Seren Cymru

TY Y CYFFREDIN. DYDD LLUN, Ebrill Sl.—Cyfarfu y Ty ychydig fynydau cyn pedwar. Dadsefydliad yr Eglwys yn Nghymru. Mr DiUwyn a roddodd rybydd y byddai iddo, pan ymffurfld yn bwyllgor cyflenwadol ddydd Gwener, Mai 9fed, ddwyn ei gynnygiad yn mlaen mewn pertbynas i ddadsefydliad Eglwys Loegr yn Nghymru, a chynnyg:—' Yn gymmaint a bod Eglwys Loegr yn Ngiiymru wedi methu cjflawni ei hamcan proffesedig, fel moddion i hyrwyddo buddiannau y Cymry, ao nad ydyw yn gweinidogaethu ond i leiafrif bychan o'r boblog- aeth, fod ei pharhad fel Eglwys Sefydledig yn y Dywysogaeth yn afreoleidd dra, ao yn annghyf- iawnder na ddylai fodoli yn hwy.' Y Cadfridog Gordon. Mr Gladstone, mewn atebiad i nifer o gwestiynau, a ddywedai fod brys-negeseuon wedi cael eu derbyn mor ddiweddar ag Ebrill laf ao EbriU 8fed, oddiwrth y Cadfridog Gordon, yn mha rai yr amlygai ei grediniaeth ei fod mor ddiogel yn Khartoum a phe buaaai yn Cairo. Y Ptlasdai Breninol. Ymffurfiodd yTy yn bwyllgor, am ddeg o'r glooh, ar yr amcangyfrifon gwladol. Ar y bleidlais gyntaf o j636,000 at y Palasdai Breninol, oynnygiodd Mr Labouchere ostyngiad 0 f,2,000, fel protest yn crbyn cadw i fyny balasau nad oeddynt byth yn cael eu meddiannu gan y Frenines; ond e&fodd y gwelliant ei wrthod gan 74 yn erbyn 32, a chytunwyd ar y bleidlais. Mr Rylands a gynnygiai adael allan y bleidlais o £ 2,000 ar gyfrif y gwelliannau yn nghornel Hyde Park, yr hyn a golodd y cwestiwn o ymwneyd â. cherflun Wellington. Ar; aniad y pwyllgor, cytunwyd ar y bleidlais trwy 54 yn erbyn 51; a gohiriodd yTy am chwarter wedi dau boreu dydd Mawrth. DTDD MAWBTH.—Cyfarfu y Tt am ddeng mynyd wedi dan. Mesur Anifeiliaid Heintus. Ymffurfiodd y Ty yn bwyllgor ar y mesur uohod, er ystyried gwelliant yr Arglwyddi. I Mr Dodson a gynnygiai fod adran laf y mesur uchod yn cael ei hadfer i'w Surf wreiddiol, yr hyn a olygai wrthod gwelliant yr Arglwyddi, a dangoeai fod yr adran hono,fel yr oedd wedi cael ei chyfnewid, yn myned tuhwnt i angenrheidrwydd yr achos. Gwrthwynebai Mr Heneage y cynnygiad, a ohefnogid ef gan Mr Chaplin. Wedi i amryw siarad dros ao yn erbyn y cyn- nyg, ymranwyd, pan yr oedd,—- Dros welUant Mr Dodson 161 Yn erbyn 185 Mwyrif yn erbyn 24 1 iyir- Dodson a ddywedai y byaaai yn rnaia iaao gael amser i ystyried y sefyllfa yr oeddynt hwy wedi cael ei gosod ynddi, trwy y bleidlais oedd Dqwydd gynuneryd lie. Wedi i amryw siarad ar y mater, dywedai Mr Dodson y dygid y mesur gerbron drachefn dydd Gwener, a gohiriwyd hyd naw o'r glouh. Yn yr eisteddiad hwyrol, bu cryn ddadleu ar Addysg Genedlaethol yu yr Iwerddon; ond l i pht-ndtrfyiiwyd ar ddim, gan i gynnygiad Mr Biggar ar y mater gael ei wrthod gan fwyjif o 27. DYDD MEBOHEB.