Y Gwyliedydd

BEZER. 'SL1é) Gwylnos riynyddol yr sghvys uchod erbyn hyn yn un o brif gyfarfodydd yr erdal, ac edrychir yn .mLaen ganbæswylvvyr cwm- awd Ardudwy a'ir cylch yn gyifredinol am dreulio noson olaf y flwyddyn gyda chantor- ion, llenorion, a meibion yr aweri. Ac felly fou yn hanes ein Gwylnos ddiweddaf. Yr arweinydd, fel arfer, oedd y brawd galluog, awenawl, a ffraeth, Gwilym Ardudwy. Y Uywydd ydoedd yr hynod loan Glan Menai, .ac yr oedd yn llawenydd i bawb gyfarfod y ha.rdc' -bregetlnvr am y waith gyntaf ar ol ei ddychweliad i'r hen gylchdlith. Decnrell- wyd y cyfarfod mewn cywair ardderchog gan g6r y plant, dan arweiniad Mr W D Simon, Llanbedr. Yna cafwyd anerchiad gan y Llywydd yn llawn hwyl a donioldeb. Caf. 'wyd canawd o englynion gan Gwilym Ardud- wy a Goronwy Fychan. Enwau'r cyfeillion a gymerasant ran yn y cyfarfod ydyw :—Y cantorion Mri EllisLIoyd, iLIanfair E B Richards, Cwm Mawr D II Pugh, King's i.\Iill, Dyffryn; Miss Laura Richards, Graig Ddu Uchaf, Trawsfynydd a Mr John D.av- its, DyiYryn. Adroddwyr Mri II Gwilym Lewis, Dyffryn; Ithel Lewis, eto; John Hughes, Cdn Uchaf; a Miss Elizabeth Williams, Tyddyn-y-rhyddid. AmeinÙvyd y- corau gan Mri W D Simon .ac E B Rich- ards. Cyfeiliwyd gan y foneddiges ieuanc, Miss Gwladys Arthur, Llanbedr. Cafwyd yn ystod y cyfarfod gyfres o englynion fel cynyrch a wen barod a fraith yr hen feirdd gan loan Glan Menai, a chafwyd hwyl anghyffrenin wrth eu gwrandaw. Am haner awr wedi unarddeg hybysodd Gwilym Ar- dydwy fod y cyfarfod yn newid ei natur, ac wedi d;)Ièh yn wresog i bawb gan Mr 'Ed- mund Williams, ein blaenor ffyddlon, esgyn- odd loan Glan Menai i'r pwlpud, a disgyn- odd yr un adeg ddistawrwydd ar y gynulleid- fa adlonus, a theinilean pan dyiiodd ein syl'vi at "Ams-er," sef testyn ei araeth, fod tipiadau yr hen awrlais ar y mur yn ategu pob brawddeg o'j' eiddo. Cawso-m bregeth nad anghofiwn tra yn inyd yr iWylnos, a llit.hrodd y flwyddyn 1908 i mewn pan oedd y gynull. eidfa. wedi ymgolli yn mhresenoldeb amlwg o gyrneradwyaeth y Nef i'r weddi byth- gofiadwy c-ffrymwyd gan ein hanwyl frawd ar y terlyn.-Un o'r Plant.

