Seren Cymru

TIROEDD YR UNIONAPACIFIC RAIL- WAY. 12,000,000 0 ERWAU, O'T tir Amn,pthyddr>1. Porfn.nl. n, ATwmol. groreu YN Amprion. vn Nhnlneth Nebraska. n. Thirioor- aethau Colorado, Wyoming,'Utah, ar werth gan yr UNION PACIFIC COMPANY, Yn Rhandiroedd i nteh v prvnwyr, ao am brixi am Jsel. YMAE niloeHd o ddinasydclion diwvd wc'i cwmory^ v crfi»n«''ra arddercbnjj h wn i caf] m-xvn fiftvlad pv'optVfi(? a ffrvrtMotl yn o^hor R^V'lflfnrdd -nwng lie y irall^nt fwynbau ]boll rp, t, isinn Y nws v tnanteision rhn- jjorol Vivn «'»di u Be V orr", n e>vFnnd>-bnii ^'edi ym«pf\'dhi n (ewn y flw^dvn adt»-»ddaf, nr r tirn-AA sydd yn nirtbvn i'r Union Pacific <"ompanjf. Y ma- v gWahanol aelodaii o'r cvfnr>ebaii "hyn wodi dancos bnddlrmrwrdd nam i'w sefviFa ac rnpobrt vn cvrnvddn movrn njfer yn barhatis, Y tnnn (MrrpTii v^ga^tb^u yn llawn mor flfafriol j'r drben Wr ?V cael nril v map v Cwmpeini vn dririnxn vrrfudwvr i "p",r) rmcbwil'ad manw1, cyn iddynt b<-nd»»-fr^ii pa V nrpn i sefvdlu. Y mae tiringRf-th.i enn,% ..n rr^wxnpco', vn crnpwvs y rhan Orllpwipol o N' hrisk*. W<-omine, ac Utah, vn awr yn y farrbnT1 r, Y rra^isinn yn fwy, a'F telerau i dalu am y t'r yn. fwy ffafnnl. Y DDAER. Y wae rr ,rvvvn-b vn ra-jl ei ddn«psrthll i'r ewaelod Table Zand f»««tnd<»dd tIlM", Y 8IRepridd y gwa^d m 11R dwf'-jlndol bras. n ddylndfcr mawr, at; vn Ifrwythlnn. rn ernpvrchtt myd-»n rhftlitftTlIl o wenith, gnwo. <v'*?•••, & Y map v tir yn ystnfn, ae ynh*w*J pr drn a gell',r ei aredic i wwrhyw ddyfnder. 0 berwvdd natur y ddaear vv-a, "ilt sea lIôn fad v onmroitt v,, met)," on amser. N i,l v syelm i frpy ar-IIl rwlaw. 1 raam r pridd ar r Table Landm JHwn cystsl; on4 uid vw wor'ddw'ii. Y ma* v Tableland hwn, er p; fod yn nwch infilr rwast"rl..di, rn bollol wastad. Y mapnt yn amryw filldiroedd o arwynebedd. HINSAWDD. Y waf vr H:T)*aT*1d vn llnni, ac yn inchn* I vn llawpr Biwv tvm^pn.s ra ib'riopdd vn vr lln bvir-d vn y talpitbpii dwvrpi*'ol, ac ma" vr awyr vn sych ac y bar. Ppir mwr o wlt-w vms :-n vstod v mifO''d^ amapthvddol na<r nn amaer. ac v jnap vn cadw y pri^d yn VT IIVTI svdd vn i Jvfiant enydau, Y rose vr!-to vn R,'ch vn y jywaf1" yn a'r ganaf* Y mAP gwrps vrhaf vn fpf! pi drrnheri irfl" wyrt r prairie, Be v tow y **r' opt a chvurnf. Y map r Hvdr*f vn }¡;T, fpj haf TrdtaW. "c rn parfesn hyd tldiwe^d Bf'afffvr. Y vatiai m fyr, Ftich, a chryfhaol, lieb llnw'pr 0 Pira. N; w r tywydd OPT yn parhUJ dro« dri mi« 118 yn vr ?nn»r hwn, cp:r dyddian pJefMrus a Y map y ffvriM vn y ganaf yn gnled ^narferil, ''lyfr, ac n»wn nra. Y CYNNYRCHION. NH Mil 1111 dalaptb a all pedi PWPII pwpn^th ra j^pVrapk; Y ,n!t" v tir Alr Mrsawdd vn ri-arorpi GeUV crdi nob math o I'll" vma. Opir n 25 i 30 o fWg^h" n M onitb ar gvfartal ar er- o d;r Y map TO WI'I'ith rvasorol. a pwprtb?r pf vr- St. Louts am o 5c. I 8e; v hwsfl yn uwch nac tin gvpnith arall. Vsevlfpra Mr, .Tr hn Pnn»n#l T?PP«, Cwr.iynys, Llan- effvad, vr