—TretUiwyd y rhan fwyaf o amser y Ty heddyw i ddaaieu ar fesur Safleoedd i Eglw> i-i, Auntda-dai YVgolfeittri, &c., yn yr Iwerddon Arucan y mesur yw rhwyddhau ) ttordd i brynu tiroedd i t, deiiadu eglwysi, ysgoldd. &c.; end calodd y mesuf ei wrthod gan 122 yn erbyn 77. DYDD IATJ.—Cymnperodd y Llefarydd ei eis- teddle am bedwar Goleg Aberystwyth. Mr Mundella, mewn atebiad i Mr Stanley Leighton, a ddywedai fod y Llywodraeth mewn gohebiaeth a'r aelod dros sir Drefaldwyn yn nghyleh sefyllfa. aiianol Coleg Abystwyth, a chan gynted ag y derby nid ei atebiad, byddtti i'r y Llywodraeth wneyd ei phenderfyniad yn hysbys i'r Ty. Wedi ateb amryw gwestiynau, dygwyd ger- bron Y GODEN (Budqet). Cododd Canghellydd y Trysorlya am saith o r gloch, a gosododd ei adroddiad arianol am y flwyddyn gerbron. Yr oedd y Ty yn orlawn o bobi, a ohafodd y Canghellydd wrandawiad astud. er fod yr ttdeg yn un anffafrlOl, gan ei bod yn awr giuiaw Aeth Mr Childers yn fauwl drwy wahanol items y derbyniadau a'r taliadau; ond nis gallwn ni roddi yma ond crynodeb o'i araeth. Wrthu daflu golwg dros gyfrlfon y flwyddyn ddiweddaf, adgofiudd Mr Childers y Ty, mai ei amcan-gyfrif->n o'r derbyniadau oedd £ 86 029,000, ac o'r treulion £85,789 000, yn gadael gweddill o £ 240,000. Ar ddechreu y sesiwn, yohwanegwyd £ 200,000 yn yr amcan-gyfrif on er parotoi gyf- erbyn a'r telegrams rhad a phan yr ychwanegwyd at hyn ofynion ereill, safai amcan-gyfrif y der- byniadau yn £ 86,549,000, ac amcan-gyfrifon y treulion yn £ 86,436,000, gan adael gweddill o £ 113,000. Yr amean-gyfiifon am y flwyddyn bresenol ydynt:— £ Customs.19,850,000 Excise. 26,800,000 Stamps. 11,490,000 Land Tax 1,055.000 Treth y Tai 1,880,000 Treth yr Eiddo a'r Inowm 10,060.000 Llythyrdy 7,900000 Telegraphs. 1,800,000 Tiroedd y Goron 380,000 LlogarFenthycion 1,180,000 Amrywion 3,170,000: 85.5 >5,000 neu £605.185 yn llai na'r flwyddyn ddiweddaf. Amean-gyfiifon y treulion, heb osod y manylion yma, yw £85,291,825, yn gadael gweddill o j 4263,175. Dywedai Mr Childers fod y Weinydd- iaeth bresenol wedi cymmeryd ainynt i dalu y swm o jE7,850,000 o ddyled rhyfel a dderbyniasant oddiwrth y Llywodraeth ddiweddaf, yn gystal a £ù,OOO,OOO i India, yn gwneyd cyfanswm o £ 12,850,000. Yr oeddynt wedi talu yn ystod y pedair blynedd £11,000,000 o'r swm hwn, fel nad oedd yn aros yn awr ond £ 1,850,000 ac yr oedd- ynt hefvd wedi talu A:6,860,000 allan o'r derbyniadau, sef holl gostau y rhyfeloedd yn y Transvaal, yr Aifft, a Souakim. Nis gallai, gyda'r gweddill mewnllaw, leihau y trethi; cynnygiai, fodd bynag, wneyd un cyfuewidiad, sef gostwng y dreth ar gerbydau pedair troeil i'r un peth a Cherbydau *dwy di oell, sef o £ 2 2s i 15s a bod pawb a ddaethant yn berchenogion gerbydau ar ol y 30ain o Fedi, i dalu hanner y dreth yn unig. Gosododd Mr Childers hefyd gerbrou ei gynliun i alw i mewn yr hanner penaduron er eu hail fathu. Ym- ddengys fod hyn yn angemheidiol. gan fod nifer lluosog o honynt, drwy y trotulsydd arnynt, yn ddiffygiol mewn pwysau Dyna. bnf bwyntiau araeth Oanghellyd y Trysorlya ac wedi siarad amti-wr a deugin inyn) d, adgymmerodd ei eis- teddle yn nghstnol cymroerad W J aeth y Ty. DTDD GWENEB.—Hysbysodd Mr Dodson fod y Llywodraeth wedi penderfynu myned yn mlaen a Mesur Anifeiliaid Heintus, drwy wneyd rhai cyfnewidiadau ynddo. Cynnygiai ef fyned yn mlaen a'r mesur dydd Mawrth. Bu amryw bethau dan sylw y Ty wedi hyny, ond dim o bwys neillduol i r cyhoedd.

Hanesion Crefyddoi. JERUSALEM, BBYNTEOEDGAM.- Sul a Llun y Pasg, cynnaliodd yr eglwys hon ei chyfarfod blynyddol, pryd y gwasanaethwyd yn effeitbiol gan y Parch. D. Dyfan Davies, Taibach; J. Ceulanydd Williams, Maesteg; ac Ifan Davis, Llangloffan. Arddeliad mawr fyddo ar y gwir- ioneddau a draddodwyd yn y cyfarfodydd. PENUEL, CWMAFONTraddododd y Parch. R. Alien, Bryntroedgarn, ei ddarlith boblogaidd ar Lyfr Cydwybod,' yn y lie uohod, nos Lun, Mawrth 17eg. Llywyddwyd gan W. Lewis, Ysw., HoAse Agent, Cwmafon. Yr elw i leihau dyled Jerusalem, Bryntroedgam. Tr^ddodwyd yr un ddarlith gan Mr Allen yn y Bryn, ao yn Methel, Pontrhydyfen. CALFABIA, (JLYDACH — Cynnaliodd yr eglwys uchod ei chyfatfodydd hanner-blynyddol Sul a Llun, Ebrill 2ufed a'r 21ain, pryd y cawsom i'n gwasanaethu y Parchn. E. Thomas, Casnewydd; a J. D. Evans, Caio. Methodd y Parch. J. D. Evans a phregethu am ddau dydd Sul o herwydd afieohyd ond pregethodd y Parch. R Roberts, Treforris, yn ei Ie. Cawaom bregethau rhagorol, a ohasgliadau da. Gobeithio y bydd effeithiau dyniunol yn canlyn. BLAENYCWM.