Y Gwladgarwr

KNOWN THROUGHOUT THE WORLD WMb '• j{L 1 IS HOLLOWAY'S OINTMENT. Bad Legs, Bad Breasts, Sores, and Ulcers, IN many Hospitals in Europe this celebrated remedy is now used for the cure of all wounds, sores, and ulcers; in Spain and Portugal, and its many parts of Italy, the first physicians regularly prescribe its use. It is a sovereign remedy for bad breasts and bad legs and likewise for all skin diseases. It is to be found in the chest of nearly every sailor, soldier, and emigrant, Piles, Fistulas, Strictures. The above class of complaints is surely remrved by night ly fomenting the parts with -warm water, end then by most effectually rubbing this Ointmeit. Persons suffering from the direful complaints should lose not a moment in arrest- ing its progress. It should be understood that it is not eufflcient merely to smear the Ointment on the affected parts, bu it must be well rubbed in for some considerable time two or three times a day, that It may be taken into the system, whence it will remove any hidden sore or wound as affectually as though it were palpable to the eye. Bread and water poultices, after the rubbing in the Oint- ment will do great service. This is the only treatment for females in cases of cancer in the stomach, or for those who suffer from general bearing down. Inprudencies of YouthsSores and Ulcers Blotches, as also swellings can with certain, be radi- cally cured if the Ointment be used freely, and the Pills be taken night and morning as recommended in th (printed instructions. When treated in any other way these com- plaints only dry up in one place to break out in another j whereas this Ointment will remove the humour from the system. and leve the patient a vigorous and healthy being. It will require time, aided by the use of the Pills, to: nsure a lasting cure. ———— Both the Ointment and Pills should be used in the follow ing eases. Bad legs I Cancers I Scalds Bad breasts Contracted and Sore Nipples Burns stiff joints s> ore throats Buinions Elephantiasis I Skin diseases Bute of Mosche- Fistulas Scurvy i toes &"Sandflies Gout Sore-heads Coco-bay Glandular Pumours Chiego-foot swellings Ulcers Chilblains Lumbago Wounds Chopped hands Piles Yaws Corns (soft) Rheumatism | Chilblains Lumbago Wounds Chopped hands Piles Yaws Corns (soft) Rheumatism I Sold at the Establishment of FROFF.HBOU HOLIOTO, 533 Oxford Street, W.C., London; also by all respectable Druggists and Dealers in Medicines throughout the civil- ized world, at the following prices Is. lid., 2s. 9d., 4a 6d., lis., 22s., and 33s., each Pot. W There is a considerable saving by taking the large sizes. Directions for the guidance of patients in every diseases are affixed to each box. A, Safe, Certain, and Speedy Cure for Files and Gravel. PILES Sf GRA YEL^K j PILLS. //ANEW VEGETABLE REMEDY S\\ I Sold in Boxes 1 #. 1 \d. Sf 2s. 9d. each' I l\ By Post, ls.4d. & 3s, each. J V. Prepared only by S J. E» GEOK6B, /J Pharmaceutical Chemist, /J KIB.