BORTH. Nos Nadolig cynhaliwyd ein cyngherdd biynyddol. Cynhelir cyfarfod o'r fath yma er's iblynyddoedd j yn wir, ieuanc oedd yr hyn.af sydd yma yn awr pan gafwyd y cyntaf. Er hyny, tystioLeth pawb ydyw na bu gwell na'r un eleni erioed. GwnaeA pavvb eu rhan yn rhagorol, ond i Mr Jamas Williams y mae y clod mwyaf yn deilwng, Ei lafur a'i allu a'i bersonolaeth, ef rydd gyfrif am y llwyddiant. Yn ddiweniaeth, braint an- rhaethol i eglwys ydyw meddu dyn fel hwn, un wasanaetha oddiar y cymhellion puraf a'r -amcanion goraf. Cyfansoddodd ddarnau fryrion i amryw o'r plant i'w hadrodd, ac efe, wrth gwrs, wnaeth yr oil bron gyda'r canu. Cynorthwywyd ef i ddysgu'r songs bych- ain i'r plant gan Mrs Egwys Jones a Miss Jones, Eiton. Cyfeiliwyd yn fedrus gan JViiss James, C,ad,eirydcl y ftwy- ddyn hon osdd Capt james, Scranton, a llan- -add ei swyåi yn urddasol. Llywyddwyd gan y Parch D Egwys Jones, ein gweinidog, ac aethpwjrd gydag .afiaeth trwy y raglen faith o haner cant o ddarnau gan y rhai can- lynol: Y Cor, C6r y Plant, LIoydwyn Rob. Hannah Owen, Gesine M Hughes, D Reginald Townsend, Elzie E Williams, Mag- gie Bond, iMary Susannah Jones, Leslie 'Matthews, Martha Eleanor Williams, y Parti, Eunice Maude Williams, lorwertli Hugh Williams, Bessie 'Augusta. Jones, Stanley Wilson Williams, Dd Edwin Williams, Dd Llewelyn Jones, Simon Richards a Williams, Annie E Jones, Vida Elaine Jones, Florrie Williams, Wilfred Jones, John Williams, Jane 'Lilian 'Hughes, Elzie Adelaine Simon, R Jas Williams, Anne Elizabeth Jones, John M 'Evans, Hannah 0>wen, Rowland Hugh Ellis, R James, Annit Bertha James, M Bronwen Phillips, Mary Ethel Simon, a Margaret Jane oh.

CAERGYBI. Cymdeithac Lenyddol Bethel a Gwynfa.— Cynhali";Tyd y cyfarfod wythnosol yn Gwynfa nos lau diweddaf. Yr oedd yr ysgoldy wedi ei orlewi, .ac yr oedd llawer yn methu cael ■mynediad. 0 ganlyniad cynhaliwyd y cy- farfocl yn y capel, dan lywyddiaeth y Parch H 'Meir.ion 'Davies, pryd y oafwyd dadl, "A ydyw cynllun y Wesleyaid o ddewis gweini- dogion a swyddogion yr un mwyaf manteisiol er sicrhau cydweithrediad yn yr eglwysi ?" Mri W S Owen, C.S., a Thomas Ellis gyn- rychiolodd yr oclTr gadarnhaol, a gwrthwyn- ebwyd hwy gan Mri John YYilliatns {Preswyl- f,a) a Jack Roberts. Cymerwyd ihan gan Mri W II W'illi.ams '(Boston House), Evan Williams, a Wm Jones, Rock Street. Aeth yn rhy hwyr i neb arall siarad. Yr ochr gadarnhaol gariodd y dydd.—Ysg.

CILEYNYDD. Watchnight."—Cynhaliwyd yr uchod y noson olaf o'r hen flwyddyn, pryd y cafwyd "coffee supper," o dan ofal y chwiorydd. Nid doeth ydyw enwi neb, rhag i ni adael rhywun a] Jan. Yr oedd y danteithion wrth fodd pawb, a hawdd oedd gweled hyny ar wynebau y rhai oedd yn cyfranogi o honynt. Yr ydym yn ddiolchgar iawn i'r chwiorydd am eu hymdrech, ac hefyd i'r brodyr a fu yn cynorthwyo. Cafwyd cyfarfod adloniadol a chystadleuol ar ol yn nglyn a'r Gymdeithas Ddiwylliadol. Llywydd, Mr J D Jones. Beimiaid—Amryw.iae.th, Mri Wm Williams a J D Jones; y canu, (Mr Daniel T Williams. Cafwyd unawdau ar y berdoneg gan Mr D J Evans; unawdau gan Miss M C Williams, Mri W 0 Williams, Wm Williams, John Ash- ton, D Wood, ac R D James; adroddiadau gan Mri D Wood, D J Hughes, a Miss Jennie Ashton; unawd ar y crwth gan Mr D T Williams. Canwyd Nefol Gor gan barti Mr D Wood. Bu ymladd c.aled yn y cystad- leuaethau oil am y gwobrwyon gwerthfawr. Yr enillwyr oeddynt Miss C Edwards, Mrs J D Jones, Mrs Lewis, Mr J Ashton, Mr James, Mr Wood, a Miss R Edwards. Cy- feiliwyd ganiMri R D Jones a D J Evans. Cymerwyd rhan mewn gweddi gan Mr J D Jones a Mr Wm Williams. Cymdeithas DdiwyHiadoI.—Cynhaliwyd yr uchod nos Wener, Ion. 3ydd. Er mai ych- ydig oedd yn bresenol, cafwyd cyfarfod da iawn. Llywyddwyd gan Mr W Williams. Treuliwyd y cyfarfod trwy areithio difyfyr a I IY chystadlu, a chafwyd unawdau gan Mri D Wood ac R D James. Gweinyddwyd wrth y berdoneg gan Mr D J Evans.—Ysgrifenydd.

