Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Masnaeh yr Haiarn wt Glo.
Masnaeh yr Haiarn wt Glo. 'Prif nodweddiad masnach ft haiarn drwy yr holl deyrnas yn ystod yr wythnos ddi- weddaf yw, fod y prisoedd wedi cyrhaedd aywbeth yn debyg i'w llinell derfynol o siglo yma a thraw. Un o'r drygau mwyaf a ddygwyd i fodolaeth yn adeg y marweidd- dra mawr fu ag y sydd ar fasnach oedd fod- y masnachwyr yn gwerthu o dan y gwneuchurwyr, a'r gwneuthurwyr ^yn gwerth u dan eu gilydd, fel nad oedd aim tebyg i sefydlogrwydd yn un lie. Bid sicr, 0 dan y fath amgylchiadau, nid oedd ond ffolineb i'r eithaf a'r ynfydrwydd o'r mwyaf i ddisgwyl pethau i ddyfod yn well; nid oes dim i ffurfio sylfaen i un math o well- iant, ac amcan-gyfrifiad o'r fath farchnad- sieth a fuasai fel ty wedi ei adeiladu ar y tywod; ac yn wir i chwi nid oedd dim yn ymddygiadau cydfasnachfaoedd penodol yn tueddu i glirio awyrgylch masnach o'r niwl a'r tywyllwch oedd yn ei gordoi. Dichon fod darllenwyr y GWLADGARWR yn disgwyl olywed genyf pa fodd y mae pethau yn myned yn mlaen yn rhanbarthau yr Hen- igistiaid. Yn LLUNDAIN, mae masnach y glo yn parhau yn hynod ddifywyd. Y prisoedd yn is yn y pyllau ac yn y farchnad nag y maent wedi bod er's blynyddoedd, ac yn mhell o fod yn dwyn elw. Y mae symiau afrifed o lo yn cael ei fordrosi yma. Mae masnach glo GOGLEÐD IiLOEGR yn hynod ddifywyd, ac yn awr yn myned ar ei chythlwng. Yn rhanbarth Newcastle mae haiarn bwrw yn gwerthu yn weddol rwydd, ond gyda gostyngiad o swllt y dunell. Mae masnach y glo yn hynod ddi- fvwyd. Yn West Cumberland mae y -pyllau yn gweithio ar short time. Y mae y glo yn farwaidd felly, a masnach yr haiarn yn adfywio. Yn rhanbarth Og- leddol sir Gaerwerydd, dywedir fod masnaeh yr haiarn yn rhesymol o fywiog, a'r stocyn lleihau ond fod masnach y glo fel mal- woden yn ngwres yr haul ar hirddydd haf. Nid oes yr un gwelliant yn masnachau glo -a haiarn rhanbarth Ogleddol SIR GAEREFHOG. Y mae cryn lawer o'r glofeydd yn segur bollol. Yr un modd y mae masnaeh y glo yn y rhan Ddeheuol o'r un sir. Gweithio iiaaer eu hamser yw y rheol gyffredin. Mae y todd-dai yn weddol dda am waith, a t gwneuthuriad haiarn bwrw yn cadw yn inlaen yn weddol dda. Nid gwiw i mi dreulio amser i wneyd adroddiadau o holl ranbarthau Lloegr. Y mae bron yr un fath yn mhob rhanbarth. Yn NGHAERDYDD, ■dydd Mercher, cyfarfyddodd aelodau y Bwrdd Cymodol, neu bwyllgor y Sliding Scale. Dechreuodd y cyfarfod am un-ar- ddeg o'r gloch, a pharhaodd am ychydig .oriau. Yn mysg pethau ereill a fu dan rsylw y pwyllgor, sylwyd ar achos a ddyg- -wyd yn mlaen gan weithwyr Llwynypia a weithient yn haen yr agerlo. Ymddengys .fod meistri y lofa hon wedi rhoddi rhybudd