Seren Cymru

IORWERTH'S WORM Ji..J.ù", LOZENGES. MEDDYGINIAETH S IOR A DYOGEL RHAG POB MATii 0 LYivGYR. Teisenau neu lozeri(y<?< bycbain yw y feddyg- iniaeth hon. Maent o liw deuiadol, melus eu bias, a hynod hawdd eu cymmeryd gan blant o bob oedran. Maent hefyd yn hollol ddiber- ygl a diniwed. Nid crs "ngen am de senna, nac unrhyw feddypii i arall ar eu hol. I Braidd yn ddieithri? 7, mhob darpariaeth at ladd Ilyngyr mae yi -mheidiol cymmeryd rhyw physig grymw: ei ol i'w weithio i ffwrdd, fel maianb. penderfynu pa in o'r ddau sydd yn g' t. "j y gw*ith, os gwna un o bonvnt, neu* '<1 >> vnnehyd. ef yn briodol Ond map i iUWERTH'S WORM LOZENGES yn gv» M>sd y gwaith yn effeith- iol, ac yn gweithio < u hunain i ffwrdd o'r cyfansoddiad a'r l'\ugyl' lladdedig gydo, hwynt. Dyma ddarpfeimi'th gryno it, cliyflawn ynddynt eu hunain, ro beb fod yn cynnwys calomel, mercury, nac mirhyw gjffyr niweidiol arall, ond maent y. hoilol lysieuo) ac yu gadael dylanwad i&clius a chrjfbaol ar eu hoi yn y cyfansoddiad, ARWYDDIDN LLYNGYR. Os yw y plentyn v, eir.iii<u yn hollol ddiar- chwaetb, a phrydiau eraill yu dra newynog os bydd yn cyffroi ynei gwsg, yn rhincian ei ddannedd, yn llefain yn sydyn, ei anadl yn drewi, neu yn pigo ei drwyn; os achwyna gan boen yn y pen, y cylla, a'r ymysgaroedd; os blinir ef weitbiau gan y dclur rhydd, stitch yn yr ochrau, llewygcn neu fits os ymddeng- ys fel pe yn myned i'r darfodedigaetb, COF IweR mai Arwyddion Llyngyr ydynt oil, ac yn ddioed mynwch gael IORWERTH S WORM LOZENGES, y rhai ydynt feddyginiaeth anffaeledig at bob math o Lyngyr. BHYBUDD.—Gofaler fod enw Iorwerth ar bob Lozenge. Gwerthir mewn poteli bycbain Is. ljc. a 28. 90. yr un. I'w cael gan bob Heryilydd, neu yn ddyogel drwy y post am y prisiau uchod oddiwrth y perchenogion,- QUININE BITTEHS MANUFACTURING Co., LD., LLANELLY, SOUTH WALES. -rv COMER I'R CYMRY. #4^ TY G0MER RU CYMRY, GWYBODAKTH SYDB NEBTH. Bydded i'r cyfryw rai. sydd yn r dymuno cael y manteision goreu wrth groesi y Werydd, yn nglyn a'r fares rhataf, anion at Gomer Roberta (Cymro Dof), yr hwn a rydd iddynt bob gwybodaeth angenrheidiol dros Linellau yr American a'r Canadian Steamers. Goetyngiadjfn y fares gyda'r steamers cryfaf sydd yn hwylio. Digon o fwyd da, pob cysaur, a diogelwch. Nid yw y swyddfa hon yn bookio fcramorwyr. Digon o waith a chyflog dda yn< America. Efe a gyferfydd a'r rhai fydd o dan ei efal ar eu dyfodiad i Lerywl, ac a'u rhydd yn ddiogel (y Cymry gyda'u gilydd) ar fwrdd y Steamers Oyfarwyddyd anffaeledig er sicrhau arbediad arian aj amser, ond cofiwoh ysgrifenu yn gyntaf (enclose post stamp) at GOMER ROBERTS (Cymro D6f), Passengers' Agent, Templar's Hotel, 3i), Union Street, Liverpool. ANOTHER REDUCTION IN FARES TO AMERICA. Pasenp'ers tickets issued to New York, Boston, Philadelphia, Baltimore, Quebec, Halifax, Port- and, and all other parts of United States and Canada at the lowest rates by the largest, fastest, and most comfortable Mail steamers in the world of IiimSiD, White Star, National, American, Anchor, and all other lives. For full particulars and furthe* information, apply before leaving home to HOIdER IlOBgRTS (CYMUO DOF), Templars & Masonic Hotel, 29, Union Street, Liverpool. Supper, Bed, & Breakfast, including every attendance at this Hotel 2s. 6d., children half price. Passengers advising G. R. what time they mil arrive in Liverpool will be met on arrival, All passes from America attended to. Note the address,—GOMER ROBERTS, 29, Union Street, Liverpool. Passengers tickets issued by all Ulail and othe steamers of IntnaB, White Star, Allan, American, National, and other lines. All cashes from America attended to, QIX CABINET PORTE AITS, 3s.; three for < 2s |0 Twelve Carte Portraits, 2s. 2d.; six tor Is. 6d, Eight-inch Enlargement, 3s. three for 6s. Stamp size, 24 for Is. 4d., 100 for 3s 3d. Send Carte or Cab inet and Postal Order, and in about ten days-you will receive Highly-Finished Copies, with Original.