Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
AMERICA.
AMERICA. Efrog Newydd, Mai 6. HAE y Gwrthrjfelwyr ya cyfaddef ddarfod iddynt golli 18,000 o wyr ya y brwydrau diweddaf. Mynega un ad- roddiad ddarfod i'r Milwriad Undebol Kilpatnck a'i wyr losgi y pontvdd dros yr afon Chickaliotnmy, iddynt ddi- nystrio tair cerbydres fawr y tu cefn i lyddin Lee, a gyru rhagwylwyr y Gwrthryfelwyr o fewn i ddwy filldir at ddinas Richmond, yr hyn a greodd gyil'ro arswydus yn y ddinas hono. Un swyduog ac ychydig lawn o wyr ddarfu i Kilpatrick golli. Dywed y New York Herald fody newyddion oddiwrth yfyddmyu cyrhaedd i lawr hyd y 5ed. Nid oedd y l'hyfel wedi ei adnewyddu o herwydd fod dau duiwrnod o Wlavv parhaus wedi gwneyd yaiosodiad yn amnhosibl i'r ddwy ochr. Mae dosran Sedgwick wedi livvyddo i groesi yr afon, ne uno a byddin Hooker. Mae y (Jadfridogion Gwrthryfelgar Stouewail Jackson a HllL wedi eael eu clwyfo yn dost, a dywedir full y Cadfridog iiawnsoai wedi ei ladd. Efrog Newydd, Mai 8. Wedi i'r Cadfridog Lee yru yr Undebwyr o'r ucheldir ger Fredericksburg dros y Rappahannock, ni wnaeth ym- osodiad ar y Cadfridog Hooker. Boreu dydd Mercher yr oedd byddin Hooker wedi dychwelyd t'w gwersyll ger Falmouth. Mae Hooker yn cadarnhau ei sefyllfa. Mae liawer o resyuiau yn caeleu rhoi dros enciliad byddin Hooker, un 0 ba rai yw ddarfod i giigwtiiiad Sedgwick osod rheil- fibrdd Acquia Creek yu agorcd iymosodiad y Gwrthry- felwyr, gan berygiu trauiwyfa yr arlwyon ac un arall yw nad oedd Hooker yn ystyried ei seiyllfa yn ddiogel ar 01 tfoad gwarthus yr Aimaeuwyr. Dechreuwyd croesi magrielau Hooker dros yr afon nos Fawrth, ac yr oedd y cwbl drosodd am 3 boreu dranoeth. Yna croesodd y gweddill o r fyddin, yr ol-fyddin yn ym- tadd ar Gwrthryfelwyr yn y cyfamser. Ymwelodd y Llyvvydd Lincoln a'r Cadfridog Halleck a byddin Hooker boreu dydd Iau. Yr oedd dosran Sedgwick wedi colli 5,000 rhwng lladdedigion a chlvvyf- edigion. Y mae y Cadfridog Undebol Stoneman wedi dychwelyd yn ddiogel i'r Rappahanoock.. Dywed y Cadfridog Gwrthryfelgar Lee yn ei fryseb at Jefferson Davis ddarfod i'r Odfridog Jackson yru yr Ua- debwyr o bob sefyllfa hyd o fewn i tilldir at Chaueellors- ville. Dywed iiefyd fod ilawer ogarcbaronon wedl cael eu cymmeryd,, a bod colled yr Undebwyr yn fawr. Y lnae yu diolch i Dduw am luddugoliaetb. fawr, ae yn dweyd fod Paxton wedi ei ladd, a J acksonwedi ei glwyfo yn enbyd. Cyfrifa brysebion o Washington encdiad Hooker iddy- benion milwrol doeth. Mae yr Undebwyr yn parhau i weithredu yn Virginia, ac yn bygwth Charleston. Efrog Newydd, Mai 9. Y mae Ysgrifenydd Rhyfel yn cyhoeddi yn swyddol fod gweithredtadau Hooker wedi methu yn yr amcan llleWn golwg, ond heb dditn niwed o bwys i effeithioldeb y fyddin. Nitl oedd dim coiled wrtb gioesi y Rappahan- nock. Dim ond y tvydydd rhan o fyddin Hooker fu yn brwydro. Bydd i fyddin Hooker ddechreu gweithred- Jadau ymosodol etto yn fuan. Taenir y gair y bydd i'r Cadfridog Heintzelman gym- meryd llvwyddiaeth byddin Hooker. Y mae'r neivyddiad- Uron Democrataidd yn annog pennodiad M'Clellan i lyw- yddiaeth y fyddin, ac y inae yr Herald yn dadleu dros bennodiad Sickles i'r llywyddiaeth. Mae y Llytigesydd Uudebol Porter yn mynegu ei fod Wedl cymmeryd