The Cardiff and Merthyr Guardian Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette

CARDIFF STEAM NAVIGATION COMPANY'S Fast-Sailing ^BHMBEKBV Steamers, w J K N N Y JONES," DAVID DAVIES, COMMANDER, AMO 44 TALIESIN; DAVID GEORGE, COMMANDS*, RE intended to ply between CARDIFF and -FV. BRISTOL, with PASSENGERS and MER- CHANDISE, with LIBERTY to Tow, Juring the Month, uf AUGUSr, 1857, AS follows :— tArrWiojj at anil lUrtingfrom Bathurst Basin, Bristol, eailing at the HotwelU. whvre Passengers will be Landrd and Em- barked at the Itownham Ferry Slip, free of expense,at which plitae a comfortable Waiting ltuum is provided.] CAItDlKP. BltlSTOL. frotn the Bute Docks. From Itathuril Matin ATOUSR I A R OUST Monday. 2J after 1, Saturday 2t after Tuesday -31 morn 3, Monday. *4 morn 5. W(du««.| *4 inoru 4, Tuesday 5i after Thursday *5 morn 5, Wednesd. 6 after '.Friday *5 £ morn 6, Thuriday 6| after Saturday *6 inoin 7, Fiiday 7 afU'r 8, Saturday 7^ alter TO AND Fro from Cardiff, 4th, 5th, 6th, 7th, and 8th. To & Fro fiom Briitol, 3rd, lltli, 17th, lHth, 19th, 20th, 21st, 22nd, and 25th. Fares: After Cabin, 3«.; Fore Cabin, Is. 6d. and Fro Ticket? will also be issued ou Saturday*, available for the Ktfturn Trip 011 Monday. AND THE TALIESIN, Is intended to Sail with MERCHANDISE, CATTLE, &c., as 1 follow. 4 1*. Thursday 9 morn 12, WelnesJ. 10J morn Saturday IIJ morn 14, Friday 12 noon -4 ^•Thursday 8 morn 2(>, Wednesd. 9j morn ^•Saturday morn 28, Friday 10$morn 31, Monday 3 after 31, Monday 3 after NOTICE.—It BRINE intended to L*ave punctually at the tiiae, *Uted above no Goods will bo received for Shipment later than 01-e hour previous. Goods and Parcel* forwarded With dispatch to LantrWsen t, "FIDJAND, FOIL Talbot, Neath, Swausea, Usually. Oarinir- thell. Merthyr, Abcrdaro, Pontypridd, Cowbridto, Caerphilly, Ice., &e. also TO and fro n Loudon, Manchester, Biriuiailinin, 4" (1 all .,art!! of the KINGDOM. NOTIOK. Goods for the above Steamers will be received at liatliurat Buin, Bristol, and will be collected in Bristol, if '"ijuiri'tf, at a moderate charge. Goods will also be received at L"-Ie Street Halt, subjeet to a charge lor hauling to Bathurst liztbin, Refreshments may be had on board on moderate term". Your-wheel Carriage, 20s.; Pour-wheel Phaeton, drawn by Two Horses, I5».i One-horse Phaeton, or Gig, W,. j YOur-wheel drawn by One Horse and Driver, 12s.; (jlJr-1I *nd Rider, AfterCabin, 7s. j Fore Cabin, 6s.; Catile, 4' 'rtus, 5s. caeb; Sheop, 8d. Lainbs, 6d. each Pig*.9d. ,)oEsi Calves, l«. cacb.— Shipping St LanJirtJ Live StOL'k at risk of their Owuers.—These Fares include every eapaase f51.r Not accountable for any Good* without Shipping Notes No Fees to Porters. V Parcels for conveyance will be received at the Angel Hotel,«UD will ba punctually forwarded. k NOTICK.—The Cardiff Steam Navigation Company give Notice, that they will not be accountable for any Passengers Hfga-e; nor willthey be answerable for any Goods, Pacta- "r l'areels (if lost or damaged by fire, leakage, or otlierwist-), u»>le«» booked at their otUee at Carditf or Bristol, if above the **lue of forty shillings, unless entered at its value and earnage I,1 proportion p*id for the same at the time of booking. »ooi s Co'»»igned to order, or not taken away before six o •'o^ »'' th' .Yellinc or the day of landing, will be warehoused at the risk "lid expense of the consignees. All Goods to be considered as lien.. Uol onty for Freight and Charges due thereon, but also fur prerioualy unsatisfied Freight and Charges due by Con- *Hees to the Cardiff Steam Navigation Co. Disputed weight* Or measurement, claims for loss or damage, &c., cannot bol *Howod unless written notice of the same be sent to the u'B' f the day of delivery. Goods and Carriages on Deck at Clipper'* risk. Further information as to Freight, &c., may be OB- TAINED by applying at the Company's Office, Bute Card ill or to Mr. JOHN EVBKED, Clare- I •TREET IIall, Marsh-street, Bristol. E. J. THOMAS, General Superintendent. B L Ci r L' i'i E I t A, L S T K A M NAVIGATION CQMPAN Y' OFFICE, QU AY, BRISTOL. RRHLE following or other suitable STEAM VESSELS J- unless prevented by any unforeseen occurrence, are '^TENDED to Sail from CUMBERLAND BASIN, BRISTOL (except the "Swift" for Newport, and Taff" for CARDIFF, which will start from Bathurst Basin), and as undermentioned, WITH or without Pilots, and with iberty to Tow Vessels, during AUGUST. 1857. CARDIFF AN!) BRISTOL. ELY, James Parlitt, Master. From Bute Docks, Cardiff. F,-<> n li ithurst Ruin, Bristol AUGUST ACGLST Saturday 12 noon 3, Monday. 