CRICCIETH. Nos Fawrth, Rhag. olain, cynbaliwyd ein swper a'i gwylnos flynyddol. dwy vyledd yr edrychir yn mlaen atynt yn y lie. Mae ein chwiorydd yma yn nodedig am eu gweithgar- wch. Gweithiasant yn galed y tro hwn eto, gan gymaint y dorf fu yn gwledda, ac y maent yn teilyngu clod. Er hyny, gwnant y cyfan yn siriol dros yr achos mawr sydd mor .agos at eu calon. Hefyd gwnaeth y brodyr eu rhan fel arfer, yn enwedig Capt Cadwal- ader a Mr H E Williams, a phwy yn well i gasgln na hwy ? Gwnaeth Mrs Rees Will- iams a 'Mrs Hughes, Moranedd, eu gwaith yn llwyr fel ysgrifenyddes a thrysory'ddes y swper. Elgni yr oeddyrn wedi newid y cyngherdd ctrferol am ddarlith. Da genym dd'od a darlithydd newydd i sylw ein heglwys Wes- leyaidd, sef v Parch T Gwilym Roberts. Cawsom ddarlith benigamp ganddo ar Nod- weddion y Cymro." Ni chaniata gofod i ni wneyd sylw fel y carem, ond yn ddiddadl ms.3 yn werth ei chlywed. Cadwodd y dorf mewn hwyl o'r dechreu i'r diwetJd, a hawdd canfod fod yr hyn a draethai yn cael argraff ffafriol ar y gwrandawyr. Credwn iddo ganfod ei fod yn dderbyniol fel darlithydd yn ogystal a phregethwr. Yn absenoldeb anorfod Capt Tliomas Roberts, cymerwyd y gadair g.an ein blaenor hynaf, Mr Hugh Jones, a gwnaeth ei waith fel arfer yn ddoeth. Y trysorydd ar ysgrifenydd oeddynt Mri W R Hughes a Rees (M Williams. Gwnaethant eu rhan i ddwyn yr yrngyrch i lwyddiant mown elw teilwng i drysorfa yr eglwys. Bydd yn dda gan gyfeillion a chydnabod Mrs II E Williams, Awelfryn, ddeall ei bod yn graddol wella ar ol ei chystudd peryglus. Hyderwn y bydd i'r Arglwydd ei hadfer yn foan, ac y cawn ei gweled eto am yspaid yn ein plith. Chwith gweled ei lie yn wag— un mor weithgar a'r c'nwaer anwyl hon.— W.M.R.

