Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
Masnach yr Haiarn a'r Glo.
Masnach yr Haiarn a'r Glo. TSTid yw yn briodol i ni farnu y fasnach B traeir mewn haiarn ya Neheudir Cycoru Wrth y swra a drosforir. Dywed un newyddiadur fel y canl-nci Y mae un archeb fawr yn awr mewn gweithrediad yn un o'r prif weithfeydd haiarn na chaiff ei rhoddi cyn mis Mehefio, ac nid oedd cyfan- swm y reiliau a anfon wyd o Gaerdydd yr wythnos ddi weddaf ond tuag wyth tonell! Ryderaf nad oedd hynysa yn cynrychioli yr oil o'r reiliau a wnaed yn y rhanbarth liono aa). v/ythiios. Mae sefyllfa pethau yn ddigoa drwg yn awr, a'r marweidd dra masnachol yn rhy gyffredinol i achosi pryder a gofid, heb i ni gael ein gorfodi i gredu a chyfaddef fod ein gweithfeydd haiarn wedi dyfod i hynyma. Mae golygfa fwy ffafriol ar weithfeydd haiarn sir Fynwy, ond fod y prisoedd a dderbynir yn isel. Reiliau, rywbeth rhwhg 5p. 5s. i 5p. 7s. 6c. y dunell. Rhoddaf yma, cyn myned yn mhellach, nodyn gwerth sylw i ddangos fel y mae trosforiad reiliau (a chofier nad yw reiliau dur yn y daflan) wedi lleihau oddiar 1873:— Trosforiad yn Tunell.. Gwerth. 1876 hyd Tacb. 80 388,670. £ 3,486,071 1873 eto 737,250. £ 9,748,283 'O'r rhai hyn, derbyniodd £ Rwsia yn 1873 werth. 160,401 Eto 1876 werth. 80,085 Germany yn 1873 werth 36,512 Eto 1876 werth 12,900 Belgium yn 1873 werth 26,080 Eto 1876 werth 200 Unol Dalaethau yn 1873 werth. 177,953 Eto 1876 werth. 349 3)engys y daflen hon y lleihad mawr sydd 'Wedi cymeryrl lie yn allfodad haiarn yn ystod y fair blvnedd diweddaf. Yn ystod yr ychydig ddyddiau diweddaf, tnae swn marehnad LLUNDAIN "Wedi|adfywio ychydig. Mae oerni yr hin wedi cynyrehu mwy o alw am lo at was- anaet-h tai, ond nid oes nemawr o welliant yn y pris; oud mae llawer o'r cronfeyd 1 anawrion ag oedd wedi croni yn lleihau yn laddol, a rhai o'r massachwyr yn prynu am y prisoedd isel pres'enol er ei stocio, yr hyn a ddengys eu bod yn meddwl am adfywiad masnachol Mae masnach yr haiarn bwrw yn NGOGLEDD LLOEGR yn farwaidd, ac hytrach yn llai o bris nag y bu. Yr oedd cais gweddol dda am fariau a plates haiarn, ond y cais am reiliau yn hynod lipa. Nveylo a glo cohio yn fywiog, ond y glo goreu yn hynod ddialw am dano. • UWmasnaeh glo rhan orllewinol CUMBERLAND yn fwy marwaidd nag yr oedd pan ymwel- :siB a'r lie ddiweddaf, a'r prisoedd yn llai. Masnach yr haiarn kefyd yn llipa, ond nid yw y stoc ar law yn oynyddu. Yr ua modd I f mae masnach yr haiarn yn parhau yn SIR GAERWEUYDD, ond mae y fasnach yn y mwn haiarn yn foywhau, a'r pris am dano yn sefydlog. Drwy holl ranau deheuol y sir, a siroedd I', Caerlleon a Chaerefrog, mae masnach yn parhau mewn sefyllfa hynod o farwaidd. Mae vr holl lofeydd yn rhanbarth HANLEY, yn ngogledd sir Stafford, yn parhau i haner gweithio. Y fasnach mewn m\vri, glo, a haiarn, yn llipa i'r eitbaf. Yr un modd iiefyd y mae yn siroedd Leicester, Caerloew, Gwlad yr Eaf, yr Amwythig, a Gogledd Cymru. Drwy yr hyll ranbarthau hyn, Did oes dim daioni masnachol i'w adrodd. Yn