i ostwng y prisoedd am waith marw," a gwrthwynebai y gweithwyr y cynygiad o. ostyngiad. Yn ystod yr ymchwiliad, daeth y gath allan o'r cwd, nad oedd y meistri wedi nodi y ffordd drwy yr hon yr oedd y charges am y cyfryw waith i gael ei ostwng, neu yr hyn a fuasai y gostyngiad. Treuliwyd cryn amser i ddn y pwnc, a daeth y pwyllgor i benderfyniad fod yr annghydwelediad yn bwnc nad oedd o fewa ;Swyddogaeth y pwyllgor i'w benderfynu ac am hyny cafodd y mater ei daflu yn ol d'r meistri a'r gweithwyt. Mae arddrych masnach y lie hwn yn un o iselder a phrudd-der, a thebygol mai yr ansawddod- iad goreu yn y rhanbarth yma yn bresenol rjw y reilffyrdd. Mae y TafF wedi tulu yn dda am yr haner blwyddyn ddiweddaf, a'r iEhymni wedi talu 411, y cant, pryd na thal- .odd ddim yn yr haner blwyddyn cyn hyay. Yn gymaint a bod y pris yn isel am y glo, isnae symiau mawrion ohono yn cael ei dros- forio i wledydd tfamor. Trosfoiiwyd yn agos yr un faint o lo yr wythnos ddiweddaf a'r wythnos cyn hyny. Mae yr wmbredd o lo anfonir i'r porthladd bwn o Ferndale, aioll weithfeydd glo Cwm Rhondda, o Bontypridd hyd Dreherbert, a lieoedd ereill o'r fath, fel y mae yn annichonadwy cael un elw arno yn bresenol, oblegyd y mae yn cael ei werthu drwy ymdrech gystadleuol. Oliriwyd allan yn Nghaerdydd yn ystod yr wythnos 51 o agerlongau a 44 o loagau 3iwyliau, yn llwythog o 72,284 o dunelli o lo; 1,090 o patent fuel, a 1,260 o haiarn. 31ae arwyddion adfywiad yn ngwaith yr haiarn. Yn rhanbarth w ABERTAWE, mae y marweiil-dra cyffredinol yn y gwahanol fasnachaethau wedi myned yn -farweidd-dra sefydlog, fel y mae yn agos yn anobeithiol am adfywiad. Mae nifer mawr y ffwrnesi sydd wedi eu chwythu allan, a'r iselder parlysiol sydd yn gyffred- inol o gylch y lie yn masnach yr haiarn, .-gyda. y pris isel ag sydd wedi bod yn gor- uwchreoli y lie cyhyd, yn tueddu at ddwyn dynion i gredu fod .llwyddiant y cylchoedd Jxyn fel lie i wneyd haiarn wedi myned, ysywaeth, ar ei gythlwng; ond braidd y gallwyf lyncu hynyna, gan fy mod yn gwybod oddiar fy adnabyddiaeth bersonol o'r eylchoedd hyn er's blynyddoedd lawer, fod y prif fasnachaethau yn sicr o sefyllj yn ddigryn drwy holl ryfethwy yr ystorm fasnachol bresenol, a hwylio yn ddyogel dros donau brawychus methdaliad, gan fy mod yn credu fod gwaethaf yr ystorm wedi myned drosodd. Cliriwyd 27 o hwyl- longau a 9 o agerlongau yr wythnos ddi- weddaf, yn llwythog o 11,567 o dunelli o lo, 60 tunell o haiarn, a 2,610 o dunelli o patent jud. Wrth ddyfod i fyny o'r lie hwn i FBRTHYJl TYDFIL, clywais yn y tren, pan yn ngolwg yr Ysguborwen, mai rhyw ddau ddiwrnod yr wythnos oedd y colliers tlociioa yn gael weithio er's llawer dydd yn y lofa hon, a'i