CROOK, GYLCHDAITH STOCKTON. Cynhaliodd yr eglwys uchod y cyngherdd a'r "eoffoo supper" 'blynyddol Rhagfyr 31- Perthyna i'r "coffee supper" ei hanes. Y mae wedi ac yn p'arhau i fod y sefydliad mwyaf poblogaidd yn nglyn a'r eglwys, a barnu yn ol y brwdfrydedd welais yn nglyn ag ef. Credai y byddai yn well gan y plant a'r chv/iorydd, hen ac ieuanc, fod heb y "pay Friday" n.a chael eu hamddifadu o'r cc caffoo supper." Cafwyd cyngherdd llwydd- ianus dan lywyddiaeth y Parch E J Parry. Canwyd unawdau Cymreig gan y brodyr Ed- ward Williams (pregethwr) a George Jones. Cafwyd unawdau hefyd gan Mrs Walter Ed- wards, Miss Edith Ellis, a Master Emlyn Trevor. Coundon; deuawdau gan Misses Maggie ac Edith Ellis ,1. chawsom selec- tion 'rhagorol gan y Crook Welsh Wesleyan Orchestra, dan arweiniad Mr Oliver Ed- wards. Rhoddodd Mr Oliver Edwards gan ddigrifol, "The Laughing Song" mewn modd medrus, aca yn sicr mae gan y brawd ieuanc hwn y dalent hon yn ei man uwchaf. At yr oil, cawsom "stump speech" yn neill- duol o dda gan Mr Luther Williams, yr hwn oedd adref ar ei wyliau. Teimlad pawb yd- oedd ein bod wedi cael cyngherdd rhagorol. Cyfeiliwyd yn fedrus g.an Miss Maggie Ellis, Cemetery Bank. Wedi'r diolchiadau arferol, aeth pawb at y .byrddau i gyfranogi o'r swper tardderchog ag yr oedd chwiory-dd, ein heg- lwys wedi ei drefnu ar ein cyfer. Yr oedd y byrddau wedi eu llwytho ag amryw dd-an- teithion, a chredaf i bawb wneyd cyfiawnder a hwynt. Gofalwyd am anfon swper i rai oedd yn methu d'od yno gan afiechyd ac tamgylchiadau cyfreithlon. Wedi clirio'r byrdd.au, chwareuwyd amryw "games" i ddifyru yr hen a'r ieuanc. Dylaswn fod wedi dweyd fod yna alawon Cymreig yn cael eu canu tra yr oedd y swper mewn gweithrediad. Teimlad pawb ydyw fod y I "ccfPee supper" ar 'hen rhestr yr holl flyn- yddau, mewn mwynhad ,a myn'd ar bob pet h. Ychydig cyn i'r awrlais daro 12 o'r gloch, ac i'r awyr gael ei rhwygo a sein;au aflafar y "buzzers," aethom oil fel Cymry allan i'r heol, ac yno y buom ii.m ychydig yn canu emynau Cvmreig, nes yr oedd y dref yn deffro o'i chysgadrwydd yn swn canu Cym- reig aelodau a gwrandawyr ein heglwys yn Crook. Yr ydym yn ddyledus i'r rhai a gymerodd y rhan flaenaf gyda'r trefniadall -y chwiorydd a aeth allan i gasglu y nwyddau, a'r rhai fu yn gwneyd y nwyddau yn fwytadwy. ac i Mri Walter Edwards fel ysgrifenydd a Thomas Evans fel trysorydd y mudiad. Gwnaeth pawb eu gwaith yn llwyr a dirwgn.ach. Taled Duw iddynt am eu llafur oil i'r eglwys weithgar ac ym- drechgar uchod. Blwyddvn Newydd Dda i chwi, Mr Gol., ac i holl ddarllenwyr y GWYLIEDYDD.—A.B.C.

DINBYCII. Nos lau, yr 2fed cyfisol, yn y Drill Hall, .perfformiwyd y "cantata" gysegredig, "Abraham" (Chas Darnton), gan gor ac. "orchestra" yn rhifo 70, o dan arweiniad Mr John Davies (Borough Surveyor), arwein- ydd y .gan yn Mhendref. Y prif ddatgan- •wyr oeddynt Miss Annie Davies (rnerch hynaf yr arweinydd), soprano Miss mod. wen Myrtle Jones, A-L.C.M., Lerpwl, con- tralto Mr Gordon, Cathedral, LLanelwy, tenor; Mr Tudor Owen, A.R.C.M., Blaen- au Ffestiniog, baritone Master Hywel Ar- von Owen, Dinbych, boy alto" a'r Band, o dan arweiniad Dr Frank Jones. IHwn, yn sicr, oedd y gwaith mwyaf pob- logaidd a chwaethus a berfformiwyd gan G6r Pendref er's llawer bhvyddyn, ac mae hyny yn dyweyd llawer, gan fod dewiswyr y "cantatas" y n.aill flwyddyn ar ol y Hall yn meddu sefyllfa barchus yn y byd cer- ddorol. Ban1: gyffredin y gynulleidfa luosog oedd, er iddynt wrandaw am ddwy awr a. chwarter, nad oeddynt wedi cael digo.n. Fe welir oddiwrth. hyn fod yr "artistes" a'r cor wedi rhoddi boddlon- rwydd cyffredinol, a mynai y gwrandawyr "encores" .beunydd. Yr oedd y c6r yn gredyd i Mr Davies ac iddynt hwy eu hun- ain. Dywedodd y Maer (Mr Boaz Jones), cadeirydd y cyngherdd, eu "bod yn canu ac yn edrych fel angylion." Diolchwyd yn wrsego i'r Cadeirydd am ei bresenoldeb a'i gefnogaeth, gan Mr J Harrison Jones a'r Parch David Thomas.—M.D.