CASNEWYDD-AR-WYSG, deallwyi nad oes mwy o alw am fariau haiarn nag oedd pan anfonais fy adroddiad diweddaf o'r lie. Anfonwyd oddivma barsel o ddesgrifiadau. amrywiol o haiarn-ilr Dwyrain. Mae gwell arddrych ar weith- fey-dd dur nag eiddo yr haiarn, a swm gweddol dda o arehebiou wedi dyfod i law. }ri ellir dvwedvd fod dim gwelliant yn y iglo. Cliri w va allan oddiyma yn ystod yr ivythnos 8 oagerlongaua 21 ohwyl-longau, "Ûll yn llwythog o 12,310 o dunelli o lo, a 1378 o dunelli o haiarn. Yn RYMNI, mid vw masnach y glo mor fywiog ag y bu yn rhan isaf y cwm—llawer llai o alw.am 10 tai. Mae y cynydd sydd wedi cymeryd lie yn nhreuliad glo yn y gweithfeydd haiarn a'r dur wedi cynyrchu gwellad yn y glofeydd sydd yn d&1 cysylltiad a'r gweith- feydd hyny, a'r rhan fwyaf mewn llawn waith. Mae pump o'r naw ffwrnes sydd yn y lie yn gweithio. Y mae nodweddiad ygweithgarwch yn TREDEGAR yn dra addawol am y gwanwyn dyfod.ol- Mae yr archebion ar law yma ac yn Rymni am reiliau haiarn yn foddion i allu gweithio am dro, ond nid y w y galwadau newyddion yn41uosog. Tua MiaaaMarE ITDBEL, aid yw masnach. y glo yn fywiog, ac mae yr adroddiadau a glywais yma am ran- barthau Aberdar mewn sefyllfa fwy eyfyng «c adfydus. Nid oes ond megys dau ddiwrnod yr wythnos o waith, i'r glowyr yn X-glofa yr Ysgubor Wen. Mae rhyw sibrwd fod cyfnewidiad er gwell i gymeryd lie yn v Plymouth yma Mae Dowlais mewn sefyllfa dda, ac y mae yr arddrych yno am y dyfodol yn edrych yn weddol glir. Yn NGHAERDYDD, mae allforiad glo wedi lleihau yr wythnos ddiweddaf, wrth gymharu hyny a'r wjth- nosau blaenorol. Un rheswrn am hyn yw yr hin ystormllyd sydd yn rhwystro hwyl- iad llongau. Dywedir fod mwy o fywiog- rwydd yn mhyllau glo at wasanaeth tai yn rhanbarth y llongorsaf hon. Ond y mae yr hen achwyniad am iselder y prisiau yn cael ei gadw yn mlaen yn barh>us. Mae ychydig gwell galw am patent fuel. Er na throsforwyd ond wyth tunell o haiarn oddi- yma weii fy adroddiad diweddaf, eto mae awyrgylch fasnachol rhanbarth Caerdydd yn edrych yn fwy clir nas y mae wedi bed. Ciiriwyd allan yn ystod yr wjthnos 47 o agerlongau a 53 o hwyl-longau, yn ilw) thog o 74,958 o dunelli o lo, 2620 o dunelli o patent fuel, ac 8 tunell o haiarn. Yn rhan- barth ABERTAWE, mae ychydig adfywiad wedi cymeryd lie yn y staple trades. Mae gwell cais hefyd am iron tinplates Gydag estyniad y dydd bydded i heulwen masnach eto gyfodi gvda gwres ar feib llafur Gwalia a'r byd. Un- frydedd a chydweithrediad a fyddo wrth lyw llywodraeth masnach, fel yr adloner gwedd plant aughenus, y sirioler gwragedd praddaidd eu golwg, ac yr adnewydder north a chalondid i'r gweithwyr defnyddiol. Chwef. 27. MASNACHDEITHIWK.
Advertising
