Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
3 articles on this Page
Hide Articles List
3 articles on this Page
DYDD GWENER.
News
Cite
Share
DYDD GWENER. Boreu heddyw, cvchwynodd tualOO ogantorion, derwyddon, a beirdd, i gopa Eryri, er canfod yr haul yn codi. Dywedir fod yr olygfa yn ardderchog iawn. Wedi i'r cvfeillion ddychwelyd o'r Eryri, ffurfiwyd gorymdaith, ac awd i'r Castle-square, lie y cynnaliwyd Gorsedd, dan lywydrliaeth Gwalch- mai. Urddwyd y personau canlynol DERWYDDON. Y Parch. Newman Hall, Ll.D. (Dunawd). W. Hicks Owen (Owain Bradwen). Wedi hyny, cyflwynodd y Parch. J. Griffiths, Nedd, Miss Maria Hughes, merch y General Hughes, a nith W. Bulkeley Hughes, Ysw., a gwisgwyd hi a'r ysnoden las a dywedodd ei fod yn teimlo yn anrhydedd cael gwneyd hyny. Ei henw barddonol yw Maria M3n. Yna daeth Mr. Bulkeley Hughes yn mlaen, a gwnaed ef yn ofydd ac adroddwyd y llinellau canlynol ar yr achlysur Llawen b'o Gw:lym Llywarch Yn mri y beirdd, a mawr ei barch. Yna galwyd ar W. Griffiths (Tydain), a chym- merodd y teitl o Bencerdd," yr hwn a roddwyd iddo, megys y derhyniodd y radd arall yn Aherdar, fel cydnabyddiaeth am y gwasanaeth gwerthfawr a dalodd i Gerddoriaeth Gyrnreig. BEIRDD. William Hughes (Huws Arfon). Richard Francis (Rhydderch Mai). Lewis William Lewis (Llew Llwyfo, Pencerdd). John Price, Caerlleon (loan Machno). John Jones (loan Glan Cledr). Ellis Roberts (Eos Meirion, Cerddor y Gogledd). Llewellyn Williams (Cerddor y De). William Hayden (Ehedydd Eryri Cerddor). Brinley Richards (Cerddor Tywi). J. Ambrose Lloyd (Emrys Llwyd, Pencerdd). J. E. Thomas, Rhiwabon (Erawnt Maelor). OFYDDION. Robert Stephens (Moelwynfab). Alban Griffith (Alban Allgo). John Owen (Glan Marchlyn). William Howell, Casnewydd (Gwilym Ddu). Robert Roberts (Llew Gias). John Hughes (Ioanfryn). William Evans (Gomer). John Evans (Arthur). William Griffith, Ty Mawr (Hu Gadarn). J hn William Jones (Barlwyd). Thomas Hughes (Didyuius Ogwen). William G. Owen (Tanad). Thomas Pierce (Eos Caledfryn). Wedi gorphen y ddefod hon, aed i'r Castell, pan y cymmerodd y Milwriad Pennant y gadair ac ar ol iddo draddodi araeth gyfaddas i'r amgylchiad, galwodd ar awdwyr y gwahanol bapyrau i'w darllell. Darllenwyd amryw hapyrau galluog ar bynciau dyddorol; ond ni chaniata ein gofod yn bresenol i ni eu gosod gerbron ein darllenwyr. Y TRAETHAWD HANESYDDOL. Yn ganlynol cafwyd beirniadaeth E. Davies, Yswain, LLD., Nefydd, a Gweirydd Ap Rhys, ar y traethodau," Hanes Llenyddiaetii Cymru o'r cyfnod boreuaf hyd yr amser presetiol, gyda sylwadau beirniadol a chyinliariaetliol ar farddoniaeth y gwa hanol gyfnodau hefyd, Buclulraethiadau hyrion o'r prif feirdd. Un traethawd a cldaeth i law, sef Gwallter Mecliain ond barnai y beirniaid ei fad yn teilyngu y wobr. GaIwyd Gwallter yn mlaen, sef Mr. William Davies (Gwilym Tei!o), Llandilo- fawi a gwisgwyd ef gan Mrs. Rector Griffiths, o Gastellnedd, a'r ysnoden a'r pwrs hardd, yr hwn a gynnwysai y cheque ar y banc am y triugain punt, wedi ei anfon gan Mrs. Williams, o Ynyscyunon, Aberdar. Fel hya, terfynwyd yr Eisteddfod fawreddog hon ac y mae clod mawr yn ddyledus i'r ysgrifen- yddian a'r pwyllgor lleol, am eu trefniadau doeth ar yr achlysur. V.S. — Ymddengys Nodiadau ein Gohebydd Neillduol ar yr Eisteddfod yn y rhifyn nesaf.
HANESION CYFFREDINOL.