-VAIN. T mae y peleni hyn yn feddyginiaeth sicr, buan, a diogel Pr Piles a'r Gravel. Byddant yn gaffaeliad mawr i bawb sydd yn gweithio mewn lleoedd gwlybion, ac yn anadlu awyr anmhur, neu yn dilyn gorchwylion sydd yn eu gorfodi ieisteddllawer. Tystia pawb ac a wnaethant brawf o hosynt eu bod yn rhagori ar unrhyw feddyginiaeth sydd eto wedi ei chynyg 'r cyhoedd aty doluriau hyn. Gan eu bod yn feddyginiaeth LYBIETJOL, gellir eu cymeryd gyda'r dyogelwch mwyaf unrhyw amstr, ac ni ofvnant gyfnewidiad mewn ymbcTth. Y mae eu rhinweddau gwellhaol mor amlwg ar ol eu defnyddio am ychydig, fel y gellir jn biiodol eu hystyried Yn ANSHTDMAEOL. Gan nad yw yr un person bob ameer yn dioddef oddi- wrth y ddau anhwylder hyn yr un pryd, y mae y peleni uchod i'w cael yn y dulliau canlynol, i gyfarfod a phawb ag a allant fod yn dioddef oddiwrth un o honynt neu bob un o'r ddau. No. 1. GEORGE'S PILES & GRAVEL PILLS. No. 2. GEORGE'S GRAVEL PILLS. No. 3. GEORGE'S PILLS for the PILES. Gellir eu cael oddiwrtb y Gwneuthurwr, ac oddiwrth y Druggists canlynol ABERDARE.—MrT.W.Evans, Mr. W. J. Thomas, Mr J. Jones, Mr. J. Pratt, Mr. John Richards. MERTHYR5-Mr. Daniel, Mr. D. George. Mr. Thomas, Mr Lewis. CARDIGAN,—Mr. Da vies. TREFORIS, SWANSEA—Mr. Bevan. NEATH,— Mr. A. Haymao. SWANSEA,—Mr. Lloyd, Mr. Harris, Mr. Dl. Rees, Mr J. Davies. Mr W. George. LLAN ELLY ,Mr. J. Hughes. MAESTEG,— Mr. W R. Williams, Mr. D. E. Williams, Mr. Thomas PONTYPRIDD, — MR. J. James, Mr. Bassett. PENYDARRAN,—Mr. Evans. DOWLAIS, Mr. Evans, Mr. Hancock. ABERAVON,- Mr. E. Evans. PONTA RDAWE, —Mr. Jordan. BLAENAVON.—Mr. Evans. PON'TYPOuL,- Mr. E. B. Ford PENTRE (Rhocdda Valley), Mr. S. Jones, LLANDILO,-— Mr. W. J. Williams. TRECYNON,—Mr. Thomas. MOUN- TAIN ASH,—Mr. G. H. White, Mr. A. James. CWMAVON, Mr. W. J. Richards. TEEHEEBERT, -Mr Isaac Jones, Mr. D. M. Jenkins, TRDEGAE,— Mr. W. Evaas. Mr. E. W. Wailes. RHYMNEY.—Mr F.Dixon CAERPHILLY,-S. Evans. CAERFYRIUA IN,-Mr R. M. Davies. CAERE MLYN,—Mr. Xhos. Phillips. BRYNMAWR,-Mr A. K, EVSES. A chan bob Fferyllydd parchus yn y Dywysogaeth. ,'WHOLESALE AGENTS,—Messrs, Collins & Roper, 114 Redcliff St., Bristol;, Messrs. Drew, Barron, & Co. Busil Lane W, Sutton & Co.; and Barclay & Sons London. D.8.-Y mae cryn arbediad trwy fcryau y blychau tuwyaj QvxRhad RhyfeMol.—Bxjm yn glaf lawer o flynyddau gan y Piles a'r Gravel. Braidd yr oeddwn yn alluog i sefyll ar fy ithraed gan y peen a achosent i mi, a'r ysgafnder yn fy mfcen. Fe wnaeth docteriaid berdar a Merthyr eu goren i rrri, ac yr w yf wedi talu iddynt bunoedd. lawer am hyny, ond ni dderbvniai* fawr lies oddiwrth un o hflnynt, Prynaia fiychaid o George's Piles æ Ora vel Pills, a. chymerais <Mau ddogn o hanjrA—yv ydaayf yn awr yn ddyn iach. B. EDWARDS, Cwmdare. 