hwn gydd newydd ddychwelvd oddiyno, fel hynt— TYSTIOLAETH MR. JOHN SAMUEL REES. Cvrmrny*, Vanegwad, Caerfyrddin. AT FFB*M'»rY* CTMHTT. — Cefais walhoddind it-An Mr. David JoTie> fOomchirvliwr CvfFredinol dros Gymru). o'r Cuuard Royal Mail Company, i fynfd i America. er gwneyd yinchwiliod i nnsawdrf y tiroedd fn Nhalaeth Nebraska, er cael »"«« y He mwyaf cyfaddas i sefydluTrefedigaeth Gymreisr. Gadawsom Lyrlleifiiid yn mis Medi, ac wedi mordaith Meaer- U8, cyliaeddasom New Vorlt yn ddingRI; ac aethorn oddi yn 0 i Nebraska gy(la'r rhp;lfforcld fgTda Mr. Paries, Myrtle Hill), a gwnaethom yr ymchwiliad m-wyaf manw] i ansawdd y tiroedd, anifeil'aid masnacfi. a chvfleu*derau masnachnl. Tra y bum yno, telpis ymweliad ft Kansas; a daethlim i'r pendfrfyniad tnai y tiroedd svdd yn perthyn i'r UNION PACIFIC RAILWAY •w J He goreu i »mnethwyr Cymreig i sefydlu ynddynt. Yn y. lie cyntaf. y mae y tir yn rhstach yma naer ydvw yn Kansas Gellir pryru tir da yma o R». i 4ls. yr erw. Gwerthir y tir ar delerau tee; ac os na fydd gan yr ymfudwr arian i dalu i lawr, caiff amser i dalu. Os telir i lawT, rhoddir discount o 10 pnnt y cant yn ol, a chodir Ilog o e6 y cant os na thelir i lawr, Nid OPS achos i'r ymfndwr ofni gael ei blyflo Ran gyfreithwvr am dynu y p-weithredoeddj nid vw v cost ond y pptr. nesafi ddim. V rheswm ara!) ?ydd jfenyf dros ei ftymmeradwyo yw jrall pob dyn sydd mewn oedran gael tyddyn am ddim yn Nebraska, o"d idrio droi vn ddeiliad i'r Llywodraeth ar ol iddo fyw yno bum mlynedd. Dyma chwareu teg i fechgyn fferm- wyro Gymru. Vr nnig gfst yw, cofrestriad— £ 1 l8s. 4c. Nid yw yn cael ei deitl am tram mlynedd, or.d gall ti gael yn mben dtvy, ond iddo dalu 16s. 8c. neu gall ei brynu am o 5s. 3c. i 10s. 6e. yr erw. Pwy fydd heb fferm, pan y mae i'w chael yma mor rhad? Y mae dieon o dir i'w gael yn Nebraska bron am ganu. Y mae y ddaear yn rich anarferol; llid OPS angen am dail a cha'eh, gan fod y gwair a'r lIafur yn tyfu yn naturiol. Gwelais y gwenith yn Nebraska ac yr oedd yn llawer gwell na gwenith ta'.eithiau ereill. Yr oedd cym- tnaint o wahaniaeth rhyngddo ag yw gwenith Glan Towy yn gwahaniaethu oddiwrth yr hwn sydd yn cael ei godi ar dir. oedd uebel- Codir crops ardderchog o bob math o rawn ereill yma. Gwelais ddigon o berllanau naturiol lie yn iawn yw am bob math a fruit. Nid tir llafur yn unig sydd yno; ond mae yn lleenwog am boifa. Ni wehis v fath anifeiliaid o'r blaen. Y mae y borfa mPlr rich, fel y maent yn tewhau mewu byr pmser. Ni welais ddlm stock o'r fath yn Kansas. Gellir gwerthu anÏfeiliaid. yd. &c yn marchnad Columbus, &c-, &c.; nfu gellir eu hanfon gyria'r Railway He y. mynir tua chodiad neu ostvngiad haul. Nid oes angen am brynwvr yn un man lie mae Ttailwa" i'w ehael. Yr ydym ni yn Nerhymru yn ca-I ein blino gan dywydd glwyb ond nid yw ffe'mwyr Nebraska yn ngored i golledion. Pan oeddwn yno, yr oeddynt hwy yn cael tywydd braf; ac