM yn CANADA o 320 erw am 24s. yr wythnos am fiwyddyn, yn eiddo rhydd! Cludiad, 4p. 15s. Llong yn hwyhobob^Tthnos. Llong yn hwylio bob mis I AUSTRALIA. Clndiad. ^-YIOFYNER a D. BRYTHONTBYN GRIFFITH, goruchwyliwr y Llywodraeth, Aberdar. 1700 1- EVANS'S PILE AND GRAVEL PILLS. Rhydd y Peleni hyn iachad buan a sicr i bawb ddyoddefant oddiwrth anhwylderau poenus Y PILE A'R GRAVEL, y rhai a adnabyddir trwy vr arwyddion canlynol-Poen mawr yn y cefn ac ar draws y lwynau; Diffyg wrth wneuthur Dwfr; Poen yn yr Arenau, y Coluddion, ar ystumog; Poenau s^thawl yn y Coesau a'r Borddwydydd; Iselder Ysbryd, Tyndra yn yr Ystumog, Chwydd- iant yn y Coesau, a gwendid cyfredmol yn y corif, &c. Nid oes ar y perchenog ond eisiau un prawf er sicrhau cymeradwyaeth unfrydol i r Pelenau at y doluriau uchod. Y mae pob blwch yn dwyn trwydded y Llywodraeth, ar yr hwn y mae llaw- nod'iad y Perchenog, heb yr hyn nid oes dim yn iawn. Mrs. Griffiths, Blaenantygroes, Aberdare, says: The box of your Pilo and Gravel Pills cured me, one dose relieved me from all pain. David John Williams, Duffvyivroad, Cwmbach eM s: "Your Pile and Gravel Pills is a wonderful medicine after taking one box I feel as well as ever I did in my life, after suffering for some time from that disease." Y mae y geiriau PILE A GRAVEL PILLS yn I Copyright, wedi eu Cofrestru a'u hentro yn Stationer's Hall, Llundain. Yn eymaint a bod y Gwneuthurwr yn gwybod fod lluaws yn dyoddef oddiwrth un neu ddau o r anhwylderau uchod, y mae wedi darparu y pelenau er cyfarfod y cyfryw achosion, fel y canlyn A Peleni Evans at y Pile a'r Gravel, B Peleni Evans at y Piles. C Peleni Evans at y Gravel. Cymerwch ofal eich bod yn cael Peleni Evans at y PILE A'B GBAVEL, ac na chymerwch eich dar- bwyllo i gymeryd un math arall. DARPAREDIG YN UNIG GAN T. W. Evans, Chemist, Aberdar. 2 Ar werth mewn blychau. am Is. 1-1c. a 2s. 9c. trwy y Post Is. 4c. a 3s., a chan bob fferyllydd RESALE AGENTS :—T.ondon^-W. Sutton & Co., Barclay & Sons, Wui. Mather & Co., Burgoyne & Co.; Bristol— iCop -r & Co., Pearce & Co., and T. Ackerman; Coventry—Wyxeys & Co. Birmingham-Southall Brothers & Barclay. Goruchwylwyr Cvmydogaethol,— James Lewis George Town. Merthyr M. A Jones, Bryiimawr W H. Watkins, Tredegar; W. Sims, & Dyer, Aberaman; D. Williams, Gadlys, Aberdar; Smyth, Merthyr; B. A George, Pentre; E. T. Evans Mountain Ash; J. Davies, Swansea; Jacob Hughes, Llanelly; Franklyn Dixon, 1^ Evans, Dowlais; a Isaac Jones, Bookseller, Treherbert. 1711 Allan o'r Wasg. ER COF ANWYL AM RICHARD MYNYDDOG DAVIES, "PA FODD Y CWYMPODD Y CEDYRN!" (" OH, HOW HAVE THE MIGHTY FALL'N I") ANTHEM GAN D. EMLYN EVANS, Pris 4c. I'w chael oddiwrth yr awdwr—Ffynone Terrace, Swansea; L Jones, Stationer's Hall, Treherbert; a'r Llyfrwerthwyr. 