Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
Masnach yr Haiarn a'r Glo.
Masnach yr Haiarn a'r Glo. Ynrhanbarth CASNEWYDD-AR-WYS mae masnach y reiliau haiarn yn fwy byw- iog, a masnach yr haiarn bwrw yn ym- ddangos yn fwy iachus. Mae archebion am haiarn wedi dyfod o Brazil a Penrhyn Gobaith Da yn y rhanbarth yma. Mae miasnach dda a'r porthladd hwn mewn tmwn Ysbaenaidd. Mae yn ymddangos fod ssnwy o gyffro yn masnach y tin-plate, ac y mae ychydig yn ychwaneg o archebion wedi dyfod i law, ond fod y prisoedd yn isel. Am weithfeydd haiarn NANTYGLO A'R BLAENA, rgellir dywedyd fod y gobeithion a goleddid yehydig o amser yn ol am adfywiad i .,gymeryd lie, nad yw hyd yn hyn wedi eu gwireddu. Mae y gweithfeydd yn segur. Mae allforiad glo yn myned yn m-laen yn a'hagorol dda, o holl weithfeydd rhanbarth y Casnewydd. Am reoleiddwch gwaith, y mae rhan- "barth RUINI yn dal ei chydmaru a'r rhanbarthau cylch- ynol. Mae y cais am lo i'w allforio, a glo at wasanaeth tai, yn dda odiaeth; ond hyd .,onl ddel cynydd yn y cais am haiarn, yr anhawsder mawr fydd gwaredu cynyrch Huosog y gweithfeydd glo niferog o gylch y He sydd yn awr yn agored. Mae haiarn bwrw yn cael gwerthiad parod, a'r tebyg- «lrwydd yw y bydd rhai o'r ff srrnesi blast yn cael eu hadgyneu yn fuan. Mae par- otoadau yn cael eu gwneyd i hyny drwy fOOy ffwrnesi yn cael eu^hadgyweirio. Yn mid oes ond rhyw ychydig o ymysgwyd wedi bod ynyrwythnos ddiweddaf. Mae y rhan fwyaf o berchenogion glo yn well off am orders, a'r prisoedd yn dyfod yn fwy sefydlog, ac meddent, ar dueddiad i fyny. Mae gweithfeydd Dowlais yn llawn ffrwst, ac nid oes dim working stock. Nid oes yr in arwydd o fod gwaith y Gyfarthfa yn ailgychwyn, ond y mae ysbryd proffwydol- iaeth wedi fy meddianu y bydd i ail gych- wyn o hyn i fis Mawrth nesaf. Deallwyf fod Mr. Fothergill wedi darfod a bod yn manager ar weithfeydd y Plymouth, a'i fod yr un modd yn ei gysylltiad a gweith- feydd Llwydcoed ac Abernant. Am rhan- barth CAEKBYDD rhaid i mi ddywedyd fod y prisoedd yn gefydlog am lo, er fod allforiad i wledydd tramor yn arddangos cynydd. Mae taflu golwegydmariaethol ar hyn a allforiwyd o'r lie hwn i borthladdoedd tramor yn y blyn- yddoedd 1874, 1875, ac 1876, yn arddangos cynydd mawr. Mae yr hyn a wriaed yn y blynyddoedd a enwyd fel y canlyn:— 1874. u.2,924,638 o dunelli. 1875. 2,800,510 1876. 3,509,174 Bios fod sefyllfa derfysglyd y Dwyrain, a'r ansicrwydd cyffredinol sydd yn awr yn bodoli am y canlyniadau, yn tueddu yn fawr i achosi ansefydlogrwydd mewn mas- nach. Am y glo at wasanaeth tai, nid yw y cais am y cyfryw mor ddymunol ag y dysgwylid, a hyny i raddau yn cael ei achosi gan brinder y gauaf presenol. Mae pwyllgor unol Bwrdd Cymodol Deheudir Cymry a sir Fynwy wedi cyfarfod unwaith yn rhagor, a'r Meistriaid Routh, Kirk and