heddiant o'r Grand Gulf, Mississippi, pa Un oedd wedi ei adael gan y Gwrthryfelwyr. wedichwythu fyny eu harlwyon, a thagu eumagnelau, Yr oedd yr am- Jditfynfeydd wedi eu rhwygo yn yfflon gan ergydion y llynges Undebol. Efrog Newydd, Mai 9, Hwyr. Adroddir yn swyddol ddarfod i'r Cadfridog Grant gyf- ^"fod a'r Gwrthryfelwyr, 11,000 o lionynt, ger Port Prison, ar y laf, ?c wedi brwydro drwjr'r dydd, iddo ef eu Hwyr orchfygu, a'u gyru ar ffo gyda cholled o luaws o fywydau a 500 o garcharoiion. Lladdwyd 100 o'r Un- debwyr, a chlwytwyd 500. Efrog Newydd, Mai 12, Boreu. Mae y Cadfridog Hooker wedi cyhoeddi anerchiad Uottgyfarphiadol j'r fyddin, yn yr hwn y dywed fod y fyddin wedi euuill clod ychwanegol drwy ysgafaelu saith ofagnelau, 5,000 o garcharovign, a Uadd a phlwyfo 18,000 ° u geiyuion. 11 ^tae y Cadfridogion Lee a Jefferson Davis hefvd wedi cyhoeddi lloi lgyfarchiadau. Efrog Newydd, Mai 13, Hwyr. Mae papyrau Riclitnond yn cyhoeddi marwolaeth y 1 Gwrthrcielgar Stonewall Jackson. Aeth y .n drwy ei law ddehau, a bu gorfod ar y raeddyg l 0ri ei fraich wrth yr ysgwydd, o ba herwychl y bu farw. Barna'x- Richmond Enquirer mai rhyfel Chan.cellors- vilie oedd y frwydr boethaf a ymladdwyd etto, a chyf- ''ta golled y Gwrthryfelwyr o 7,000 i 10,000, a cholled Undebwyr yn 25,000 i 30,000, a chyfrif 7,000 o gar- barorion. Dywed y papyrau Gwrthryfelgar fod 30 o agnelau yr Undebwyr wedi eu cymmeryd. ^ynegir fod y Cadfridog Grant wedi amgau ar Jack son, Mississippi, ac nad oes gan yGwrthryfelwyr yn Vicksburg ffordd i ddyfod allan ond drwy dori eu ffordd drwy ganol ei fyddin. O'r tu arall, dywed y papyrau o r Dehau ddarfod i'r Undebwyr gael eu cilgwthio ar Ian yr Afon Ddu Fawr ar ol brwydro am bedair awr. Adrodda'r Cadfridog Gwrthryfelgar Bragg yn swyddol ddarfod i'r Cadfridog Forrest gymmeryd boll wyr rneirch y Milwriad Straight, yn rhifo 1,600, yn Rhufain, Georgia Yr ojdd y Milwfiad Straight yngwneyd g.vib oresgyniad ddinystriol ar Alabama a Georgia. Mae byddin y Cadfridog Bragg yn parliau i sefyll wyneb yn wyneb a byd lin y Cadfridog Rosencranz yn Murfreesboro'. Cyhoeddod1 Rosencranz ar y 7fed fod tymhor gweithrediadau egniol wedi dechreu. Mynegir yn swyddol i'rawdurdodau yn Richmond ddarfod i'r Cadfridog Gwrthryfelgar Van Dorn gael ei ladd mewn gornest. Mae y Cadfridog Undebol Beaufort wedi gwneyd gwibdaith i Virginia Orllewinol, gan ddinystrio yr ar- I lwyon a fwriedid i'r Gwrthryfelwyr yny dehau-orllewin. Mae adgyfnerthion Undebol cedyrn wedi eu danfon i Virginia Orllewinol, gyda'r dyben i ysgafaelu ceffylau, cyffeirian, ac ystorfeydd. Efrog Newydd, Mai 14, Hwyr. Nid yw y Cadfridog Hooker wedi gwneyd svmudiad yn y blaen, fel v dvwedwyd. Yr oedd ana wneyd hyny, ond yr oedd y Cadfridog Halleck yn annghymmeradwyo ycynllun. Y mae arwyddion fod y Cadfridog Lee yn bwriadu croesi yr afon er ymosod ar yCaMridog Hooker. Taenir y gair fod y Cadfridog Longstreet wedi gorch- fygu y Cadfridog Heyes yn Westpoint, ond mae'r newydd yn gofyn cadarnhad. Hysbysa v Cadfridog Gwrthryfelgar Lee yn swyddol fod y Cadfridog Stonewall Jackson wedi marw. Mae y Cadfridog M'Clellan wedi cynnyg rhoddi ei swydd i fyny os na chaiff fyned ar wasanaeth gweithgar. 