1712 Alewood's Effervescing SALINE APERIENT. YMAE ALEWOOD'S SALINE APER- IENT y feddyginiaeth oreu at Ddolur yn y Pen, Poen yn yr Ystumog, Gwrthwyneb y Cylla, Poethder a Tharddiad ar y Cnawd, In- flamation yn y Gwaed, Poen yn y Cefn, Piles, Gravel, Dropsy, Poenau mawrion gau Ataliadau Natur, a llawer o Anhwylderau ereill yn glyn a r corff a'r gswaed. Nid oes angen ond rhoddi un tre-'al, cyn y bydd iddo gymeradwyo ei hun. Ar werth gau y Perchenog,- E. ALEWOOD, Dispensing Chemist, Castle Square, SWANSEA. Pris Is. 1kc. a 2s. 9c. yr un. Nurse Phillip's Family APERIENT PILLS. YMAE y PILLS hyn yn adnabyddus i'r Cyhoedd er's 35 mlyxiedd, ac yn yr amser hwnw y mae canoedd yn Nghymru a Lloegr wedi derbyu llesSxi neillduol oddiwrthynt. Y maent yn neillduol o dda at Glefydau Benyw- aidd, megys Ataliadau Natnr, Heintiau, Gwendid y Nerves, Cryd, Chwys Oer, Gwrthwyneb y Cylla, a llawer o Anhwylderau ereill. Y maent yn symud i ffwrdd bob rhwystrau ac afiechyd yn hgl^n a'r cyfansoddiad, ac yn cyf- lawni yr hyn sydd yn angenrheidiol er sicrhau Y maent yn arbed cymeryd un math o foddion arall at ryddhau y corff, yn enwedig Castor OiL Ar werth gan y Perchenog,— E. ALEWOOD, Dispensing Chemist, Castle Square, SWANSEA. Mewn "Blychau He., Is. lie., a 2s. 9c. yr un. 1586 Libanus, Treforis. CYNELIR EISTEDDFOD GERDDOROL YD: c y lie uchod, DYDD NADOLIG nesaf. Prif Ddanum Corawl: I'r cor o'r un gynulleidfa a gano yn oreu yr anthem, He is risen," o'r Musical Times, Rhif 349, gwobr, 20p. I'r cor o'r un gynulleidfa a gano yn oreu Canys bachgen a anwyd i ni," o'r Grerddorfa, Rhif. 37, gwobr, 8p. Beirnia.d :-Eos MORLAIS. Cynelir CYNGHERDD Mawreddog yn yr hwyr. Mae y programmes yn awr yn barod, ac i'w cael am y pris arferol gan yr Ysgrifenyddion, Mr. REES JONES, Saddler, Landore, Mr. J. H. GRIFFITHS, Grocer, Morriston. 1580 Arian. DYMUNA BONEDDWR, a chanddo gyfalat segur, roddi ei fenthyg ar fyr i*ybudd i eddwyr, masnachwyr, ac amaethwyr, ac ereiii (gwryw neu fenyw), yn preswylio yn unrhyw bartb o Gymru neu Loegr, yn symiau o £10 i £ 500, ar note of hand. Dim yswiriad bywyd na threuliau cyfreithiol yn ansrenrheidioL Danfonir pob man ylion gyda throad y Post, ar dderbyniad llythyr yn cynwysllythyrnod, .ac yn nodi y fenthyg, wedi ei gyfeirio I MR. A. BRADBURY (tt preifat), 161, Walworth-road, LondoE, b. A. Ni wrthodir unrhyw gais didwyll. Telerau o o y cant. Geljir ad-dalu drwy archeb ar y llythyi-dy cant. Geljir ad-dalu drwy archeb ar y llythyi-dy 1602 Money. A PRIVATE GENTLEMAN, with surplus capital, is willing to make prompt advances to Gentlemen, Tradesmen, and Farmers, and others (male or female), residing in any part of England and Wales, from £10 to £500, on note of hand. No Life Assurance or Law costs. tuU particulars by return of Post by sending a stamped directed envelope, stating amount, to Mt A. BRADBURY (private house), lbl, Walworth- road, London, S.E. No genuine application refused. Terms from r. per cent. Repayments received by P. O.O. 1602 -_u_ Argrafjutd newydd, pris 6c. V.lJda"¡' Post 61 c. Y BEIBL A'R DQSBARTH: NEU LAWLYFR at wasanaeth IEUENCTYD yi YSGOL SABOTHOL. GAN Y PARCH. D. LEWIS, LLANELLI. Cynwysiad: Y BeibL—Hen Law-ysgrifau o'r Beibl.