's IIOIr AR OSOlI YN TIy>lBERBERT, yn agos i gapel y Bedyddwyr, lie yar oedd y Co-operative Stores. Ymofyntr yn mHellacli a Mr. Stomas J'ones, Come? House, Trecynon, Aberdlre, CABTREF I MiL. 4mSsBB» 11FUD WYB.onb 14, Galton Street, Liverpool. ELIAS J. JONES, (CYMRO 0 DDOWLAIS), PERCHENOO. A DDYMUNA hysbysu pawb a fwriadant Ymfudo o Gymru, y ceir pob hysbys- rwydd a cbyfarwyddyd am brieoedd iselaf y cludiad, gyda Hwyl neu Agerlongau, i America ac Awstralia, trwy anfon llythyr yn Gymraeg neu Saesonaeg i'r cyfeiriad uchod. Gall yr ym- fudwr gael He cysurus i letya am bris rhesymol. Hefyd, gall y sawl a ddewiso gael lie i drin ymborth eu hunain yn rhad ac am ddim. Dymunaf hysbysu y cyhoedd fy mod yn ymwneyd a'r oruchwyliaeth uchod er's pedair blynedd ar ddeg; a hyderaf fy mod yn gwybod cymaint am dani erbyn hyn, fel na raid i neb betruso, yn y modd Ueiaf, ymddiried ei hun i'm gofaL Oymeradwyir yr uchod i sylw y wlad gan y boneddigion canlynol:— Parch. Samuel Davies, gweinidog y Wes- leyaid, Liverpool; Parch. Isaac Jones, Bangor; Parch. John Thomas, Annibynwr, Liverpool; Parch. H. E. Thomas, Birkenhead; Parch. John Rees, Treherbert; Parch. Joseph Farr, Croasoswallt (diweddar o Awstralia); Parch O. W. James, Bedyddiwr, Dowlais; Parch. David Frice (gynt o Ddinbych), Newark, Ohio. Gellir cyfeirio hefyd at J. Griffiths, Ysw., (Gohebydd), Llangollen, o berthynas i'r uchod. Cofier y cyfeiriad:— ELIAS J. JONES, & Co., Passenger Broker, &c., 14, Galton Street, LiverpooL D.S.—Cyfarfyddir a phawb, a ymddfriedant eu gofal i'r Gorachwyliwr uchod, ar eu dyfodiad I Liverpool. 831" Cofier mai nid tafarndy yw "CARTREF I YMFUDWYR." Gwellhad oddiwrth Anwyd mevrn dmg mynud! HA.YM:A.I'. BALSAM OF HOB1* MOtram. T5HAG y Peswch, Anwyd Crygni, a phob aflechyd yn y ■i* rest a'r Ysgyfaint. Y mae yn atal twymynau, yn peii i grynhoadau tufewnol ddod i fyny, a gwellhad i Beswch. Mae yn hyfryd i'r genan, fel y gellir ei roddi i blant yn gystal ag i rai mewn oed. Rhodda hwn iaohad uniongyronol a pharhaus. MAR BI FLAB YN PELVS A DYMUKOL. IMPORTANT TESTIMONIALS :— » oseph Davies, Engineer, Aberaman, ill for three years, witii bad CjQgh and Asthma, bought a bottle of Balsam, of MSims, Chemist, Hirwaun, better in a week, cured in a lortnight, and well ever since. 16, Picton Place, Carmarthen. Sir.-I have had several bottles of your Balsam, and have found them of infinate value. Yours truly, J. BOWEN, Station Master. Conwil, Carmarthen. Sir.I have teen coughing for twelve months, and have tried many things without benefit. Your Balsam has done me more good than anything else. I had no voice for three Sundays before I took it, but was able to preach the following Sunday, with a clear voice. Yours truly, January 4th, 1869. J. H. OWENS, Baptist Minister. Gellir rhoddi nifer fawr o tystiolaethau yn profi gwell- had trwy ddefnyddio y BALSAM hwn. Parotoedig yn unig gan A. Hayman, FJeryUydd au. tellnedd ae yn cael ei wethu mewn boteli Is. l|e., a 2s. 9c. yr un, gan pob Fferyllydd parchus yn Abertawe, Caerdydd, Merthyr, Aberdar, Caerfyrddin, Haverford- west, Lerpwl, a'r holl Dywysogoaeth. Prif Oruchwylwyr, W. Sutton f Co., Barclay f Sons, Llundain; Collins ct Roster, Pearce f (fa., Brute; ac Evans f 00., Llerpwl. GOCHELIAD.