n_ Merthyr Tydfil Union. CONTRACT FOR SUPPLIES FOR THE WORKHOUSE, MKRTHYR, AND THE ABERDARE INDUSTRIAL SCHOOL. THE Guardians desire TENDERS for the JL supply of Sides of Beef, and Legs cut close to the rump. Mutton, Bacon. Bread, Flour (plain tie), Oatmeal (Irish), and Peas. Groceries. Drapery, Hosiery, and Clothing. Potatoes and Greengrocery. Ironmongery and Earthenware. Coal, Coke, and Firewood. Beer, Porter, Wine, and Spirits-by imperial measure. Butter, Cheese, and Milk. Printing, Books, and Stationery. Hair Cutting, per dozen. Shaving ditto. Glazing. Best Howard's Quinine in sealed bottles, and Cod Liver Oil. Coffins and Funerals. Description and Specification of the Coffins to be Had at the Aberdare Industrial School and the Merthyr Workhouse. Htrsing the Ambulance at Merthyr and at Aberdare. Out-D«or Supplies at Merthyr, Dowlais, Hirwaun, Aberdare, and Mountain Ash. Beef and Mutton. Beer and Porter—by imperial measure. Wine at d Spirits ditto. Best Howard's Quinine in sealed bottles, and Cod Liver Oil. The Tenders for Bread, Meat, Bacon, Butter, Cheese. Flour, Oatmeal, Milk, Potatoes, Coal, and Coke, to be for Three Months only, viz., from March 24th, 1877, to June 22nd, 1877, both inclu- sive the remainder for Twelve Months, viz., from March 24th, 1877, to March 22nd, 1878, both inclusive. Sureties to be named in Tender.. Samples where practicable. All goods to be delivered at the Workhouse or at the Aberdare Industrial School, and the Con- tractors to state in their Tenders whether they are prepared to deliver the goods at either or both places. Payments quarterly, but Bakers, Butchers, and Grocers may draw on account once in the middle of the quarter. Tenders to be sent in or before SATURDAY, March 17th, 1877, in Forms to be had on applica- tion to the Master of the Workhouse, or at the Aberdare Industrial School, who will furnish all particulars. •. • Tenders, unless received on Saturday, March 17th, 1877, at 10 a.m., will not be opened. By Order, FRANK JAMES, Clerk. High street, March 1st, 1877. No goods to be supplied, or work done for the Workhouse or the Industrial School without a Written Order, signed by the Clerk. All accounts for the March quarter to be made up to the 22nd March, 1877, and sent in to the Master by that day. 1519 Seion, Treforris. BYDDED hysbys y cynelir EISTEDDFOD Fawreddog yn y capel uchod DYDD LLUN Y SULGWYN. 1877, dan nawdd rhai o brif foneddigion yr ardal. Prif Ddarn Cora/ml. rr C6r o'r un Gynulleidfa, heb fod dan 60 orif, a gano yn oreu "Duw sydd noddfa," gan R. Mills; gwobr, lOp. Tr»irxr Dros y pwyllgor, D. J Oil IN. D.S.—Ceir gweled rhagor o'r darnau ar y GWLACGASWB yn fuan. 1511, MUSIC HALL, ABERTAWE. CYNELIR EISTEDDFOD GERDDOROL yn y lie uchod LLUN Y PASC, 1877, o dan nawdd rhai o brif gerddorion Cymru. As'weimidd: ASAPH GLAN DYFI. Beirniaid: Mr. W. T. REES (Alaw Ddu), Llanelli, a Mr. JOHN THOMAS, Llanwrtyd. Testynau I'r C6r, heb fod dan 100 o rif, a gano yn oreu Y Danchwa," gan Alaw Ddu gwobr, 30p. I'r C6r, heb fod dan 100 o rif, a gano yn oreu Y Glowr," gan Gwilym Gwent; gwobr, 28p. I'r C6r o'r un gynulleidfa, heb fod dan 60 o rif, a gano yn oreu Ci Y Cychod ar yr Afon," gan Joseph Parry; gwobr, 12p., a Gems of Welsh Melodies i'r Arweinydd„ gwerth 12s. 6c. I'r C6r o'r un .gyrmlleidfa, heb fod dan 50 o rif, ac na enillodd dros 8p. o'r blaen, a gano yn oreu Pebyll yr Arglwydd," Rhif 6 o Delyn Cymru, gan Joseph Parry; gwobr, 8p., a Songs of Wales i'r Arweinydd, gwerth 4s. I'r Parti, heb fod dan 16 o rif, a gano yn oreu Llawenydd y Gwanwyn," gan Gwilym Gwent gwobr, 3p. Y Programmes i'w cael am y pris arferol gan yr ysgrifenydd, MORGAN THOMAS. Penrhos, Ystradgynlais, Swansea. 