—Prydnawn a hwyr dydd Sul, y 13eg o Ebrill, cynnaliodd eglwys y Bedyddwyr yn Blaenycwm ei chyfarfod chwarterol yr ysgol Sul. Dechreuwyd trwy ddarllen a gweddio, ac awd yn mlaen â gwaith y cyfarfodydd yn llew- yrchus iawn, pryd y cymmerwyd rhan helaeth o'r gwaith gan blant yr ysgol; a chafwyd amryw areithiau gan y brodyr ieuainc. ABEBDULAIS.—Y mae yr eglwys uohod wedi rhoddi galwad unfrydol i'r brawd ieuane Mr Ben. James, o Athrofa Hwlffordd, i'w bugeilio yn yr Arglwydd, ac y mae yntau wedi ateb yn gadarn- haul. Bydd yn deehl eu yn ei faes newydd tua mis Awst. GALWAD.—Y mae hen eglwys barchus Llanilltyd Fawr wedi rhoddi ralwad unfrydol a chynhes i Mr Owen Davies, Cwmbuch, Aberdire, gyut Senior Student Athrofa Pontypwi, iddyfodi'w bugeilio yn yr Arglwydd. Y mae Mr Davios yn bregethwr oymjneradwy, a chredwn fod dyfodol dysglaer o'i flaen. CABMEII, CEFNCOEDYCYMMEB.—Sul y Pasg, cawsom y pleser o weled em parchus weinidog, Mr T. Salathiel, yn bedyddio tri o bersonau ar broffes o'u ffydd, sef dau frawd ac un chw ter. Yr oedd yrhen chwaer wedi cyrhaedd yr gedfan mawr o 92 mlwydd oed. Tynodd yr olwg ar yr hen ckwaer ddagrau o lygaid llawer, ae efnai rhai nas gallai fyned drwy y gwaith ond siom- wyd ni i'r ochr oreu. Dydd Llun eanlynol, cafodd y plant eu gwyl de flynyddol, pryd y cyfranogodd amryw o'r danteithion darparedig Yn yr hwyr, cyunaliwyd cyfarfod adloniadol. Adroddwyd a chanwyd amryw ddarnau gan y plant yn rhagorol. Llywy4dwyd gan ein gweinidog. ADULAH, PONTABDAWE.—Sul a Llun y Pasg, eynnaliodd yr eglwys uchod ei chyfarfodydd blynyddol. Gwafauaethwyd ar yr amgylchiad gan y Parchn. J. D Evans, Caio J. B. Lewis, Abertawy; a R. Rees (A), Alltwen Cafwyd cyfarfodydd dymunol o'r dechreu i'r diwedd, a'r brodyr da fel hwy en hunain yn union Cafwyd y gwlith a'r cawodydd trymion; y delyn a'r tabwrdd; y tlws a'r athronyddol, a Cheidwad pecbadur yn y cyfan. Hiraethwn am gyfarfod- ydd cyffelyb yn fuan. Cymmerwyd rhan yn y cyfarfodydd gan y brodyr Mr Stephens, o Athrofa Aberhonddu, a Mr Daniel D. Thomas, Alltwen Isaf. CWMBYMLOG, SIR ABEBTEIET.—Cynnaliwyd cyf- arfod canu ac adrodd yma yr wythnos ddiweddaf, dan lywyddiaeth y brawd da a doniol William Williams. Ar al cael anerchiad gan y llywydd, galwwyd ar Isaac Morris i anerch yr eisteddfod a pbwnc ei anerchiad oedd, 'lawn Ymddygiad.' Yna canodd y brawd gan hollol newydd,' Gwraig fach o berchen dawn i mi.' Yna awd yn mlaen a gwaith y cyfarfod. Cafwyd adroddiad gan John Thomas a Margaret Evans o Dioty'r Undeb canodd Isaac Jones a'i barti, Y ddaft d ar y