4J after 3, Monday(Dart) *3 morn 4, Tuesd. (Dart)*5 morn "4, Tuesday 3 £ after 6, Wednesd. *6 morn fi. Wednesday.. 4 after 0, Thursday *7 morn 6, Thursday after 7, t rtday 7^ morn 7, Friday 6 J "after 8, Saturday *S morn H Sat lir<ln v b after To & Fro from Cardiff, 3rd, 17th, 18th, 19th, 20tl), 21st, and 22nd. To & Fro from Bristol, 4ih, 5th, 6th, 7tb, 8th, 10th, and 24th. FARES :-After Cabin, 3s. Fore Cabin, Is. Gd. To and Fro sameday (provided a To and Fro Ticket be taken After Cabin, 4, Fore Cabin, 2s. To and Fro Tickets will also be issued on Saturday, available for the Retnrn Trip on Monday, DART" with CARGO and LIVE STOCK only. 12, WEDNESDAY 8J morn 1, Saturday 2^ after 1*. Friday 10J motn 11, Tuesday 9J morn 2C, Wednesday 7 morn 13, Thursday U morn 28 Friday 8^ morn | 15, Saturday If after 31.'Monday. LI AF,ER 25, Tueaday 9} morn Monoay. 4 27, Thursday 10 morn 29, Saturday 1T| morn 29, Saturday I I-,& morn NEWPORT.—"Swift." Newport. From Bristol. 4 Tuesday 3$after 3, Monday 4 after ■G* Weduead. 4 after 5, Wednesd. 6 morn 1'hursday 5 after 6, Thursday 6^ morn "7, Friday 5| »FTER 7, Friday 65 morn 8, Saturday 7$morn Fares-After Cabin, 39.; Fore Cabin, LS.Gd. NOTICE It being intendt-d to sail punctually at the time atatfld above, no Goods will be received for shipment later than hour previous thereto, for Cardill or Newport. CA RNIA RTII LN. 'Juno." From. Bristol From Carmarthen 7, FiiJav' ..•• morn to WE*FORD as soon after I*' Friday morn arrival from Bristol as cir- 21*, Friday MORN cumstances will permit. 28,' Friday "1 MORA Fares, same as Tenby. TENBY. Juno" and "Taff. From Bristol. Froml TenhV' 7 Friday 8} morn 5, Wednesd. 7 mom lo! Monday 10 morn 11, Tuesday. 12 noon 14, Friday 11^ morn 19, Wednes. 73 morn Fares -Cabin, 139. Children under 12 years, 69. 6d. Ser- auts ill the Cabia, 8s.; Fore Cabin, 79. 6d.; Children under U Toaud Fro available till 2nd Return Trip, Be3t Cabin, 18«. Fare Cabin, Us. MJXFORD,PATER, & HAVERFOUDWEST.—1"Shamrock. I From Milford to Waterford, From Bristol. fiom South Wales Termi- lius, Wednesday Eveniiigg 4. 5 morn at 8 o'clock, or as soon II, Tuesday. 9 morn after as circumstances will *8, Tuesday 5 morn permit. Waterford to *5, Tuesday! 9 '»ORN Bristol, Fridays. DUBLIN. — New Iron Steamer" Calypso." From Bristol, Fridays from Dublin.Tuesdays. "The whole of the above Vessels are fitted up for the con. ..eyanee of passengers and goods.— Female Stewards on Board.—Carriages and Horses shipped with care, and should be alongside two hours before sailing. PARTICULARS may be obtained by applying at the Bristol GCUAIAL Steam Navigation CO.'8 Office, Quay, Bristol, where all Goods. i'aekag*E, Farced.&c.,shontd be add rcs8cd.- Bill I •■ad other iafurioaiion supplied by Mr. J. Jones, Itownham Wharf, HolweUs, Cn l,ondon-Spr.ead Hagle, Regent Circus, Piccadilly, and Gra..Tchurcb-*tre«t, City II. Underwood, 56, Havmaiket. AGENTS.-—Mr. Johu Hoy, Tet.by: Mr. James Roberts, ttawcrforriwest Mr. Palmer, Milford j aIr. J. MfLeeu j Mr. A. PALMKII, Cardiff; Mr. Rodgman, Ilfra- tiuqf. • Mr. Kobert Stacey. Carmartbea and Mr. H. Jones, Kew^iort. NOTICE.—The proprietors of the above Steam Packets WILL not be accountable for any Cabin Passenger's LU»GNGE (if lost or damaged), above the value of nor for any Deck PASSCIJIRER'S LUGGAGE (if lost or damaged), above the value OF 211. unlets IN each case entered as such, and freight in proportion paid for the same at the time of delivery nor will they be auswerable for any other parcel above the value of '68. (if lo6t or damaged) UNLESS entered as such, and freight to PROPORTION paid for the s;v.n,c at jttf !iJI\e of delivny. X*)L itccoutttabtefor any ( w.thatt Si)lpplflg NIOLCS All Utters st4tiai luljuttatiou to 1.1" post paid. b- ABERDAKE PARISH BELLS AND CLOCK. THE Committee have great pleasure in nnnonncing the fol- lowing LIST of SUBSCRIPTIONS. It is also their gratification to be able to state that they are confidently expect- ing other large sums which will be duly Announced in this Paper in their continued list. JB s. d. £ s. d. Messrs. Wayne, Gadlys Iron Works 60 0 01 1ftrt n n The Workmen at ditto 40 0 0 | Rev. J. Griffith, Vicar, Aberdare 42 0 0 J. L. Roberts, Esq., Gadlys House 21 0 01 „fi R n R. VV. Bear, Esq., Swansea, per do. 5 6 0 J David Davies, Esq., Blaengwawr 21 0 0 David Williams, Esq., Ynyscyuon 10 10 0) 0, 0 0 Messrs. Gwilliau and Gomer Williams 10 10 Oj 1!. Sloper, Esq. 15 15 0 H. A. lbuce, Est)., M.P. oo. 10 10 0 II. H. Vivian, Esq., M.P. 10 10 0 C. R. M. Talbot, Esq., M P. 10 10 0 W. S. Clarke, Esq. 10 10 0 David Davis, Esq, Bryngolwg 