Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
6 articles on this Page
Cronfa. y Tynewydd.
Cronfa. y Tynewydd. GWRTHDYSTIAD Y MANAGERS. YMWELIAD ARGLWYDD FAER LLUN- DAIN. CYFARFOD YN MHONTYPRIDD. Darfu i Mri. Daniel Thomas, Brithweunydd Oolliery Edmund Thomas, Llwyncelyn William Davies, Coedcae; David Davies, 'Pontypridd; David James, Gymer; a Thomas Jones, Ynyshir, anfon gwrthdystiad i'r Arg- lwyddFaer yn erbyn dosbarthiad cronfa y Mansion House yn unol a'r rhestr a ym- .ddangosodd yn ein rhifyn diweddaf. Dad- leuent fod ganddynt hwy well mantais i -wybod na'r Parch. D. W. Williams, am eu 'bod bob dydd ar y spot, ac yn cyfarwyddo y rhai oeddynt yn tori trwy y glo. Diwedd- ,ent eu protest yn y geiriau a ganlyn :— Felly Arglwydd Faer, a Boneddigion, tra yn gwresog ddiolch i chwi am y dyddordeb mawr a gymerasoch yn y mater, yr ydym yn gwrthod derbyn y gwobrwyon fel y cynygir yn y rhestr a barotowyd gan y Parch. D. W. Williams." Ar cl i'r chwech manager anfon eu gwrth- dystiad i'r Arglwydd Faer o barthed i ddos- barthiad yr arian a'r gwobrau a fwriedir gyflwyno, atebwyd hwy gan yr Arglwydd Faer trwy y llythyr a ganlyn Mansion House, Gorph. -17eg. Syr,-Meddaf yr anrhydedd o gydnabod derbyniad eich pellebyr ddoe, yn yr hwn y dadgenwch eich annghydsyniad a'r casgliad y <1aeth y pwyllgor iddo ar ol ymgynghoriad maith, pwyllog, ac addfed, o barthed i r frwobrwyon i'w rhodcii i'r rhai a gymerasaiit ran yn ngwarediad mwnwyr y Tynewydd, yn Ebrill diweddaf. Eich sail dros y fath ,annghydsyniad yw yr haeriad fod y pwyllgor wedi mabwysiadu rhestr (yr hon a ddywed- wch oedd yn annghywir) a ddarparesid gan y Parch. D. W. Williams, boneddwr, ym- drechion diflino yr hwn er cynorthwyo y dyoddefwyr, a roddant iddo hawl i lawer o glod, a chyngor yr hwn nid yn unig ddarfu f!r pwyllgor ofyn, ond elwasant drwyddo. Yn awr, Syr oedd enwau gweddwon ac am- -ddifaid y gwyr a waredwyd yn hysbys i bawb, a gwnaeth y pwyllgor ei gyframadau yn unol a'r golygiad eyffredinol. Gadawyd y s*3robrwyon hefyd i'r glowyr a newidient tu gilydd yn hollol i'w penderfynu gan Mr. Wales, ar hyn a hyn y dydd, ac y mae y .-seiri, y certwyr, &c., i gael eu gwobrwyo ar yr un egwyddor. Gyda golwg ar oruch- ■wvlwvr v glofeydd, peirianwyr, ac ereill, yl mysg pa rai y rhesir chwi, nid yw ond < tcnvch a Mr. Williams i nodi yn benderfynol wnaed ei restr ef yn safon y dyfarniad, ac na chymerodd un ran yn yr ymgynghoriad gyda golwg ar swm y gwobrau hyny. Mabwysiadwyd y bleidlais gan yr holl bwyll- sor, a thra yr wyf fi yn bersonol yn dalf(ac ;,eto vn dal) nad oedd un ran o'r drysorfa a o-asflwyd genyf fi yn y Mansion House .wedi ei thanysgrifio gan y cyhcedd gydar amcan o wobrwyo boneddwyr o ch sefyllfa chwi; eto, tybid y byddai darnau o arian o gryn werth gyda cheriiadau priodol yn dderbyniol genych fel cydnabyddiaeth am y .gwasanaeth