bod yn lied farwaidd drwy yr holl ddyffryn. Diwaith ac oeraidd fel ia oesol oedd yr olygfa yn y Llwydcoed ac Abernant. Wedi cyrhaedd Merthyr, y newydd cyntaf a glywais oedd fod Mr. Crawshay yn meddwl apelio i Lys y Frenines yn erbyn ei ardreth- oedd presenol. Cymerodd ffrwydriad dychrynllyd le yn un o byllau glo y Plymouth wedi fy mod yma yr wythnos o'r blaen; ond dywedwyd na laddwyd neb, ond fod dau wedi eu niweidio yn ddychryn- llyd. Mae adfywiad wedi cymeryd lie yn nglofeydd Dowlais yn ystod yr wythnos, ac y mae masaach y rhanbarth hon mewn ffurf gweddol dda, ond fod y prisoedd yn hynod o isel. •C^ ■
Drill Hall, Sciwen.
Drill Hall, Sciwen. BYDDED hysbys i bawb y cynelir EISTEDD ■ 1-3 FOD yn y lie uchod dydd SAD\VRN, CHWEFROR 24ain, 1877, i ddechreu am ddau o'r gloch. Beirniad-Mr. T. HOWELLS (Hywel Cynon). Llywydd ac Arweinydd-Llew Llwyd. Cerddoriaeth. 1. I'r Cor, heb fod dan 40 o nifer, a gano yn oreu Then round about the starry throne gwobr, 8p. 2. I'r C6r, heb fod dan 40 o nifer, a gano yn oreu "Rhyl," o Ychwanegiad leuan Gwyllt; gwobr, 2p. 3. I'r Parti o 12eg a gano yn oreu "Bâdgân y Thames gwobr, 12s. 4. Ir Ddau a gano yn oreu Bwth fy Nhad," gan Chas. James, o'r Cerddor Cymreig; gwobr, 4s. 5. I'r Hwn a gano yn oreu Y Bachgen Dewr," gan Joseph Parry gwobr, 3s.. 6. I'r II wn a gano yn oreu "Gogoniant i Gymru gwobr, 2s. 6c. 7. I'r Hon a gano yn oreu y "Fwyalchen," o'r Songs of Wales; gwobr, 2s. 8. I'r Hwn a gano yn oreu Don ar y pryd; gwobr, Is. 9. I'r hwn a chwareuo yn oreu, ar y flute, Codiad yr Ehedydd," "Clychau Aberdyfi," a Llwyn Onn gwobr, 3s. Adroddiadau. 10. I'r Hwn a adroddo yn oreu Y Sordd i dd'od yn ddyn," o -Flodau'r Beirdd gwobr, 2s. 11. I'r Sawl a adroddo oreu Cywydd y Gwir," o'r Adroddiadur, neu Geinau Ir Adroddwr gwobr, 3s. Enwau y cystadleuwyr i fod yn Haw yr Ysgrif enydd ar neu cyn Chwef. 13eg. Mynediad i mewn. Is. dan ddeuddeg oed, 6ch. LEWIS JONES, Ysg. Francis-street, Sciwen. 1486 "Cymru lan, Gwlad y Gân," Eisteddfod Gerddorol, Abertawe. BYDDED HYSBYS y cynelir yr eisteddfod f) uchod, yn y Music HALL, ar DDYDD LLUN Y SULGWYN NESAF (1877), pan y gwobrwyir y corau a'r ym^Biswyr buddugol fel y canlyn :— 1. I'r c6r, heb fod dan 150 o nifer, a rydd y dat- ganiid goreu o "Bendigedig fyddo Arglwydd Dduw Israel," gan J. Thomas; gwobr, 42p. 2. I'r cor, o'r un gynulleidfa, heb fod dan 60 o nifer, a rydd y datganiad goreu o "Then round about the Starry Throne; gwobr, 12p. ;1. I'r c6r, yn nghyd a'i arweinydd o'r un gynull- eidfa, heb fod dan 50 o nifer, a rydd y datganiad goreu 0" Rhosyn yr Haf," gan J. Parry; gwobr, 6p. 4. I'r parti heb fod dan 18 o nifer a rydd y dat- ganiad ooreu o "Winds, gently whisper" (Novello, Ewer, and Co.) gwobr 3p. Arweinydd-Parch. J. R. Kilsby Jones. Bcirn iad- Professwr Parry. Enwau yr ymgeiswyr i fod yn ]law yr Ysgrifenydd erbyn Mai laf. Programmes, yn cynwys testynau ychwanegol, &c., i'w cael am y pris arferol gan yr Ysgrifenydd—R. REES, Llansamlet, Neath. 1429