11 _Nacaodd y Llywydd Lincoln ei y nroddiad, gan hysbysu y cawsai yr hyn a fynai yn fuan. Ymladdodd y Cadfridog Grant frwydr ddeng icilldir o Jackson, gan orchfygu y Gwrtnryfelwyr, a'u gyru tua Jackson. Mynegir o'r Dehau fod adgyfnerthion cedyrn wedi eu danfon o Charleston a Mobile er rhwystro cymmeriad Vickshurg a Jackson. 0 herwydd hyn darfu i'r Cadfri- dog Gradt gwympo yn ol i ddysgwyl adgyfnerthion. Mae llongau haiarn-beisiog yr U ndebwyr wedi cwblhau eu hadgyweiriadau, ac wedi tnyned o Port Royal i'r Edisto. Mae yr agerlong Brydeinig Cherokee wedi ei hatcafaelu ger Charleston, a'r lloog Wanderer ger Wilmington. Mae yr agerlong Brydeinig Nicholas wedi ei chondemnio.
CANADA.
CANADA. Mae Senedd Canada i gael ei ddigorffbri yn union- gyrchol, ac etholiad cyffredinol i gyrnmeryd lie.
PRWSIA.
PRWSIA. Mynegir yn newyddladuron Ffraincfod Brenin Prwsia yn bwriadu rhoddi heibio'r goron o herwydd cyflwr gwael ei iech) d.
MEXICO.
MEXICO. Cyrhaeddodd newyddion i Efrog Newydd o Puebla dtwy Havanna ar y 14eg o Fai. M le'r mynegiadau yn annghydgordioi. Dywed rhai fody Cadfridog Mexican- aidd Comonfort wedi derbyn adgymerthiad o saith milo wyr, a bod y Ffrancod wedi gorfod ffoi o Amddiffynfa Xavier, a chwympo yn ol ar Amalican. Dywed ereill fod y Ffrancod wedi cymmeryd Ej;lwys Carmen. Dy- weclir hefyd, fod Bulson wedi ei orchfygu a Marques wedi ei chynMDeryd.
YMWELIAD Y SULTAN A'R AIFFT.
YMWELIAD Y SULTAN A'R AIFFT. Y mae ymweliad y Sultan a'r Aifft wedi cynnyrchu canlyniadau llawer pwysicach nag a ddysgwylid ac un o honynt oedd rhoddi dyrnod i gynllun camlas Suez, ag sydd yn debyg o greu dychryn nid bychan yn mlilith y cyfrandalwyr. Y mae Aali Pasha, Gweinidog Tramor Twrci, tvedi anfon bryslythyr at gynnrychiolwyr y Sultan yn Paris a Llundain, yn gosod allan, gan fod Rhaglaw yr Aifft ar ei esgyniad wedi gofyn i'r Porte am gyfarwyddiadau cyffredinol o barth i gamlas Suez, y inae y llywodraeth Arnherodrol wedi dyfod i'r penderfyniad nas gall aw- durdodi y cynllun oddieithr ar yr ammodau canlynol Fod yn rhaid diogelu anmhleidgarwch y camlas, fel y diogelwyd anmhleidgarwch y Dardanelles, trwy gytun- de!> rhwng gwleuvdd a'u gilvdd; fod yn rhaill rhoddi terfyn ar lafur gorfodoi, yr hyn sydd wedi cynhyrfu di- gofaint Ewrop, am nas gall y Porte ar ua cyfrif gefnogi arferion nad ydyw vn eu goddef mewn un rhan arall o'r amherodraeth; a bod yn rhaid i'r cwrnpeini roddi i fyny eu hawl i'r holl diroedd sydd yn terfyau ar y camlas, gan fod yr hawl bono-yn rhoddi awdurdod i ffurfio tref- edigaethau o dramoriaid, yn ddarostyngedig i ddeddfwr- iaeth eu gwahanol lywodraethau, a bron yn annibynolar yr amherodraeth Dyrcaidd. Sylwa y gweinidog na vvnai un llywodraeth yn y byd, yn meddu rhyw gymmaint o deimlad o annibyniaeth, gydsynio a'r hawliau hyn. Dywed Aali Pasha nad oes gan y cwrnpeini un lie i gwyno o herwydd yr ammodau hyn, am eu bod wedi dewis mvned yn mlaen ar antur, ac yn gwybod yn eithaf da fod cydsyniad y penadur yn angenrheidiol, ond eu bod wedi gwrthod aros am hyny. Hysbysa llywodraeth y Sultan, modd by nag, ei bod yn barod i ddychwelyd i'r cwrnpeini yr arian a wariwyd. ganddynt ar y camlas, ar yr amino I fod iddynt ymwrthod &'u hawl i'r tir a'r an- turiaetii. Os gwriant hyny, y mae llywodraeth Twrci yn ba'od i orphen y camlas.