10 10 0 J. I). Roes, Esq, solicitor 10 10 0 R. WilliàlW:, Esq, Sunny Rank 10 10 0 Jenkin ltecs, Esq, Cwm 10 10 0 Mr. Morgan Williams, saddler 10 10 0 Werva Colliery and Workmen 5 10 0 Miss Wayne, Gadlys Cottage 550 Mrs. Hancock, Boot Hotel 550 Ebenezer Lewis, Esq, Bwllfa Colliery 550 If. J. Hollier, Esq, solicitor 550 Mr. Ilowell Reynolds, sinker 550 Mr. William Williams, Iron Foundry 5 5 0 Mr. John Roberts, grocer 550 Mr. J. Sherborne, jeweller 5 5 0 Mr. James Gawn, Auctioneer 5 5 0 Mr John Lindscy, brewer 550 Mr. Dagger, Castle Inn 550 Messrs. James and Evan Lewis, Tydraw House 550 Mr. William llodg s, outfitter 2 2 0^ q q n Mr. James 11 odgos. ditto 1 1 o( Bethuel Williams, Esq 220 Mr. liees IIowulIs, Taff Vale Station 220 Mr. Gaccon, Aberuant 220 Mr. McAchron 220 Mr. James Smith 2 2 0 W. S. Rumpling, Esq, C E. 220 Mr. John Smith, Abernanfc 2 2 0 Mr. W. J. Thomas, chemist 220 Mr. John Lewis, grocer 2 20 Mr. Phillip John, grocer 2 2 0 Mr. John Samuel, draper 2 20 Mr. Evan Thomas, ironmonger 220 Mr. Thomas Evans, jeweller 2 2 0 Mr. William Morris, Post-office 2 2 0 Mr. Ebenezer Ellis, Commercial School 2 2 0 Mr. Morley. V. N. Railway Station 2 2 o Mr. Thomas Williams, grocer, Mill-street. 220 Messrs. W. and D. Griffiths, ironmongers 220 Mr. Jenkin Griffiths, saddler 220 Mr. liichard l'ardoe, ironmonger 2 2 0 Mr. Henry Lewis, draper 2 2 0 Mr. Johu Johns, Boot and Shoe Warehouse 2 2 0 Mr. J. S. Jones, Gwron Office 220 Air. Duvid Richards, builder 220 Mr. T. Jones, grocer 2 2 0 Mr. E. Watkins, Queen's Hotel 2 2 0 Mr. M. Gabriel, draper 220 Mr. John Phillips, builder 220 „'lotnas H. Evans, Bute Arms 2 2 0 Mr. Thomas Evans, Bryn Hyfiyd 2 2 0 Messrs. Lyon and Hyain, pawnbrokers 2 2 0 Mr. Pigeon, contractor # oo. 220 Mr. J. Williams, furniture broker 220 Mr. R. P. Charles, chemist Aberaman 220 Mr. William Curtis, grocer, Mill-street 2 2 0 Mr James C. West 2 2 0 Mr Enoch Williams, Gadlys Coal Works 2 2 0 Mr Thomas Watkins, Gadlys 2 2 0 Miss Fluke, confectioner 1 11 G Mr William Davies, Gadlys. 110 Mr L, if ward Thomas, Mountain Ash T 1 0 Mr C. W. Smith, Rhondda 110 Rev Thomas Price, Baptist Minister 110 Rev D. Price, Independent ditto 110 Mr Lewis Griffiths, grocer 110 Mr George Watts j 110 Mr Morris, Mill-street 1 1 o Air Thomas Price, draper [[[ 110 Mr Howell Williams, assistant overseer 1 1 o Mr W. Dyke, draper 1 1 n Mr W. Todd, hay merchant 110 Mr Lyon Joseph 110 Mr li. P. Larke, woollen draper 1 1 0 Mr F. A. Wear 110 Mr Walter Smyth, chemist. 110 Mr Kveling J i £ Q Mr J. C. Dalrymple 110 Mr VV. Jenkins, chemist 110 Mr Llewellyn, timber merchant 110 Mr J. II. Cocksley, confectioner 110 Mr C. M. Smyth, draper 110 Mr Lewis Gabriel, butcher 110 Mr W. Dance, confectioner 110 Thomas Davies, Esq, Manager West of England Bank 110 Mr Bucknell, Iron Bridge 110 Mr Nicholas, Commercial Inn 110 T. B. Powell, Esq., Manager Brecon Old Bank 110 Mr Thomas Watkins, butcher ,oo 110 Mr Nicholas Jones, Butcher's Arms 110 Mr David Grier, builder 110 Mr David Evans, builder 110 Mr W. Thomas, grocor 110 Mr Wakefield 110 Messrs Bartleet Bros., butchers 1 1 0 Mr W. A. Thomas, innkeeper 110 Mr David Davies, grocer 110 Mr Phillip Hees, builder 110 Mr Evan Thomas, grocer 110 Mr Thomas Ashton, furnace manager, Abernant. 110 Mr William Morgan, Bailey's Arms 110 Mr William Griffiths, surveyor 110 Mr James Cavet, tea dealer 110 Mr Robert Jones, Black Lion 110 Mr. Thomas Howells, Lamb and Flag, Aberaman 110 Mr Thomas Budd, plasterer 110 Mr Thomas Gethiug, Bute-street 0 10 6 Mr James Egglestone n. 0 10 6 A Friend 0 10 6 Mr William Jones, mason 0 10 6 Mr Henry Ellis, Bush Inn 0 10 6 Mrs Morris, Earthenware Warehouse 0 10 6 Mr W. Davies, Neath 0 10 6 Mrs Williams, White Hart Inn 0 10 6 Mrs Sophia Morgan, Green Dragon 0 10 6 Mrs Jenkin Rees, Llwydcoed House 0 10 6 Mr Wm. Davies, Earthenware Warehouse, Com- mercial-place 0 10 6 Mr Mason, currier 0 10 6 Mr Hugh Pritchard, builder 0 10 6 Mr Davies, currier 0 10 6 Mr David Jones, Earthenware Warehouse, High. street 0 10 6 Mr D. It. Evans, grocer 0 10 6 Mr Win. Morris, grocer 0 10 6 Mr Edward Williams, Gadley's Arms 0 10 6 Mr Smith, Farmer's Arms 0 10 6 Mr Wigley, contractor, Mill-street 0 10 6 Mr Evan Evans 0 10 6 Mr Richard Davies, butcher 0 10 6 Mr Morgan Morgan, Mountain Ash 0 10 6 Mr J. Jones, Golden Lion 0 10 6 Mr David Evans 'oo oO' 0 10 6 Miss Davies, Cap Coch 0 10 6 Mrs. Jones, Rock Inn 0 10 6 Thomas Thomas, Esq, Blacnllcha n in R Mr Matthew David, Plough Inn o 10 8 Mr Thomas Thomas, Station-street 1n Sums under 10s 12 6 6 Further subscriptions received at Brecon and West of England