Y Goleuad

PONTRHYDFENDIGAID. Reheirsil.—I unrhyw un fynychodd y rehearsal gynhaliwyd yn y lie hwn dydd Sul diweddaf. Mae rhagolygon Cymanfo Gerddorol Rhan Uchaf Glanau Teifi ac Aeron yn ddisglaer iawn. Yr oedd y llawr yn cael ei lenwi yn hynod o dda gan isuenctyd Capel y Bont, a'r rheiny yn canu yn ardderchog. Dechreu- wyd y cyfarfod gan Mr. Thomas Morgan, Ysbytty Ystwyth. Arweiniwyd gan Mr. G. T. Lewis, M.A., yr Ysgol Sir, Tregaron, yr hwa sydd yn fab i'r di- weddar wr poblogaidd a melu-i, Parch. D. Lewis, Llanstephan. Yr oedd Mr. Lewis yn ei hwyl oreu. Nid hir y bu cyn dangos ei fod yn feistr ar y gwaith ymddiriedwyd iddo. Yr oedd y dorf ar flaen ei fysedd megis, ac yn barjd ar amrantiad i gario allan ei gyfarwyddiadau, a'r canlyniad oedd fod y canu ag arddeliad arno. Amlygid hyn trwy y dylanwad gai ar rai o'r hynafgwyr oedd yn bresenol, canys gwelid ami ffrwd loew yn treiglo i lawr eu grudd- iau. Aed trwy y rhan fwyaf o'r tonau pa rai oedd- ent wedi eu meistroli yn bur dda Cafwyd datgan- iad effeithiol hefyd ar "Teyrnasoedd y Ddaear

In 6d. & Is. Bottles from every Grocer in WALES. 1709]

CILYCWM, LLANYMDDYFRI. Tynewydd.—Dydd Sul diweddaf, yn mis Mawrth, oedd yn Sabbath lied hynod yn Cilycwm, beth bynag yn Tynewydd, Capel y Methodistiaid. Beth oedd yno tybed? Cymanfa-Cymanfa Students fel ei gelwir ac os nad ydym wedi cael ein camarwain, dyna'r tro cyntaf i Gymanfa o'r fath fod yn Ty- newydd. Os ydyw hyny yn gysur y mae un peth arall yn llawn mor sicr, nid dyna y tro diweddaf, oherwydd yr ydym wedi cael ar ddeall fod y pre- gethwyr ieuainc oil o Ysgol yr Hen Goleg yn Caer- fyrddin wedi rhoddi boddlonrwydd cyfan cyflawn i bawb oedd yn bresenol, ac wedi profi hyny yn ar- dderchog yinhob casgliad ar ddiwedd pob oedfa. Y pregethwyr ell.id hebgor oherwydd galwadau eraill ar yr un Sul oeddynt Mr. Dan Evans, Cilycwm, Mr. T. Beynon, Horeb, a Mr. J. E. Evans, Llandilp. Dis. gwylir cynhauaf braf yn fuan i ganlyn yr had da a blanwyd mor drefnus a. medrus mewn tir mor ddy* munol a hyfryd.

CAERGRAWNT. Gwasanaeth Sabbothcl Cymrv yn Nghaargrawnf.-— Cynhaliwyd gwasanaeth olaf y term prydnawn Sul, Mawrth 7fed, pryd y siaradodd Mr. Ernest Evans, B.A., o Goleg Neuacld y Drindod, ar Ein dyledr swyddau iel crefyddwyr tuag at gymdeithas." Y term nesaf disgwyliwn y Parch. Herbert Morgan, B.A., o eglwys Castle Street (B.) a'r Parch. Peter Huws Griffith o eglwys Charing Cross i bregethu, ac eraill yr ydym yn gobeithio o eglwysi Cymry Llundain. Yn ddiddadl mae gweled efrydwyr ieu- ainc Cymru mor frwdfrydig a llwyddianus gyda gwasanaeth crefyddol yn iaith eu mham yn myned i wrthbrofi haeriadau a syniadau Dr. Morris yn y 'Geninen' am fis Ionawr diweddaf. Mae cynwys yr erthygl gyffrous hono wedi bod yn fater o siarad gan lawer o honom yma, ac y maent bron o'r un farn nad yw gwirionedd yr erthygl yn un cyffredin. ol, er foallai y gall fod yn un neillduol. Terfyn- wyd y term ar y isfed o Fawrth, a dechreua y nesaf ar y 25am o Ebrill