mynydd;' dadl, 'Y gof a'r teiliwr,' fan Isaac Morris a R. Thomas canodd Ann James, Myfi sy'n magu r baban; M. A. Boundy a'i ,dwy chwaer driawd, 'Better time is coming;' can gan Nebioth Jones, 1 Dewch adrau oyn deg;' araeth 4r ddirwest gan John Owens: cystadleu- aeth ar gan, Yr hen Lanciau,' gan Isaac Jones, I. Morris, E. Evans, a Jno. Thomas. Cafwyd ymdrech dyn am y dorch. Dafarnwyd Isaac Morris yn oreu. Cafwyd adroddiad o Cywydd y Daran,' gan D. Mason. Wedi cael amryw gynghorion gan y brodyr henaf o'r eglwys, ter- fynwyd y cwrdd trwy i Margaret Spidding gatu 4 Hen wind fy nhadau a'r gynnulleidfa yn uno yn y gydgan Cafodd pawb eu boddloni yn fawr yn y gweithrediad au. • EBKNEZER. MKBTHYB.—Nos Lun, Ebrill 7fed, tradd 'dodd y Parch. H. Richard (Glanaraeth) ei ddarlith gyntaf i'n clywedigaeth. Yr ydym yn dweyd y cyntaf,' gan ein bod yn gobeithio mai nid hon fydd yr olaf iddo, gan y gwyddom fod ynddo ddefnyddiau darlithiwr o'r radd flaenaf, a chredwn, os ca fyw, ei fod yn ddyn ieuanc ag sydd yn sicr o wneyd mark yn y byd, fel bardd, pregethwr, a darlithiwr. Ei destun ydoedd, • Barddoniaeth y Beibl;' a'r fath oedd ei ddar- lith, fel yr oedd yn amlwg mai nid y testun yn unig oedd yn farddonol. ond fod y ddarlith hefyd feny. Daugosodd ei fod yn deall ei bwnc, ac aeth trwy y gwaith yn ganmoladwy. Yn ei raglith, nododd ugeiniau o ddyfyniadau, yn dangos yr hyn yw barddoniaeth; yna arweiniodd ni yn naturiol i mewn i ystafelloedd prydferth ei destun. Eglurodd mai ychydig o olion yr hen furddoniaeth Hebreig oedd genym yn y Beibl yn bresenol; fed y cyfieithiadau a wnaed arno, o herwydd diffygion yr ieithoedd, meulr ieithwyr, yn syrthio yn fyr o ddangos y meddyliau nefan- edig ag oedd ynddo yn wreiddiol. Ond er, fel y dywedai, ei fod wedi hanner ei yspeilio, etto gallodd t-f nodi ugeiniau o darawiadau barddonol. a channoedd o enghreifftiau, fod rhywbeth byw yn y Beibl sydd yn cyffwrdd a'r dyn Dang- osodd hefyd fod cymmaint wedi ei yspeilio, a chymmaint yn wedaill i ni, fod yn rhaid fod yr hen Hebraeg yn gyfoethog o farddoniaeth. Gwnaeth sylwadau cyn diwedd ei ddarlith ar ddyled y byd meddyliol i'r Beibl. Dywedai mai o hwn yr oedd prif feirdd pob gwlad ao oes wedi cael testunau, o'r beirdd Rhufeinig a Groegaidd i lawr heibio i Shakespeare, Milton, Burns, a Pope, heb eithriadu prif feirdd Cymru. Y mae y ddarlith hon yn wir werthfawr; a'r teimlad sydd yma yn bresenol yw, pa bryd y oawn ni ei chlywed hi etto. «.