Banks, Aberdare also by Mr. Morgan Williams saddler, Aberdare, Treasurer. GUNPOWDER. SPORTSMEN are particularly invited to try the MARFS FIELD PATENT SPORTING GUNPOWDER, mml'. factured by the uel\' patent process, which produces a very con- siderab e increase of its strength. The Company employing all their materials of the very best description, and having effected other improvements in the make of their stock for the present season, confidently recommend their various Powders to the sporting world, as not to be excelled for strength and cleanness. Their best Powders are now being sent out in the Company's new coloured japanned Flask Canister. Apply to all Retail Dealers, or at the Company's Offices, 37, King William-street, E.C. BRISTOL LINE OF AUSTRALIAN SHIPS. NOW LOADING AT BRISTOL, FOR MELBOURNE, PORT PHILIP, DIRECT, To the Consignment of MILES, KINGTON, and Co., forward'ng Passengers, by Steamer to GEELONG, LAUNCESTON. SYDNEY, ADELAIDE, AND TASMANIA, _lT4-a«v ^ie magnificent and well-known A 1 A Clipper Ship MORNING STAR, «aw<'w6iif 1534 Tom Register, 2500 Tons Burthen, E. J. ALLEN, Commander, Will Sail on the 3rd of SEPTEMBER. Has magnificent and commodious Cabins, and her 'tween decks are unusually high. The Cabin Table will be abund- antly supplied with Poultry, and the Dietary Scale for other clashes of Passengers is most liberal. Passage, £ 14 to £ 50. For further particulars, apply to KNAPP, JENKINS & CO., j Cardiff; or to 1 MILESES AND KINGTON 61, <4u<isa-&ivv«e, BristoL BTtAM COMMUNICATION IBTWMW BRISTOL AND ILFRACOMBE. Avsrftga, Passage t} hours. T mHB BRISTOL Gentral STEAM NAVIGA- 1 TI0N COMPANY'S Irtmmiv TAFF '• *v^is intended to ply m und«r, calling at Lrnmouth, unless prevented by any unfore- seen occurrence, with or without Pilots, and with liberty to tow vessels, daring the month of AUGUST, 1857, IN follows: Frrnm Hat to tils, Bristol. From the Fur *t Ilfracombc Sat. August 1 1 after Mon.August3 .12i noon Wed. „ 5 7 morn JVi. „ 7 3* after Wed. „ 5 7 morn JVi. „ 7 3* after Sat. 8 (To A Fro) 81 mom I Sat. „ 8 4 after Wad. „ 12.11 morn Fri. „ TA 8 morn Sat. „ 15 12J noon lIon. „ 17 12i noon Wed. „ 19 7 morn Fri. u 21 3j af'tw Sat. 22 (To & Fro) 8i morn Sat. „ 22 4 after Wed. „ 20 10 morn Fri. „ 29 (5 £ morn Sat. „ 29 11 morn Mon. • „ 31 11 mom Far"-Bftt Cabin, 8s; Servants, 6s. Fore-Cabin, 5s in. eluding Steward's Feee. Children under 12 years, half-priee. Honlll, 15s.; Carriages, 40s.; Phaeton, 25a.; Gigs, 15s.; Dogs, So Return Tickets, available for tIS days—Best Cabin, 12s. Fare Cabin, 7.. (3d. ALSO BETWEEN CARDIFF AND ILFRACOMBE, As under, Average Passage, 3 Hours. J?r«m little Doels, Cardiff. Froia the l'itr at Ilfrasemb* Thur. Aug. 6 4i after Thur. Aug. 6 5 morn Thur. „ 13 If after Thur. „ IS 7 morn Thur. „ 20 4f after Thur. „ 20 5 morn Thur. „ 27 12 noon Thur. „ 27 6 morn Farce Beet Cabin, 6s. 6d.; Servants, 5s. Fore-Cabin, 4a. including Steward's Foes. Children under 12 years, half-price Ueturn Tickets, available for 28 dAYS-Boat Cabin, 10s. Fore-Cabin, 6,. Horses, Carriages, and Live Stock should he alongside oue hour before sailing. Luggage landed and embarked free. LYNMOUI'H.—The above steamer calls off Lynmouth on the voyage to and from Ilfracombe, weather permitting, where a large boat exclusively employed is always in attendance for landing and etubarking Passengers on payment of 1.. each. Luggage to hu paid for at the rate of 6d. per package, delivered at high water mark near the public road; but no charge will be made for small parcels carried on shore by the passengers. For particulars apply to T. GBEN, Lyn Cliff Terrace. a" Particulars may be obtained at the Bristol General Steam Navigation Company's Office, Quay, Bristol; Mr. Rodgman, Ilfracombe; Mr. A. Palmer, Cardiff. Not accountable for any goods without shipping notes. STEAM UNDER 60 DAYS TO AUSTRALIA. PASSAGE jei4 AND UFWABDS. THE LIVERPOOL AND AUSTRALIAN AMsJf. NAVIGATION COMPANY'S celebrated' Steam Clippers, in conjunction with the ||[m EAGLE LINE OF PACKETS are JFLBQAJINAP 15TH OF EACH MONTH. To the consignment of BRIGHT, BEOTHEKS, and Co., MELBOUBNE, Forwarding Passengers to all parts of Australia. Tons. CARRIER DOVE MONTBLL *500.15th Aug GREAT BRITAIN (s.s.) GRAY 3500.15th Sept EAGLE MUBPHY 3000,15th Oct ROYAL CHARTER (s~s.) TAYLOB 3500. 