v mae yn parhau hyd yn ago. i'r Nndolig. Nid ydvw hi yn ■wlyb yno heddyw, ac yn sych yfory, fel v mae gyda "ni. Y mae yn lie iach dros ben; nid llawer o wvnebau llwydion a welais I yno; yr oedd gwabaniaeth mawr rhwng eu golwg a tbrigolion Kansas. Y mae llawer o ganmol ar Kansas gan rai ond yrwyf yn barnn yn gydwybodol, nad yw yr olaf ddim i'w chymharu â Nebraska mewn cnydau, anifeiliaid, hinsawdd, cyfleusderau masnachol, hinsawdd, &c. Y mae yno ddigon o afonydd a fFrydiau iachus a pberaidd i ddyfrhau yr anifeiliaid, ac i weitbio y melinau. Y mae y sefydlwyr yn ddosparth parchus a charedig ni fyrid i mi annghofio eu caredigrwydd am dro a pbe buas-wn yn ieuangach, buaswn yn sicr o ymfudo fy hunan. Y mae amryw o ffermwyr Cym- reig yn myned allan y gwanwvn presTol dan arweiniad Mr. David Jones, y Goruchwyliwr Cyffred nol dros Gvmru. er sef- ydia colony ar dir y PACIFIC RAILWAY COMPANY. Wee gyfleusdra i ffermwyr ieuainc o Gymru i fyned alias i wnevd eu fortune mewn byr amser; cant well chwareu têg yn awr wrth sefydlu y colony nag a geiryn ol llaw. Yn awr am dani, fechgvn; os na fentrweh chwi beth, en^illwcb chwi ddim," fel yroedd yr hen wragedd yn dywedyd. Cewch bob gwybed- aeth yn y pamphled am sefvllfa y tiroedd, eu pris, cyfleus- derau, a'r mnnleision, a'r rh, golygon gobeithiol ..i'r sawl a fydd mor anturiaethtis a myned allan yno eleni. Yr wyf yn eadarnhau yr byn a ddywed y pamphled gyda pleser mawr y mae y dfsgrifiad a roddir ynddo yn hollol gywir. JOIJN SAMUEL RSEE; Goruchnyliwr Coffredinol dros (xijnirv.— Mr. D.JONES, Agent y Cvnard Royal Mail Company, Carmar- then. W GBOEGE'S PILE" GRAVEL PILLS. MEDDYGINIAETH LYSIEUOL. Y y Peleni HJN yn Feddygiaiaeth SICR, BUAN, a DIOGEL i'r Piles a'r Grarei, ac i luaws o anhwylderau ereill sydd bob arnser yn eu canlyn, megyB:—POEN YN Y CEFN, YR ARENAU, A'R LWYNAU Ysgafnder yn y Pen; GWAKW Diffyg Anadl; GWYKT Llynger Man; Rhwymedd; COLIC Surni yn yr Ystymog; Dwfr-Ataliad; BWFR POIBTH Te- imlad o bwysau yn y cefo, a gwaolod yr ymysgaroedd, &c. RHODDANT ESMWYTHAD URHONCYRCHOL. Geffir cael y Felani hyn yn y tri dull caafynol:—No. 1, GhaoBGH's PtM AKD G-KAYEI. PliaS. No. 2, Q-BOBOI^B ^BAVXC. P«6i3. No. 3, GBWUJB'S I PILLS for the fttBS. | Y mae Perch&nog y Peleni hyn wedi derbyn dres ddwy fil o Dystiolaethau | pwysig i effeithiolrwydd y Feddygiaiaeth hom, aoyn euplith y mae amryw I oddrwxth Feddygon enwog. i Per&henog—J.E. GEORGE, MiUPiL Hirwain, Glamorgan. Memi bhychan Is. IJc. a2a.9c.yr tm. Drwy y Post Is. 4e. a 3s. yr un. ■WHOLESALE Aawcrs J—LOIXIOB, BIJWJXJUR; STTPTOK; NBWBBHT; SANGBB; « Dsaw, BAHROIF, & Co. Bristol, OOBUM &ROVBB; PBABCB. Ijrerpool, EYASS, SOWE, 4 Co.; GI^X, DOD, & GA»B RAUTBFL & Co. SOWE, 4 Co.; GI^X, DOD, & GA»B RAUTBFL & Co. VfelX XOTIWPIhewords "PII.K &GRAVUL PI1I-S" arcCopyrtgUt Ami aMd Ktorc*! «* ilMillwtW Gwellhad oddiwrth Anwyd mewn Deg Mynyd! u— A Y M A N'S B A L SAM 0 F H 0 R E HOUND Bhag y JPeswch, Anteyd, Crygvi, a phob ajtechyd yn y Frest o'r Isgyfaint. YMAE yn atfcal Twymvnau, yn peru i garthion tufewnol ddod i fyny, ao yn wellhad i Beswch. Mae yn hyfryd i'r genau, fel y gellir ei roddi i blant yn gystal ag i rai mevrn oed. Rfaydd hwn iachad uniongyrohol a pbarlious. 