Bedyddiadau, do. Heol-y-Qastell, Llangollen.—Ebrill 20fed, wyth, gan y Parch. D. Williams, gweinidog. Y mae ereill etto yn aros am yr un fraint. Trinity, Penclawdd. --Ebrill 20fed, un chwaer, gan y Parch. John Thomas gweinidog. Derbyn- iwyd dau trwy lythyrau, ac adferwyd un. fiiloam, Killay- Ebrill 20ain, pedair chwaer, gan J. Davies, y gweinidog. Yr oedd un o honynt wedi bod yn aelod yn eglwys Loegr. Newbridge, Most. Ebrill 20fed, un ar ddeg, yn mhresoldeb cannoedd o edrychwyr, gan J. M. Jones, y gweinidog. Ainon, Birchgrove.—Mawrth 30ain, tri Ebrill ifed, tri, gan y Parch J. E. Griffiths, Horeb, Bkewen.—Ebrill lOfed, un, gan y Parch. J. E. Griffiths. Gaerstilem, Victoria.—>Ebrill 20fed, pedair o chwiorydd ieuainc, gan B. T. Davies, gweinidog. Moriah Risca.—Ebrill 13eg,trwy fedydd, ac un I trwy llythyr, gan y Parch. E. Thomas, y gwein- idog. Moriah, Llanelly.—Mawrth 23ain, tri, a phump drwy lythyrau. Ebrill 20ain, un trwy fedydd, ac y un trwy lythyr; yr oU gan y Parch. Dr Rowlands. -0- DIGBBTIVH PEABLS.—Dyma yw yr enw a roddir at y moddion teuluaidd goreu yr ydym yn adnabod. Matb 0 Bills byehain ydynt, a gellir eu eymmeryd heb drafferth gan eu bod yn hollol ddiflas. Nid ydym am ddweyd eu bod yn berffeithrwydd, ond gallwn sicrhan ein darllenwyr lluosog eu bod y Pills teuluaidd goreu a wyddom am danyat, a gall pob aelod o'r taulu eu cym- meryd yu ddiofn. Y maent yn gweithio y coi-ff yu araf a diboen, ac etto yn sicr yn eu heffaith, ac yD rhwyddhau rhediad y dwfr. Y niaent yn dra thebyg i Gastor Oil yn eu heffaith. Felly, gellir eu cytrmeryd gan wragedd bob amser. Can't effaith anarferol a) wasgaru y gwynt a'r teimlad o lawnder a deimlir ai brydiau gan ddynion o'r canol oed yn mlaen. Nid ydym yn credu y byddai yn ddoeth i gymmeryd gor- modedd, hyd y nod o'r Pills hyn, gan mai lieiat 0 Bllls yw y goreu. Darperir yn unig gan Gwitrji EVANS, F.C.S., M.P.S., Llanelli. Ac y mae ei enw at Stamp y Llywodraeth, —Os bydd eisieu physic pan yn cymmeryd y Quinism Bitters, dyma y Pills a gym- meradwyir. Mewn biychau 7 £ c., Is lie., a 2s 9c. Y size ganol yw yr un mwyat cymmeradwy. Gellir eu gael trwy y post, oddiwrth y perchenog, ftla trwy > I Chemist yù yr ardal.

Y DIWEDDAR DDR JONES, LLAN- GOLLEN. (BUDDTJGOL.) Cymru sydd a'i gruddiau'n wlybion, Collodd un o'i meibion glan Un a weithiodd a'i holl galon, I ddyrchafu gwlad y gan Dr Jones, ei enw erys Pan y dadrys pethaii'r byd; Enw gerir gan bob calon, Enw gwell nag enaint drud. Yn hen ddyffryn llwm dinodedd, Y cychwynodd yrfa'i oes Cyflym ddringodd i anrhydedd, Chwarddai'n ngwyneb awel greet; Coeth bregethwr, gwir ddysgawdwr, A duwiuydd mawr ei nerth; Och! o golli y fath arwr, Pan yn anterth dydd ei nerth. Fel myfyriwr penderfynodd, Ar gychwyniad ei yrfa hardd, I gyrhaeddyd dysg—-gwrteithiodd Faelil ei feddwlmegys gardd; Cyflym ddysgai bob gwybodaeth, Ieithoedd meirwon, a rhai byw Ond prif bwac ei holl