Advertising
Yn y wasg, i'w gyhoeddi can gsjnted ag y ceir 1000 0 enwau, mewn pedair neu bump 0 Ranau 6c. yr un; gycla'r Post, 6hc. "Llawlyfr y Glowr," YN dangos ei beryglon, a'r moddion goreu i'w JL hysgoi. Gan D. WEEKS (Honddu), Tre- herbert. Bwriedir cylioeddi Rhan bob chwech wythnos. Gan na argreffir ond y nifer gofynol, byddwn yn ddiolchgar i bawb am anfon eu henwau yn ddioed at y Cyhoeddwr,-D. DAVIES, Printer .Treorky, Rhondda. Gellir cael Tafien o'r Cynwysiad drwy, anfon stamp at y Cyhoeddwr. 1466 MUSIC HALL, ABERTAWE. CYNELIR EISTEDDFOD GERDDOROL yn y lie uchod LLUN Y PASC, 1877, o dan nawdd rhai o brif gerddorion Cymru. Arweinydd: ASAPH GLAN DYFI. Beirniaid Mr. W. T. REES (Alaw Ddu), Llanelli, a Mr. JOHN THOMAS, Llanwrtyd. Testynau 1'r C6r, heb fod dan 100 o rif, a gano yn oreu Y Danchwa," gan Alaw Ddu; gwobr, 30p. 1'r C6r, heb fod dan 100 o rif, a gano yn oreu Y Glowr," gan Gwilym Gwent; gwobr, 28p. 1'r C6r o'r un gynulleidfa, heb fod dan 60 o rif, a gano yn oreu Y Cychod ar yr Aforj," gan Joseph Parry; gwobr, 12p., a Gems of Welsh Melodies i'r Arweinydd, gwerth 12s. 6c. 1'r Cor o'r un gynulleidfa, heb fod dan 50 o rif, ac na enillodd dros 8p. o'r blaen, a gano yn oreu "Pebyll yr Arglwydd," Rhif 6 o Delyn Cymru, gan Joseph Parry; gwobr, 8p., a Songs of TVales i'r Arweinydd, gwerth 4s. 1'r Parti, heb fod dan 16 o rif, a gano yn oreu Llawenydd y Gwanwyn," gan Gwilym Gwent gwobr, 3p. Y Programmes i'w cael am y pris arferol gan yr ysgrifenydd, MORGAiS THOMAS. Penrhos, Ystradgynlais, Swansea. 1476 British Schoolroom, Tondu. CYNELIR EISTEDDFOD FAWREDDOG c yn y lie uchod LLUN Y PASG, 1877. Anoeinydd-Parch. W. THOMAS, Pontfaen. Caniadaeth. 1. 1'r C6r, heb fod dan 60 mewn rhif, a eano yn oreu Bendigedig fyddo Arglwydd Dduw Israel," gan J. Thomas gwobr, 12p. 2. 1'r C6r, heb fod dan 40 mewn rhif, a gano yn oreu Hunting Song," gan Mendelssohn gwobr, 4p. 3. 1'r Drum & Fife Band a chwareuo yn oreu Bells of Aberdovey gwobr, 2p. Ceir y gweddill o'r testynau, i'w gweled yn y programme, am y pris arferol, gan yr ysgrifenydd- ion, JOHN JENKINS, THOMAS BUTLER. Tondu Ironworks, Bridgend. 