HARLECH. "Watchnight."—I ffarwelio a'r hen flwy- ddyn, cynhaliwyd cyngherdd yn festri c.ape] y Bedyddwyr. Llanwyd y gadair yn deil- wng gan Mr J Ivor Jones, Gwyndy Stores, ac arweiniai y Parch Evan Roberis. Gwas- auaethcdd c6r y dref yn hynod o swynol a chafwyd unawdau, adroddiadau, &c., gan ddoniau goreu y cylch. Traddododd y Parch D Davies (Dewi Eden) anerchiad pwrpasol. Gwnaed elw sylweddol, yr hwn a roddwyd i frawd o'n heglwys sydd yn wael er's rhai misoedd. Y mae llvvyddiant y "watchntgh" yn ddyledus i lafur di-ildio yr ysgrifenydd—Mr R Jones-Roberts, Lon- don House. Y Gymdeithas.—Yn y Gymdeithas Ddi- wylliadol nos Wener diweddaf, cafwyd an- erchiad dyddorol gan loan Glan Menai ar Hen Ddiarhebion Cymreig." 5 Yr oedd y tywydd yn enbyd o oer, a'r cynulliad yn fychan, ond yr oedd loan yn ei hwyliau goreu, a diolchwyd iddo am ei ddarlith ddyddorol ac addysgiadol.-Goh.

LLANEGRYN. Cawsom ein breintio y Sabboth olaf o'r flwyddyn .a gwaanaeth yr athrylithgar Mi W O J ones, Bangor, a chawsom ganddo dair obre.gethau galluog ac amserol. Ein cred yw na chlywsom "W.O." gystal erioed. Nos Lun, y 30,ain cynfisol, oedd diwrnod nodedig ein "social." Dyma yr ymgymer- iad cyntaf i ni dd'od alLan gyda "socials," ac yr ydym yn credu bellach mai nid dyna y diweddaf. Parotowyd y danteithion blasus ac amrywiol gan chwiorydd ffydd- lawn yr eglwys, a mawr ganmol oedd arn- ynt gan rai fu yn eistedd wrth y byrddau. Ar ol gwneyd cyfiawnder a'r danteithion, yr oedd yn bryd myned tua'r capel i wrandaw ar I; W.O." yn traddodi ei ddarlith newydd ar "Y Taiod." Yr oedd yma ddisgwyliad mawr yn yr ardal i'w glywed yn traethu ei len, gan fod Ilond yr addoldy wedi dyfod yn nghyd. Cadeiriwyd yn ddeheuig gan Mr R W Davies, Bron-y-gan, a chafwyd rhodd sylweddol ganddo i'r drysorfa. Caw- som ei ddarlith boblogaidd ar "John Jones," ac yn wir mae'n werth ei chlywed, am ei bod yn ILaw o wersi buddiol ac am- serol.—Un oedd yno.