BANGOR. Nos Fswrth am 8.15 o'r gloch fe gynhaliwyd cyi. arfod terfynol cymdeithas grefyddol y Bobl leu. ainc mewn cysylltiad a chapel Twrgwyn yn yr ysgoldy, ac fe drodd allan yn llwyddiant mawr mewn mwy nag un ystyr. Cafwyd gwledd ardderch- og wedi ei ddaiparu gan y boneddigesau canlynol: Miss Margery Thomas, Miss M. Pughe, Miss Annie Jones, Miss Edith Morris a Miss Susie Thomas. Wedi i bawb wneyd cyfiawnder teg a'r dyn yn yr ystyr gorfforol, fe drowyd am wledd feddyliodd, ac am 9.15 yr oedd llywydd y gymdeithas, y Parch. Wynn Davies yn cymeryd y gadair. Yr oedd y rhaglei yn hynod chwaethus, a chymerwyd rhan gan amry-v o'r aelodau Cafwyd sylwadau ffurfiol a manwl ar hanes y gymdeithas am y tair blvnedd di- weddaf gan yr Ysgrifenydd Mr. Owen Pritchard. Yna cynygiodd Mr. E. P. Dowell ddiolchgarwch gwresog i'r cadeirydd, a chefnogodd Mr. R. H. Jones, Farior Road. Lleisiodd y llywydd ddiolch- garwchVcynes y gymdeithas i'r Ysgrifenydd, a phas- iwyd pleidlais unfrydol o ddiolchgarwch iddo. Tal- wyd diolchg.irwch aiferol i'r boneddige-au am y ddarpariaeth ardderchog oeddynt wedi eu wneyd, a therfynwyd y cyfarfod drwy ganu Hen wlad fy nhadau." Da genym ddeall fod v Parch J. Mostyn Jones, gweinidog Berea vn.gwella yn foddhaol iawn Cynhaliwyd cyfarfod terfynol Cymdeithas Len- yddol Lonrobty nos Fawrth ddiweddaf, pryd yr ym. gasglodd nifer fawr o'r aelodau i'r Wicklow Tem- perance, a mwynhawyd swper danteithiol baroto- wyd gan Mrs. Hughes. Llywyddodd y Parch. R. W Hughes, y gweinidog dros gyfarfod amrywiaeth- ol wedi hyny, a'chymerwyd rhan gan y cyfeillion canlynol: Miss M. J. Butler, Mr. Wm. Thomas, West End; Miss Davies, Pendref; Mr. Hooson; Mri. P B Hughes, Richie Jones, Hugh Roberts, a Miss Mamie Tones. Caeid anerchiadau gan y llywydd a Mr Wm Richards Cyfailiodd Miss Grace Jones a'r Ysgrifeayddion oeddynt Miss Gracy Jones a Mr. Wm. Thomas.