-Erfynir ar i'r cyhoedd gymeryd sylw fod y geiriau "HAYMANS BALSAM OF HOREHOUND" wedi ea stampio ar y boteli, heb yr hyn nid oes dimynwirirneddol. D.S.—Y mae cryn arbediad wrth gymeryd y poteli mwyaf. H3EWIS TMOafAS, Cabinet Maker, Upfcols- terer, Ae. 4, Canon Street, Aberdar. Addymuna hysbysu i'r cyhoedd yn gyffredinol el fo4 wedi agor. Yatorfa o Gelfl neu Ddodrefn Tal o bob math yn y lie uchod, lie y gobeithia y bydd iddo dderbys oyfran o gefnogaeth y cyheedd. Bydd stock helaeth o Gelfi, o wneuthuriad cartrefo bob amser ar law, a'r rhai hyay o'r defnyddiau ur gwmau. thuriad goreu. CYARPETS AND FLOOR CLOTHS OF THE BESI QUALITIES. ggf Cyflawnir pob archeb gyda'r gofal mwyaf. Cyfeiriad,-Lewis Thomas, 4, Canon Street, Aberdar. THE LARGEST PAPER IN WALES. "The Cardiff Times," South Wales, Monmouthshire & Western Counties Advertiser, TS the LARGEST and MOST widely clx- culated Paper in Wales or Monmouth- shire, and the best advertising medium. 56 COLUMNS.-Price 2d. The largest circulation in Wales. The best Advertising Medium in Wales. The largest paper in Wales. The cheapest paper in Wales. The leading Commercial Organ and The Best Family Newspaper in Wales. Proprietor, D. DUNCAN. Omces.—lO, St. MAJiy STREET, (opposite Town Hall,) CARDM. Wholesale Agent for Aberdare, Mr. Walter Lloyd, Gwladgarwr Offices; for Merthyr, Mr, W. Wilkins, Post Office; for Pontypridd, Mr. C. Bassett, and to be obtained of all Newsagents. COFFLNTAU EHADT&T" DAVIn jrOMiiss, Carpenter, Joiner, fyc., Station Street, TREHERBERT. i DDYMUNA hysbysu y cyhoedd yn gyff. A. redinol ei fod yn gwneuthur OOFPlNIAU am y Prisiau Rhataf, fel y canlyn :— I Blentyn 6 nlia oed, wedi ei drimio yn y drefn arferol 0 6 0 Eto, i ddjm yn ei faintioli 1 0 0 Eto, wedi ei gyfro a choburg 1 12 0 Eto, gyda Beefhyn du a hoelion 2 7 6 Etc, gyda Britania Metal 3 10 0 Eto, Britania Metal goreu 4 0 0 i ymfudwyr am y prisoedd iselaf, PIRIUMNI LLTIIE1JO li KERRICK. (Ni chynwysant ddim Mercury, nac unrhyw beth o natur fetelaidd arall.) A GYMERADWYIR yn neiHduol at yr Anhwylderau canlynol:—Cur yn y Pen, y Bendro, Anhwylderau Geriawg, Diffyg Treuliad Bwyd, Ymosodiadau cyntaf Twym- ynod o bob math, Parhaus rwymiad y Colydd- ion, Cramenod, Ffelonau (Piles), Atalfa Dwfr, y Grainanwst, Llyngyr, y Dyfrglwyf, a phob doluriau nychlyd. Detholiad o Gymeradtvyaetha/u diweddcvr ameff- eithiohrwydd y Peleni gwerthfawr hyn. Oddiwrth Mr Richard Rees, [a adnabyddir yn well wrth yr enw Cheap John, yr Areithiwr Dirwestol poblogaidd. 