Y Gwyliedydd

Llyfrau Diweddaraf HUGHES A'I FAB, QWRECSAM. YN AWR YN BAROD: II. Y PORTH PRYDFERTH ac Ysgrifa eraill: gan ANTHROPCS. GydaDarlun.ua II Tlwl ei ddiwyg, tlysach ei gynwysiad; puro cbwaeth, sangu gwybodaeth a gwella y galon."—Yr Athraw. II. BOB LEWIS (brawd Rhys Lewis"- Daniel Owen) a'i Gymeriad: gan y PApcn. lIENRY EVANS. Gyda Darlun. II Dylal fod yn help i bobl ieuainc i ffurflo chad-w eymeriad. Yn y Wasg, yn barod yn fuan 1/6 I'R AIFFT AC YN OL: gan y PARCH. D. RHAGFYR JONES, Treorky, gyda Rhag. draeth gan y Parch. Elfed Lewis. Gyd, Darluniau. Do. OWEN QLYNDWR: gan L. J. ROBFRTS, M.A. Gydag amryw Ddarluniau. NEWYDD EI GYHOEDDI: 9/6 BREUDDWYDION Y DYDD mews Barddoniaeth a Rhyddiaith: gan y PARCH. J. J. ROBERTS (Iolo Carnarvon). Gyda 10 o Ddarluniau. Llian Hardd. Llythyr- enau Aur. "Ni cheir yn marddoniaeth neb Cymro, fwy o gyfoeth, fwy o urMas, fwy o fawrhydri, na mwy o angerddol- nrydd m- ridwl ac iaith."—Yr Etrald Cymraeg. D. S.-Mae galwad mawr am y Gwaith. ni fj-ctd eopi i'w gael wedi gwerthu allan yr argraffiad hwn, felly os am sicrhau copi o Lyfr "un o S'eirdd mawi •in Cenedl" fel y geilw Anthropos yr awdwr, an foner am dano ar nnwaith. k "7 o LYFRAU 3/6, Cppi o bob un (Cludiad JIhad) am P.O. 20/- Yr oil mewn Llian. A Cofiant a Phregethau y Parch. V /O David Charles Davies, M.A.: O/O £ an y PARCH. E. WYNNE PAUHT, M.A. Gyda Darlun. y. Yr Eglwys, ei Sacramentsu a'! Qweinidogaeth: gan v PAKCH. W. JAMES, M.A., D.D. un. Cofiant y Parch. Herber Evmns, D.D.: gan y PARCH. RLFICD Lkwjs. Gyda Darlun i'w Fframio. TTraethodau Llenyddol Dr. Ed- wards o'r Bala. W Gladstone, ei Fywyd a i Waith s gan y PARCH. GRIFFITH Ellis, M.A. Darluniau Ysblenydd. Bywyd a Gwaith Henry Richard, A.S.: gan ELEAZAR ROBERTS. Gyda Oft I Darlun i'w Fframio. /YJ = Pedwar Cvf 1 wr Dyn: gany PARCH. ■ T. BOSTON. Cynygiad y Tymhor. Fel arfer yr ydym yn gwneyd CYNYGIAD NEILLDLOL. Llyfr £ 2 am 25/■! 5 o Gyfroiau Hylaw i i-id oea oud 500 Set i'w gwerthu am 25). Byddant yn cael eu Gwerthu Allan ar tinwaith. Wedi hyny bydd y Pris tel arfer, Cyfle 1 Mgyffelyb i Sicrhau Copi or ESBOSIAD mwyaf Poblognidd a argraffivjd yn y Gymraeg Deil hWll ei Bir ar ei Deilyngdod. Hufenodd yr Awdwr dros 250 o Esboniadau eraill, fel ag i ddwyn i mewn i'r Esboniad hwn bob golygiad gwerth sylw. Y Daonglydd Berniadol AR Ta Ren Dcstamenr a'r RctypiM: Clan y Parch. JOHN JONES (ldrisyn). Cynwysa ySet 5 Cyfrol wedi eu Khwjuio p-, Dnffurf, yn gryf ac yn neillduol at yr achlysur, mewn Haner Levant, Llythyrenau Aur Extm. Ymylau Marbl, Setiau Cyflawn yn unig. 25/- Arian Parod. Ccfier fod y Cynygiad hwn yn Gyfyngiodig i'r 500 o Danysgrifwyry derbynir eu Henwav yn nghyntaf gennym ni yn union gyrchol, TlPU ein Cynrychiolwyr lluosog yn gwahanol ardal- oedd Cymru. Peidier colli amser, y Cyntaf a Enfyn fydd y Cyntaf yn Derbyn. ftWEITHIAU DANIEL OWEN y WfddJuJ, &c. t) n lira E1'5'' Le™> !l Enoc Huws. U (3) Gwen Tomos. (4) Y Drefian a Straeon y Pentan. yr (5) Cofiant Daniel Owen, gan y Parch. John Owen; ac Offrymau Keill- U-D. duaeth. Llian Destlus. f/■ YNG NGWLAD Y GWYDDEL: gan J. M. EDWARDS, M.A. Gyda Darluniau Rhagorol. Llawn o arabedd y Gwyddel. Llian. 