News
Cite
Share
HANESION CYFFREDINOL. Y GWEITHFEYDD COTWM.—Drwg genym gael ar d(leall fod rhagolygon y gweithfeydd cotwm yn myned yn fvvy pruddaidd yn barhaus. Y mae gwaith yn lIeihau-tlodi yn cynnyddu-amynedd y dyoddefwyr yn darfod—nifer mawr o ddynion twyllodrus yn cymmeryd mantais ar y eyfyngder i ofyn cynnorthwy-haelioni yn oeri-trethi wedi eu codi i'r pwynt uchaf—a'r gauaf gerllaw, heb un golwg am gyflenwad o gotwm. Nid oes dim llai na chwarter holl boblogaeth Preston yn derbyn cymhorth o'r Drysorfa Elusengar, heblaw uwchlaw deng mil o dlodion hollol. Mae pwysau dirfawr ar y trethi a'r Drysorfa Elusengar. Yr wythnos ddi- weddaf, derbyniodd 133,090 o dlodion, a 22,690 o bersonau, gymhorth o'r Drysorfa Elusengar, ac nid ydyw hyn ond enghraiftt o sefyllfa llawer o drefydd ereill; ond nid hyn yw nodwedd waethaf y cyfyngder. Mae yr holl ddrygau arferol mewn cyssylltiad a chyfundrefn gynnorthwyol fawr yn dechieu dangos eu hunain. Teimlir anhawsder mawr i wahaniaethu rhwng y gwir diodion a'r rhagrithwyr. Nid dygwyddiad anfynych ydyw gweled personau yn gwerthu yr ymborth a gyfrenir iddynt am lai nâ'i werth, i'r dyben o gael diodydd meddwol. Gwelir rhai yn myned rhag eu blaenau o'r Drysorfa Elusengar i'r tafarndy, i'r dyben 0 gael diodydd meddwol, gydag arian elusen yn eu dwylaw. Ond nid oes un lie i gredu fod y evu3- ddefnydd hwn yn gyffredinol. Nid oes yn brese nol ond oddeutu 80,000 o fyrnau o gotwm yn march- nad Llynlleifiad, a dangosir awyddfryd afresymol i'w prynu, yr hwn sydd wedi codi o ddwy i dair ceiniog yn y pwys. Dywedir fod llawer o bersonau yn gwneyd eu ff'ortiwn yn ddisymmwth trwy ycyf- yngder sydd yn gwasgu mor galed ar y gweithwyr. Ennillodd un dyn y swm aruthrol o £180,00° trwy anturiiiethau mewn cotwm. Y FRECH WEN AR DDEFAID.-Y mae dfiechyd dinystriol wedi tori allan yn mhlith y defaid mewu amryw fanau yn Lloegr. Darganfyddwyd ef gyn- taf mewn gyr o ddefaid oeddynt yn pori yn y dylfryn sydd yn gorwedd rhwng Gwastadedd Salis- y 11 bury a Rhosydd Marlborough. Bu cannoedd feirw o hono mewn ychydig amser. Modd bynag, cafwyd allan yn fuan mai y frech wen ydoedd, &c arferwyd y moddion angenrheidiol i'w feddygin- iaethu. Gwahanid y defaid y tybid eu bod yn glaf oddiwrth y defaid iach, a rhoddid triniaeth feddygol iddynt. Gosodwyd y frech wen ar y rhai iach gyda graddau helaeth o lwyddiant, yr hwn a arafodd yr afiechyd yn ddirfawr. Ni ddarfu Y rhagocheliadau hyn attal lledaeniad yr afiechyd > yroedd ereill oeddynt yn pori mewn lie tua milldlr neu ddwy oddiyno, ac heb un cyminundeb rhyng: ddynt. Cesglir fod bron unrhyw beth yn ddigon gario yr afiechyd-ci, bugail, y gwynt, ac yn slcr teithioffordd a deithiwyd gan ddefaid afiach. CYMDEITIIASAU DIRGELAIDD YN YR IWEBDo- ON.—Y mae yn mhob plwyf a dospurth yn Nehe'J" barth Iwerddon bwyllgor i amddiffyn y tenant- iaid, ac i cretnu materion cyssylltiedig a thll' Math o lys yw y pwyllgor yma, yr hwn sydd Y" derbyn cyhuddiadau, yn holi tystion, yn cyhoedd' dedirydau, ac yn darparu arian i roddi y dedfrydal1 uchod mewn gweithrediad. Pu mor bell y Uy"* odraethir y pwyllgorau gan awdurdod gatiolbartholl ni wyddis. Ell harncan yw gwneyd cynawnder.y" 01 eu syniad hwy am gvfiawnder ac annghyfiavvn" der. Nid ydynt yn-rhoddi eu cyfraith mewn g'T"1 yn fanwl ar bersonau o'u dosparth eu huritti°j oddieithr mewn-achosion eithafbi. Dywedir IIlul oes gan feistr tir, cyfiawn, caredig, a thrugarog, ddim i'w ofni oddiwrth y llysoedd dirgelaidd hv"* Dywed un o newyddiaduron Limerick fod etifed iaeth mewn un o'r siroedd cyfagos, olddyledion iT hon sydd yn cyrhaedd i i,J30,000- Yn ddiweddar, appwyntiwyd goruchwyliwr j'w casglu hwynt; onl ni dderbyiiiodd ddim llai na phedwar o hygythiol; a rlioddodd ei swydd i fyny, er ei bod yn werth £1,000 yn y flvtyddyu.