0- Mae ei jlas yn felns a dymiinol..> IMPORTANT TESTIMONIALS:— Joswu DAYIES, Engineer, Aberaman, ill for three years, with bad Cough and Asthma, bought a bottle of Balsam of Mr. Sims, Chemist, Hirwain came better in a week, and cured in a fortnight. 1116, Picton Place, Carmarthen. Sir,—I have bad several bottlee of your Balsam, and have found it of infinite value.-Yours truly, J. BOWEN, Station Master.: "Penydaren. Merthyr.—Dear Sir,—Your Balsam is of great value. I have tried it on my little ones, and find it most effectual. J. BVANS, Chemist. Gellid nedi nifer fawr o dystiolaethau yn profi gwellhad trwy ddefnyddio y Balsam hwn. Parotoedig yn unig gan A. HAYMAN, Fferyllydd, Castellnedd ac yn cael ei werthu mewn poteli am le. 1J. a 2s. 9c. vr un, gan bob fferyllydd parchus—yn Abertawe, Caerdydd, Merthyr, Abor.l -r, Caerfyr- ddin. Hwlffordd. Lerpwl, a'r holl Dywysogaeth. PRIF ORUCHWYLWYR—W. Sutton & Co.; Barclay & Sons, Llundain; Collins & Roper; PeaJlCtt & Co., Bristol; ac Evans & Co., Liverpool. WW HITBIW GOCHELTAD.—Erfynir ar i'r cyhsedd grmm^ryd sylw fod y geiriau HAYMAN S BALSAM. OF HOREHOUND wedi eu stampio ar v botel; hebyrhyn nidoos dimyn wirioneddol. D. S.—Y mae oryn arbediad wrth gymmervd y pot«li mwyaf. NATURE'S PERFECT REMEDY FOR ALL KINDS OF WORMS. "W"ILLIA])L[S'S (PONTARDAWE) WORM LOZENGES, (PREPARED PROM THR ORIGINAL RECEIPT.) "jl/TAENT yn cael en gwerthfawrogi gan [VI Rieni fel un o'r bendithion mwyaf a roddwyd erioed tranddo Ef, yr hwn sydd yn tywallt bob bendith ar ddynolrvw. Maent yn hollol ddiniwed a diogel i'r plentyn tyneraf, ac er hyny mor effeitbiol i ddinystrio a bwrw Llyng»r allan, fel y maent mewn modd teilwng yn cael eu galw yn Fedcyginiaeth berffaith natur at bob math o Lyngyr. Nis gallwn byth ddywedyd yn rhy dda am ddvfeisiwr WORM LOZEKGES Williams Pontardawe, o herwvdd efe a ddarllenodd lyfrau yr awdwyr meddygol enwocaf, ond ni chafodd ddim ynddynt i ateb ei bwrpas. Efe a fyfyriodd pan y cysgai creill; efe a chwiliodd ac a ddosranodd sylweddau cynuyrchion y devrnas lysieuol, yn enwedig y rhai aberthyn- ent i glefydau Plant, pan dreuliai ereill eu hatnser mewn siarad ofer, ac o'r diwedd efe a ddarganfyddodd y perl a chwennychai, meddyginiaetb lysieuol berffaitb <idir>iwed i'r plentyn, ae a ddinystriai brif acbos clefydau plant; ond, er galar, fe gostiodd hyny ei fywyd iddo ef ni bu byw yn hir i fwynhau clod ei feddyginiaeth werthfawr, ond bu farw, a gadawodd ei ddarganfyddiad er budd cenedlaethau dyfodol. ARWYDDION,— Gellir adnabod pan ftitiir wan Iyngyr tywy rai o'r arwyddion canlynolt sef chwant niweidiol at fwvd,anadl