Co., Leeds, i fyned trwy lyfrau y Meistri mewn trefn i gael allan bris cyfartal y glo am y chwe' mis a aeth heibio. Beth bynag a fydd dyfarniad y bwrdd, digon tebyg, ysywaeth, na fydd codiad yn nghyflogau y gweithwyr. Yn nglofa LL WYNYPIA. mae rhyw ychydig o annghydwelediad, ond hyderaf nad oes i'r cyfryw un lawer o oes- ddyddiau yn yr amser cyfyng presenol. Yn mhwll y MARQUIS OF BUTE, fel ei gelwir yn Cwm Rhondda, mae yn strike er ys tair wythnos, oblegyd yr eight working hour system, yr hon a elwir gan y gweithwyr yn double shift. Gwelais yno wragedd a phlant yn wylo yn hidl oher- wydd eu hamgylchiadau presenol, a'u gwyr ,hefyd yn gwelwi. Cyfrynged rhagluniaeth Dtiw drwy ddoethineb dynion i gael pethau i drefn yn fuan, fel y caffo ineibion llafur ymaflyd yn eu gwaith, a gwragedd tyner- galon, a phlant glandeg, adloniant ac ym- ..geledd priodol. Yn rhanbarth ABERTAWE nid oes ond y cymylau duaf yn hongian Tiwch ben ac yn defnynu ar fasnach, heb yr un arwydd fod yr awyrgylch fasnachol yn dechreu gwasgar ymaith y cymylau a'r niwi dudew sydd yn gordoi yr holl gylch- oedd. Nid oes cymaint ag un gwaith o un magnitude yn troi allan ddim mwy na haner aaeu ddwy ran o dair o'r hyn a arferent wneyd, tra y mae ereill ar sefyll yn llwyr. Mae gweithfeydd mawr y tin-plate, pan mewn llawn waith, yn rhoi gorchwyl i diloedd lawer o weithwyr o bob oed; nid ydynt yn awr yn gweithio ond dwy wyth- nos o bob tair. Mae gweithfeydd y patent fuel yn farwaidd iawn, a chanoedd allan o waith, ac y mae llawer o dylodi ac angen yn bodoli drwy hyny. X mae yr .holl gamwri hyn yn cael ei briodoli ganddynt i gynhyrfwyr yr oes. Mae masnach y glo yn weddol fywiog ac ystyried nad oes dim galw am lo at y gweithfeydd haiarn, &o., ond mae y prisoedd am y glo, a'r gyflog am ei dori yn druenus o isel, fel nad oes fawr enill i'r meistri na'r gweithwyr. Yn rhanbarth LLANELLI mae y duwch yn clirio i raddau, drwy fod y Meistriaid Nevill & Co. a'r gweithwyr mewn eymod a'u gilydd. Bydded iddynt barbau am flynyddoedd mewn cydweith- rediad a'u gilydd. Ymddengys fod y pyllau dywededig a fu ar stop yn gweithio i gyd ond un, a'r rhwystr hyny yn cael ei achosi gan y dwfr sydd yn y pwll heb ei godi allan. MASXACHDEITHIWR.
Advertising
Drill Hall, Sciwen. BYDDED hysbys i bawb y cynelir EISTEDD- JL3 FOD yn y lie uchod dydd SADWRN, CHWEFROR 24ain, 1877, i ddechreu am ddau o'r gloch. Beirniad- Mr. T. HOWELLS (Hywel Cynon). Llywydd ac Arweinydd—Llew Llwyd. Cerddoriaetli. 1. I'r C6r, heb fod dan 40 o nifer, a gano yn oreu Then round about the starry throne gwobr, 8p. 2. I'r C6r, heb fod dan 40 o nifer, a gano yn oreu "Rhyl," o Ychwanegiad leuan Gwyllt; gwobr, 2p. 1. 