15th Nov The Clipper Ships of the Eagle Line are selected from he finest and fastest Vessels built, guaranteed to sail to the dAy, and are famed for the superiority of the provisioning, and ex- cellent Passenger Accommodation. PACKET of the 15th AUGUST, the Magnificent Clippor Ship CARRIER DOVE, 3500 Tons, This splendid vessel has been built expressly for speed and pas senger accommodation she is the loftiest ship between decks ever ill the port of Liverpool, and offers the best possible opportunity to intending emigrants, being one of the fastest ships afloat, and fitted up in the most perfect manner for the comfort and convenience of all classes of passengers. Apply to GIBBS, BRIGHT, & Co., 1, Norttryohn-street Liverpool; or to JOSEPH ELLIOTT, Bute-street, Cardiff. STEAM TO WATERFORD, CORK, AND THE SOUTH OF IRELAND. -A AND AFTSB THE 2ND MAY, piRST CLASS STEAMERS (in con- J- nection with the Great Western au(j south Wales Railways), Leave the Milford Haven Terminus for WATEBFOBD ever TUEWDAT, THURSDAY, and SATURDAY, at 1.30 A.M., on the arrival of the 4.50 Night Express of the previous Evening from Paddington. Returning from Waterford every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY, at 3h. p.m. Leave the Milford Haven Terminus for COKK, on and after the 8th, every WEDNESDAY and SATURDAY, at 8 P.M., 011 the arrival of the 9.40 A.M. Express, and the 6 A.M. Third Class from Paddington. Returning from Cork every TUESDAY and FBIDAY accord- ing to Tide. Apply for Tickets at the First Class Railway Stations, Great Western and South Wales Riutways Messrs. FORD and JACKSON, 36, Cannon-street, London; MR. DOWNEY, Quay, Waterford Messrs. MURPHY <t SONS, Cork. THROUGH FAREI. London to Waterford 50s., 40s., and 24s. 6d. Intermediate Stations in Proportion. Milford Haven to Waterford. 12s. 6d., 10s., and 7s. 6d. Sea Passage 70 miles. London to Cork 52s. Cd., 42s., 26s. Intermediate stations in proportion. Miliord Haven to Cork 15s., 12s., 8s. CHIEF CABIN, 931 10s.; STEERAGE, £14. MERSEY LINH" OF AUSTRALIAN PACKETS, Sailing on the 25th of every Month. Ship. Captain. Tons Bur. To sail. DAVID G. FLEMING. Hatfield 3000.Aug. 2ii LILLIES D. Pugh 3500.Sept. 25 ZOBOAH Morrison 3000.Oct. 25 NEW SHIP .3000.Nov. 25; rmiE DAVID G. FLEMING" is a splendid J- craft, built by Messrs. Wright, of St. Johns, the builders of the celebrated ships, "Morning ggTSffiafii Light," "White Star," &c. She is a remark ibly fast sailor, has unusual height between decks, aud her Second Cabin in the Poop and Deck-house is superior in accommoda- tion to any other vessel on the berth. Loading in Prince's Dock. Apply to EDMUND THOMPSON, 20 Water-street, Liverpool; to R. W. PARRY. Ship Broker, Bute Docks, Cardiff; G. W. JONES & CO., Ship Brokers. Newport; JAMES GAWN, Auctioneer, Aberdare; TITUS JONES, Auctioneer, Merthyr; or to JENKINS & llEES, 16,< Somerset-place, Swansea. STEAM TO NEW YORK DIRECT, And the cheapest and shortest Route to Canada West. milE LIVERPOOL, NEW YORK, and vRjxk. 1 PHILADELPHIA STEAM-SHIP ^wfej^pW&^s^COMPAN Y intend despatching their Full- Powered Clyde-built Iron Screw Steam From LIVERPOOL to NEW YORK, as follows:— CITY OF BALTIMORE Wednesday, 29th July CITY OF WASHINGTON „ 12th Aug KANGAROO „ 26th „ CITY OF BALTIMORE „ 9th Sept. And every alternate Wednesday. Cabin Passage 15, 17, and 21 Guineas, according to the accommodation. FORWARD PASSAGE TO New York £ 8 8 1 Philadelphia £ 8 8 Toronto £ 9 0 Boston 9 0 I Chicago 10 10 Kingston 9 10 Buffalo 9 0 | Hamilton 9 0 St. Louis 11 0 And to all the principal Cities in Canada and the United States at proportionately low rates. For further particulars see Bradshato's Guide; or apply to WILLIAM INMAN, 1, and 13, Tower Buildings, Liverpool. STEAM TO NEW YORK. THE GLASGOW AND NEW YORK STEAM-SHIP> COMPANY'S powerful and fast-sailing Steam-Ships Tons. Horse power. Commander. EDINBURGH, 2197 ^°o w. Cumming NEW-YORK, 2050 400 R.Craig GLASGOW, 1962 400 J. Duncan Are intended to Sail from GLASGOW to NEW YORK unless prevented by any unforeseen circumstance), EDINBURGH Wednesday, 17th June GLASGOW Wednesday, 8th July NEW YORK. Wednesday, 22nd July EDINBURGH I. Saturday, 8th August GLASGOW Saturday, 5th Sept. Cabin Passage, 15 Guineas, including Provisions, but not Wines or Liquors, which will be supplied on board at moderate rates. A limited number of Steerage Passengers will be taken at 8 Guineas, supplied with provisions of good quality, properly cooked. Carries a Surgeon. Apply to MATTHEW LANGLANDS, 5, St. Euoeh-square Glasgow, Qv t9 Wex«x9 CO., WaUr-utawt, Lirwpotl. MARBLE AND SLATE WORKS, JOHN-STREET, CARDIFF. DAVIS BROTHERS BEG to call the atteution of Architects, Builders, and others to their extensive STOCK OF MARBLE AND SLATE -D CHIMNEY PIECES. They have on hand a large stock of the above, and as they Manufacture by Steam Power on the premises, they are able