1476 British Schoolroom, Tondu, BYDDED hysbys i bawb y GOHIRIR Eistedd- JD fody lie uchod o Llun y Pase hyd dydd LLUN, Ebrill 23ain, 1877. Ai-ivein..ydd:-Darch. W. THOMAS, Pontfaen. Beirrdad y Ganiadaeih .-—GWILYM CYNON, Aber- d&r. CYNELIR EISTEDDFOD FAWREDDOG c yn y lie uchod LLUN, Ebrill 23ain, 1871. AriL-cinydd-—J)-&vc\ W. THOMAS, Pontfasn. Caniadaeth. 1. I'r Cor, heb Sod dan 60 mewn rhif, a gano yn oreu Bendigedig fyddo ArgJwydd Dduw Israel," gan J. Thomas gwobr, 12p. 2. I'r C6r, heb fod dan 40 mewn rhif, a gano yn oreu Hunting Song," gan Mendelssohn gwobr, 4p. 3. I'r Drum & Fife Band a chwareuo yn oreu Bells of Aberdovey gwobr, 2p. Ceir y gweddill o'r testynau, i'w gw«d yn y ;prot/rarnvie. am y pris arferol. gan yr ysgrifenydd- ion, JOHN JENKINS, THOMAS BUTLER. Tondu Ironworks, Bridgend. 1490 Goreu arf a darf derfysg, I wr fo doelh yw arf dysg." Wythfed Eisteddfod Flynyddol Carmel, Treherbert. BYDDED HYSBYS y cjmeiir yr eisteddfod hon yn y NEUADD GYIIOEDIJUS, DYDD MA WRTH (Nadolig), RHAGFYB 25ATN, 1877, pryd y gwobrwyir yr vmgeiswyr buddugol mewn. rhyddiaeth, bardd- oniaeth, ceifyddydf.uth, arei.thyddiaeth, a chan- iadaeth. Llvwydd-PARCH. D. THOMAS,'ISCONYPAKDY. BEIRNIAID: Y Rhyddiaeth a'r Farddoniaeth—Y Parch. R. WILLIAMS (Hwfa Mon), 10, Claylands Road, South Lambeth, Llundain. Y Gelfyddyd—Mr. C. JENKINS, Timber Merchant, Treherbert. Y Ganiadaeth—Mr. D. Jenkins, U.C.W., Aber- ystwyth, yn nghyd a Mr. T D. WILLIAMS (Eos Dyfiryn), R.A.M., Llundain. Accompanist—bliss BELL MORGAN. Treherbert. PRIF DESTYNAU. -Tmethodan. 1. £ Y Cymry dderchafasant eu hunain dan anfanteision yu ystod y Ddeunawfed Ganrif;" gwobr, lOp. 2. Priodas;" gv/obr, 2p. 23. Barddoniaeth. 3. Awdl, "YNefoedd;" gwobr, lOp., a Chadair Dderi*, gwerth Tri gini. 4. Y geiriau goreu i gyfansoddi Cantata at was- anaeth Corau Plant, (yr awdwr i ddewis ei destyn); gwobr, 3p. 3s. 5 Hir a Thoddaid i "Lusern y Glowr;" gwobr, 10s. 6c. 6. Englyn unodl union i'r' 'Gwenithyn," (cyfyng- edig i rai na enillasant 10s. am englyn o'r blaen); gwobr, 5s. Cetfyddyd. 7. Am y #Gadair oreu o Dderi Cymru;" gwobr, 3p.3s. AMODAU.—1. Atelir y wobr oni fydd teilyngdod; a ckedwir pris tocyn blaensedd o wobr y budd- ugol, os bydd yn absenol o'r eisteddfod. 2. Y cyfansoddiadau buddugol yn eiddo'r pwyllgor. 3. Y cyfansoddiadau i fod yn Haw .y Beirniaid ar nou cyn Tachwedd laf, 1877, gyda ffugenwau yn uiiig, ac wedi talu eu cludiact. Bydd programmes, yn cynwys y gweddill o'r testynau a phob manylion pellach, yn barod erbyn y dydd cyntaf o Awst ne&af.