Y Goleuad

Conedlgaethau, Prlodasau, &c- GENEDIGAETHAIJ. Morgan.—Awst 11, i Dr. a Mrs. Morgan, Castellmai, Conwy,—mab. Rowlands.—Awst 12, yn Vale Prospect, Acrefair, i'r Parch. a Mrs. W. Rowlands,—mab. PRIODASAU. Jones—.Gill.—Awst 14, yn nghapel y Wesleyaid Saespeg, Bangor, unwyd mewn glan briodas Mr. Edward-Clwyd Jones, B.Sc. (mab Mr. a Mrs. J. T. Jones, Bod Aled, Rhyl), a Miss Jessie GilL (merch hvnaf Mr. a Mrs. J. Gill, City Engineer), Bangor. Gwasanaethwyd gan y Parch. J. D. Qwen, Glah Conwy (cefnder y priodfab), yn cael ei gynorthwyo gan y Parch. H. G. Humphreys, Bahgor. Morwynion briodas oeddynt Miss Ethel Giil (chwaer y briodasferch), a Miss Annie Jones (chwaer y priodfab); a"r gwas priodas Dr. H. Moreton Roberts, M.D., Penmaenmawr. Gwasan- aethwyd wrth yr offeryu gan Miss Henrietta Jones. Chwareuodd y 'Bridal March' (Lohengrin) ar ddyfodiad y briodasferch i'r capel, a Mendelssohn's Wedding March*" ar derfyn y gwasanaeth. Ar ol ygwasélnaeth) aethpwyd i Lea Hurst (cartref rbieni y briodasferch), lie y cafwyd gwledd o ddan- teithion o'r fath oreu. Treulia y briodasferch a'r priodfab eu mis mel yn Ambleside, Cumberland. Eiddunwn iddynt hir oes llawn o fendithion goreu deheulaw y Goruchaf. Williams—Davies.—Awst i5fed, yn nghapel y M.C. David St., Lerpwl, gan y Parch. John Roberts, T B.A., yn cael ei gynorthwyo gan y Parch. W. M. Jones, Morris H. Williams, Dwynwen, Carnarvon (gytit o Lerpwl), a Sarah A., merch hynaf y di- weddar David Davies, Pelham Grove, Lerpwl. MARWOLAETHAU. Beech.—Awst 3, Mrs. Beech, priod Mr. E. R. Beech, Ty Isaf, Rhuddlan, yn 51 mlwydd oed. Hanai o deulu pur Fethodistaidd. Merch ydoedd i Mr. a Mrs. Evan Roberts, Fferm, Rhuddlan, a chyn hyny o'r Ty Gwyn, Bryneglwys. Cydymdeimlir yn ddwfn a'i phriod, ac a'i hunig fab, Ivor; a'n gweddi ydyw ar i'r Arglwydd eu dyddanu yn eu galar,; a pharhau yn amddiffyn drostynt, a'r un model a brawd yr ymadawedig a'r tair chwaer a'u teuluoedd. Yr oedd ei chladdedigaeth, yr hwn gymerodd Ie ddydd Mawrth, y 7fed, yn mynwent Bodelwyddan, yn un o'r rhai lliosocaf a pharchusaf a welwyd erioed yn yr ardal. Gwasanaethwyd wrth y ty gan y Parchn. B. Evans, D. Jones, Rhuddlan, a Lewis Ellis, Rhyl. Yn yr eglwys gan y Parchn. J. Owen, ficer Dyserth, a T. W. Vaughan, ficer Rhuddlan; ac wrth y bedd gan y Canon Trevor Owen, a'r Parchn. Benjamin Hughes, ac R. Rich- ards, Rhyl. Ellis.—.Awst c)fed, yn 47 mlwydd oed, Mrs. Cather- ine Ellis, anwyl briod Mr. Owen Ellis, Gwyndy, Rhiw, Blaenau Ffestiniog. Claddwyd hi dydd Llun yn mynwent Bethesda, gan dyrfa barchus, pryd y gwasanaethwyd yn y ty gan y Parch. J .0. Evans, Rhondda, ac ar lan y bedd gan y Parch. David Jones, Garregddu. Yr oedd yr aelod ffydd- lon yn nghapel y Rhiw. Cydymdeimlir yn fawr a'i phriod ynghyda'r teulu oil. Enoch.