1/- YR HANESYDD METHODISTAIDDi gan y PAB.OM. EDWARD THOMAS, Tregarth. Llian. GChn Y DDINAS HEB YNDD1 DEML (Drummond): cyfieithiad ARTHUR HCGHES. 6ch. ORIAU GYDAfJ ENWOGION: gan ANTHROPOS. Llyfrau i'r Ysgolton Dyiifliol; Wedi eu parotoi gan wtr profiadol; megis 0, M. Edwards, M.A.; T. Bowen; J. M. Edwards, M.A. Edmund ^). Jones, M.A., &c. Mae y Llyfrau hyn yn cyfarfod gofynion y Code; llyfrau Cymraeg a llyfrau Saesneg, Readers, Grammars, Sentences for Trans- lation, Wall Sheets, Cards, Cerddoriaeth, Barddoniaeth i'w Adrodd, Mabinogion I. II. &c., &c. Y8PRY1) YR OES," am Hyd. i5ed, i go j. CTHH'WTSIAD 1. "DYNION I'R OES" (Mr. Hugh Edwards, Lerpwl). 2. CREFYDD YR OES, gan y Pareb. Howell H. Hughes, B.A., B.D., Blaenau Ffestiniog. 3. YR IAITH G YMRAEG, gan y Parch. D. Tecwyn Evans, B.A., Llanddulas. 4. ISLWYN, gan Mr. Wyn Williams, Blaenau Ffestiniog. 5. ATHRAWON A'U HELYNTION, gan Mr. D. Arthen Evans, Barry. 6. W. H. DAVIES, y Bardd Newydd, gan y Parch. Huw Edwards, Pontyberem. 7. NODIADAU GYFFEEDINOL, gan Mr. Wm. George, Cricoieth. 8. AIL EPISTOL PETR, gan y Parch. Hugh Evans (Oynfor). 9. POBL IEUAINC A'U HANAWSTERAU, gan y Parch. D. Gwynfryn Jones. 10. BARDDONIAETH. PRIS D"'V\TY GEINIOG. Y Cyhoeddiad goreu a rhataf yn yr Iaith Gymraeg. .<y. BETH DDYWEDIR AM "YSPRYD YR OES" GAN 41 "SPECTATOR" yn y CYMRO :—Yn sicr i chwi mae yr anitiuriaeth o gyhoeddi cyfnodolyn arall o nod- wedd "Ylslpryd yr Oes" eisoes wedi cael ei chyfiawn- hau, ac y mae y deodbyniad rhyfeddol roddir iddo yn ategu barn lluawis o'r rhai llygadgraff sydd eiisoes wedi dadgan eu barn am ei wenth ac am ei wasanaeth. Yn y tren cyfarfyddais a,g Ifano, llyfngellydd Cymreig Coleg Caerdydd, ac yn union aeth i son am yr "Ys- pryd," a bu cyfuewid1 medldytli-au adeiladol yn ei gyilch. Ac yr oeddem yn credu y gellid cryffoau ychydig, eifall- ai, arno mewn rhai pwyntiau, ond rhaid cael amilex i bobpeth. Mae ar y llinnellau iawn ac mewn dwylaw da, ac yn adlewyrcbu y cyfnod yn rhagorol. Ceir afiaeith addawol yn nodweddu llu o'i ddarlenwyr, ac y mae yn cael ei droi allan yn glod i'r cyfnod. Y "METHODIST TIMES—Addawa y rhifyn oyntaf yrfa ddiaglaer a defnyddiiol. "NORTH WALES TIMiElS Mae ei arwyddair— 1 yru'r Hen Wlad yn ei blaen "—yn awigrymu ei genadlwri. 0 ran cynhwysiad, mae'n rhagorol. GOLEUAD :—Dyan<a fisolyn newydd golyigus yr olwg arno yn anadllu ei anadl gyrutaf-i fyw yn hir a marw'n hen, ni obeithiwn. Wesleyad y bwriadwyd ei ddlwyn i fyny, ond y mae eisoes wedi croesi ffiniau'r eruwad parchus hwnnw, Ceir pob amrywiaeth y gall lienor, bardd, a duwinydd ei ddeisyifu ynddo; ac os yw Cymru yn gwenthfawro-gi talent, gwna y cyhoeddliad hwn waith da. "ABERDARE LElADEiR Pur addawol, a theil- wng o glefnogaeth. Parch. GRIFFITH