1490 Goreu arf- a darf derfysg, I wr fo doeth yw arf dysg." Wythfed Eisteddfod Flynyddol Carmel, Treherbert. BYDDED HYSBYS y cynelir yr eisteddfod IJ hon yn y NEUADD GYHOEDDUS, DYDD MAWRTH (Nadolig), RHAGEYR 25AIN, 1877, prycl y gwobrwyir yr ymgeiswyr buddugol mewn rhyddiaeth, bardd- oniaeth, celfyddydwaith, areithyddiaeth, a chan- iadaeth. Llywydd—PARCH. D. THOMAS, TONYPANDY. BEIRNIAID: Y Rhyddiaeth a'r Fanldoniaeth- Y Parch. R. WILLIAMS (Hwfa Mon), 10, Claylands Road, South Lambeth, Llundain. F Gelfyddyd-Mr. C. JENKINS, Timber Merchant, Treherbert. Y Ganiadaeth-Mr. D. Jenkins, U.C.W., Aber- ystwyth, yn nghyd a Mr. T D. WILLIAMS (Eos Dyfiryn), R.A.M., Llundain. PRIF DESTYNAU. -Tmethodau. 1. "Y Cymry dderchafasant eu hunain dan anfanteision yn ystod y Ddeunawfed Ganrif;" gwobr, lOp. 2. "Priodas;" gwobr, 2p. 2s. Barddoniaeth. 3. Awdl, "YNefoedd;" gwobr, 10p., a Chadair Dderi*, gwerth Tri gini. 4. Y geiriau goreu i gyfansoddi Cantata at was- anaeth Corau Plant, (yr awdwr i ddewis ei destyn); gwobr, 3p. 3s. 5 Hir a Thoddaid i "Lusern y Glowr;" gwobr, 10s. 6c. 6. Englyn unodl union i'r "Gwenithyn," (cyfyng- edig i rai na enillasant 10s. am englyn o'r blaen); gwobr, 5s. Celfyddyd. 7. Am y *Gadair oreu o Dderi Cymru;" gwobr, 3p. 3s. AMODAU.—1. Atelir y wobr oni fydd teilyngdod; a chedwir pris tocyn blaensedd o wobr y budd- ugol, os bydd yn absenol o'r eisteddfod. 2. Y cyfansoddiadau buddugol yn eiddo'r pwyllgor. 3. Y cyfansoddiadau i fod yn llaw y Beirniaid ar neu cyn Tachwedd laf, 1877, gyda ffugenwau yn unig, ac wedi talu eu cludiad. Bydd programmes, yn cynwys y gweddill o'r testynau a phob manylion pellach, yn barod erbyn AMODAU.—1. Atelir y wobr oni fydd teilyngdod; a chedwir pris tocyn blaensedd o wobr y budd- ugol, os bydd yn absenol o'r eisteddfod. 2. Y cyfansoddiadau buddugol yn eiddo'r pwyllgor. 3. Y cyfansoddiadau i fod yn llaw y Beirniaid ar neu cyn Tachwedd laf, 1877, gyda ffugenwau yn imig, ac wedi talu eu cludiad. Bydd programmes, yn cynwys y gweddill o'r testynau a phob manylion pellach, yn barod erbyn y dydd cyntaf o Awst nesaf.—Dros y pwyllgor, REES T- WILLIAMS, Ysgrifenydd, I493 Abertonllwyd Row, Treherbert. Selling Off Winter Stock! COSTUMES, MANTLES, SKIRTS, & SHAWLS, At Half Price. SILK, SILK VELVETS, FANOY DRESSES, BLANKETS, QUILTS, &c., Must be Cleared Out to make Room for Spring Goods. Note the Address,— H. LEWIS, 11, Commercial Place., ABERDARE. Money. MONEY TO LEND on good Freehold or Leasehold Security. Apply to MR. DAVID RICHARDS, Solicitor, 34, CANON STREET, I ABERDARE. 1516 Inventor of the CHEFFIONIER ORGAN AND p g | I A o IIIPIPIAL P kmmm ■ AMERICAN ORGANS. THE Aberdare Harmonium and Chefiion- ier Organ Works. ESTABLISHED 1868. B. H. PHILLIPS, Harmonium Manufacturer and Inventor of the Cheffionier Organ, T> ESP EC TFULL Y thanks the Profession, IAJ Clergy, Gentry, and the Public in general, for their kind patronage in the past, and wishes to draw their attention to his extensive