-Awst i, Mrs. Anne Enoch, Felin y Wern, ger Ceinewydd, yn 72am mlwydd oed. Y dydd Llun canlynol hebryngwyd yr hyn oedd farwol o honi i dy ei hir gartref, yn nghladdfa y Wern, pryd y gweinyddwyd gan y Parch. J. Jenkins, Cei- newydd (yr hwn a bregethodd), J. M. Prytherch, ac E. W. Williams, Hirwain. Evans.—Awst 6, yn 87 ml. oed, Mr. Evan Evans, Penysarn, Llansantffraid, ger Croesoswallt. John..—Gorphenaf 22, yn 51 ml. oed, wedi cystudd byr o ychydig ddiwrnodau, Mr. Griffith John, o Treforris. Bu yn aelod ffyddlon gyda'r Methodist- iaid am lawer o flynyddoedd. Yr oedd yn ddefn- yddiol iawn gyda'r plant, ac hefyd yn flaenor yn y blynyddoedd diweddaf. Yr oedd yn feddianol ar ysbryd hynaws a charedig iawn. Teimlir colled ar ei ol. Jones.—Awst 19, yn Brink House, Dolgellau, Miss Jones, meivh y diweddar Mr. John Jones, Relieving Officei', Dolgellau. Jones.—Drwg genym hysbysu marwolaeth Mrs. Sarah Lloyd Jones, yn, 69, West Parade, Lincoln. Yr oedd Mrs. Jones yn. 75 mlwydd oed, ac yn weddw i'r diweddar Barchedig Peter W. Jones, gweinidog gyda'r Methodistiaid Calfinaidd yn Mhenygroes, Sir Gaernarfon, ac ynchwaer i Mr. Richard Lloyd, o'r Drefnewydd, Sir Drefaldwyn. Cymerodd yr angladd le yn y Drefnewydd ar y i4eg o Awst, yn mynwent cysylltiedig ag addoldy y Wesleyaid. Gadawodd dri 0 blant ar ei hoi, sef Dr. Lloyd Jones, Sydney, Mrs. Rice Williams, Caergybi, a Dr. Rees Jones, Lincoln. Jones.-Awst II, yn 77 mlwydd oed, Mary, gweddw Mr. David Jones, Princes St., Llangollen, a mam y Parch. J. Pengwern Jones, y cenhadwr. Owen.—-Awst 21, yn 71 mlwydd oed, yn Chelsea Villa, Trallwm, Catherine, anwyl briod y Parch. Richard Owen. Owen.-Awst neg, yn 58 mlwydd oed, Mrs. Owen, Y Granville, Church Street, Blaenau Ffestin-cg, anwyl briod Mr. O. J. Owen, Gonicawyliwr yn Newfoundland. Claddwyd yn mynweat Lftlusda dydd Llun gan dyrfa liosog. Thomas.-Awst i4eg, Mr. I) ay id Thomas, Maes- neuadd, Tanygrisiau, 131. yn, 67 mlwydd oed. Yr oedd yn aelod ffyddlawn yn eglwys Bethel. Gadawa weddw ac amryw o feibion i alaru ar ei ol. Owen.— Awst 2, yn 81 mlwydd oed, Mr. Michael Owen, Glanyrafon, Llanrug, Arfon, a thad y Parch. M. R. Owen, Glanyrafon, Wrexham. Thomas.-Awst 16eg, yn Lime Springs, Iowa, Mr. Owen Thomas, brawd i'r brodyr adnabyddus y di- weddar Mr. John Thomas, Tywian, Llanfair-yng- hornwy, Sir Eon; Evan Thomas, Ysw., o Bir- mingham a Rhiwgwreiddyn a Mr. William Tho- mas, Ceinewydd. Aethai yr ymadawedig i'r America pan yn agos i 30 oed, yn llencyn cryf, a phenderfynodd am wella ei amgylchiadau. Ac mewn amser lied fyr daeth yn feddianwr o'r fferm a lafuriasai, ac wedi hyny o amryw ffermydd eraill. Mynodd hynodi fel amaethwr, ac ymneill- duodd oddiwrth galedwaith amryw flynyddoedd yn ol, wedi gosod ei blant mewn sefyllfaoedd cysurus iawn. A bu fyw i'r oedran teg o 80 mlwydd bed. Cadwodd yn glos at iaith a defion. ei genedl, a gwnaeth ei hun yn werthfawrynglyn a ehrefydd ei dadau, gan roddi eiysgwydd yn ffyddlon i'r diwedd dan arch Duw. Williams.—Awst 8, Mr. Owen Williams, Ty Capel Trefnant, ger Dinbych, yn 79 mlwydd oed.