'Ar ol treio pedwar o feddygon at Ddolur yr Afu, a phob un o honynt yn methu gwneuthur un lies i mi, yn ddyg- wyddiadol gelwais yn eich Siop ehwi. Yn mhlith pethau ereill, dywedais fy mod yn lied anhwylus. Gwnathoch chwithau gymeradwyo eich Peleni chwi i mi. Yr un pryd, nid oedd genyf ddim ffy dd ynddynt; beth bynag, ar ol i mi gymeryd un blychaid o honynt, i'm mawr syndod, cefais ryddhad mawr, a chyn fod yr ail flwch wedi ei or- phen, yr oeddwn wedi fy llwyr wella o ganlyniad, gallaf eu cymeradwyo yn hyderus i'r cyhoedd. RICHARD REES. Coleridge House, Abertawe, Ion. 18, 1864. Wyf wedi profl y pelenau sydd yn myned wrth enw PELENI KERNICK, ac wyf yn gwybod beth sydd yn- ddynt. Yr wyf hefyd wedi profi eu heffeithiau. Gallaf ddwyn tystiolaeth gwirioneddol eu bod yn rhydd oddi- wrth sylweddau metalaidd a neweidiol; a gallaf eu cym- eradwyo fel y PELENI AGORIADOL GOREU 1DDEU CYMERYD RHAG BOLRWYMEDD A WN I AM DANYNT. JOHN BALBIRNIE, M.A., M.D. Darperw hioynt yn unig gan S. P. Kernick, Fferyllydd, Ymarferol, Caerdydd. Ar werth mewn Blycbau, pris b. lie. a 7jc. yr un, yn cynwyø cyfarwyddiadau argraffedig pa fodd i'w cymeryd. Morriston.—Mr M. L. Bevan. Pontardawe.Mr. Esiah Jordan. Aberdare,-T. W. Evans, Chemist. Cwmbach.—D. Thomas & Co., Co-operative Stores. Aberdare.—Mr. J. Pratt, i [late Evans.]. Mr. T. W. EVans. Mr. J. Richards, Chemist. Agents for Aberdare :—Mr. W. Lloyd, Gw- LADGARWR Office, and Mr. Thomas, Chemist. Pontypridd :—Mr. Bassett, Chemist. Treherbert,-D. M. Jenkins, Chemist & Stationer. A FYNO IECHYD-SYLWED. DOCTOR DWR, Sefydledig er 1860, Gair at y Gweiniaid a'r diffygiol, y rhai sydd yn gofyn triniaeth ofalus ac angenrheidioL f)S ydych yn dyoddef, pa effaith y mae hyny yn ei gael ar eich holl gyfansoddiad ? A ydych yn teimlo yn van, ac yn hawdd eich blino 1 A ydyw ychydig o orlafur yn creu curiad y galon 1 A ydyw eich ysbryd yn isel, a'ch cwsg yn cael ei aflonyddu a'i anghysoni T A ydyw ychydig yn eich gyru o dymer neu yn eich cyffroi T A ydyw eich yegyfaint a'ch cylla yn myned yn fynych yn anhwylus? Ai ychydig chwant sydd genych at fwyd T A oes genych boen ar ol bwyta, bile, neu losg-ddwfrT A ydyw y gwaed yn tasci i'eh pen, neu yn teimlo llewyg- feydd yn dyfod drosoch ? A ydych yn cael eich blino ar brydiau gan beswch, diffyg anadl, neu nos-chwysiadauT A ydych yn cael poen yn eich hochrau, neu gefn, neu yn nghymydogaeth y iwynau T A ydych yn cael poen ar brydiau yn eich pen, gwyneb, neu frest, neu rheumatism yn fynych 1 A oes yn eich meddiant ddwylaw sydd yu dueddol i dori, neu natur scurvy arnynt? Toriadau allan ar eich croen, neu hen glwyfT Natur y cancer yn eich gwddf, neu lygaid dolurus nad ellwch eu gwella A ydyw y piles neu y gravel, dyfrglwyf neu lynger, rhyddni nea galedwch yn eich blino mewn unrh w wedd ? Os felly, anfonweh, neu ewch eich hunan, a photelaid fechan o'ch dwfr, yr hwn waredasoch gyntaf wedi cyfodi yn y boreu, at DR. ALLEN i fyned dan archwiliad chwydd- wydrol, yn ei Swyddfa Lysieuol. 2, Market Place, Aberdar, yr hon sydd yn agored yn ddyddiol. 83T SICRHEIR GWELLHAD. People's Hall, Pontyprtdd, GENERAL FURNISHING WAREROOMS. JOiam CBOKETT, Clock, Watch, and Cabinet Maker, Ifillpuf, Feather, and Iron Bedstead Warehouse, Pontypridd. T p RETURNS his sincere thanks for O • pagt favours, and begs to submit the following very low prices as an. earnes of the establishment been the People's Hall. A good Iron Bedstead 0 14 0 A good Millpuff Bed and Bolster 0 14 0 A good Palliasse for ditto 0 10 0 A good Mattress 0 18 0 A solid Mahogany Front Chest of Drawers. 