new pre- mises, wiih a large stock of Pianoes, American Organs, Cheffionier Organs, and Harmoniums. Also Harmoniums by Alexandre and others. Trade supplied with all kinds of fittings. Harmoniums repaired on the shortest notice. Harmoniums and Organs supplied to Churches and Chapels on easy terms. Pianoes tuned by the year or otherwise. Aslo Pianoes hired for concerts. Experienced workmen always on the premises, and can be sent en the shortest notice to any part of the country. SHOW ROOMS-6 and 7, Gadlys Raad. Testimonial from Professor Parry (Pencerdd America.) University College of Wales, Nov. 20, 1875. Fellow Countrymen—I have much pleasure in recommending the Cheffionier Organ for its mellow and pipe-like tone, and for its external appearance Wishing the maker all the patronage he deserves, I am, your humble servant, J OSEPH PARRY. Catalogue and list of Testimonials on applica- tion. 1392 Arian. DYMUNA BONEDDWR, a chanddo gyfalaf segur, roddi ei fenthyg ar fyr rybudd i fon- eddwyr, masnachwyr, ac amaethwyr, ac ereill (gwryw neu fenyw), yn preswylio yn unrhywbarth o Gymru neu Loegr, yn symiau o S10 i £500, ar note of hand. Dim yswiriad bywyd na threuliau cyfreithiol yn angenrheidiol. Danfonir pob man ylion gyda throad y Post, ar dderbyniad llythyr yn cynwys llythyrnod, ac yn nodi y swm ddymunir fenthyg, wedi ei gyfeirio i MR. A. BRADBURY (ty preifat), 161, Walworth-road, London, S. E. Ni wrthodir unrhyw gais didwyll. Telerau o 5 y cant. Gellir ad-dalu drwy archeb ar y llythyr-ay. 1469 Money. A PRIVATE GENTLEMAN, with surplus capital, is willing to make prompt advances to Gentlemen, Tradesmen, and Farmers, and others (male or female), residing in any part of England and Wales, from £10 to 2.500, on note of hand. No Life Assurance or Law costs. Full particulars by return of Post by sending a stamped directed envelope, stating amount, to MR. A. BRADBURY (private house), 161, Walworth- road, London, S.E. No genuine application refused. Terms from 5 per cent. Repayments received by P. 0.0. 1459 M6r o gan yw Cymru 'gyd." Pantteg, Ystalyfera. CYNELIR EISTEDDFOD fawreddog yn y lie C uchod DYDD GWENEH Y GROGLITH, 1877. Beirniad—HYWEL CYNON. Cerddoriaeth. 1. I'r Cor, heb fod dan 60 mewn nifer, a gano yn oreu Anrhydedda'r Arglwydd," Rhif 121 o'r Cerddor Cymreig, gan W. H. Owen; gwobr, lOp. 10s. 2. I'r Cor, heb fod o dan 60 mewn nifer, a gano yn oreu "Rhyl," o'r Ychwanegiad (leuan Gwyllt); gwobr, 2p. 2s. Bydd yr oil o'r manylion i'w cael ar y programme am y pris arferol gan yr ysgrifenydd,- Mr. JOHN HARRIES, Shearer. Pantteg, Ystalyfera. 