— Dros y pwyllgor, REES T. WILLIAMS, Ysgrifenydd, 1493 AbertorJlwyd Row, Treherbert. Selling Off Winter Stock! COSTUMES, MANTLES, r'KIBTS, & SHA TVLS, At Half Prica. SILK, SILK VELVETS, FANCY DRESSES, BLANKETS, QUILTS, Sc., Must be Cleared Out to make Room for Spring Goods. Note the Address,— 3 H. LEWIS, 11, Commercial Place, „ Ulr ABERDARE. Inventor of the CHEFFIONIER ORGAN AND 32 a,. AMERICAN OUGANS. THE Aberdare Harmonium and Cheffion- ier Organ Works. ESTABLISHED 1868. B. H. F HIL LIFB, Harmonium Manufacturer and Inventor of the Cheffionier Organ, RESPECTFULLY thanks the Profession, Clergy, Gentry, and the Public in general, for their kind patronage in the past, and wishes to draw their attention to his extensive new pre- mises, wr h a large stock of Pianoes, American Organs, Cheffionier Organs, and Harmoniums. Also Harmoniums by Alexandre and others. Trade supplied with all kinds of fittings. Harmoniums repaired on the shortest notice. Harmoniums and Organs supplied to Churches and Chapels on efeay terms. Pianoes tuned by the year or otherwise. Aslo Pianoes hired for concerts. Experienced workmen always en the premises, and can be sent en the shortest notice to any part of the country. SHOW ROOMS—6 and 7, Gadlys Read. Testimonial from Professor Parry (Pencerdd America.) University College of Wales, Nov. 20, 1875. Fellow Countrymen—I have much pleasure in recommending the Cheffionier Organ for its mellow and pipe-like tone, and for its external appearance Wishing the maker all the patronage he deserves, I am, your humble servant, # JOSEPH PARRY. Catalogue and list of Testimonials on applica- tion. 1392 Arian. DYMUNA BONEDDWR, a clianddo gyfalaf segur, roddi ei fenthyg ar fyr rybudd i fon- eddwyr, masnachwyr, ac aroaethwyr, ac ereill (gwryw neu fenyw), yn preswylio yn unrhyw barth o Gymru neu Loegr, yn symiau o £10 i £300, ar note of hand. Dim yswiriad bywyd na threuliau cyfreithiol yn angenrheidiol. Danfonir pob man ylion gyda throad y Post, ar dderbyniad HythjT yn cynwys llythyrnod, ac yn nodi Y SWill ddyinunir fenthysr, wedi ei gyfeirio i MR. A. BRADBURY (ty preifat), 161, Walworth-read, London, S. E. Ni wrthodir unrhyw gais didwyll. Telerau o 5 y c ant. Gellir ad-dalu dnvy archeb ar y llythyr-dy. 1469 Money. A PRIVATE GENTLEMAN, with surplus capital, is willing to make prompt advances to Gentlemen, Tradesmen, and Fanners, and others (male or female), residing in any part of England and Wales, from £10 to R500, on note of hand. No Life Assurance or Law costs. Full particulars by return of Post by sending a stamped directed envelope, stating amount, to MR. A. BRADBURY (private house), 161, Walworth, road, London, S.E. No genuine application refused. Terms from 5 per cent. Repayments received by P. O. O. 1469 "Cymru lan, Gwlad y Gan," Eisteddfod Gerddorol, Abertawe. BYDDED HYSBYS y cynelir yr eisteddfod uchod, yn y iVlusic HALL, ar DDYDD LLUN Y SULGWYN NESAF (1877), pan y gwobrwyir y corau a'r vmgeiswyr buddugol fel y canlyn :— 1. I'r cor, heb fod dan 150 o nifer, a rydd y dat- ganiid goreu o "Bendigedig fyddo Arglwyad Dduw Israel," gan J. Thomas gwobr, 42p. 2. I'r cor. o'r un gynulleidfa, heb fod dan