Pris Swllt mewn amfen. ls. 6cf. mewn adgofioN A Mr. ROBERT DAVIES, Bodlondeb- 1 Y MUiwnycSd, a Thywysoff Oyfranwyr Gymt*ei« j GAN Y j PARCH. JOHN JONES, PWLLHEU. j Yr hwn a gafodd fanteision arbenig i'vv adnabod e 1 deugain nilvnedd.. M Ynghyda Rhagymadrodd gan y Parch. Evan narfon, ac Ysgrif ar Mr. Davies gan y Parch. A- Williams, M.A., Porthaetliwy. f\ Ni argreffir ond nifer cyfyngedig. Danfoner aiche^ yn ddioed i O. CARADOG EVANS, Argraffydd, PWLLYELL PRIS TAIR GEINIOG. "Hawliau Crist ar y Bobl leuainc. i'w gael gan yr awdwr RICHARD JONJ:JS, Fourcrosses, Blaenau Festiniog- 36303 Ymosodiad ar y Methodist/altl, rp (i) Hints to Heads of Families Gan Owen, B.A., rheithor Llandyfrydog- (i) Cyngor difrif Periglor i'w BIwyfoli°n' 0 Chyfieithiad ac Atebiad i Mr. ^aJ^ Bala' a J\Ir. Thomas Jones, Mold* Hugh Davies, B.A., Aber. » Ceir rhagymadroddion helaeth i'r ddau, g^11 D E JENKINS■ Pris 6c. yr un, drwy y post 7c. R E JONES. & BROS, OONWA^' 39306] CAMBRIAN RAILWAYS. Spccial Facilities for TravelH^ 4 THE CAMBRIAN COAST., Z, I "■ lip up From August ist, and every Week Pay Y: October 31st, irs The CHEAP DAY RETURN TICKE issued between all Coast Stations sue will be available for return on Date 011 OR FOLLOWING DAY. MOTOR OMNIBUS SER BETWEEN T PWLLHELI AND NEVIN. MORFA NEVI>' EDEYRN. On and from August 1st, the above service will bc under. p.K' am. a.m. a.n}- ^j5 5- Pwllheli Station dep. 610 10 30 11 n.50 ? Pwllheli, Ala ltoad „ 6-15 10-35 11-10 ^5g Turrpike Gareg Feehaiu „ 6-51 10-11 ll-l(j Efail Newydd „ 6 57 10-47 ll-?2 £ g-i* Bodfean Post Office 7 19 119 ./s g'ifi Bryncynan „ 7-21 11-11 ll-« ho Nevin, G j^nllifon Shop 7 SI 11-21 11 §t> 6.^ Nevin, Nanhoron Hotel 7-10 11-30 12 55 Moifa Ne\in, Tanyparc Shop 7-50 11-10 12;lj> r g Edeyrn Post Offlcc air. 7-55 11-15 12- noon p-"i- Pg.jo I'jg Edeyrn Posl, Oil ice dep. 8-15 13-0 2-^0 .jg 7^ Morfa Novin, Tanyparc Shop „ 8 20 12-5 < £ <?„ \.2o L'tg Nevin Nanhoron Hotel „ 8 30 12-15 2 r j Nevih, Glynllifv.n Shop „ 8 12-21 2-51 7'j Bryi cynaa 816 12 31 31 r j Bodfean Post Office „ 8-51 12 36 3-6 g v Efail Newydd „ 9-13 12-58 3 23 g g-^ Turnpike liareg Fechain 9-19 1-1 jj.n (5-20 SqO Pwllheli, Ala Road „ 9-25 1-10 g.35 Pwllheli Station ar; 9-30 1-15 -1 furt^e On Friday, August 10th, 1906, and un Abery5'' notice, Additional Trains will run between 3s wyth, Barmouth, 1'ortmadoc, and Machyo under: — P a.m. i p 1 Machynlleth ..depart 10.0. Porthmadoc •• Barmouth arrive 11.8. Barmouth Portmadoc 12.0 ;vc 3'ft" Abcn stwytli • a Aberystwyth depart 4.20 p."1- Machynlleth arrive 5.10 p.m- Stopping at Intermediate Stations as ^e?"gS, For full particulars see special Time la C. S. DENNISS, Secretary and General Oswestry, < July, I