gwerthfawr a roddasoch. Y mae ™ Mrw* aenyf eicli bod yn tyoied yn iawn i wrthod cofarwydd o'r fath ddigwyddiad; .ond yr wyf yn cyflawn dderbyn fel yn »derfynol eich penderfymad o berthynas i %yn —Ydwyf syr, yr eiddoch yn IFyddlawn, THOMAS WHITE, Arglwydd Faer Llundain. Mewn canlyniad i'r protest crybwylledig, ymddangosodd hysbysiad yn y Times i'r perwyl fod yr Arglwydd Faer wedi rhoddi fyny ei fwriad i ymweled a Chymru er rhanu yr arian, y medalau, a'r llestri arian. Wedi deall hyny, darfu i raiofoneddigion mwyaf dylanwadol y sir anfon gwahoddiad -+oer i'w Arglwyddiaeth, ac yr ydym yn •deall eifod yntau wedi cydsynio. Dangoswyd iddo nad oedd y protestamaid ond mfer fechan iawn mewn cymhariaeth l r rhai a amly-a.ant eu boddlonrwydd wrth y rhestr gyhoeddasom ac amlygodd yntau yn garedig ei fwriad i ddod i Gymru yn bersonol i ranu°y gwobrau. „ Deallwn y bydd ei Arglwyddiaeth yn cyr- haedd Abertawe ar yr 2il o I mis nesat, 3r bod yn bresenol yn ngwlead Maer tte.t™ey(Mr. J. Ivor Evan^ Krys e. Arglwyddiaeth y nos hono yn Paikwern, imlas Mr. Vivian, A.S., ac ymwela ag Abertawe a'r gymydogaeth dranoeth a -oddivno i Margam, palas Mr. O. ±l. IVX. Talbot A. S.—Dydd Sadwrn, pasia trwy Gaerdydd ar ei a-ordd i Bontypridd, lie y bvdd y gwobrau a'r arian i gaeleu rhanvi. T mae yn dra thebygol y daw m Arglwydd- iaetli i Aberdar, er gweled Arddaugosfa (Weithas Amaothyddol Morganwg. V mae vr Arglwydd Faer wed; bod yn ■ ..ddLyd yn ddiweddar, yn dethol y Uestn ..arian, &c. Deallwn fod bwriad i chwydao yr arian i r .weddwon a'r amddifaid, trwy rami rnyng- ddynt y symiau a wrthodwyd gan y gwrtli- -dystwyr. Cynaliwyd cyfarfod o Bwyllgor Tynewydd yn Mhontypridd dydd Gwener diweddaf, er gwneyd trefniadau i addurno y clref a thy r farchnad, a chodi esgynlawr ar y Conun, e y fwriedir rhanu y drysorta, Llywyddvvyd gan Mr. Bassett.
Advertising
WANTED, Agents in each County in South Wales, to solicit Orders for a new and beau- ,.( it Tllimtrated Edition uf the History of the J^res'id War between Russia ami Turkey. Apply R H- Slbwin, 6, Rutland bt„ Swansea. 15%
Y RHYFEL. DWYREINIOL.
Y RHYFEL. DWYREINIOL. VI.-RUSTCHUK. Y MAE Rustchuk yn awr ynle o gryn bwysigrwydd, yn cynwys 35,000 o drigolio i. Y mae wedi ei murio a'i chylchynu yn hollol gan ffos ddofn. Ynddi ceir deg o demlau ac atnryw heolydd pwysig. Ei phrif fasnach sydd mewn halen, siwgr, haiarn, a nwyddau llaw-wneuthuredig. Ei hallforiadau yd- ynt anifeiliaid byw, yd, gwlan a choed, a'r prif waith ydyw gwneuthur hwyliau gan fenywod, ac adeil- adu cychod gan y dynion. Y mae ar y cyfan yn dref helaeth a chynyddol, yn gystal ag yn amddiffyn- fa gadarn. Tu ol iddi ceir bryniau uchel. Bron gyferbyn a Rustchuk y mae amddiftynfa feurgevo. Gallwn felly ffurfio rhyw feddylddrych o'r anhawsderau a ga Rwsia wrth oresgyn Bulgaria fel rhagar- weiniad i'w hymosodiad ar Gaercystenyn.