3. I'r Parti o 12eg a gano yn oreu "Badgany Thames gwobr, 12s. 4. I'r Ddau a gano yn oreu Bwth fy Nhad," gan Chas. James, o'r Cerddor Cym/reig gwobr, 4s. 5. I'r Hwn a gano yn oreu Y Bachgen Dewr," gan Joseph Pan-y gwobr, 3s. 6. I'r Hwn a gano yn oreu Gogoniant i Gymru;" gwobr, 2s. 6c. 7. I'r Hon a gano yn oreu y "Fwyalchen," o'r Songs of Wales; gwobr, 2s. Adroddiadau. 8. I'r Hwn a adroddo yn oreu Y ffordd i dd'od yn ddyn,o Flodau'r Btirdd; gwobr, 2s. 9. I'r Sawl a adroddo oreu Cywydd y Gwir," o'r Adroddiadur, neu Gemctu'r Adroddwr gwobr, 3s. 10. I'r Hwn a gano yn oreu Don ar y pryd; gwobr, Is. Enwau y cystadleuwyr i fod yn llaw yr Ysgrif • enydd ar neu cyn Chwef. 13eg. Mynediad i mewn. Is. dan ddeuddeg oed, 6ch. LEWIS JONES, Ysg. Francis-street, Sciwen. 1486 Caersalem, Victoria, Pencae, Mynwy. BYDDED hysbys y cynelir Eisteddfod yn y lie uchod dydd LLUN PASG, EBRILL 2il, 1877. Prif Destynaii. I'r c6r heb fod dan 40 mewn rhif, a gano yn oreu y chorus Hail, Judea, happy land," o'r Judas Maccabceus; gwobr 7p., a chadair hardd i'r Arweinydd. I'r cdr o blant, dan 15 oed, heb fod dan 30 mewn rhif, a gano yn oreu, "Our Victory," allan o'r American Songster, rif 83. (Caniateir i wyth mewn oed i'w cynorthwyo;) gwobr lp. 10s. Rhoddir enwau y Beirniaid eto trwy gyfrwng y GWLADGAEWR. Bydd y programme yn cynwys yr oil o'r testun- au, amodau, a threfn y dydd, &c., i'w cael gan yr Ysgrifenydd am lc., trwy y post, lie. JOHN PRICE, 16, Queen Street, 1481 Victoria, Ebbw Vale, Mon. MUSIC HALL, ABERTAWE. CYNELIR EISTEDDFOD GERDDOROL c yn y He uchod LLUN Y PASC, 1877, o dan nawdd rhai o brif gerddorion Cymru. Arweinydd ASAPH GLAN DYFI. Beig-niaid: Mr. W. T. REES (Alaw Ddu), Llanelli, a Mr. JOHN THOMAS, Llanwrtyd. Testynau I'r C6r, heb fod dan 100 o rif, a gano yn oreu Y Danchwa," gan Alaw Ddu; gwobr, 30p. I'r C6r, heb fod dan 100 o rif, a gano yn oreu Y Glowr," gan Gwilym Gwent; gwobr, 28p. I'r C6r o'r un gynulleidfa, heb fod dan 60 o rif, a gano yn oreu Y Cychod ar yr Afori," gan Joseph Parry; gwobr, 12p., a Gems of Welsh Melodies i'r Arweinydd, gwerth 12s. 6c. I'r C6r o'r un gynulleidfa, heb fod dan 50 o rif, ac na enillodd dros 8p. o'r blaen, a gano yn oreu Pebyll yr Arglwydd," Rhif 6 o Delyn Gymru, gan Joseph Parry; gwobr, 8p., a Songs of Wales i'r Arweinydd, gwerth 4s. I'r Parti, heb fod dan 16 o rif, a gano yn oreu "LJawenydd y Gwanwyn," gan Gwilym Gwent; gwobr, 3p. Y Programmes i'w cael am y pris arferol gan yr ysgrifenydd, MORGAN THOMAS. Penrhos, Ystradgynlais, Swansea. 1476 British Schoolroom, Tondu. CYNELIR EISTEDDFOD FAWREDDOG c yn y lie uchod LLUN Y PASG, 1877. Arweinydd-Parch. W. THOMAS, Pontfaen. Caniadaeth. 1. I'r C6r, heb fod dan 60 mewn rhif, a eano yn oreu Bendigedig fyddo Arglwydd Dduw Israel," gan J. Thomas gwobr, 12p. 2. I'r Cor, heb fod dan 40 mewn rhif, a gano yn oreu "Hunting Song," gan Mendelssohn gwobr, 4p. 3. I'r Drum & Fife Band a chwareuo yn oreu "Bells of Aberdovey gwobr, 2p. Ceir y gweddill o'r testynau, i'w gweled yn y programme, am y pris arferol, gan yr ysgrifenydd- ion, JOHN JENKINS, THOMAS BUTLER. T"rir1" T t'onworks, Bridgend.. 