ATHROFA if GOGLEDD.
News
Cite
Share
Wrth gymmeryd holl ragoriaethau a diffygion cymhariaethol yr awdlau hyn i ystyriaeth, y maent yn cael fod y glorian yn troi o blaid eiddo yr Eryr. Iddo ef, gan hyny, y dyfarnant y wobr, gyda'r an- rhydedd o gadair Gwynedd. Gan fod y tri a ystyrid yn oreu yn wallus ac yn ddiffygiol mewn amryw o bethau, nid oedd y beirn- iaid ond yn rhoddi y wobr i'r hwn oedd yn meddu mwyaf o wir farddoniaeth, ar ol nodi allan y gwallau a'r rliffygion. Daeth Eryr yn mlaen yn mherson y Parch. R. Williams (Hwfa Mon), Bethesda, a derbyniwyd ef gyda sain udgyrn. Addurnwyd ef gan Mrs. Wil- liams, Castell Deudraeth, ac arweiniwyd ef i'r gadair gan Caledfryn, Alaw Goch, a Chlwydfardd. Yna canwyd y Sesiwa yn Nghymru," gan J. Williams, Ysw., Bodafon, a'r gynnulleidfa yn uno yn y cydgan. Beirniadaeth Gorfyniatrc o Arfon, leuan Gwyllt, 8C Owain Alaw, ar y Ddwy Don Gynnulleidfaol." Derbyniwyd 200 o gyfansoddiadau; ac ennillwyd y wobr gan Moelmud," a. Caradoe." Yr un oedd y ddau—sef Mr. W. T. Rees (Alaw Ddu), Moun- tain Ash, Aberdar. Beirniadaeth Eben Fardd, loan Emlyn, a Cyn. ddelw, ar gan ddisgrifiadol—" Y Great Eastern mewn ystorm." Daeth 5 o gyfansoddiadau i law ac ennillwyd y wobr X3 gan "Robinson Crusoe," sef Mr. D. Thomas, ysgolfeistr, Edeyrn. Yn nesaf, daeth y gystadleuaeth mewn chwareu y delyn deir-rhea. Daeth 4 yn mlaen i'r esgynlawr. Adroddwyd y feirniadaeth gan J. Thomas, Ysw., (Pencerdd Gwalia). Dyfarnwyd y wobr i Mr. Llewelyn Williams. Gwisgwyd ef gan Mwynwen, Cheltenham. Yna anerchwyd y cyfarfod gan Osborne Morgan, Ysw., Dundain. Cafwyd ton ar y ber-doneg gan Mr. Brinley Richards; a ohanodd Talhaiarn yr .f Hen Lane." Wedi hyny darllenwyd beirniadaeth Nicander, Caledfryn, a Gwalchmai, ar yr englynion i'r "Meddwl." Anfonwyd cant ag un i'r gystadleu- aeth. Y bu-'dugwr oedd Myfyr," sef Richard Davies (Tafolog), Llanbrynmair. Y mae yr englyn buddugol fel y canlyn 0 feddwl deilliai celfyddyd-swynol, A'i synvvyr a ddetyd Natur ryfedd, try hefyd A llaw ei bwyll iyw y byd. Anerchiad gan Glan Alun. Beirniadaeth yr englynion i Joseph Jones, Ysw., Caernarfon goreu, Dyfreedd Marah, sef Robyn Wyn. Yna, canwyd pennillion gyda'r delyn gan Llew Llwyfo, Idris Vychan, Thomas Edwards, &c. Y nesaf oedd beirniadaeth Eben Fardd, &c., ar y pennillion ar y Baban yn Marw." Buddugol, Miss Hughes, British School, Amlwch. Yna beirniadaeth J. Francis, Ysw., C.E., Bangor, ar "Ddarluniau neu gynlluniau peiriant mewn chwareli"—gwobr E5. Ymgeisiodd llawer amy wobr-ennillwyd hi gan Mr. Greaves, Porthmadog. Beirniadaeth Meistri Atkinson, J. De Winton, a W. Griffilh, ar Ddarluniau neu Gynlluniau o unrhyw beiriant newydd at wasanaeth Amaethydd- ol." Gwobr, £ 3. Dim ond un cystadleuwr, sef Mr. Hugh Jones, gof, Ltanystunadwy, yr hwn a g.tfodd y wobr. Wedi hyny, darllenwyd beirniadaeth Eben Fardd, Cynddelw, a loan Emlyn ar y cyfieithiadau o Our Country and our Home," gan Montgomery Gwobr 42. Yr oedd 56 yn ymgystadlu. Ennillwyd y wobr gan Mr. W. Hughes, argraffydd, Caernarfon. Drachefn, cafwyd can etteithiol gan Miss Eliza Hughes, yn wir ardderchog. Y nesaf oedd cystadlsuaeth y Corau mewn eanu Cydleisiwn Odlau," o oratorio y Parch. E. Ste- phen.