Advertising
JERDDORIAETH GAN MRS. WATTS j HUGHES. I Yn awr yn bar ad, Gwasanaeth Gerddorol Gymraeg, (SERVICE OF SONG), 3ef hanes bywyd Paul yr Apostol, detholedig o r Ysgrythyr Sanctaidd. PEIS CHWE' CHEINIOG. Iw gael yn yr Hen Nodiant a'r TovAc Sol-fa, BEUAWD (DUETT) Nant y Mynydd (Mountain Brooklet) GEIRIAU CYMRAEG A SAESNEG. Pris Haner Coron. I'w cltael am haner pris. CAN (SONG) DYCHWELIAD YR HEN FIL WR, (THE VETERAN'S RETURN), Pris Dau SwUt. CAN, Y Fenyw Fach a'r Beibl Mawr, Pris 2s., i'w chael am haner pris. I'w gael am haner pris gan Mri. Weekes & Co., 16, Hanover Street, Llundain; a Mr. Edward Cartwright, Printer, Dowlais. 1565 Music Hall, Abertawe BYDDED hysbys y cynelir EISTEDDFOD GADEIRIOL yn y He uchod, DYDD NADOLIG, 1877. Y PRIF DDARNAU OERDDOROL. 1. I'r cor heb fod dan 150 mewn rhif, a gano yn oreu, 0 great is the depth" (Mendelssohn); gwobr, 35p., achadair hardd i'r arweinvdd. 2. I'r cor o'r un gynulleidfa, heb fod dan 60 mewn rhif, a gano yn oreu, Yn ddyfal chwyliais am fy Nuw" (D. Jenkins, Trecastell); gwobr, 10p., a baton hardd i'r arwoinydd. 3. I'r brass band a chwareuo yn oreu, "Lift up your heads," o'r Mesiah gwobr, 5p. Bnrniaid: EDWARD LAWRENCE, Ysw. (Cerddor Tydfil), a MR. JOHN THOMAS, Llanwrtyd. Bydd yr holl f any lion i'wcael ar y j>ro<jramnic. gan yr ysgrifenydd am y ptis arferol. ,tv J. LEWIS, Ysg., Davies Street, 15R4 Landore, Swansea. Libanus, Treforis OYNELIR, EISTEDDFOD GERDDOROL yn \J y lie uchod, DYDD NADOLIG nesaf. Beirniad:—Eos MORLAIS. Ymddengys y manylion yn fuan. J. H. GRIFFITHS, Ysc. (Pro Tem). Meheiin Weg, 1877. 1580 Eisteddfod Fawreddog Llanwrtyd. Dydd LLUN, AWST 6, 1877. Rhoddir gwohrwyon mewn Cerddoriaetli, Caniad- aeth, Rhyddiaeth, Barddoniaeth, &c. Prif dentyn Corawl: Then W-cuiid about the starry throne;" gv/obr, 20p.. a baton hardd i'r arweinydd. BEIRNIAID Traethaivd—D. DAVIES, Ysw., Troedybryn. Llandilo. „ Barddoniaeth, TOC.—Parch. J. R, IVILSKT JONES. Cerddoriaeth — Eos DAR, a MR. J CLEDAN WILLIAMS. ArweinydA-Kn^TjY. i n- <-T. Programmes yn awr yn barod, i'w cael oddiwrth yr Ysgrifenydd am y pris arferol. Mr. D. MATHIAS, 2, Irvon Terrace, 'r 1527 Llanwrtyd Wells. Mae'r brif wobr gerddorol wedi ei chodi i 20p. THE iberdare Harmonium and Cheffion- ier Organ Works. ESTABLISHED 1868. R > H 0 w R H o F B. H. PHILLIPS, Harmonium, Manufacturer and Inventor of the Cheffionier Organ. HARMONIUMS from 3 guineas to 80 guineas. JLJL Cheffionier Organs from 10 guineas. Har- moniums bv Alexandre and all the best Makers at Maker's prices. Harmoniums. Pianos, and Cheffionier Organs on the Three Years System. Harmoniums (supplied to Chapels and Churches on very easy terms. All kind of Harmoniums and Pianos tuned and rrpaired. List of prices and testimonials free on applica- tion. NOTE THE ADDRESS,— 6 & 7, GADLYS ROAD, 1392 ABERDARE. Alewood's Effervescing SALINE APERIENT. YMAE ALEWOOD'S SALINE APER- JL IENT