1464 Temperance Hall, Aberdare. FOR TWO NIGHTS ONLY, FRIDAY AND SATURDAY, FEBRUARY 23rd AND 24th, 1877. Entirely different Programme Each Evening. THE GREAT C.C.C. CHRISTY MINSTRELS, The Originals of St. James's Hall, Piccadilly, known as MATTHEWS (BROTHERS) MINSTRELS. ESTABLISHED 1863. RESERVED Seats, Numbered, 3s. First R Seats, 2s. Second Seats, Is Third Seats, 6d. Children under Twelve half-price to 3s. and 2s. Seats only. Tickets to be obtained at the Doors on the Evenings of performance. Doors open at 7.30. Commence at 8. Carriages at 10. 1515 LLINELL Y "WHITE STAR" 6 UNITED STATES MAID STEAMERS. O Liverpool i ac o New York, RHYBUDD.—Cymer Agerlongau y Llinell hon y Lane Routes wvt/i fyix-ed a dychwelyd, y rhai vt gymeradviyir gan yr Is-gadben Maury" T)yfId Iau, Chwefror 22 GERMANIC Dydd Iau, Mawith 1. A Dydd Iau, Mawrth 8, Dydd Iau, Mawrth 15 BKIJAIsIsIC Dydd Iau, Mawrth 22 0 NEWYORK. iltrATTr; -"i>vCLl fv?d#rn, Cliwef. 3. ALRIAIIG I.)ydd Sadwrn, Chwef. 1% Y mae yr Agerlongau hyn yn lleihau y daith i r amser byraf ag sydd ddichonadwy, gan roddi y cy so ron mwyaf ag sydd ddichonadwy i deith- wyr ar y môr. Cyfartaledd y fordaith, Si- diwrnod yn yr Haf a 91 diwrnod yn y Gauaf. 2 Y mae pob llong wedi ei gwneyd yn saith o raniadau dwfr-brawf. Y mae y Saloon, Ladies' Boudoir, State Rooms, a'r Smoking Rooms yn nghanolbarth y llestr). ac wedi eu dodrefnn a'u gosod i fyny yn y modd mwyaf cyfleus a chostfawr, cynwysedig o Pianos Libraries, Electric Bells, Bath-rooms, Barber's" Shop, &c. Saloon Passage, 15, 18, a 21 Guineas Return Tickets i'w cael am brisiau Ilai. Y mae cyfleusderau y Steerage o'r radd uchaf, yr yatafelloedd yn neillduol o helaeth, wedi eu goleuo, awyru, a'u cynesu yn ddu a chaiff tetth- wyr o'r dosbarth yma fod eu cysuron wedi eu hasttulio yn fanwl. Digonecld o Angenrheidiau coginiawl. Cysuron Meddygol yn rliad. Gweinyddesau yn y Steerage i weini ar y Gwragedd a'r Plant. Steerage Fares am brisiau llai. Drafts ar New York i'w cael yn rhad. Am hysbysleni a manylion pellach, ymofvner in w t < r- ISMfY- IMRIE, & Co. 10, Water-strf^l Liverpool; a 34, Leadenhall Street, London, E.C. j .369 R. ROBERTS, LLYFRWERTHWR, &c., TREFORIS, A gyflwyno ei ddio'chgarwcfr 7" a f1' <:Iclnvedd1 y fl/vyddyn am y gefnogaeth a gafodd yn y gorphenol, ei fod yn barod i gyflenwi pawb ag y bydd angen arnynt am newyddiaduroa o bob math, llyfrau o bob pris a maint, yn rhwvm neu yn rhanau. Ymgymera a rhwymo llyfrau 1 unrhyw ddull—o'r Skiver twyllodrus xt real Morroco. Papyr ac offer yt grifenu o bob defnvdd gwych, gwael, a chanolig. Hefyd, mae ynOrucIi- wyliwr Ymfudol i amryw liDellau. 