'""'parcimadordil- -+-.."
parcimadordil -+- MARK-LANE. LLUNDAIN. Yn araf lawn y gwert!;ai gwenith Seisnii? a Thrarnor am brisoedd yr wythno^ ddiweddaf. Cyfienwad lielaeth o Geirch ar y farchnad lieddyw. Ceirch I s. y chwarier yo uweh nalr wytljnos flaedorol. Yn araf y gwerthai y pys a'r ffa am briaoedd yr wythnos ddiweddaf. ( y chwarter y chwarte S a S8 Gwenith gwyn 40 i 53 Ffa, Mazagan 29 i M coch 40 51 Pigeon a6 -42 Haidd, at fragu 28 37 Pys, gwynion 36 38 atfala 25 2G llvvydion 34 36 Ceirch, Seisnig 19 22 Fflwr, sacho289pwys,goreu 40 4tI „ Ysgotig 20 23 ail, o'r wlad 20 31 Gwyidelig 16 23 yd Indiaidd 30 OT Brag, goreu 60 68 Americanaidd, y baril.. 21 27 ail 5o 57 BARA.-Bara Gwenith, He. i 8c. y dorth 4 pwys teuluaidd etto, 51ch. i 7e. OWER -Town Tallow, 46s. 6ch. y cant; Rough Fat, 2s.3!c yr 8 pwys Russian candle, 47s. Oc. y cant; Melted Stuff, 34s.0c" MARCHNAD ANIFEI LI AID LLUNDAIN. Yr8pwys. s. c. s. c. "• s> c- Cig Eidion gwael 3 10 3 2 CigL!o 3 10 i 4 O Mawr goreu 3 8 3 10 |cig Moch 4 2 4, 6 Cig dafad gwael 32361 Mawr goreu 4 4 4 6 1 .0 PRISOEDD YMENYN A CHAWS. LLUNDAIN.—Dorset, o 100s i 104;. y can pwys; Carlow, OOOs' iOOOs.; Jersey, 82s. i 85s.; Fneslassd, 85s. i 88s. CORK.—laf, gis.; 2il, 88s.; 3ydd, 72s.; 4ydd, 54s.; 5ed, 42s. 6ad, 00s. MARCHNAD YD LLYNLLEIFIAD. s. c. s. c, Gwenith Seisonig gwyn 9 6 i 10 3 y 100 pwys. „ eoch.. 8 6 9 6 etto. Ceirch Seisonig 35 4 0 y 4,5 pwys, HaiddGwyddeHg.atfaIu. 3 6 4 0 y 60 p wys. Seisonig, at Iragu 40 0 42 0 y chwarter. Ftlwr Seisonig 40 0 42 0 y'280 pwys. MARCHNAD WLAN LL YNLLEIFIAD. s. e. s. e. Laifl Highland Wool y 24 pwys 17 Oi 18 0 White Highland 21 0 230 Laid Crossed etteunwashed 20 0 21 0 Etto washed. 21 0 22 6 Laid Cbeyiet etto unwashed 22 0 24 0 PRlSOEDD Y LLEDR. pwys pwys c. c. Crop HidHl 98. i 40 12 i 151 40 60 lat 21 English Batts .14 24 14 26 Foreign Butts 11 28 12% 24 Dressing hides, common 1°: IS „ saddlers 13 17 shaved. 12 16 Hsrso Butts, English 11 16 Horse hides, English 11 14 Calf ski itS 20 40 14 ? 40 K 15 ti CO 80 13 28 MAliCHNADOEDD CYMREIG, AMI-WCH.—S\venith,50 s. i 54s. (y chwarter) haidd, 26s. 0c. i 34s. Oe.; eeirch, 20s. Oc. i 22i. 6c.; ymenyn ffres, 14c. i 14c. y pwys; llf-stri, 12.% i 12c. y pwys; cig eidion, 8c. i g" cig dafsid, 7|c. i 8c. BANGOR..