to compete with any of the London or Bristol Manufacturers; also MARBLE TABLETS, MONU- MENTS, TABLES, SLATES, TOMBS & HEAD-STONES, BATHS, MILK COOLERS, ROOFING SLATES, &c., &c. All kinds of Marble and Slate Work executed ou most reasonable terms. TEEMS,—NET CASH. THE OLD GROCERY SIIOP, Established 1809, CONVENIENTLY SITUATED BETWEEN THE TWO PRINCIPAL INNS, TIIE CARDIFF ARMS AND THE ANGEL HOTELS. V J. B. HOPKINS, GROCER, TEA DEALKR, AND COFFEE ROASTER, 17 & IS, ANGEL-STREET, AND 135, BUTH-STREET, WHERE Families can be supplied with every Article in the Grocery aud Italian Trade of those qualities, and at price that will be certain to give satisfaction. Butter, Cheese, Bacon, Ilam, Lard, Tongues. CORN and SEED TRADE carried on at No. 17. ANGEL-STREET. TALLOW CHANDLER. PUBLIC NOTICE. PHILLIPS AND COMPANY, TEA MERCHANTS, 8, KING WILLIAM-STREET, CITY, LONDON, RESPECTFULLY inform the Inhabitants of Swansea and South Wales generally, that they have no connexion with any it House out of the City of London therefore, all who wish to be Supplied with their unrivalled TEAS, should address to PHILLIPS AND COMPANY, TEA MERCHANTS, 8, KING WILLIAM-STREET, CITY, LONDON. A General Price Current, containing all the advantages of the London Markets, sent Post Free on application. Post Office Orders should be made payable to PHILLIPS & Co., Chief Office, Loudon. "W". IPU DP. I s (LATE FORSTER AND HABBIS), LOOKING-GLASS AND PICTURE-FRAME MANUFACTURER, 168, BUTE ROAD, CARDIFF. WH. begs to inform the Inhabitants of Cardiff and its Vicinity that, being the only Looking-Glass Manufacturer in the town, his extensive transactions enable him to compete with any house out of London, both iu price find st yle of execution, besides the facility to Purchasers of selecting from a large STOCK of the Newest and most Elaborate DESIGNS, in PLAIN and ORNAMENTAL WORK. LOOKING-GLASSES RE-SILVERED at LONDON PRICES, and FRAMES MADE TO ANY DESIGN. Estimates given for both Interior and Exterior Decorations.—Glass, Earthenware, and Wood Letters for Shop Fronts always on hand. OLD FBAMES RE-GILT, OIL PAINTINGS RESTOBED, &C. N.B.—SHIP DECORATIONS EXECUTED WITH DISPATCH, J STOCKDALE, ALE, PORTER, AND DUBLIN STOUT MERCHANT, SOLE CONSIGNEE OF MESSRS. J. D'ARCY & SON, DUBLIN. J' H. S. begs to inform Shippers and the Inhabitants of Cardiff that, in consequence of the large increase of his Business, he has taken more commodious Premises, in PA TRICK-STREET, BUTE DOCKS. Bass's India Ale, per Dozen Quarts. 90 7 0 Ditto ditto Pints 0 4 0 ■y Ditto per Kilderkiu Cask, 18 Gallons 1 16 0 Messrs. D'Arcy & Son's Extra Double Stout, per Dozen Quarts 0 6 6 Ditto ditto ditto Pints 0 4 0 Ditto ditto per Kilderkin Cask 1 10 0 Ditto ditto Singlo Stout ditto 1 4 0 The March Brewings of the above Celebrated Ales and Stout are now arriving in great perfection. TERMS—NET CASH. Bottles and Hampers must be paid for, and the same price allowed when returned. SHIPPERS SUPPLIED, WHOLESALE AND FOR EXPORTATION, FREE ON BOARD, WARRANTED. CABINET AND CARPET WAREHOUSE, 19, DUKE-STREET, CARDIFF. DANIEL LEWIS begs respectfully to invite the attention of parties about to FURNISH D to his extensive STOCK of CABINET FURNITURE, of all descriptions. BRUSSELS, TAPESTRY KIDDERMINSTER and FELT CARPETS. SILK and WOOL WORSTED and UNION DAMASKS. FRINGES, BELL-ROPES LOOPERS, ORRIS and FLOAT LACES. GILT CHIMNEY and TOILET.GLASSES. PAPER-HANGINGS, in great variety. I FLOOR-CLOTH, MATTINGS, and DOOR-MATS. FEATHER BEDS, HAIR and WOOL MATTRESSES. WINDOW HOLLANDS, TABLE COVERS, &c., &c. N.B. AGENT for the Sale of Mr. CHARLES CADBY'S CELEBRATED PATENT PIANO- FORTES, intrumeuts of the best Manufacture, and uuiversaliy acknowledged to be equal to any makein England. J DENTAL SURGERY GENERAL NOTICE TO MESSRS. MOSELY'S PATIENTS AND THOSE WHO MAY WISH TO CONSULT THEM. MESSRS. MOSELY,"SURGEON DENTISTS, OF 30, BERNERS-STREET, OXFORD-STREET, AND 42, BOND-STREET, LONDON, HA,yE the honour to announce that they will for the future devote ONE WEEK in each MONTH to their practice in the 1 iiucipality, and by which means they hope to meet the convenience of their patients, and so prevent the necessity of their ILpplymg elsewhere during their absence. Their DAYS OF ATTENDANCE FOR>UGUST will be- J rnPSDAT I WF.DNESD.iV, 12th. at the KINO'S HEAD, NEWPORT. d»r lo tut A^rfHi,«t ABERGAVENNY J"4" j "{S^ 13th' »' lU« CAliM *» HOTE* Private Apartments at all the Hotels. Attendance from 10 to 5. Single Teeth from 5s., and Sets from £5. Stopping Teeth, 2s. 6d. Messrs. MOSELT are now ready to supply their Artificial Teeth with Gutta