y feddyginiaeth oreu at Ddolnr yn y Pen, Poen yn yr Ystumog, Gwrthwyneb y Cylla, Poethder a Tharddiad ar y Cnawd, In- flamation yn y Gwaed, Poen yn y Cefn, Piles, Gravel, Dropsy, Poenau mawrion can Ataliadau Natur, a llawer o Anhwjlderau ereill yn glyr- a'r corff a'r gwaed. Nid oes angen ond rhoddi un tre:al, cyn y bydd iddo gymeradwyo ei hun. Ar werth gan y Perchenog, — E. ALEWOOD, Dupensing Chemist, Castle Square, SWANSEA. Pris Is. l|c. a 2s. 9c. yr un. Nurse Phillip's Family APERIENT PILLS. YMAE y PILLS hyn yn adnabyddus i'r Cyhoedd er's 35 mlyt edd, ac yn yr amser hwDW y mae canoedd yn Nghymru a Lloegr wedi fierby-rt llesftd neiilduol oddi wrthynt. Y maent yn neillduol o d.U at Glefydau Benyw- aidd, megys Ataliadau Natnr, Heintiau, Gwendicl y Nerves, Cryd, Chwys Oer, Gwrthwyneb y Cylla, a llawer o Anhwylclerau ereil'. Y maent yn syrnud i ffwrdd bob rhwystra.w ac afiechyd yn nglyn a'r cyfansoddiad, ac yn cyf Z, .1 c lawni yr hyn sydd yn angenrheidiol er sicrhau iechyd. Y maent yn arbed cymeryd un mat! o foddion arall at ryddhau y corff, yn etiwedig Castor Oil. Ar werth gan y Perchenog,— E. ALEWOOD, Di-pensing Chemist, Castle Square, SWANSEA. Mewn "Blychau He., Is. lic., a 2s. 9c. yr un. 1586 2 I GORPHWYSGAN (REQUIEM): I CYFANSODDWYD er Coffadwriaeth anwyl am y diweddar BARCHEDIG JOHN RO- BERTS (IEITAN GWYLLT), gan ALAW DDU. Digon syml i gorau cynnlleidfaol. Pris 4c. I'w chael oddiwrth yr Awdwr yn yr Hen Nodiant neu y Tonic Sol-fa. 3s. 6c. y dwsin i gorau. Yr elw arferol i Lyfrwerthwyr. 1566 Dau Dy ar Werth. DYMUNA JABEZ PEREGRINE hysbysu fod ganddo Ddau Dy ar werth yn Gough Road, Y stalyfera. Am fanylion pellach, ymofyner a—Mn. JABEZ PEREGRINE, Derwent Tin Plate Works, Work- ington, Cumberland. 1588 Arian. DYMUNA BONEDDWR, a chanddo gyfalai segur, roddi ei fenthyg ar fyr rybudd i fon- eddwyr, masnachwyr, ac amaethwyr, ac ereill (gwryw neu fenyw), yn preswylio yn unrhyw barth o Gymru neu Loegr, yn symiau o £10 i 2500, ar note of hand. Dim yswiriad bywyd na threuliau cyfreithiol yn angenrheidiol. Danfonir pob man ylion gyda throad y Post, ar dderbyniad llythyr yn cynwys llythyrnod, ac yn nodi y swm ddymunir fenthyg, wedi ei gyfeirio i MR. A. BRADBURY (ty preifat), 161, Walworth-road, London, S. E. Ni wrthodir unrhyw gais didwyll. Telerau o 5 y cant. Gellir ad-dalu drwy archeb ar y llythyr-dy 1602 Money. A PRIVATE GENTLEMAN, with surplus capital, is willing to make prompt advances to Gentlemen, Tradesmen, and Farmers, and others (male or female), residing in any part of England and Wales, from £ 10 to £ 500, on note of hand. No Life Assurance or Law costs. Full particulars by return of Post by sending a stamped directed envelope, stating amount, to ME. A. BRADBURY (private house), 101, Walworth- road, London, S.E. No genuine application refused. Terms from 5 per cent. Repayments received by P. 0.0. 