ddrewllyd, hvth. I eiriadau surion, poenau yn y cylla pen, maliad v dannedd mewn cwsg, pigo y trwyn, glasni wyneb a cheuedd yn v llygaid, caledwch a llewndid y bol, a phoer,au cnawdol weithiau, pesweh byr a sych, teneuad y corff, twyinyn araf, a chnriadau (pulse) afreolaidd, ac weithiau lewygon dirdynol (convulsions) yn achosi niarwolaeth ddisymmwth, a gwres"c y-iad yn nghylch y rhefr (anus), v: rhai yn fynych a berant iddynt gael eu camgymmeryd yn lie clwyfau y marchogion (piles). Darperir hwybt yn y dyfodol gyda'r gofal manylwch mwyaf, gan J. lavies. Chemist, High-street, Swassea, Yr hwn a brynodd y gyfarwyddeb (receipi) wreiddiol, a gwerthir y Teisenau (Lczenges) hyn gan y rhan fwyaf o Fferyllwyr y Deymas yn ol £ )ic., Is. I ic,, a 2s. ge. yBlwch. Arbedir cryn lawer wrth brynu y dognau mwyaf; gellir eu cacf drwy y Post. Gofalwch eicb bod yn cael y mathau iawn, gyda llawysgrif y dyfeisydd ar y rhwymyn, A phob Teiser. wedi ei nodi fel hyn:—"J. WILLIAM S POIVTAKDAWE," o herwydd y mae y farchnad yn llifeirio ag efelychiadau. CONWAY GRAMMAR SCHOOL, NORTHS ALES. DURING the two years ,nd a half Mr. Fawcott j has conducted this school, he has passed pupils at the "Preliminary Examinations" of "Physicians & Surgeons, G Jnpgow," the Apothe- caries' Hall, London," and He "Incorporated Law Society of Great Britain." Inclusive terms for J boarders, 30 guineas per ann. References, Revs. S. & J. Roberts, Independent Ministers, Coirvtviy. BENSON'S WATCHES AND ClICKs By special appointment to H.R.H. THE PRINCE OF WALES; rize Medals-London, Tublin, an dParis, Maker of the Gold Caskets ipresented by the City of London to H.R.H the Prnce off Wales, H.R<H. the Duke of Edinburgh, Sir John Burgoyne. M. Lesseps, &o. WATCHES Chronometers, Chronograph Keyless, Repeaters, Levers, Hori- zontals, for Ladies and Gentlemen. CLOCKS-For Dining and Drawing-Rooms, Carriages, Churches, Hall, or Shop, Perpetual Calendars, Wind Dials, &c. JEWELLERY—Specialities in Monograms, Diamonds, Crystals, and Fine Gold, for Bridal and other Presents. SILVER AND ELECTRO-PLATE.- For Presentation, Racing, Diners a la Russe, or Tea Table, &c., &c. WORKS OF ART in Bronze by the best Artistes. PRICES and desriptions of Watches, Clocks, Plate Jewellery, Chains, &c., see Illustrated Pamphlets, Post Free for 2 Stamps. Watches, Clocks, Jewellery, Chains. Plate, &c. sent to all parts of the world. J. W. BENSON, Steam Factory, and City Show Rooms, LCDGATE HILL, And OLD BOND STREET, LONDON. Watches repaired by skilled workmen. Old Silver Watches, Gold, Jewellery, &c., exchanged. Mer- chants. Shippers, and Watch Clubs supplied. IMPORTANT NO T I CE. £ 12,900,000 Guaranteed by GOVERNMENT, are to be alotted "in various sums upwards to 420,000. Any person, by investing e, 1 in this bond fide Government transaction, may obtain £ 20,000. For Prospectus (which will be Bent gratis) apply by letter, addressed Mr. J. A. Rinck, No. 