LLANIDLOES. Lied brysur fu ein Cymdeithas y Bobl leu. ainc, ac heiyd y Dosbarlh Gwnio, yn ystod y mis olaf o'r hen flwyddyn. Cafwyd am- y I ser difyrus iawn yn y Guild, pan yn dadlu y pwnc "A cldylai Llwyryrnwrthodiad fod yn amod Aelodaeth Eglwysig ?" Siarad- wyd yn gryf ar y ddwy ochr gan Mri R Ed- wards, E Wood, W Ashton, Henry Rees, Gilbert Hughes, a Jones Williams. IJy- wyddwyd gan y Parch Thoma. Rowlands. Yr oedd y festri yn orlawn. Yn yr ail gyfarfod cafwyd darlith ragorol iawn gan y Parch Ll Morgan, Trefeglwys, ar "J. G. Paten, y Cenhadwr." Rhoddodd y darlith- ydd foddhad a phawb yn canmol. Boxing-Day" oedd y diwrnod yr or-dd aelodau y .Dosbarth Gwnio yn edrych yn mlaen ato fel diwrnod yr oeddynt wedi ei fcenodi i werthu y nv/yddau yr oeddynt wedi eu parotoi. Agorwyd y Sale of Word" gan ;Mr E Hamer, U.H., yr hwn a roddodd anerchiad pwrpasol a rhedd syl- weddol. Yr oedd y boneddigesm canlynol yn gofalu am y "Drapery Stalls": —Mrs Rowlands, Bryndwr; Mrs Williams, Cdas- flyn; Mrs Swancott, ifrs J M Evans, Mrs Morris, a Mrs Jones. Fancy Stall," Mrs Willie James, 'Misses D Rees, M A Ashton, Millie Hamer, ac M Jones. "Christmas Tree," Mrs Wood, Mrs Jones, a Miss S Row- lands. "Refreshment Stall," Mrs Meddin, Mrs Griffith, 'Mrs Jones, Maesyllan Misses Ella Francis, Florrie Rees, Maggie Row- Lands, Annie Jones, Phoebe Woosnam, a Mrs J Jones. Yr oedd gofal y canu gan Mr J V Hamer, Misses Annie Evans, a Millie Hamer. Trodd pobpeth allan yn llwydd- ianus iawn. Cafwyd swm sylweddol at y ddyled sydd ar yr ysgoldy. Noswaith olaf yr hen flwyddyn cynhal- iwyd social yn nglyn a'r Guild, pryd yr eisteddodd yr aelodau gyda nifer fawr o gyfeillion i fwynhau coffes supper." Yr oedd y byrddau wedi eu llenwi a phob math o luniaeth. Cymerodd y personau canlynol roan yn y cyfarfod :Adroddiad gan S A Owen; can gan Florrie Rees; "action song" gan nifer. o ferched dan arweiniad Annie Evans hefyd Cor y Guild, dan ar- weiniad Mr J V Hamer. Y cyfeilydd oecld Miss Millie Hamer. Yr oedd Mrs Hamer. Corner Shop, a Mrs Williams, GLasfryn, yn gwasanaethu wrth y byrddau. Am 11 o'r gloch cynhaliwyd Gwylnos lewyrchus, dan lywyddiaeth y Parch Thomas Rowlands, yr hw-n a roddodd a-nerchiad pwrpasol ac am- serol iawn. Cafwyd cynulliad lluoscg a ehyfarfod rhagurol.—Goh.

MANCHESTER. Capel Dewi Sant, Hardman Street.— Cynhaliwyd .te a chyngherdd blynyddol y lie uchod dydd Calan. Parotowyd y te gan chwiorydd caredig yr eglwys. Y cadeirydd oedd Capt William Arter. Buom yn ffodus eleni i gael c.antorion enwog i'n gwasan- aethu, s-ef-Soprano, Miss Lily Rowlands contralto, Miss Rhoda Jones tenor, Mr T C Ingram bass, Mr R R Williams; violinist, Master Archie Hastings; elocu- tionist, Miss Price; accompanist, Mr J R Edwards. Traddododd y Cadeirydd an- erchiad amserol a chynwysfawr, ac yn llawn brwdfrydedd. Yr oedd y cantorion yn eu hwyliau goreu, a gorfu iddynt ail ganu bron bob tro. Ar haner y cyfarfod, cafwyd anerchiad gan ein gweinidog, y Parch T 0 Jones {Tryfan), ac yr oedd, yn ol ei arfer, yn rhagorol. Ar gynygiad y Parch Daniel Williams, yn cael ei gefnogi gan y Parch T Q Jones, pasiwyd pleidlais o ddiolchgarwch i bawb oedd wedi cymeryd rhan yn y cyfar- fod. Mwynhawyd y cyngherdd yn fawr gan bawb. ac yr ydym yn gobeithio cael un eto y fwyddyn nesaf o'r un safon.-Goh.