Percha Gum's and Linings, w hereby all pros- Sure on the remaining teeth is avoided, and entirely superseding the use of wires or ligatures of any description. Ti ev a 'e ako the Patentees and Inventors of the new GUM-COLOURED COMPOSITION which is added to the Teeth, and prevents the lod-ment of the food, and which also restores the youthful contour of countenance so necessary in the proper adaptation of Artificial Teeth. Specimens of these beautiful and useful inventions may be seen, and every information given, free of expense. ^r^cial 1'eetll> from oue t0 a complete set, at half the usual prices. Stopping Decayed Teeth bcalta0 Children leetli attended to, and every operation pertaining to Dental Surgery. Messrs. M.'s Residences are-30, Berners-street, Oxford-street, and 42, New Bond-street, London 15, Chapel-street, Preston 92, Bold-street, Liverpool. CARDIFF, NEWPORT, MERTHYR. DEN T~ATL SURG E R Y PATRONISED BY THE PRINCIPAL AND MOST DISTINGUISHED FAMILIES IN SOUTH WALES. MR. RICHARD B. BOULTON, SURGEON-DENTIST, 65, CROCKHERBTOWN, CARDIFF, continues to sunnlv ),;« tiful MINERAL TEETH upon the first known and most-scientific principles, including the Engraved Gold Suction Plate also, with Gutta Percha, and beautiful Artificial Gums. They are supplied without the extraction of roots or srivin"- the least pam, and for a natural appearance, general utility, aud ease in mastication, they cannot be equalled by anv dentist in the West of England or Wales, or excelled in any part of the world. Persons who have failed to find satisfaction in other hands are particularly requested to call. Teeth effectually Stopped with Gold or White Cement; scaling, extracting, irregular teeth brought into position, alld j all operations of the mouth performed with ease and safety. Attendance at Mrs. KBLAN'S, Confectiouer, opposite BuÙ II)tol, Muarnrs, 0:1 WUDXSSB.IT, July 15th; Aujust 5th, 19th September 2nd, 16th; October 7th, 21st; November 4th, 18th; December 2nd, and 16th, Attendance at Mrs. SMITH'S, Confectioner, opposite Westgate Hotel, Commercial-street, NEWPORT, every Friday. No charge for consultation. Charges strictly moderate. Attendance daily from Ten to Five, except as above STIVENS' ORIGINAL GREEN GINGER WINE, PRICE 18 SHILLINGS PER DOZEN, TS the best SUMMER BEVERA.GE. This Wine, having been imitate.! by nearly every Maker iu England it becomes L important to observe the Signature on each Bottle— ° I- /\t1 W. & E. COOPER, the Proprietors of the above and STIVENS' UNIVERSAL SAUCE, invite inspection of their Manufactory. RE DC R03S-ST RE ET AND WILDER-STREET SUGAR HOUSE, BRISTOL. CARDIFF AGENTS—Mr. J. B. HOPKINS, Grocer; Mrs. ANN ALLEN, Confectioner. METERS, &3HQ? AKN D¡ÇJiiIlJB¡ CARDIFF. B. JONES, DECORATIVE HOUSE & SIGN PAINTER WRITER GliAINER, GILDER, GLAZIER, PAPER HANGER, &c, ST. yojfjy's STREET, CARDIFF. RElIIDElõCE-N o. 68, CROCKHTRBTOITN. MR. FLLED. C. SCOTT, r* (MKJIBBB OF THE ODONTOLOGICAL SOCIBTT,) DENTIST, REMOVED TO u, FISHER-STREET, SWANSEA. A Pvpil Wanted. MR. GRAHAM YOUNG, SURGEON DENTIST, op No. 7, PARK-STBEET, BRISTOL, ATTENDS periodically (MS for the last ten year*) at NEWPORT, the First WEDNESDAY, and at CARDIFF the following IIIUBSDAY in every Month, when be may be consulted on aU cases relating to his profession. Mr. Y OL'NG 's next visit will occur as follows -— NEWPORT—At Mr. WANSBROUGH'S, Plumber, Commer- cial-street, WEDNESDAY, August the 5th. CARDIFF—At Mrs. WILLIAMS'S, No. 04, Crockherbtown THURSDAY, August the üth. TO MERCHANTS, CAPTAINS, SHIPPERS AND OTHERS. 1/TEbSLS. J. GILBERT & CO., Sutton Wharf, Plymouth. I'l have been appointed SOLE AGENTS for the West of England and Wales of NEUENSCHWANDERS PRE- SEBVEI) MILK (Company Patented), warranted to keep in any Climate, and for any length of time. All applications from Suip Chandlers, Merchants, and others to be addressed as above. THE TURF. piAUTION.—WILLIAM DAVIS begs to apprise his U friends and the s;>orting public, that he has no connection whatever with any person advertising in his name, and parti- cularly requests those gentlemen who are desirous of favouring him with their commissions on the forthcoming DERBY OAKS, LEGER, <fec., to observe his address—31, DPKE- STREET, BLOOMSBURT-SQCARE, London, W.C., where all communications are to be forwarded. 3 .N.B —W. D. guarantees Tattersall's odds, but issuas na Lists or Books of Prices. ~j§ U P E R I O K ASAM TEA. BLACK 4s. and 4s. M. AT THE fIGUARDIAN" NEWSPAPER OFFICE, CARDIFF. NOTICE OF REMOVAL. R. J. NICHOLL, PAINTER, GLAZIER, PAPER HANGER, &c No. 66 4r 67. ST. MART-STREET, CARDIFF. T? ?ICH?