GO o nifer, a rydd y datganiad goreu o "Then round about the Starry Throne gwobr, 12p. y. I'r c6r, yn nffhyd a'i arweinydd o r un gynuil- eidfa, heb fod dan 50 o nifer, a rydd y datganiad goreu o 'Rhosvn yr Haf," gan J. Parry; gwobr, 6p. 4. I'r parti lieb fod dan 18 o nifer a rvdd y dat- ganiad ooreu o '-Winds, gently whisper" (Novello, Ewer, and Co.) gwobr 3p. Arweinydd—Parch. J. R. Kilsby Jones. Beirniad—Professwr Parry. Enwau yrymgeiswyr i fod yn Ilaw yr Ysgrifenydd erbyn Mai laf. Programmes, yn eynwys testynau ychwanegol, &o., i'w cael am y pris arferol gan yr Ysgrifenydd—R. REES, Llansamlet, Neath. 1492 Yn y ivasg, i'w gyhoeddi can gynted ag y ceir 1000 o enwau, mewnpedair neu bump o Ranau 2 6c. yr MM gyda'r Post, Ghc. "Llawlyfr y Glowr," YN dangos ei beryglon, a'r moddion goreu i'w hysgoi. Gan D. WEEKS (H.onddu), Tre- herbert. Bwriedir cyhoeddi Rhan bob chwech wythnos. Gan na argreffir ond y nifer gofynol, byddwn yn ddiolchgar i bawb am anfon eu henwau yn ddioed at y Cyhoeddwr,—D. DAVIES, Printer, Treorky, Rhondda. Gellir cael Taflen o'r Cynwysiad drwy anfon L stamp at y Cyhoeddwr. 1466 LLINELL Y "WHITE STAR" 0 rVi UNITED STATES MAI& STE AMERS. O Liverpool i ac o New York, RHYBUDD.—Cymer Agerlongau y Llinell hon y Lane Routes wrth fynedj a dychwelyd, y rhevi a gymcmdivyir gan yr Js-gadben Maury. GERMANIC Dydd Iau, Mawith 1. ADRIATIC Dydd Iau, Mawrth 15 BRITANNIC Dydd Iau, Mawrth 22 OELTIC Dydd Iau, My.wrth 29. GlCKxVxANI-J Dydd Iau, Ebrill 5. 0 NEW YORK. ADRIATIC Dydd Sadwrn, Chwef. 10. CELTIC Dydd Sadwrn, Aiawrtn IO. r Y mae yr Agerlongau hyn yn lleihau y daitk i'r amser byraf ag sydd ddichonadwy, gan roddi y cysuron mwyaf ag sydd ddichonadwy i deitb- wyr ar y Cyfartaledd y fordaitb, 8A diwrnod yn yr Haf, 2 a 92- diwrnod yn y Gauaf. Y mae,pob llong wedi ei gwneyd yn saith raniadau dwfr-brawf. Y mae y Saloon, Ladies' Boudoir, State Rooms, a'r Smoking Rooms yn nghanolbarth y llestr) ac wedi eu dodrefnu a'u gosod i fyny yn y modd mwyaf cyfleus a chostfawr, cynwysedig o Pianos, Libraries, Electric Bells, Bath-rooms, Barber's Shop, &c. Saloon Passage, 15, 18, a 21 Guineas Return Tickets i'w cael am brisiau llai. Y mae cyjteusderau y Steerage o'r radd x'.cliaf, yr ystafeUoedd yn neitlduol o helaeth, wedi eu goleuo, aioyru, a'M cynesu yn ddu a chaiff tetth- ■wyr o'r dosharth yma fod ea cysuron wedi eu hastudlo yn fanwl. Digonedd o Angenrlieidiau coginiawl. Cysuron Meddygol yn rhad. Gweinyddesau yn y Steerage i weini ar y Gwragedd a'r Plant. Steerage Fares am brisiau llai. Drafts ar New York i'w cael yn rhad. Am hysbysleni a manylion pellach, ymofvner & ISMAY, IMRIE, & Co 10, Water-stree* Liverpool; a 34, Leadenhall Street, London, E.C. j .369 R. ROBE R T S, ULYFRWERTIiWR, &c., TREFORIS, ADD YMUNA wrth gyS wyno ei ddio chganvcfc ar ddiwedd y flwyddyn am y gefnogaeth a gafodd yn y gorphenol, ei fod yn barod i gyllenwi pawb ag y bydd angen arnynt am newyddiaduron 0 bob inatk, llyfrau o bob pris a rnaint, yn rhwvm neu yn rhanau. Ymgymera a rhwvmo llyfrau i unrhyw dduil—o'r Skiver twjdlodrus i'r real Morroc-o. Papyr ac oirer y.. grifeuu o bob defnydd gwych, gwael, a chanolig. Hdyd, mae yn Orucn- wyliwr Ymfudol i amryw linellau. 