—Cyf- ieitMada.u o'r Beibl. -Llyfr&u y Testament Newy.! d. -Iesu Grist.—Yr Apostolion.Byvgraftyddia>- !.). —Gwlad Canaan.—Y Gwyrtbiau.—VT Damegi^ii. —Arferion a Defodau -V" Sectau ~r G-wyliau Iuddewig. Adeiladau Cyhoeddus. -bwydd- ogion Cyhoeddus.- -Mynyddoedd yr Efengylau.— Dvfroedd Gwlad Canaan. —Geiriau Annghyheith- edig.—Ami-er, Arian. a Mesur.— Gweddi yr Ar- glwydd.— Dmystr Jerusalem.—Y Deg Erledig- aeth.—Y Goruchwyliaethau DwyfoL—Ymddang- osiad Personol Crist.—Darllexiyddiaeth, &c.. &c. Pob archebion i'w harifon at yr awdwr, Rev. D Lewis, New Dock, Llanelly. lofcd LLfNELL Y "WHITE STAR" 0 -V- UNITED STATES MAI& STEAMERS. O Liverpool i a? o New YoA» RHYBUDD.—Cymer Agerlongau y LlineU MtI. y Lane Routes wrth fyned a dychwelyd, y rhai « gymeradwyir gan yr Is-gadben Maury. BRITANNIC.Dydd Tau, Medi 13. CELTIC Dydd Iau, Medi 20. GERMANIC.Dydd Iau, Medi 27. BALTIC Dydd Iau, Hydref 4- ADRIATIC.Dydd Iau, Hydref 11, 0 NEW YORK. GERMANIC .Dydd Sadwrn, Medi 8. ADRIATIC Dydd Sadwrn, Medi 22. Yn hwylio o Lerpwl dydd Iau. Y mae yr Agerlongau hyn yn lleihau y daith i'r amser byraf ag sydd ddichonadwy, gan roddi y cysuron mwyaf ag sydd ddichonadwy i deith- wyr ar y Cyfartaledd y fordaith, 81 diwrnod yn yr Hal. a 9^ diwrnod yn y Gauaf. 2 Y mae pob llong wedi ei gwneyd yn saith o raniadau dwfr-brawf. Y mae y Saloon, Ladies' Boudoir, State Rooms* a'r Smoking Rooms yn nghanolbarth y llestr. ac wedi eu dodrefnu a'u gosod i fyny yn y modd mwyaf cyileus a chostfawr, cynwysedig o Pianos, Libraries, Electric Bells, Bath-rooms, Barber's Shop, &c. Saloon Passage, 15, 18, a 21 Guineas Return Tickets i'w cael am brisiau llai. y rnae cyfleusderau y Steerage o'r radd uMo¡,. yr ystafelloedd yn neillduol o helaeth, wedi ett goleuo, awyru, a'u cynesu yn (MM a chaiff tetth* wyr o'r dosbarth yma fod eu cysuron wedi « hastvdio ynfanwl. Digonedft o Angenrheidiau coginiawl Cysuron Meddygol yn rhad. Gweinyddesau yn y Steerage i weini ar y Gwragedd a'r Plant. Steerage Fares am brisiau llai. Drafts ar New York i'w cael yn rhad. Am hysbysleni a manylion pellach, ymofyner a ISMAY, IMRIE, & Co, 10, Water-strem Liverpool; a 34, Leadenhall Street, London, E.C. 1.484 Y MAE CYMDEITHAS ADEILADU MERTHYR A DOWLAIS YN BAROD i roddi Benthyg1, ar Mortgage^ ar y Rhybudd byraf, Symiau o £100 i £ 10,000, i'w talu yn ol yn Gyfranau Misol neu ChwarteroL Y mae i Fenthycwyr yn y gymdeithas hon fanteision arbenig na cheir mewn cymdeithasau eieill. neu gan bersonau unigol. Telir y treuliaa cyfreithiol gan y gymdeithas, a dyogelir annibyn- iaeth y benthycydd, cyhyd ag y parheir i dalu yt ad-daliadau addawedig, gan y Cofrestrydd dan Gyfraith y Cymdeithasau Cyfeillgar. Cedwir f dirgelwch manylaf. Dymuna y Cyfarwyddwyr hysbysu eu bod yn barod i dderbyn symiau o arian fel arian benthW ar y telerau canlynol o elw:— £ 4 y cant i'w galw ar ddau fis; 241 y cant ar bedwar mis; a £5 y cant ar chwe' mis. Am hysbysrwydd pellach, ymofyner a Mr. R. ROBERTS, yn Swyddfa y Gymdeithas, 34, Victoria- street, Merthyr. 