1473 Mor o gan yw Cymru i gyd." Ysgoldy Cenedlaethol Troed-y-rhiw. BYDDED bysbys y cynelir GWYL GERDD- B OROL GADEIRIOL yn y lie uchod EBRILL 23ain, 1877. Prif Destynau. Cor, lieb fod dan 50 o rif, a gano XTI oreu Pebyll yr Arglwydd,» Rhif 6,' o k'yn %mrnt gan Professor Parry; gwobr, 8p., a Chadair hardd, gwerth dau gini, i'r Arweinydd. rrCOroBlantagano yn oreu "Follow the Leader gwobr, Ip. 10s. Caniateir nifer digonol o rywod i gynorthwyo'r plant. i'r Parti o 8 o fechgyn a gano yn oreu Cheer up, companions," gan V. E. Becker; gwobr lp. 5s. 'o* Hysbysir pwy fydd y Beirniad yn y rhifvn. nesaf.—Dros y Pwyllgor, WILLIAM JONES, Chemist, 1504 Beehive Stores, Troed-y-rhiw. "Goreu t.rf, arf dysg." Eisteddfod Goronog Tondu. BYDDED" hysbys i bawb, drwy Gymru ben- hysbys i bawb, drwy Gymru ben- ±J baladr, y cynelir yr Eisteddfod uchod yn vir Ysgoldy, Tondu, dydd Llun, Mai 28ain, 1877. BEIRNIAID Y Gerddoriaeth-Mr. REES EVANS, Aberdar Y Farddonineth, Traetliawd, a'r Adroddiad—Y" Parch. J. G. LEWIS, Cwmparc. CAXIADAETH. I'r C6r heb fod dan 60 mewn nifer, a gano vn oreu "Then round about the starry throne, (Handel); gwobr, 15p. d-,™ I'r Cor o Biant, dan 14eg oed, heb fod dan 30aim mewn nifer, a gano yn oreu "A cry from Mace- donia," (allan o Ganiadau Moody a Sankey); gwobr, Ip. 10s. (Caniateir i chwech mewn oed. i'w cynorthwyo). 1'1' Drum & Fife Band a chwareuo yn orett. "Caerphilly March;" gwobr, 2p. BARDDONIAETH. Am y Bryddest oreu ar "Ewyllys;" gwobr, Coron Arian ysblenydd gwerth 7p. 7s. mini blank verse). v • Bydd yr holl fanylion i'w cael ar y programme. yr h^vn ellir gael am y pris arferol gan yr Ys"Tif- enyddion,— ° JOHN J. COLLIER, Brynmenyn, a WILLIAM DAVID, 38, Park Terrrce, Tondu. 1496 Y Gwir yn erbyn y Byd." Siloam, Gyfeillon. CYNELIR Seithfed Gjlchwyl Lenvddol y lle uchod DYDD GWENEH Y GROGLITH, 1877. LlywyddDAVID EVAKS, Ysw., Docks, Caer- dydd. Beirniad y GaniadaethMR. J. GEORGE (Llew Tawe), Treforis? Beirniad y FarddoniaetJi, < £ r. MR. C. COSSLETIT (Carnelian), Pontypridd. Beirniad y Darlun:—MR. J. THOMAS, Ysgol- feistr, Porth. RHESTR O'R PRIF DESTYNAU. Cerddoriaeth 1. I'r cor, heb fod dan 30 mewn nifer, a gano yifc oreu, Clyw, 0 Dduw, fy llefain," o'r Gerddorfa r gwobr, 7p. 2. I'r C6r o Blant, heb fod dan 20 mewn nifer, na thros 16 oed, a gano yii oreu, Dim ond clud- ydd arfau," o Sivn y Jiwbili, Rhif 2. Caniateir i chwech mewn oed i ganu gyda'r plant; gwobr. lp. 10s. Barddoniaeth. 1. Ain y Bryddest oreu ar Aclwyd Bethania," heb fod dros ISO o linel]au gwobr, Ip. Is. Traethodau. 1. Am y traethawd goreu ar "Ddylanwad boreu. oes;" gwobr, Ip. Is. 2. Am y traethawd goreu ar "Pa fodd i dreulio oriau hamddenol ?" gwobr, 15s. Bydd yr ho 1 fanylion i'w cael ar y programme^ yr hwn ellir gael am y pris arferol gan yr ysgrifen- yddion,- MR. J. R. PRICE, MR, THOMAS JENKINS, I nr- Pontypridd 1465r