— FKAKCIS A Co., 29, Ludgate HiH. LonJoa. Printed and published for the SBEKX Onun Cc&VAHT (Limited) by Mrs W. Morgan Evaat it her Ileiaeral" Frinting Office, 4, Hall-eirfft CsiUKarthf! Friday, April 8, L892 11 I ANHWYLDERAU Y GW ANWYN. PA FODD I'W HOSGOI t Ma wrtli a ladd, Ebrill a fling." IPERYGLON Y GWANWYN. Yn ystod misoedd oer a llaith y gauaf, y mae Iluaws wedi bod yn dyoddef gan Asthma, Bronchitis, Anwyd, Peswch, ac yn enwedig gan yr Anwydwst (Influenza), a ymdaenodd mor gyffredinol dras y wlad. Mae llawer o'r rhai fu yn dyoddef dan yr haint hwn yn ewyno mwy oddiwrth ei effeithiau dilynol,-sef gwendid, diffyg yni, iselder ysbryd, &c., nag oeddynt pan dan y clef yd ei hun. Mae misoedd cyntaf y gwaawyn yn anffafriol i adferiad buan y rhai fuont gleifion yu y gauaf. Mae anhwylderau y tymhor hwnw wedi gadael anmhureddau yn y gwaed. Arferai ein hynafiaid geisio ymwared _0 r anmhureddau hyn trwy agor gwythien a gollwng peth o'r gwaed anmhur allan ereill a gymerant ddognau o frwmstan neu gyffeiriau ereill i buro y gwaed. Mewn canlyniad i ymchwiliadau a dargan- fyddiadau meddygol, y mae amryw ddarpar- iaethau llysieuol at buro y gwaed, a symud anhwylderau, yn cael eu cynnyg i'r cyhoedd yn yr oes hon. Ond tystiolaeth miloedd yn y wlad hon a gwledydd ereill yw, nad oes un meddyglyn adgryfhaol i'w gystadlu a QUININE BITTERS GWILYM EVANS. QUININE BITTERS GWILYM EYANS. Cymeradwyir ef i bawb sydd yn teimlo gwendid ac yn dihoeni ar ol ymosiadau o Asthma,'Bronchitis, neu Anwydwst yn ogystal ag i bawb sydd yn dueddol i anhwylderau v Cylla, y Giau, yr Afu, a'r Ysgyfdint. Mae rhai o feddygon goreu y deyrnas yn ei gym- eradwyo>t yr anhwylderau hyn, ac at buro y gwaed. MAE GWYNT Y DWYRAIN I I sydd yn ffynu yn gyffredin yn ystod misoedd I y gwanwyn, yn niweidiol i lawer, ac yn ami yn profl yn angeuol i rai o gyfansoddiad gwan. Mae gwyntoedd deifiol y tymhor hwn mor I niweidiol i bob bywyd, fel y mae yr hen ddywediad, Mawrth a ladd, ac Ebrill a I fling," fel diareb yn mbob rhan o'r wlad. I Cryfhewch y cyfansoddiad i wrthsefyll ei ¡ effeithiau niweidiol—nid trwy ymarfer a 'I gwirodydd poethion, a diodydd alcoholaidd ereill, y rhai a dybir gan lawer (ond yn I gamsyniol) ydynt effeithiol i gadw yr oerfel allan," ond trwy gymmeryd rhyw gyffyr neu feddyglyn adgryfhaol a rbinweddol, yn cyn- wys elfenau gweithgar a iachaol y prif lysiau meddyginaethol, y rhai ydynt ddarpariaeth natur ar gyfer pob afiechyd. Ceir y cymhwys- derau hyn oil yn QUININE BITTERS GWILYM EVANS. QUININE BITTERS GWILYM EVANS. Dyma feddyglyn heb ddim niweidiol ynddo; dim defnyddiadau mwnawl; digon cryf i'r gwr, a digon gwan i'r wraig a'r plentyn> ac yn gyfaddas i bob oed; un gyfeiria yu uniongyrchol at symud achos a gwraidd y drwg un syml a hawdd ei gael, all fod bob amser wrth law; un y gellir ymddiried ynddo, ac un sydd wedi profi yn effeithiol mewn lluaws o achosion pan oedd pob meddyginiaeth arall wedi methu. Yma ceir Meddyginiaeth Bur, Meddyginiaeth Lysieuol, Meddygyniaeth Effeithiol, I Meddyginaeth Lwyddiacus, Meddyginiaeth oreu yr oes | QUININE JITTEMS 1 %AyEGETABL|TpNlO. j j | These Bitters