14, Duke-street, Adelphi, London, W.C NOTICE. Report of DR. ARTHUR HILL HASSALL, Analyst of the "LANCET" SANITARY COMMISSION, Author of "FOOD AND ITS ADULTERATIONS," &C., &c., on MAYAR'S SEMOLINA, "1 have carefully tested, chemically and microscopically, the samples of SEMOLINA sent by Messrs. L. MAY AR, & Co., 3(5, Mark Lane, London, E.C. I find them to be perfectly genuine, of excellent quality, .tnd eminently nutritious. They contain a very large per- centage of nitrogenous matter, 'chiefly giuten, and are far more nutritious than any other food, such as Arrowroot, Tapioca, Sago, Cora Flour, Farincaceous Feod, ordinary Wheat Hour, or any of th« Cereals in use as food in this ountry. (Signed) ARTHUR HILL HASSALL, M.D. I LONDON., Highly recommended by the Faculty for Infants, Invalids, &c' Makes delicious Puddings, Custards, Blanc Mange, &c. liter a trial no family will be without MAYAR'S SEMOLINA. w Jp' I HOMOEOPATHIC MEDICINES AND HANDBOOK. 300 pages, bound, Is., or hy post 14 stamps. TJHE HOMOEOPATHIC FAMILY INSTRUCTOR 1 (an Epitome °f). Br RIOHARO EPPR. Member of the Royal College of Surgeons of England Urn wardg of H hundred diseases are fully described/and prescribed for. London: Published by J'Im! Epps nnd Co Chemist (the first establish*} £ 170' CAWTTON.— The mf-dicines supplied by amenta are hJ *ror cork, and which band a"^Tr,'J *nd Co-» Homoeopathic Cbftfflists, Londorwithout Which nooe are s-emrine A^nte — Tenby Walfcineton: Brid^nd, jJS Lloyd, Dunwiv«r.-p1ace; Cardiff, T. Williams "R™*Z N^tfa W. Hibbert; MeVtbyr, E. Th^u,H8 High-street; Towyn, Evan Newell. (Sfemiti S5ufofstoirirl WHITTINGTON. PRIF SWTDDFBTDD J 37, MOORGATE, LLUNDAIN, E. C SefytMwyd, 1855, /OOUPPOR-WTI) DAN DnBDDF SBNEDDOl 7 AC 8 VIC. PBN. 110.) ARIAN TREISL, .SIOO.OOO. YMDDIRIEDOLWYR,— Tboma* Brassey, Ellq., Gt. George St., Westminster. T. Horatio Harris, Esq., Fmsbnrv and Croydon. Thomas Lambert, Esq.. Short Street, Lambeth, S. CYFARWYDDW YR.— ^%nyinTh°* H"ratio Hsrri».Y»w., Pirn bury a AlfMdH«kMyWr'E,q" F'R,G S Cromwtll H»aeef John Cook, Esq.. CaHib'ide« Heat". PhHlip Crellin, Esq., 11, Clemant'# Lann, E.C. J. E. Saunders, Esq., F.LS., F.G.S., F.R.A.S^ pju. bnry Circus. Edward SwiltStillweU, Esq., 27. Barbican, City. John Carvell Wi liaras, Esq., 2; eant's Inn, Fleet otrpet, ArgjTnmerir pob math n Yawiriaethau Bywvdau ae hon Wneyd y" anrf|ydeddn8 a diogel, gan y Swyddfa MANTBISION A GYNNYGIR GAN Y WHITTINOTOW S,crwv,dd gydft ;tolwz ar swm digonol 0 "rian treiAJ (eapttal). Detho lad gofahig o fVwydau. Cynnildeb yn ei aygiad yn mlaen. Tablau tvedi eu gwneyd i rpav yn ol yr amcan-gyfrifoll. diweddaraf. Taliadau am fvwydaii leuamc lawer dan yr hyn a arrerid Kodi. Rbaniad tair-blwyddol o'r ennillion. Taliad dioed • bob hawliau. RHANIAD YR ENNILLION.