1602 Argnffiad newydd. pri$6c. j'>id"'r Post Cic. Y BEIBL A'R DOSBARTH: NEU LAWLYFR at wasanaeth IEUENCTYD yi YSGOL SABOTHOL. GAN Y PARCH. D. LEWIS, LLANELLI. Cyn wysiad Y Beibl.—Hen Law-ysgrifau o'r Beibl.—Cyf- ieithiada.u o'rBeibl.-Llyfrau yTestamentNewydd. —lesu Grist.—Yr A postolion. B ywgraftyddineth. —Gwlad Canaan.—Y Gwyrthiau. — Y Damegi* m -Arferion a Defodau.—Y Sectau Iuddewig.— V Gwyliau Iuddewig. -Adeiladau Cylioeddus. -S wydd- ogion Cylioeddus.—Mynyddoedd yr Efengylau. Dyfroedd Gwlad Canaan.—Geiriau An-nghyfieith- edig.—Am^er, Arian. a Mesur.—Gweddi yr Ar- glwydd.— Dinystr Jerusalem.—Y Deg Erledig- aeth.—Y Goruchwyliaethau Dwyfol.—Ymddang- osiad Peroonol Crist.—Darllenyddiaeth, &c.. &c. Pob archebion i'w hanfon, at yr inodwr, Rev. D. Lewis, New Dock, ZJaneUy. 15S3 TRECYNON SEMINARY. MASTER—W. JAMES, B. A., (LOND.) DUTIES will be resumed on TUESDAY, JULY 31st, 1877. 1601
LLXNELL Y "WHITE STAR" It
LLXNELL Y "WHITE STAR" It UNITED STATES MAllj STEAMERS. 0 Liverpool i ac o New Yorkr RHYBUDD.—Cymer AgcrUmgau y LlineJl hoHk y Lane Routes wrth fyned a dychtcel.yd, y rkwt ft gymeradivyir gan yr Is-gad-ben, Maury. GERMANIC Dyd llau, Gor. 19. ADRIATIC Dydd hu, Awpt 2. BRITANNIC Dydd Iau, Awst.9. 0 NEW YORK. ADRIATIC Dydd Sadwrn, Gor, 14. BRITANNIC Dydd Sadwrn, Gor. 21. Y mae yr Agerlongau hyn yn lleihau y daith i'r amser byraf ag sydd ddichonadwy, ganr&ddt y cysuron mwyaf ag sydd ddichonadwy i aith. wyr ar y mdr. Cyfartaledd y fordaith, 81, diwrnod yn yr IE4. a 9h diwrnod yn y Gauaf. Y mae pob liong wedi ei gwneyd yn saith a raniadau dwfr-brawf. Y mae y Saloon, Ladies' Boudoir, State Rooms. a'r Smoking Rooms yn nghanolbarth y Restt, ac wedi eu dodrefnn a'u gosod i fyny yn y ifiodi mwyaf cyfieus a chostfawr, cynwysedig o Pia-noa. Libraries, Electric Bells, Bath-rooms, Shop, &c. Saloon Passage, 1.5, 18, a 21 GuiDeas Retnra Tickets i'w cael am brisian llai. 0' Y mae cujien&lerctu y Steerage o'r radd ueftaf, yr ystafelloGdd yn neiilduol o helaeth, Vedi eu goleuo, awyru, a'u yn ddu a chaijf wyr o'r dosbarth yma fod eu cymron ivedi at hastudio ynfanwl. Digonedd 0 Angenrheidiau coginiawL Cysuron Me-ddygol yn rhad. Gwemyddesau yn y Steerage i weini ar y Gwragedd a'r Plant. Steerage Fares am brisiau llaj. Drafts ar New York i'w cael yn rhad. Am hysbysleni a manylion pellach, ymofyuei e ISISIAY, IMRIE, & Co, 10, Water-strLiverpool: a 34, LeadenhaH Street, London, E.C. 1.484
Advertising
Y MAE CYMDEITHAS ADEILADU MERTKYE A DOWLAIS YN BAROD i roddi Benthyg, ar Mortgage, JL ar y Rhybudd byraf, Symiau o £ 100 i £10,000, i'w talu yn ol yn Gvfranau Misol neu ChwarteroL- Y mae i Fenthycwyr yn y symdeithas hpu. fauteision arbenig na cheir mewn cymdeithasaw ei eill. neu gan bersonau unigoL Telir y treuliao cyfreithiol gan y gymdeithas, a dyogelir annibyn- iaeth y benthycydd, cyhyd ag y parheir i dalu yr ad-daliadau adaawedig, gan y Cofrestrydd daa Gyfraith y Cymdeithasau Cyfeillgctr. Cedwir y dirgelwch manylaf. Dymuna y Cyfarwyddwyr hysbysu eu bod ya barod i dderbyn symiau o arian fel arian benthyg ar y telerau canlynol 0 elw :— £ 4 y cant i'w galw ar ddau fis; £41 y cant ar bedwar mis a B6 y cant ar chwe' mis. Am hysbysrwydd pellach, ymofyner a Mr. BL ROBERTS, yn Swyddfa y Symdeithas, 31, Victoria- street, Merthyr. 