1490 CLAFDY NEWYDD CYNYGIEDIG Perthynol i Morganwg a Mynwy, Yn NGHA^RDYDD. Tyniad Gwobrau Mawreddog er cynorthwgo y Drysorfa Adeiladu. FE gymer y Tynu le yn y Grand Circus, Caerdydd, trwy ganiatad y Meistriaid HUTCHINSON a TAYLEURE, dydd Mercher, y 18fed o Ebrill, 1877, yn mhresenoldeb y Maer a boneddigion dylanwadol ereill. Rhoddir y gwobrau gwerthfawr canlynol, ac hefyd, yn ychwanegol, tua mil o rai ereilL 1. CW Pimt o Arian-loop. 2. Haner Can* Punt—50p. 3. Pum' Punt ar Ugain—25p. 4. Perdoneg—30p. 5. Oriawr Aur a Chadwyn ardderchog—20p. 6. Set o Lestri Ciniaw gorwych-9p. 7. Peiriant Gwmo—lOp. 8. Harneis ag addurniadau arian—lOp. 9. Un-lath-ar-bymtheg o Sidan Du—4p. 10s. 10. Caddy, yn cynwys ugain pwys o'r Te Du goreu—3p. 11. Modrwy Dimwnt addas i foneddiges-6p. 12. Awrlais hardd i'r ystafell giniaw-5p. 13. Te a Choffi Pot, Llestr Llaeth, a Disgl Siwgr o arian golchedig (electro )-5p. 14. Harmonium—5p. 15. Dernyn o Liain Iwerddon, 3p. 10s. 16. C6d-Trwsio i Foneddwr, 3p. 17. CM- Trwsio i Foneddiges-3p. 18. Rhes o Gloriau Disglau-4p.. 19. Set o Lestri Te ardderchog-5p. 20. Llestri y Perddysgleidiau—3p. 21. Darlun o'r Frenines-Autotype Process— yn mesur 31 mod. wrth 24 mod. mewn ymyl- goed goreuredig a gwydr, fel yr arddangosir ef yn Siop Mr. Lane, Heol-yr-Eglwys, Caerdydd -2p. 12s. Cc. 22. Hefyd o Tywysog Cymru-2p. 12s. 6c. 23. „ Arglwydd Beaconsifeld, 2p. 12s. 6c. 24. „ Arglwydd Derby, 2p. 12s. 6c. 25. „ Mr. Gladstone—2p. 12s. 6c. 26. „ Mr. John Bright-2p. 12s. 6c. 27. Safle Costrelau, Clwyd Crasfara, a Safle Wy, arwysgedig ag arian-4p. 28. Teisen Briodas—3p.- 29. Ystlys o Gig Moch wedi ei Halltu yn dda-3p. 30. Ham Cumberland, tua 40 pwys o bwysau -2p. 31. Dernyn o Frethin Hir Horrock—2p. 32. Safle Costrelau (Cruet Stand)—2p. 10s. 33. Rhych-ddrull Martini-Henri, rhodd M. Morgan, Ysw., cyfreithiwr; i'w weled yil nhy Mr. D. Thomas, Gwn-werthwr, Caerdydd-16p. Bydd y Tyniad, yr hwn a gymer le yn y Circus, Caerdydd, dydd Mercher, y 18fed o Ebrill, 1877, yn cael ei gario allan yn ol cynllun yr Art Union; ac fe gyhoeddir y Rhifedigion llwyddianus yn y South Wales Daily News, y Western Mail, a'r Bristol Mercury, am y 5ed o Fai, 1877. Tocynau—CH WE CHEINIOG yr un. Trysorydd-CLEMENT LUCAS, YSW., West of England Bank. Ysgrifenydclion Mygedol-F. W. ARMSTRONG, W. DAVIES, W. BURNETT, D. W. EVANS, H. B. MORETON, A. SMITH, oil o Gaerdydd. Golygvjyr—W. ALEXANDER, Ysw., a C. W. DAVID, Ysw., Henaduriaid, Caerdydd. Gwneled pob un yr hyn a allo tuag at y gwrthddrych mawreddog a dyngarol hwn."