- Rhanir psdwar rban o bump (neu Bedwar Ugain y cant) o'r ennUlioa rhwng Dalwyr Yswir«bion (Policyholders) yn vganaen gyfranedig, y rhai a ellir ea neilldu# vn un o'r ffyrfd eanlvnnl; sef (1.) I Rynnyddu N, swm a yswiriwydj neu (2.) I sicrbaii taliad o Yawireb yn ystod bvwyd person yswiredisj; neu f3.) I leihau swm y Tal-ddoan (Premum), hyd yr amcan-gyfrifiad nesaf, new ya barhaol. GwnaW BtnmM yn hysbys yn I860, 1863, 1866, a 1869. B vtJd y Benus nesaf yn 1872. PERSONAU METHIEDIG, nen FYWYDAU YR AIL DDOSPARTH. — Gwrthoda amryw Swyddfejrdd v, rhai hyn yn It,fangwbl j pan y derbyni* rhai ereill fewynt vn unig ar y telerau fod y til-dd-Dpf ,,]R-er yn fwy. Y mae U Cwmni Bvwyd Yswif Whittington" wedi cael tablau wedi eu parotoi ya bwrpRP41 gan Arthur Scratehley, Yaw., M.A., drwy ba rai v mae y Cyfarwyddwyr yn allu/ig, ar deleran diogel, rhwydd, a chynnil, i yswirio ail dtlosparth o fywydai ar raddfs gyffredin, neu daflenawl. ADNEWYDDIAD YSWIREB (ON. Gollir ad- nevyddH Yswirebion a allant fod wedi rhedeg allan drwy es«euluso tain y tal-ddogn, os pwneir hyny yn mhen chwe mis, drwr daliad dirwy, a phrawf boddhaol fod yr iechyd yn anmharedig; REFEREES YN NGRYMITU. Parch. Thomas Price, M.A., Ph.D., Aberdar., Parch. Thomas Ress, D.D., Swansea, John Carr, Ysw., London Square, Cardiff. J. J. Buisf, Ysw., M.D., Cardiff. R'chard Cory, leu., Ysw., Cardiff. Gellir cael Hysbys-leni, Ffurfiau, a phob ewybodaeth. drwy anfon at 1 ALFRED T. BOWSER, Ysgrifeaydd a Rheolwr. Goruchwylwyr yn eisieu yn mhob lie annghynnrych- ioledig. YN EISIETJ, GORUCHWYLWYR a. fyddant ymdrechol i ky wneyd eu goreu dros Gymdeithas Yswiriad Bywydau, drwy daliadaw misol. Rhaid eu bod yn hollol gymmeradwy. Y mae Cynllun neillduol gyda golwe ar yswiro gyferbyn a damweiniau yn mysg ein Glowyr wedi ei ddwyn i fewn. PWTLLGOB LLEOL ER YMGYNG-HORI Parch Ddr. Price, Aberdar; John Carr, Ysw., Caerdydd Thomas Thomas, Ysw., C.E., Caer- i-dydd Parch. Cornelius Griffiths, Merthyr. Ymofyner a Watkin W. Watkins, District Manager, London & County Provident Institution, 30. Oxford Street, Mountain Ash, Aberdare LLYFR HYMNAU Y DIWEDDAR BARCH. JOSEPH HARRIS. GWERTHIR Llyfr Hvmnau Harris, am arian kX parod dros ychydig amser, am y prisoedd gostyngol canlynol PLYG DYOHAN. S. C. Mewn liain 0 10 Croen dafafd 1 3 Croen Ho 1 6 Ebto, gilt edge 2 0 Nis gellir rhoddi caniatad ar y prisoedd hyn, ond telir y cludiad i bob man. Ar werth gan W. M. Evans, Caerfyrddin. \R. HUNTERS Special Lectures to Young Men, iJ on HEALTH, ITS RESTORATION, AND HApov \fARRIA'iES.—When to marry, with aavice to those who contemplate marriage, pointing out certain impediments which render married life iunhappy, and directions for their speedy removal Should be read by all who yalue health, strength, and manhood, and wish to attain a ba^py old age.—Post free on receipt of two stamps.—Address, Secretary, Inctitute of Anatomy, Birmingham. Printed by Steam Power, by WILLIAM, MO&GAJ. EVANS athis General Printing Office, 12'? amma'! Street Carmarthen, February 16, 1872.