TABERNACL, MACHYNLLETH. « Soir.e-e.Y noson olaf o'r hen flwyddyn, cynhaliwyd "soiree" dan nawdd Cymdeith- as y Bobl Ieuainc. Ymddangosodd ad- roddiad o hono yn y r-hifyn diweddaf, ond gadawyd allan enw y ferch ieuanc dalentog, Miss Jennie Humphreys, A.L.C.M., yr hon a roddodd "pianoforte duet" gyda Miss Jennie É Morgan, A.L.C.M. Dylid hefyd gydnabod gweithgarwch mwyaf diffuant ein trysoryddes, Miss Edith Jones. Coronwyd. ei hymdrechion gyda llwyddiant mawr. Beth by nag a yrnaflo ei ILaw ynddo, hi a'i gwna a'i holl egni. Felly hefyd ein hys. grifenydd, Mr R E Morgan. Y mae yntau yn gweithio yn ddiwyd ac yn ddistaw. Gallaswn nodi ramryw o'r chwiorydd eraill, y rhai a ddarparasant y wledd i ni. Mae chwiorydd y Tabernacl j-n ardderchog 3.11 wneyd te o'r iawn ryw. Llwyddiant id 1 ynt eto yn y dyfodol yw dynuniad-Yr Hen Lane.

:o Y Feile-t ar y Bwrdd pan yn Croesi'r Bar. Y DIWELkDAR CADBEN JOHN THOMAS, PENHELIG, ABERDYFL ecii rhai Vvythnosau o gystudd blin, bii farw y cyfaill didclan, Cadben Thomas, am 6-30 nos Sul, Rhagfyr 29ain. Brodor o Aberystwyth ydoedd, .,a daeth i'r arclal luiri oddeutu ugain .miynedd yn ol i ofalu am bleser-long Mr Brampton. Wedi yraadAW- iad y boneddwr uchod o'r ardal, dilynodd John Thomas ei alwedigaeth fel pysgotwr, a cnyfrifid ef yn un llwyddianus iawn. Beth amser yn ol, penodwyd ef yn "pilot" i ddan- fon a chvrchu y llongau dros y bar i borthladd Aberdyfi. Aelod dist iw a fu am flwyddi lawer, ond wedi'r Diwygiad diwedd- af dechreu odd gymeryd rhan yn ngwaith yr eghvys. Pan ofynid iddo siarad yn y Seiat neu weddio nid ysgydwai ei ben a gwrthod, ond ufuddhai bob amser. Ni allai oddef i'r Seiat fod yn ddistaw, ,a galwai yr aelod<!u 1 gyfrif am b-eidio canmol "yr Iesu anwvl. Pan ymweiwyd ag ef yn ei ddyddiau olaf gan y Parch Rhys Jones, dywedai fod y "pilot "ar y bwrdd, a'r angor wedi ei fwrw yn ddio-,el, a phan y deuai'r larnser i groesi'r I "bar," y credai y cawsai gwmni y Pilot Mawi yr adeg hono. Y gair olaf a glywyd ganddo oedd "Iesu anwyl." Bu farw mewn fcangnefedd, a'i y-mddiried yn Nuw. Daeth torf fawr: dal-c-i- gymwyn.as olaf j' weddi J hon dydd lau, Ionawr 2il. (j-wasan- aethwyd wr-th y ty ac Y21 y Cemetery gan y Parchn Rhys Jorlesac 0 .'Madoc Roberts. Y mae cydymdeimlad yr ardal yn fawr a'i weddw unig. Gorphwysed ein cyfaill bell- ach oddiwnh ystormydd y byd, a nodded Duw a fo dros ei briod. R. AP R.