— Dyfyniad o araeth Arglwydd Esgob Llandaf. Danfoner pob cais am Docynau, &c., i'r Ysgn. Mygedol, i'r Swyddfa Ganolog, St. Mary-street, Caerdydd. Goruchwyliwr clros Aberdar, Merthyr, a'r Cylchoedd — Mr. DAVID EVANS, Auctioneer, Merthyr ac Aberdar. 1457 BYDDED HYSBYS Y CYNELIR EISTEDDFOD FAWREDDOG YN NGHASTELL CYDWELI TUA DECHREU MIS MAI, 1877. Daw manylion yn fuan. 1479 Inventor of the CHEFFIONIER ORGAN AND o0 >r-I AMERICAN ORGANS. THE Aberdare Harmonium and Cheffion- ier Organ Works. ESTABLISHED 1868. B. H. P HTL LIPS, Harmonium. Mamifacturer and Inventor of the Chejffionier Organ, RESPECTFULLY thanks the Profession, -L t Clergy, Gentry, and the Public in general, for their kind patronage in the past, and wishes lv to draw their attention to his extensive new pre- mises, wil h a large stock of Pianoes, American Organs, Cheffionier Organs, and Harmoniums. Also Harmoniums by Alexandre and others. In Trade supplied with all kinds of fittings. Harmoniums repaired on the shortest notice. Harmoniums and Organs supplied to Churches and Chapels on easy terms. Pianoes tuned by the year or otherwise. Aslo Pianoes hired for concerts. Experienced workmen always on the premises, and can be sent on the shortest notice to any part of the country. SHOW ROOMS-6 and 7. Gadlys Road.. Testimonial from. Professor Parry (Pencerdd Amo-ica.) University College of Wales, Nov. 20, 1875. Fellow Countrymen—I have much pleasure in recommending the Cheffionier 'Organ for its mellow and p^pe-like tone, and for its external appearance Wishing the maker all the patronage he deserves, I am, your humble servant, JOSEPH PARRY. Catalogue and list of Testimonials on applica- tion. 1392 Arian. DYMUNA BONEDDWR, a chanddo gyfalaf segur, roddi ei fenthyg ar fyr rybudd i fon- eddwyr, masnachwyr, ac amaethwyr, ac ereill (gwryw neu fenyw), yn preswylio yn unrhyw barth o Gymru neu Loegr, yn symiau o jElO i £500, ar note of hand. Dim yswiriad bywyd na threuliau cyfreithiol yn angenrheidiol. Danfonir pob man ylion gyda throad y Post, ar dderbyniad llythyr yn cynwys llythyrnod, ac yn nodi y swm ddymunir fenthyg, wedi ei gyfeirio i MR. A. BRADBURY (ty preifat), 161, Walworth-road, London, S. E. Ni wrthodir unrhyw gais didwyll. Telerau o 5 y cant. Gellir ad-dalu drwy archeb ar y llythyr-dy. 1469 Money. A PRIVATE GENTLEMAN, with surplus capital, is willing to make prompt advances to Gentlemen, Tradesmen, and Farmers, and others (male or female), residing in any part of England and Wales, from £10 to £500, on note of hand. No Life Assurance or Law costs. Full particulars by return of Post by sending a stamped directed envelope, stating amount, to MR. A BRADBURY (private house), 161, Walworth- road, London, S.E. No genuine application refused. Terms from 5 per cent. Repayments received by P. 0.0. 1469 Mor o gan yw Cymru 'gyd." Pantteg, Ystalyfera. CYNELIR EISTEDDFOD fawreddog yn y lie C uchod DYDD GWENER Y GROGLITH, 1877. Beirniad—HYWEL CYNON. Cerddo?'iaeth. 