TRELOGA1V Marwolaeth a chladdedigaeth Captain Thomas Wynne.—Ysbryd yr hwn a ehedodd i wlad well Mawrth 6ed, yn 52 mlwydd oed. Mae yn ondus iawn genym orfod cysylltu y gair diweddar ag enw y brawd ar.wyl, a'r blaenor ffyddlon Mr Thomas Wynne: yr oedd llawer o bethau ynddo gwerth eu cofnodi a'u hefelychu. (1) Dyna un peth-Yr oedd yn meddu ar 1 ddynoliaeth gref;' yn umawn, yn benderfynol, ac yn dyner; dyna nodweddion dyn crvf. Yn y gwaith fel goruchwyliwr Messrs Brunner Mond & Co. yr oedd yn uniawn, fel un yn teimlo ei gyfrifoldeb i Ddiw yn ei berthynas ar gweith- wyr a'i festradoedd. Pa hyd y daw goruchwylwyr, a gweithwyr, y wlad i gyflawni v gorchymyn apostol- aidd? nid a golwg-wasanaeth fel boddlonwyr dyn- ion ond fel gweision Crist yn gwneuthur ewyllys Duw o'r galon: "trwy ewyllys da yn gwneuthur, megis i'r Arglwydd, ac nid i ddymon (Eph. vi. 6- 7. Capt. Wynne oedd un o'r rhai agosaf i gyflawm y gorchymyn y gyflawn o'r un a adwaenem. Yr wyf yn cofio amryw o oruchwylwyr yn y gwaith hwn, ac mewn gweithfaoedd eraill, ond! nad wyf yn cofio am yr un mwy cymeradwy gan y meistriaid a'r gweithwyr ni byddai byth yn chwerwi wrth yr un o honynt; rhoddai atebiad boneddigaidd i bawb, ac yr oedd yn ddigon cryf a gwrol 1 nodi y diffyg- ion os byddai rhai Mae ein cymydogaeth ar wlad wedi cael colled am ddyn cryf iawn. (2) Yr oedd yn ddyn gwerthfawr iawn 1 grefydd mewn llawer o gysylltiadau; fel athraw yn yr Ysgol Sul, fel blaenor eglwysig' ac fel dyn call a phwyllog mewn pwyllgorau; fel athraw yr oedd yn parotoi ar gyfer ei ddosbarth; ac yr oedd yn llwyddo 1 gael gan ei ddosbarth i lafurio yr un modd. A dyma beth gwerthfawr y dymunwn roddi pwyslais arno, "Yr oedd yn dysgu llawer o'r Beibl ar ei gof hyd y diwedd; yr oedd yn cadw i fyny yr hen arferiao dda o ddweyd penod allan yn yr Ysgol Sul, ac i't pregethwr ar ddechreu y gwasanaeth. Fel blaenor yr oedd yn arvveinydd cyfarfod eglwysig o'r fat" oreu, gallai gofio y pregethau, ac adroddai ddarnaU helaeth o honynt yn y cyfarfodycld eglwysig; Yr oedd ein brawd i'w weled yn tyfu yn gyflym hyd, Y diwedd, ac yn cynyddu mewn gwybodaeth e111 Harglwydd lesu Grist. (3) Yr oedd yn meddu at grefydd bur, a dihatogedig:" credwn mai dyma far11 pob un a'i hadwaenai oreu, ei fod yn Israeliad yn wir, yn yr hwn nid oedd twyll." (4) Peth arall: un gwerthfawrocaf gan lesu Grist ei hun, "ffyddlondeb yr oedd yn ffyddlon ymhob modd- ion, )n yr wythnos, yn ogystal ac ar y Sabbath, ef y byddai bron yn methu cerdded gan ddiffyg anadu os na byddai rhywbeth cyfreithlawn yn ei luddias, byddai yn sicr o fod yn bresenol; credwn ei fod yn llawn deilyngu cyfarchiad bendigedig ejn Harglwyds lesu Grist: Da was, da a ffyddlawn, buost ffyd"* lawn ar ychydi" mi a'th osodaf ar lawer, dos t mewn i lawenydd dy Arglwydd." (5) .Dyna betO arall gwerthfawr ynddo yr oedd yn ffyddlon 1 w Gyfundeb ni byddai yn grwgnach fel y bydd arfel rhai yn erbyn Cyfarfod Misol a nhenderfyniadau 7 Gymdfithasfa yr oedd yn awyddus i gario allan .J penderfyniadau. Pan gydag ef y nos Wener diwedd* at y bu fyw, un o'r pethau diweddaf y sylwai yd- oedd, y Cyfarfod Misol sydd i fod yn Trelogan y mis nesaf; yr oedd yn awyddus am iddo fod yn deilwng a llwyddianus. Yr oedd y Cyfarfod MisoJ wedi y rhaniad yn edrych i fyny at y brawd anwy* hwn, fel un o'i arweinwyr. Yr oedd Mr. Wyruw hefyd yn hoff iawn o ganuyr ydoedd wrth el fodd yn canu credwn y byddai yn gwneyd niwed iddo ei hun wrth ganu. Mae heddyw gyda chot sydd yn canu can Moses a chan yr Oen." ( Byda* ed i'r Hwn sydd yn gallu pob peth godi llawer 0 gymeriadau tebyg i'r ymadawedig. Dydd lau. Mawrth iieg, hebryngwyd ei weddillion i dy ei nl* gartref yn y Waen, ger Wyddgrug; ac er fod Y gladdedigaeth yn cychwyn oddiwrth y ty am io of gloch y bore, daeth lliawa mawr ynghyda nifer dds. ar hyd y ffordd. Yn Treffynon yr oedd amryw 0 flaenoriaid, ac eraill, yn cyfarfod y pladdedigaetn, ac yn dilyn trwy y dre. Wedi cyrhaedd Wyddgrugi yr oedd tyrfa yn disgwyl y gladdedigaeth; ae ymysg y dyrfa gwelsom amryw o weinidogion, ac yn eU plith y Parchn. George Jones, Sychtyn, Thomas Tones, Coedllai, Isaac Charles Roberts, Gwerny* mynydd, Dr. Griffiths, Treffynon, ac Evan Davies, Cilcain, &c., &c. Gwelsom heiyd liaws o flaenor- iaid Mri. Thos. Parry, U.H., Wyddgrug, E. Wynne, Cilcain, T. Foulkes, Maesydre, T. J. Pownall. Gwynfa, Drvid Roberts, David Williams, Thomas Griffiths, a Richard Jones (yr hen flaenor), Seth Jones,-yr oil 0 Dreffynon, ac amryw eraill nad ad- waenom. Cymerwyd rhan yn y gwasanaeth wrtnJ ty gan yr Ysgrifenydd a'r Parch. Robert Jones, New market, ac yn yr eglwys a'r fynwent gan y Rheitn' or Mae cydymdeimlad yn fawr a'i anwyl briod, dau fab, a dwy ferch, yn eu galar dwys ar ei ol. Heddwch i'w lwch." Trelogan. EDWARD PIERCE,