Afccrtawe. Cynhaliwyd y cyfariod, fcl arfer, yn nghapei Abertawe, Rhag. 26-ain, dan lywydd- iaeth y Parch A C Pearce, arolygwr. Yr oedd y tri gweinidog 311 bresenol, yn ngnyda ± cdau oruchwvliwr, a chynrychiol- aeth gref—y luosocai welwyd er's blynydd- oedd. Gweddiwyd yn daer i ddcchreu y cyfarfod gan Mr E Jones, PonlardHtais. i.^lav\e. 13 enwj, d 1'.2.a ddeullwyd fod vvyth o gynydd yn rhif yr aelodau am y chwarter. Talodd yr eglwysi eu gofyn;on yn llawn. Argymellodd yr Arolygwr ar i'r eglwysi gynal cyfarfod bLaenoriaid yn rheolaidd- un waith y ch warter o leiaf, ac hefyd cyfar. fod yr ymddiricdolwyr, ac ymdrechu cadw llyfrau y cyfrifon yn lan, destlus, a chywir. Dewiswyd Mr Charles Hughes, chemist, yn U ysgrifenydd capel an y gylchdaith. Diolch- wyd i'r goruchwylwyr, Mri J Lewis a D Polev, am -eu gwas.anaetll yn ystod y-flwy- ddyn, & thaer ddymunwyd arnynt barhau am flwyddyn arall. Cydsyniodd Mr Poleý, ond me thai Mr Lewis a gweled y ffordd yn glir i gydsynio a theimlad y cyfarfod. Felly cynygiwyd, a phasiwyd gyda brwdfrydedd, Mr J Davies. Pcntardawe, i gymeryd ei 3e. Addawodd Mr Davies i ymgymeryd a'r swydd. Bu am dros ugain mlynedd yn oruchwvliwr y gylchdaith o'r blaen, aHa- wenhai y gylchdaith wrth ei weled yn ail ymaflyd yn y swydd o oruchwvliwr eto. Rhoddwyd gwahoddiad cynes i'r-tri gweini- dog i barhau i wasanaethu y gj/lchdaith am yr ail flwyddyn. Cydsyniodd y tri. Wedi i'r Arolygwr roddi sylw i'r Genhadaeth Dramor, ac i'r achos Cymreig yn Gape Town, a dykdwydd yr eglwys tuag at y naill a'r Hall, terfynwyd trwy weddi ganddo. Canmolir y cyfarfod yn fawr, pawb yn un, mewn ysbryd rhagorol, a'r Arolygwr yn Ilvwyddu wrth fodd pawb. Cyfarfod o'r natur a gafwyd y tro hwn a gwvd awvdd yn swyddogion yr eglwysi i dd'od iddo ac i gymeryd dyddordeb yn ngwaith yr Ar. glwydd. Yn dilyn y Cyfarfod Chwarterol cynhaliwyd cyfarfodpregethwyr cynorthwy- y gylchdaith. Yr oedd y pregethwyr oil yn bresenol. Dechreuwvd y cyfarfod gan y Parch A C Pearce. Rhoddwyd atebion cadarnhaol i'r cwestiynau arferol. Pen. derfynwyd i gynal y cyfarfod dair gwaith y flwyddyn. Dewiswyd Mr Pryce Hughes, Abertawe, yn ysgrifenydd y cyfarfod. Rhoddwyd derbyniad cynes i Mr Percival Jones, o Borthmadog, i'n plith. Terfynwyd trwy weddi gan y Parch Corris Davies. Goh.

Rhyl. Cynhaliwyd yr uchod dydd lau, Ionawr 2il, y Parch W 0 Evans yn y gadair. Yr oedd cynrychiolaeth o bob eglwys ag eithrio Galltmelyd. Drwg genym orfod cofnodi lleihad yn rhif yr aelodau. Y rheswm am hyny ydyw symudiadau o'r gylchdaith. Mae rhai teuluoedd wedi symnd yn gyfan. '(I'w barhau ar t.d. 7.)

(Parhad o .t.d. 6.) bwysig yn cael y bai, neu y clod. Erfynir am eu maddeuant; ond tan y bwrdd y dymunwn fod am y presenol, gan y gwelwn law-er o bethau o'r cyfeiriad hwnw nas gwelir o fanau eraiil. Bimv SIIION. -:0:-