1. I'r Cor, heb fod dan 60 mewn nifer, a gano yn oreu Anrhydedda'r Arglwydd," Rhif 121 o'r Cerddor Cymreig, gan W. H. Owen; gwobr, lOp. 10s. 2. I'r C6r, heb fod o dan 60 mewn nifer, a gano yn oreu "Rhyl," o'r Ychwanegiad (leuan Gwyllt); gwobr, 2p. 2s. Bydd yr oil o'r manylion i'w cael ar y programme am y pris arferol gan yr ysgrifenydd,— Mr. JeHN HARRIES, Shearer. Pantteg, Ystalyfera. 1464 MAE I RHYS ETNA JONES Wedi penderfynu gwerthu pob math o nwyddau mewn DILLAD AMY COST PRICE Am FIS, o leiaf, gan ei fod yn deall fod llawer gyda'r enillion s: byckain presenol yn methu cael g cymaint ag a hoffent. Gwnewch y goreu o'r Cyfleusdra. LLINELL Y "WHITE STAR"Ô UNITED STATES MAID T STEAMERS. O Liverpool i ac o New York, V Aaerl°w-u y Liirvell hern 1 Jynea a dychwtlyd, y rhai s gymeradwyir gan yr Is-gadben Maury. CFLT • ■•Dydd Iau, Chwef. <8 r KptrA vrA- •■•Dydd Iau. Chwefror22 Uyclcl Iau, Maw;th 1. Am'TATTP r>,ydd Iau> Mawrth 8, ADRIATIC Dydd Iau, Mawrth 15 O NE W YORK. I CELTJC NIC T\D £ dc Sadwrn, Ion. 23. UbLTIC Dydd Sadwrn, Chwef. 3. Y mae yn yr agerlongais h;, n gyfleusderau neill- duc.ligaban-dexthwyr,. y mae y saloon, state-room, ystafell smocio yn midships. Y mae meddv^a goruchwylwyr ar bob ilong. >g a a,18 ^ni tickeu. am 35 gim. Steerage, at rearvced rates. Am hysbysleni a manylion pellaeh, ymofvner *■ "l T T ISMAY, IMRIE,&Co, East Inoia-avenue, London, a 10, Water-street, LiverpooL L.369^ Y MAE CYMDSITHAS ADF/TTTTVIT MERTHYR A DOWLAIS YN BAROD i roddi Benthygy ar Mortgage, ar y Rhybudd byraf, Symaau o £ 100 i £10,000, i'w talu yn ol yn Gyfranau Misol neu ChwarteroL Y mae i Fenthycwyr yn y gymdeithas hoa fanteision arbenig na cheir mewn eymdeithasaa I lfnthycJdd' ag y parheir i daft I rs^f u &an y Cofrestrydd dS I Gyfraith y Cymdeithasau Cyfeillgar. Cedwir^ I dirgelwch manylaf. ^awir T ■ I Cyfa^yyddwyr hysbysu en bod vn- 1 barod I dderbyn symiau o arian fel arian benthw^ J ar y telerau canlynol o elw £ 4 y cant i'w I »r<U«ufi»; £ 4Sjraint»rlJ6dwiS! I cant ar chwe mis. ■ Am hysbysrwydd pellaeh, ymofvner ft Mr T» 2SsBet?Il«ertl1?r7'idfa y H VfctoA. ] R. ROB E R T S, LLYFRWERTHWR, &a, TREFORIS, A r>I)YMUNA wrth gyflwyno ei ddio'chgarwch I arddiwedd y flwyddyn am y gefnogaeth a J gafodd yn y gorphenol, ei fod yn barod i gyflen4 I obS math Tang6ni aifny^t am newyddiaduron 1 ° „ b mat^> U>frau o bob pns a maint, yn rhwvm. 1 m neu yn rhanau. Ymgymera a rhwymo llyfrau 1 •i unrhyw ddull-o'r (Skiver twyllodrus i'r real 1 J -oc, Papy r ac offer yt grifenu o bob defnydd 1 gwych, gwael, a chanoJig. Hefvd map vr, 1 wyliwr Ymfudol i amryw lineilau.' 