assist digestion, promcte Mjjt and facilitate circulation, strengthen the l1WVC' and muscles, purify the blood, and brace up the system generally. All a purely jj Vegetable Tbnlo they havo no equal. j i Being gifted with highly tonio and digee- j j tive properties they are peculiarly adapted j j to persons suffering from depression of m i spirits/ nervous relaxation, muscular | wsaknftss, SatuteDcy, iditturbed sleep; headache, and all affections of the Liver. j COSE—Oo« «m»ll table-jnoonful la u> fQuol Quantity ||| of cold water, three times daily, bour fafoit mg&U. f } i half the iboTe quantity. PREPARSP O.XL? BY J! I DUlDiKE BITTERS .KANUFACTUBINC I 'COMPANY, LIMITED. A" I ^^NELLYjdOUTH_WA«Sy j I TYSTIOLAETH AU PWYSIG. I Apothecary's Hall, Llanrwst, ¡ Gorphenaf 14eg, 1891. I Anwyl Syr. — Dywedodd un o'm I cwsmeriaid, yr hon a gymhellais ychydig I wythnoeau yn ol i roddi prawf ar Quinine Bitters &wi!ym Evan-s, eibcd wedi derbyn mwy o les oddiwrthynt nag oddiwrth Gwendid nnrhyw fcddfginiaeth a gymerodd er!oed. tjrtcendid Yr oedd wedi bod yn analluog gan Wendid Gicendid i fyned i unrhyw le o addoliad er's misoedd, Gwendid ond dydd Sul diweddaf, gallodd gerdded i'r capel, ac y mae yn teimlo yn well ac yn gryfaeh nag y bu ev's blynyddoedd. Ei benw yw Mrs Davies, Brynglas, i'r capel, ac y mae yn teimlo yn well ac yn gryfach nag y bu er's blynyddoedd. Ei benw yw Mrs Davies, Brynglas, Maenan, ger Llanrwst, ac y mae i chwi 1 gjflawn groesaw i wneyd y ffeithiau uchod yn hysbys.-O. I. JONES. MEDDYGINIAETH OREU YR OES. ■ja Courtia, Aber, Nr. Bangor, Mehefin 21, 1891. Anwyl Syr,-Bum yn dioddef am flynyddau gan Bronchitis, ac tel Jr oeddwn yn heneiddio, yr oedd ya myned yn waeth y naill dro ar ol y llall. Cefais lawer o gyffeiriau gan feddygon a fferyllwyr ond nid oes dim wedi gwneyd cymmaint o les i mi a Quinine Bitters Bronchitis Gwilym Evans." Yr oeddwn hefyd ar Bronchitis adegau 3 n dioddef gan guriad y galon, Bronchitis ond mae y Quinine Bitters wedi fy Bronchitis ngwells. Dywed fy nghydnabod a'm cydweithwyr wrthyf, nad wyf yn ym- ddangos fel yr un person ag oeddwn dro yn ol. Gwn am amryw o bersonau wedi gwella o glefydau eraill trwy ddefnyddio y Quinine Bitters. Yr eiddoch &c., ) D. ROBEKTS, Saer Maen. RHYBUDD PWYSIG. DYMTJNIR galw sylwy eyhoedd, a'u gosod ar eu gwyliadwriaeth rhag cymmeryd en twyllo gan YSTEYWIAT; DIEGWTDDOP. ac ANONESTrhai masnachwyr, y rhai a gynnygiant i'w cws- meriaid, darpariaethau ereill yn lie QUININE BITTERS GWILYM EVANS, Y feddyginiaeth fawr a ddarganfyddwyd gan Mr Gwilym Evans. Nid oea g-an y personau hyn allu i DDYPEISIO a DARGANFOD, ond maent yn ddigon diegwyddor ac iselwael i geisio Efelychu darganfyddiadau personau eraill, 1 a gwnant hyn i'r graddau eithaf y MEIDDIANT, heb osod eu hunain yn agored i gCBb. Os cynnygir rhyw ddarpariaeth arall i unihyw brynwr dan yr esgus ei fod lawn eystal a llawer rhatach, hyderir y bydd iddo ei wrthod yn benderfynol Gall fod yn sior fod YMGAIS YN CAEL EI WNEYD I'W DWYLLO. Hyderir hefyd y bydd i'r Prynwyr a'r Masnach-wyr ya gyffredinol ddangos eu hannghymeradwtfaeth o'r fath arferion dichellgar, a gwneyd eu goreu i'w darostwng a'u dilen. Gwerthir ef mewn Potelau 28. 9c. yr un. Dwbl maint 4s. 60. Blychau yn cynnwys tair potel 4s. 6c. am 12s. 6c. I'w cafil yn mhob man, neu danfonir yn rhad am y prisiau nchod, yn ddiogel trwy y post, n union- gyrchol oddiwrth y PerchenogioD,— J Quinine Bitters Manufacturing Company Limited, Llanelly, South Wales. Prif Oruchwyliwr yn America:—Mr. R. D. WILLIAMS, Plymouth, Pa