efrydiaeth Ydoedd cyfraith bur eiDduw. Gwelais ef yn yx areithfa— Gwron eadarp, airiol, glan, Wedi'i wisgo mfewn gwyleidd-dra, Llygaidllawn 0 nefol dan Gwln gariadus ar ei wyneb, Tyner, treiddgar, oedd ei lef A thrysorau'r Gair mewn purdeb Ffrydient dros ei wefua Ef. Hir y colir ei bregethau, Gemau'r pwlpud oeddynt hwy; Llawn win yr ysgrythyrau, Ac athrawiaeth marwol glwy' 1 Pynciau dyrys duwinyddiaeth Å eg).urafn dèbdwylllaeth; Fel y gallai pawb ymborthi Ar eu pur ysbrydol faeth. O! athrofa y Bedyddwyr, Pwy all draethu colled h6n ? Colli'r athraw mwyaf trylwyr Allai gael trwy Gymru gron; Un cyfoethog ei feddyliau, Llawn cywirdeb oedd mewn dysg Unyn medda cymhwysderau, Gwir ddysgawdwr yn eu mysg. Ei ddylanwad heddyw erys Ar pglwysi Ile y bu Yn weinidog mwyn, gofalus, Pawb a'i oarent o bob tu Saif ei lyfrau fcl colofnau, Tystion fyddant drwy y wlad O'i alluoedd, a'i holl ddouiau, O blaid teyrnas Iesu mad. O! gymmeriad ardderchooaf, Pur dilychwyn drwy ei oes; Un o'r milwyr dewr, rhagoraf, Fu yn myddin fawr y groes; Heddyw'n iach gerbron ei Geidwad, Byth i fod yn berffaith sant; Duw a daeno aden cariad, Dros ei weddw brudd a'i blant. Llundain. J. JONES (Eldon).

CYFARCHIAD PRIODASOL I Mr LLEWELYN D. ROBEETS, Dihas, a Miss HANNAH MOBBIS, Cwm, Abergwaen. Llewelyn aeth ar aden serch, A'i Hannah at allor Hymen, A rhodii wnaeth i'r hoffus ferch Yr euraidd fodrwy felen Tufewn i'r fodrwy gwelir mwy Yr undeb pur sydd rhyngddynt hwy. Boed blodau rhinwedd drwyeu hoea Yn harddu tfyrdd eu bywyd; Dedwyddwch pur, heb awel groes, A'u cad wo o hyd mewn hawidfyd; Yn nofio moroedd llwydd a hedd Y b'ont o'r allor hyd y bedd. A phan gyrhaeddont ben eu taith- Pan dyr yr undeb yma, I'w ayrchu i'r trag'wyddolfyd maith, Doed engyl gwynion gwynfa Fel caffont y tudraw i'r lien Byth ail gyd.fyw'n y nefoedd wèn. CTFAILII.

AGAR YN YR ANIALWCH. Yn nghanol anialwch mor unig a'r bedd' Mae Agar flinedig yn crwydro; Mae aradr ing wedi rhychu ei gwedd, A'r ar ei grudd wedi gwywo Ei chostrel a syohwyd, a'i Hismael ddinam Ddiffygia mewn lludded a thristweh, Saeth angeu oddiar fwa erch syched sydd am En taro i fedd yr anialwch. Dan gysgod arddunol taenedig y gwydd, Ei Hismael mewn llesmair orwedda, A hithau sydd draw, yn wylofus a phrudd, Rhy wan i ddal pwys yr olygfa; Ei llefau dyrwygol—'does undyn a'i clyw, Na chalon a gura ddyddanwch, Mae'r byd wedi ffoi; ond etto mae Duw Yn agos at wraig yr anialwch. Y dwyfol dosturi ddyfera i lawr Ail fywyd i'w ohalon drom-lwythog, Ei llygaid agorodd, a chaufu yn awr Wawr gobaith drwy'r ffynnon risialog Ei Hism»el ddiodwyd—adfywiwyd ei nerth, Adferwyd yn ol ei brydferthweh; Mae Agar yu llawea dan gysgod llaw ferth Trugaredd, yù nghol yr anialwch. Brynygroes, Ystradgynlais. G. AP LLEISIOM.

Y LLEUAD. Gwiw lusern wen wybrenawl,—fry'n ei nwyf, Yn frenines nosawl; I Gyr y gwyll, gan agor gwawl Dvwylu pau mewn oriaujjhwyrol. Nwbwth. J. ETOQK.