^L respectfully informs the Inhabitants of Jt. Cardiff and the Neighbourhood, that he has REMOVED from his Old-established Shop to the above eligible Premises where he hopes to enjoy a continuance of the support so libe- rally bestowed upon him, and for which he begs to tender his best acknowledgments. A constant Stock of London and French PAPER-HANG- DIGS, PAINTS, OILS, GLASS, &c., Wholesale and Retail. April, lb57 AN APPRENTICE WANTED. ENAMELLED SLATE AND MARBLE WORKS, C B I T C H T 0 N P L A C E, Near the CUSTOM-HOUSE WHARF, CARDIFF. OWEN LEWIS HAVING disposed of the above Concern to Mr. J. SESSIONS, begs to return his sincere thanks to those who have favoured him with their support during the period be has been tn business, find respectfully solicits a continuance of the same for his Successor, whom he can with confidence recommend as worthy of their patronage. Cardiff, July 3rd, 1857. J. SESSIONS In taking to the above Business of OWEN LEWIS, begs res, pectfully to solicit a continuance of the favours bestowed upon his Predecessor, which it will be his constant endeavour to merit, by attention to the quality of the goods supplied, as wall as by punctuality and despatch in the execution of all orders entrusted to his care. Cardiff, 7th mo. (July) 3rd, 1857. IMPORTANT. TF YOU WANT TO BORROW MONEY, at a Cheap A and Easy Rate, go to Mr. WM. WILLIAMS, 16, Docx- acREET, NEWPORT, MOll., and INSURE YOUR LIFE, and with Security you can have any amount from i;50 up to JC2000, repayable by half-yearly Instalments in Three Years with Interest at 5 per Cent. TO THE NERVOUS OF BOTH SEXES. A RETIRED CLERGYMAN, having been restored to il health in a few days, after many years of great Nervous suffering, is anxious to make known to others the means of cure; he will, therefore, send (free) on receiving a stamped envelope properly addressed, a copy of the Prescription used. Direct the llev, E. Douglass, 18, Holland-street, Brixton, London. GLEN FIELD PATENT STARCH, USED IN THE ROYAL LAUNDRY. THE LADIES are respectfully informed that this STARCH is EXCLUSIVELY USED in the ROYAL LAUNDRY, and Her MAJESTY'S LAUNDRESS says, that although she has tried WHEATEN RICE, and other POWDER STARCHES, she has found none of them equal to the GLENFIELD, which is the FINEST STARCH SHE EVER USED. WOTHERSPOON & CO., GLASGOW AND Just Published, sent free for the amount in Stamps, HOW TO BREW SPLENDID STRONG ALE, at 7d. JLI per gallon—Extra Brown Stout at 6d. ditto, and Strong Porter at 5d. ditto, without the usual brewing utensils.- Price 6d. THE BEST RECEIPTS EVER PUBLISHED for Summer Beverages—viz., Ginger Beer, Lemonade, Raspberryade, all of which are fit for sale in a quarter of an hour after being made. Also, Cordials and Fruit Drinks.-Price 6d. THE GREAT MEDICAL PRESCRIPTION, A Book witli valuable receipts, how to cure Blotches and Pimples on the Skin, Piles, Nervous Debility, Ruptures, Dimness of Sight, Strictures, Weakness, and other diseases of a private nature.—Price 8d. HINTS TO EMIGRANTS; or, the Key to the Colonies' with Tables of Wages, Free Grants of Land, and full directions for making a rapid fortune.-Price 6d. Address H. HOWARD, 98, Berwick-street, Golden-square, London. NELSON STREET CUT TABLE GLASS WORKS AND GILT CHIMNEY GLASS MANUFACTORY, BRISTOL. MARK BOWDEN & COMPANY Have pleasure in informing their numerous Customers and the Public throughout the United Kingdom, India, Americi, Australia, and elsewhere, that they have addtd FOUR MORE SHOW ROOMS to their Esinbluhineut, which are open to Inspection and for the Sale of CUT GLASS CHANDELIERS and BRACKETS. CUP GLASS LUSTRES and VASES. CUT TABLE GLASS, for Noblemen or Trademen. GILT CHIMNEY GLASSES, from 24s. each. GILT OVAL MIRRORS, from 6s. each. GILT GIBANDOLE GLASSES, at various Prices ROSEWOOD CHIMNEY GLASSES, from 12s each. BEDROOM LOOKING GLASSES, from 2?. Cd each" BOWDEN's MULTIPLYING MIRRORS, with LOOK- ING GLASS, from Is. each. ORNAMENTAL HALL LAMPS, for Oil or Gas PATENT GAS REFLECTORS, give a brilliant l'iirht ELECTRO-PLATED CRUET FRAMES w th CutGi'.s. ELECTRO PLATED LIQUOR FRAMES whh Cut Gla.s FRENCH SHADES and STANDS, from eJcl. GLA -iS SHADES and GLOBES lor Gu aDd Oil. KrUNinBS' SHOW GLASSES froo^J. per lb r? A « 1 mi» Rni ii fitted up from 20s. each nmriM^T^ nulUrM CASES, from 25."each. nnwnpiu-o nn GLASSES, in e*ery variety. P,? BRILLIANT CUT & ECCLESIASTICAL ORNAMENTAL WINDOW GLASS, &c,&e. WHOLBSAH:, RETAIL, AND FOR EXPORTATION. Terms strictly Cash and no Credit. MARK BOWDEN and COMPANY. *T Everybody is incited to visit tbe SHOW ROOMS, in »ELSQN-SIR £ ET