8 5 0 A good useful Pembroke Table 1 2 0 A good Eight-day Timepiece. 1 6 0 A good American Clock 0 16 0 A good Kitchen Chair 0 3 6 A good Mahogany Bottom Chair 0 6 0 Observe this particularly.- A Datent Lever Wateh,Warranted i 40 Do. Do. J.C. best make 6 5 0 Silver and Gold Chains & Alberts equally low. Good Geneva Watches 15 0 Do. Strongly recomended 1 15 0 Furnishing Department,—Saucepans, Tea Kettles, Fenders, Fire Irons, Brushes, &0., Ire. UNDERTAKING DEPARTMENT. Men's Fall Sized Coffins 1 5 0 Children's lined with Blue outside 0 7 6 The above Prices for Ready Money only. Carpets, Floor Cloths, Hearth Rugs, Pianos A Harmoniums. All goods delivered home free of charge, for 12 miles round Ready Money only. Arian parodyn unig. (it" Sewing Machines by the best makers. BBSSOH'8 WA.TCHE$: OOLB jra:- Of all kinds, Of all kinds, • Of the Newest De- signs. lETER. DRAWTNGROOM BRACELETS. HORIZONTAL. DINING-ROOM. BROOCHES. CHRONOMETER CARRIAGE. EAR RINGS. EYLE8S. CHURCH. LOCKETS. HEONOGRAPH. HALL & SHOP. NECKLACES. Mr. BENSON, who aalds the appointment to H.R.H, the Prince erf Ws.las,, has just published two Pannhlets, anriched and embelishea witjh Illustrations—one upon Watch and Clsck Making, and tha other upon Artistic Gold Jewellery. Tlipse are sent po&js free for 2d.each. Persons Livifig in the country, or abroad, can select the article re- Huired and have it forwarded with perfect safety. 25, Old Bond Street; and fhp City Steam Works, 58 4 60. La4pte Bill, London. PROTECTION FROU.-FIRE F IT=W E tc MARK' Y ( fUGHT ONLY ON THE BQXV I TRADE 1. 'i MiRlf /Cjk/ FF jtEMBUttm CAUTIONED AGAINST KAYE'S WORSDELL'S PILLS. A RE the most gentle, yet most effectiv# • aperients, and therefore better calculated for a family medicine than any other preparation^ They always set the stomach right, rouse the Lives, stimulate the kidneys, and thoroughly cleanse the whole system. These pills are found very useful In chronte weakness of the stomach, induced by loxnrioM living, sedentary habits, or other causes. They have restored the emaciated to healtt. after every other means had failed. While the; are purifying, they are strengthening; while -go- lating they are increasing nervous and mnscnlw power. These Pills do not excite any violent action ia the body; hence they are specially suited to the young and feeble, whose constitution may be Sf. retrievably Injured by more powerful medicines. Sold by all Chemists and other Dealers in Patent MttM- cines, at Is. lid., 2s. 9d., and 4s. 6d. Wholesale Depot. 