1473 I Just published, post free 3|d. I 95? DEBILITY, and HOW TO CURT5 A 1^1 IT, WITHOUT EXPENSIVE CON^ttt ■ fe^on! *?d 1 f j l 3ll0wlng t.he nefarious system of terrorism m and extortion practised on real or imaginary suffer- ■ ers from nervous and other disorders by a certek, 1 class of medical practitioners. This pamphlet is H not an advertisement or preface to expensive con- sultations and high medical fees, but is designed as a warning and a caution to those who suffer from ,1 nervous debility at the same time pointm-oS iL f "treatment (which can be folfowed | without reference to the author), and containing- I the necessary prescriptions and dietetic rules to bl 1 observed during the treatment; by one who has J suffered from misplaced confidence in medical im- j position and quackery. 1111 London: H. BROMLEY 15, Edith Villas, North. t End, S.W. 1293 "Goreu t*rf, arf dysg." Eisteddfod Goronog Tondu. hysbys i bawb, drwy Gymru ben- v u j' y, Cy5el]r,yi Eisteddfod uchod yn ys Ysgoldy, Tondu, dydd Llun, Mai 28ain, 1877. BEIRNIAID F Gerddoriaeth-Mr. REES EVANS, Aberdar. Y Farddaiu'icth, Traethaivd, a'r Adroddiad—T Parch. J. G. LEWIS, Cwmparc. CANIADAETH. r ?^,heb ^od dan mewn nifer, a gano yn rpfU a n ru°Und out tlie starry throne (Handel); gwobr, 15p. I r Cor o Blant, dan 14eg oed, heb fod dan 30ain mewn nifer a gano yn oreu "A cry from Mace- lonia, (allan o Gamadau Moody a Sankev) • ^wobr, lp 10s (Caniateir i chwech mewn oed i w cynorthwyo). u <<nr M1?1 Eife Band a chwareuo yn oreu Caerphilly March; gwobr, 2p. BARDDONIAETH. Am y Bryddest oreu ar "Ewyllys;" gwobr, Coron Arian y.olenydd gwerth 7p. 7s. (Dim blank verse). v Bydd yr holl fanylion i'w cael ar y programme, yr hwn ellir gael am y pris arferol gan yr Ys°xif- enyddion,— ° John J. COLLIER, Brynmenyn, a WILLIAM DAVID, 38, Park Terrrce, Tondu. 1496 Y Gwir yn erbyn y Byd." Siloam, Gyfeillon. CYNELIR Seithfed Gylchwjd Lenyddol y lie C uchod DIDD GWENER Y GROGLITH, 1877. Ll,i,zvydd:-DAVIi) EVANS, Ysw., Docks, Caer- dydd. T^r?ag™M!—^R' J. GEORGE (Llew Tawe), Trefons. Beirniad y Farddoniaeth, <bc.MB. C. CossiEiffi (Carnelian), Pontypridd. Beirniad y DarlunMR. J. THOMAS, YsgoI- feistr, Porth. ° RHESTR O'R PRIF DESTYNAU. Cerddoriaetli. 1. I'r côr, heb fod dan 30 mewn nifer. a gano vn oreu Clyw, O Dduw, fy llefain," o'r Gerddorfa gwobr, 7p. •2. I r Cor o Blant, heb fod dan 20 mewn nifer na thros 16 oed, a gano yn oreu, Dim ond clud- yad arfau," o Swu y Jiwbih, Rhif 2. Caniateir i chwech mewn oed i ganu gyda'r plant; gwobr, 1p, 10s. Barddoniaeth. i I" B17ddeft °r,eu ar Aelwyd Betliania. heb fod dros 150 o lmellau gwobr, lp. Is. Traethodau. 1. Am y traethawd goreu ar Ddylanwad boreti oes; gwobr, lp. Is. 2. Am y traethawd goreu ar Pa fodd i dreulio oriau hamddenol ? gwobr, 15s. Byddyrholfanylion i'w cael ar y programme. yr hwn ellir gael am y pris arferol gan yr ysgrifen- yddion,- ° MR. J. R. PRICE, ) tt J MR. THOMAS JENKINS, j ilafod' nr- Pontypridd.