Y DYCHRYN O HONO. Nis gall pobl fywiog, iachus, ddychymygu y fa ddychryn, y fath farwolaeth-mewn-bywyd, mew gwirionedd, ydyw Diffyg Treuliad. Siaradant y isel am dano, a dywedant' Y mae Mrs. non-S, Hon, druan, yn cael rhyw drafferth gyda'i chylla. Rhyw drafferth,' yn wir.' O'r holl arvhwyldera sydd yn achosi poen i ddynoliaeth, nid oes yr utl vn ac hosi mwy c. drueni na diffyg treuhad. Y yn dinystrio yn flynyddol fwy o fywydau na r darto edigaeth, y cangcr, a'r geri marwol, g>'da u, g^yhun Pan y mae y treuliad yn methu, y mae bywyd & yn cilio ymaith, yn mron yr un fath ag y mae agj» beiriant yn sefyll pan y mae y glo yn darfod. na ellwch dreulio eich ymborth—fel y mae y nwr_ yn llosgi y glo—y mae'n rhaid fod eich gwres, ga j( ac egai, yn darfod. Parhewch bethau fel hyn, bydd i'ch peiriant sefyll. b Y mae ymborth sydd yn gorwedd yn eich cylla « ei dreulio yn distyllio gwenwynau, y mae nwn y gyntaf, yn llygru y gwaed, ac yn cael ei gari S y gwaed wedi hyny trwy yr oil o'ch cyfansoddi Y mae y gwenwyn hwn yn llesteirio yr ymenydd ytl enynu y nerfau, y cyhyrau a'r cymalau, ac yn g yddu yr holl swyddogaethau natunol. Y & rhwymedd, cur mewn pen, methu cysgu, Poen gwynt yn y cylla ar ol bwyta.penysgafnder, atj^ ladau truenus eraill, .Y i" v 0sod Seigel's Syrup: yn gwella Diffyg Treuliad, trwy yr organau treuliadol mewn cywair, eu cryfha cynorth vyo i wneyd eu gwaith natunol. f icl £ Ysgrifenodd Mrs. Ellen Chennell, 30, Merr Square, Trinity Street, Southwark Llundain, aJ y 22 am o Hydref diweddaf, 1-ddweyd Tua 15 edd yn ol, yr oeddwn yn dioddef yn do-st odd Ddiffyg Txeuliad, gyda'r holl arwyddion jjdna us o'r anhwyder dychrynllyd hwnw. Aeth y am fisoedd, o ddrwg i waeth.' d Y mae yn myned yn waeth bob amser, os na. ydych yn cymeryd moddion i'w atal ac 1 w J Y mae Mrs. Chennell yn myned ymlaen 1 d_d 'Yna darller-ais rywbeth a'm harweimodd 1 prawf ar Mother Seigel's Syrup, a theimlaisj)^ gvmaint o esmwythad yn union ar °^ ei„gy^reUl- Yn bur fuan wed'yn cefais ymwared o Ddiffyg iad, ac nid ydyw wedi dychwelyd byth. i Y mae Mother Seieel's Syrup yn cael ei wneVd fyny o wreiddiau neillduol, rhjsgl a dail, svda >aj gadael effaith wellhaol hynod, fel tonig, ar y cy yr afu, a'r coluddion. Dyna paham y mae mor o wella diffyg treuliad. Darperir hefyd, ar ffurf Tablet fel 'Mother Seigel'9 Syrup Tablets.' Pris, 2S. gc.