22, Bread-street. London. B. H. PHILLIPS, Cabinet Maker, French Polisher, Under- taker, Sfc., Oadlys Road, Aberdar, A DDYMUNA hysbysu y cyhoedd ei fod, ar ol bod am rai blynyddoedd gyda Mr. David Richard a'i fab, Cabinet Makers, yn awr yn parotoi i wneuthur celfi o bob math o'r gwneuthuriad goreu. Bydd hefyd yn ad- gyweirio ac yn polisho hen gelfi o bob math i edrych fel newydd, am y prisoedd iselaf. Hefyd, ceir coffinau am y prisoedd iselaf yn y He £ s. c. I blentyn 6 mis oed, wedi ei addurno yn hardd oddiallan, a gwlanen oddi fewn, am 0 5 3 Eto, i ddyn yn ei faintioli 0 19 0 Gyda trimmings goreu -13 0 Gyda Coburg Du a Lace 1 10 0 Gyda Brethyn Du a Hoelion 2 5 0 Boxes i ymfudo o 12 swllt ac uchod. B. H. PHILLIPS also begs to inform the public that he reseats and polishes sofas and couches of every description at the lowest prices. All kinds of Harmoniums repaired care- fully. THE SILVER TEAPOT. (X TEAPOT AIMA30, HEOL-Y-FARCHNAD, PONTYPRIDD BICHAIiB BOGER., GROCER, Sc., A DDYMUNA ddiolch yn wresog i'w gyf- eillion, a'r cyhoedd, am y gefnogaeth helaeth a dderbyniodd er pan y cychwynodd ei fasnach, ac a ddymuna alw sylw trigolion Ponty- pridd, a'r ardaloedd poblogaidd o amgylch, at yr egwyddor ar ba un y trinia ei fasnach, sef Eho By chan; Arian Parod; a Nwyddau nad oes eu Gwell. D.S.—Y mae R. Rogers yn cludo nwyddau trym- ion yn rhad i Dai y Prynwyr. GLEN FIELD STARCH. is the only kind used in Her Majesty's Laundry. Those Ladies who have not used the Glenfield Starch. are respectfully solicited to give it a trial, and carefully follow out tiie directions printed on every package. It JS rather more difficult to make than other Starches, but when this is overtome, they will say like the Queen's Laundress, that it is the finest Starch they ever used. IDAVIIEN"% IMIflIJtC PILLI. "jl/TAE y Peleni hyn yn feddyginiaeth irX rhag diffyg traul bwyd yn y cylla, dwfr poeth, gwynt yn y cylla, anmhuredd y gwaed, » phob anhwylder y cylla. Gellir eu canmol fel ya ddiail i wellhau holl ddoluriau giau, pob gwaeW neu boen yn y pen, &c. Mae y Peleni hyn yn werthfawr dros ben i few ywod Tr, gyfl'rediKol, ac jn ecwedig i ferched yn tyfu I wreigded. S.ymudunt ymaith bob anhwylcer ag y rnaent yn agorcd iddo, megys cur yn y pen, iselder ysbryd, Gwnant yn fusn adloni y weda glafaidd, trwy ddwyc gwedd iacflus a gwridog ieuenctyd yn ol. Gellir eu cael mewn Blychau Is. lie. a 2s. 9c. yr UD, gall y gwneuthuiwr- DAVID DAVIEB, Pharmaceutical Chfflniet* 42, Heol Fawr, Abetttifi; a chyda'r Post, Is. ljc., AM Is. 4c., a 2s. 9c. am 3s.; ac ar yr un telerau, gan 7 Goruchwylwyr:— J. P. Edwards, Chemist & Stationer, Kenfig Hw>, Pyle. John E. George, Hirwaun, near Aberdare, Gfa" morganshire. John Davits, 12, High Stre4, Swantea. W. Mortimer, Carmarthen. Daniel Rets, Chimist, 188, High St. Si/janse* Gwneir arbediad mawr tí-wy brynu y Blychau nrwyaf. D.S.Gofynwch am Dsyies's Tonia Filip, gyda Stamp J Llywodraeth. Y mae y gwneuthurwr ivedi cail amryw dystebav oddiwrth y werm, pa rai a siaradant yn uchel eu daioni. Y GwiAHGAxtwK, Printed by Steam Power, and Published by the Proprietorf- WALTER LLOYD, at his Genera Printing Office, Canon Street, AbeTdare, in the County of Glamorgan. SATURDAY, OCTOBER 16, 1869.