1587 Allan o'r Wasg, pris Tair Ceiniog, PRYDDEST GOFFAWDWR- IAETHOL I'R DIWEDDAR CANON JENKINS, ABERDAR. I'w chael gan yr awdwr, T. WILLIAMS (Brynfab), Hendre Farm, Treforest, Nr. Pontypridd. Yr elw arferol i ddosbarthwyr a llyfrwerthwyr. "Goreu arf a darf derfysg, I wr fo doeth yw arf dysg," Wythfed Eisteddfod Flynyddol Carnlel, Treherbert. BYDDED HYSBYS y cynelir yr eisteddfod IJ hon yn y NEUADD GYHOEDDUS, DYDD MAWBTH (Nadolig), RHAGFYR 25AIN, 1877, pryd y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol mewn rhyddiaeth, bardd- oniaeth, celfyddydwaith, areithyddiaeth, a chan- iadaeth. Llywydd— PARCH. D. THOMAS, TONYPANDY. BEIRNIAID: Y Rhyddiaeth a'r Farddoniaeth-Y Parch. E. WILLIAMS (Hwfa Mon), 10, Claylands Road, South Lambeth, Llundain. Y Gelfyddyd-Mr. C. JENKINS, Timber Merchant, Treherbert. Y Ganiadaeth-Mr. D. Jenkins, U.C.W., Aber- ystwyth, yn nghyd a Mr. T D. WILLIAMS (Eo* Dyflryn), R.A.M., Llundain. Accoiibpanist-Miss BELL MORGAN, Treherbert. PRIF DESTYNAO. —Traethodau. 1. "Y Cymry dderchafasant eu hunain daa anfanteision yn ystod y Ddeunawfed Ganrif;" gwobr, lOp. 2. "Priodas;" gwobr, 2p. 2s. Barddoniaeth. 3. Awdl, "YNefoedd;" gwobr, 10p., a Chadab Dderi, gwerth Tri gini. 4. Y geiriau goreu i gyfansoddi Cantata at was- anaeth Corau Plant, (yr awdwr i ddewis ei destyn); gwobr, 3p. 38. 5. Hir a Thoddaid i "Lusern y Glowr;" gwobr, 10s. 6c. 6. Englyn unodl union i'r "Gwenithyn," (cyfyng- edig i rai na enillasant 10s. am englyn o'r blaen); gwobr, 5s. Ctlfyddyd. 7. AmyGadairoreuo "Dderi Cymru;" gwobr, 3p. 3s. Areiihio. 8. I'r hwn a draddodo yr araeth oreu ar Y M6r." (Pum' mynud o amser); gwobr, 5s. Adi-oddiad. 9. I'r hwn a adroddo yn oreu Yr Ystorm," gan Hwfa Mon. Gwel y programing; gwobr, 7 s. 6c. Caniadaeth. 10. I'r Cor o'r un Gynulleidfa. heb fod dan 50 mewn nifer, a gano yn oreu Y Tymhorau, (y ganig fuddugol yn ein Heisteddfod ddiweddaf), cyhoeddedig gan Isaac Jones, Treherbert; gwobr, 15p. Rhoddir 1p. yr un am y tri solo, y rhai a feirmedir ar wr.iian, a rhyddid i ddewis soloist o unrhyw gynulleidfa. Rhodd i'r Arweinydd, 2p. Lyiuuswrn y wobr, 20p. 11. I'r Cor o'r un Gynulleidfa, heb fod dan 30 mewn nifer, a gano j n oreu y Requiem Gynull- eidfaol ar ol y diweddar Barch. J. Roberts (Ieuan Gwyllt), gan Profl'eswr Parry, U.C.W.; gwobr, 8p., a metronome i'r Arweinydd gwerth dau gini. Pob many lion pellach, yn nghyd a'r gweddi]) o'r testynau, i'w cael ar y programme am geiniog. trwy y post, ceiniog a dimai, gau- REES T. WILLIAMS, Ysgrifenydd, 1493 Abertonllwyd Row, Treherbac