158? Allan or Wasg, pris Tair Ceiuiog, PRYDDEST GOFFAWDWE IAETHOL DIWEDDAR CANON JENKINS, ABERDAR. l'w chael gan yr awdwr, T. WILLIAMS (Bi-ynfab), Hendre Farm, TreforetS, Nr. Pontypridd. Yr elw arferol i ddosbarthwyr a Uyfrwerthwyr. Goreu arf a darf derfysg, 1 wr fo doeth yw arf dysg." Wythfed Eisteddfod Flynyddol Carmel, Treherbert. BYDDED HYSBYS y cynelir yr eisteddfodh hon yn y NEUADD GYKOEDOUS, DYD» MAWRTH (Nadolig), RHAGFYR 25AIN, 1877, pryd y g-wobrwyir- yr ymgeiswyr buddugol mewn rhyddiaeth, bardd- oniaeth, celfyddydwaith, areithyddiaeth, a chaD- iadaeth. Llywydd—PARCH. D. THOMAS, TONYPANBY. EEIRNIAID: Y Rhyddiaeth a'r Fa,,i-(Id-oniaetTi-Y Parch. R. WILLIAMS (Hwfa Mon), 10, Claylands Road,. South Lambeth. Llundain. Y Gelfyddyd-Mr. C. JEKEiNS, Timber Merchant, Treherbert. F Ganiadaeth—Mr. D. Jenkins, U.C.W., Aber- ystwyth, yn nghyd a Mr. T D. WILLIAMS Dj'flfryn), R.A.M., Llundain. Accompanist—Miss BELL MORGAN, Treherbert. PRIF DEsryNAU. —Tracthodau. 1. "Y Cymry dderchafasant eu hunain fa anfanteision yn ystoo y Ddeunawfed Ganrif;" gwobr, lOp. 2. Prioda,s gwobr, 2p. 2s. Barddoniaeth. 3. Awdl, "Y Nefoedd;" gwobr, 10p., a Chadair Dderi*, gwerth Tri gini. 4. Y geiriau goreu i gyfansoddi Cantata at was- anaeth Corau Plant, (yr awdwr i ddewis ei destynl; gwobr, 3p. 3s. 5. Hir a Thoddaid i "Lusern VGlowr:" gwobr, 10s. 6c. 6. Englyn unodl -anion i'r "Gwenithyn," (cyfyng- edig i rai na enillasant 10s. am englyn o'r blaeii); gwobr, 5s. Celfyddyd. 7. Am y *Gadair oreu o Dderi Cymru;" gwobr, 3p. 3s. Areithio. S. I'r hwn a draddodo yr araetli ar Y" Mor." (Pum' mynud o amser); gwobr, 5s. Adroddiad. 9. I'r hwn a adroddo yn oreu Yr Ystorm," gan Hwfa Mon. Gwel y proqrt'-inme; gwobr, 7s. Gc Caniuxiactii. 10. I'r Cor o'r un Gynnlleidfa, lieb fod dan liD mewn nifer, a gano yn oreu Y Pedwar Tymor." (y ganig fuddudOl yn e:n Heisteddiod ddiweddafj, cyhoaddedig gan Isaac Jones, Treherbert. gwobr, 15p. R.h xldir ip. yr un am y tri nolo, y rhai & feirniedir ar waha: a rhyddid i ddewis soloist o unrhyw gynulleidL. Rhodd i'r Arweinydd, 2p. Cyfanswm y wobr, 20p. 11. I?r Cor o'r un Gynulleidfa, heb fod dan 30- mewn nifer, a gana j n- c.-eu y Re«piiern Gymill. eidfaol ar ol y diweddar Earch. J. lioberts (Ieuaa. Gwyllt), gan ProlTesv/r Parry, U.C.W.; gwobr, 8p., a metronohic i'r Arweinydd gwerth dau gini. Pob manylion pellaoh, yn nghyd a'r g«-eddi;' o'r testynau, i'w cael ar y programme am geiniog, trwy y post, ceiniog a dimai, gan— r REES T. WILLIAMS, Ysgrifenydd, r REES T. WILLIAMS, Ysgrifenydd, 1493 Abeitonllwyd Row, Treherbert