—Gwenith, 40s. Oe. i 45s. Qe. y chwarter haidd, 29s. Oe. i 33s. Oc.; eeireh, 22s. Oeh. i 26s. Oeh.; ymenyn ffres, 15c. i 15c. CAERNAKFOK Gwenith, 40.. Oe. i 46s. Oc. y chwarter = haidd, 31s. Oe. i 35s. Oe. y chwarter ceirch, 22s. 6e. i 26s. 0c. y chwarter blawd ceirch, 33s. Oc. i 36s. Oc. y 240 pwys ymenyn ffres, 15s. i 15c. y pwys lle^tri, 11c. i Me. y pwys. CAERFYRDUIN.—Gwenith, 6s. Och. i 6s. geh.:y 64pwys haidd, 4s. 0c. i 4s. 3ch. y 54 pwys ceirch, 2s. 6c i 2s. 9ch. y 40 pwys ymenyn llestri, 10c i 10Jc. y pwys caws, 20s. i 22s. v can pwys. 2 DXS3YCII.—Gwenith, 13s. 6c. i 15s. 6c. yr ob haidd, lis. 0c. i 13s. Dc. yr hob ceirch, 7s. 6c. i 8s. Oe, yr hob blawd ceirch, 33s. Oe. i 35s. Oe. y 240 pwys ymenyn ffres, 13c. i 14c.; llestri, lie. i Ilic. y pwys. 2 HWLFFORDD.—Gwenith, 5s. 6ch. i 6s. 9c. y bwysel haidd, 3s. 6ch. i 4s. Oc. y bwysel"; ceirch, 2s. 3c. i 2s. 4ch. y bwysel ymen- yn ffres, Is. Oe. y pwys; etto llestri, 10|c LLANDILO.—Gwenith, 6s. Och. i 6s. 6c. y bwysel; haidd, 4&0 3c. i 4si 9ch.; ceirch, 2s. 3c. i 3s. Och.; ymenyn ffres, lO!e. i lic. y pwys etto llestri, 9c. i 9|r.; cig eidion, 6ch. i 8c.; cig dafad, 6. i Be. y pwys. LLANELLI.—Gwenith, 6s. 6c. i 6s. 9c. y bwysel; haidd, 4s. 6c. i 4s. 9c.; »eirch,2s. 6e. i 3j. 3ch„; ymenyn ffres, I I -le..i 12c.; etto 1, c 2 ll. stri, 9Vc. i DJc.; cig '.d.Iio i, 7. i 8. cif; d-sf.td, 61eh. i H'c y pwys; pore, 7ch. i 7-ic. y p.vys.
Advertising
PRISOEDD Y METELOEDD, &c. HAIARN.—Cymreig.—Rails, 5p. 10s. Oc. i 5p. 15s. Oc. y dunnell yn y gweithiau Common bars, 5p. 7s. 6c. i 5p. lOs.; Staffordshire, Op. Os. i Op. Os. y dunnell. PLWM.—English Pig, 20p. 10c. Oc. i 23p. Os. y dunnell. Spanish pig, 20p. 10s. i 20p. 10s. Plwm Coch, 22p. Oc. i 22p. Os. Plwm gwyn, 26p. 10s. i 27p. 10s, y dunnell. Yn y wasg, ac i fod yn barod yn fuan, Y BEDYDD CRISTIONOGOL A BEDYDD BABANOD. I Gan MAT?.HKTES. Pris y ilyi'r fydd 2s. 6c. Ceir hysbysiaeth fanylach pan fyddo y llyfr yn batot! JVewydd ei gyhoeddi, pris 2g., YBEDYDDWYR YN NGHYMRU: eu Sefyllfa a'u Dyled. y swyddau. Uan y Parch. J. Rhys Morgan. Ar dderbyniad Is. 8c. mewn stamps, danfonir 12 drwy y post, i unrhyw fan. Pob archebion i'w hanfon at y Cynoeddwr,—W. Morgan Eyans Caerfyrddin.