1173 "Môr o gan yw Cymru i gyd." Ysgold y Oencdiaethoi Troed-y-rhiw. BYDDED hysbya y cynelir GWYL GERDD. ID OROL GADEIRIOL yn y He uchod EnRILL 23ain, 1877. Prif Destynau. I'r Cheb fod dan 50 o rif, a gano yn oreu "Pebyll yr Arglwydd," Rhif 6, o felyn Cymru gan Professor Parry; gwobr, Sp., a Chadair hardd, gwerth dau gini, i'r Arweinydd. Pr Cur o Blant a gauo yn oreu Follow the Leader;" gwobr, Ip. 10s. Caniateir nifer digonol o Wrywod i gynorthwyo'r plant. I'r Parti o 8-o fechgyn a gano yn oreu Cheer up, companions," gan V. E. Becker; gwobr lp. os. Hysoysjr pwy fydd y Beirniad vn y rhifyn nesaf.— Dros y Pwyllgor, W ILLI.-V^VL JONES, Chemist, 1504 Beehive Stores, Troed-y-rhiw. "Goreu arf, arf dysg." Eisteddfod Groroncg Tondu. "O YI) DED hysbys i bawb, drwy Gymru ben- baladr, y cynelir yr Eisteddfod uchod yn yr Ysgoldy, Tondu, dydd Llun, Mai 2Sain, 1877. BEIRNIAID Y Gerddoriaeth—Mr. HERS EVANS, Aberdar. Y Farddoniaeth, Traethawd, a'r Adroddiad "V" Parch. J. G. LKVVISJ Chvmparc. CANIADAETH. I'r Cor 1; b fod dan GO mewn nifer, a gano yn oreu "Then round about the starry throne" (Kandel); gwobr. lop. .~i» i'r Cor o Blant, dan 14eg oed, heb fod dan 30am mewn niter, a gano yn oreu '"A c<gr from Mace- donia," (allan o Ganiadau Moody a Sankey); gwobr, lp. 10s. (C.iniateir i chweeh mewTi oed i'w cynorthwyo). v I'r Drum & Fife Band a chwareuo yn creu "Caerphilly March;" gwobr, 2p. BARDOONTAETH. Am y Bryddest oreu ar Ewyllj-sgwobr Coron Arian ysblenydd gwerth 7p. 7s. (Dim blame verse). Bydd jn- holl fanylion i'w cael ar y programme. yr hwn ellir gael am y pris arferol gan yr Ysgrif- enyddion.- ° JOHN J. COLLIER, Brynmenvn, a WILLIAM DAVID, 38, Park Terrrce, Tondu. 1496 Y Gwir yn erbyn y Byd." Siloam, Gyfeilion. Z^IYNELiR Seitlifed Gylelr.vyl Letiyddol y 11a \J uchod DYDD GWEMER Y GROGLITH, 1877. Llywydd:—DAVID EVANS, Ysw., Docks, Caer- dydd. Beirniad y Ganiadaeth:—MR. J. GEORGE (Llew Tawe), Treforis. Beirniad y Farddoniaeth, &c. :—MR. C. COSSLETT (Carnelian), Pontypridd. Beirniad y Dadun:- I:rIn.. J..THOJIAS, Y sgol- fcirftr, Porth. ° rmESTR O'R PRIF DESTYNAU. CerddLoriaeth 1. I'r cor, heb fod dan 30 mewn nifer, a gano yn oreu, "Clyw, 0 Dduw, fy llefain," o'r Gerddorfa; gwobr, 7p. 2. I'r Cor o Blant, heb fod dan 20 mewn nifer, na thros 16 oed, a gano yn oreu, "Dim ond clud- ydd arfau," o Swn y Jiwbili, Rhif 2. Caniateiri chv/ech mewn oed i ganu gyda'r plant; gwobr, lp. 10s. Barddoniaeth. 1. Am v Brycldest oreu ar Aelwyd Bethania," heb fod dros 150 o linellau gwobr, Ip. Is. Traethodau. 1. Am y traethawd goreu ar "Ddylanwad boreu oes; gwobr, 1p. Is. 2. Am y traethawd goreu ar Pa fodd i dreulio oriau hamddenol ?" gwobr, 15s. Bydd yr ho 1 fanylion i'w cael ar y programme, yr hwn ellir gael am y pris arferol gan yr ysgrifen- yddion,- MR. J. R. PRICE, I-CR T MB. THOMAS JENKIUS, j nr* Pontypridd r 1465.