ELLIS, M.A., Bootle, a ddywed ei fod yn "gryhoeddiadlag yr oedd arnoan fel cenedl ei angen, ac y dylem roddi cefuogafflh galonog iddo." Parcih. JOHN OWEN, Wyddigrug :—Dymiunaf eich llorxgyfarch yn galonog fel Gol. "Yspryd yr Oeisi." Idea ragorol oedd dwyn dynion ieuainc ein gwiad i ysgrifenu ar faterion pwysig y dydid. i mi oddiwnth y rhaglen, y bydd i'r cyhoeddiad gadlw i fyny ei garictor y flwyddyn nesaf. Y mae gennych faterion amryiw'iol i draethui arnynt. Parch. H. CERNYW WILLIAMS, Oorwen:—Yr wyrt wedi gweled amryw rifynau o "YSipryd yr Oes," ac yr wyf yn ei edimjygu yn fawr. Mae yn gyhoeddiad byw trwyiddo, ac yn rhwym o roddi ysprydiiaeth yn ei ddarllenwyr. Mae ei werth felly ar gyfer pofel ieuainc darflengar a meddylgiar yn ammhrisiadwy. Parch. RICE OWEN, Fern dale:—Yn siwr mae Yspryd yr Oes yn effro a ffyddlIon i'n gofynion, ac etyb hwy yn hoew, medrus ac effeithiol. Dymunaf iddo bcb cefnogaeth, canys teilwng yw; a llawenychaf yn ei ragolygon, y rhai sydd odidog. Parch. R. PEIRiIS WILLIAMS, Wrexham —Crediaf ei fod y pefth sydd eisiau, ac y mae yn meddu cylch- rediad eang. Paroh. E. W. DAVIES, Ton Ystrad:—Yr wyf yn hoffi yn fawr ei argraff a'i bapur, ac yn teimlo fod chwa awyr hynod Gymreig yn cyifodii o'i ddail. Parch. TALWYN PHILLIPS, B.D., Bala:—Yr wyf yn hoffi y cyhoeddiad "gorff" ac "yspryd." Parch. THOMAS HUQHElS, Liverpool:—Ymiddeng- ys i nii fod gennych raglen addawol iawn ar gyfer y flwyddyn- nesatf. Rhoed yr "Oes" i'r "Yspryd" y gefnogaeth a diedlynga. Yr ydyim wedi dlertoyn amiryw lythyrau oddiwrth eraiilil, yr odl yn dwyn tystiolaelth i werth yr "Yspryd." Dch-Holwyddorydd Duwinyddol Mae y gyfrol odidog hon YN A WR I YN BAROD. Ei phris dros ychydig amser yw PEDWAR SWLLT (DRWY'R POST, 4/6.) Pob Archebion, a Thaliadau, i'w cyfeirio i'r PARCH. T. J. PRITCHARD, 45, Upper Thomas Street, Merthyr Tydfil. ELW DA I DDOSBAR THVVYR. UP-TO-DATE PRINTING. AMOS BROS. & JONES, Printers, Lithographers, Bookbinders, See., 13, SUSSEX STREET, RHYL. OFFICE OF THE Rhyl Record and Advertiser (The largest and oldest Newspaper in Flintshire). B )okwork of every description. Art Printing, Business Cards, Circulars, Concert smd Eisteddfod Programmes, Specialities in Display Posters, Special Number and Perforating Work. Mourning Cards, Tickets, Handbills, Billheads, Memorandums, &c. ESTIMATES GIVEN FOR ALL CLASS OF WORK. BQP" Argreffir Adroddiadau Capelau, Placards, Tocynau, a phob math o waith perthynol i Gapelau, am brisiau gostyngol. HUGH DAVIES COUSH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH MIXTURE- A! I.ev t,-ch. MIXTURE—At Beswch. MIXTiJRE—At jJdrUyg AnadL MIXTURE—At Ddiiiyg AnadL MIXTIJJ>:E—At Aiiwyo a ChrygaS. MIXTURE—At Anwyd a Chryg*?- MIXTO!{E-¡\, Broncfiitis. MIXTURE- ProxM^iM^. MiXTURi1 — of MIXT UR It: MIX.7 URE—A' Ddoloi («wdd £ « MIX" fJRF,—/ Lidoiux Gwddf. MIX"¡ ORE- t meradW) it g js VaA&, |on. MIXTURE—( v aeradwyir gan "'t().:1ii ygon. MIXTURE—Ddefayddir gan ten. COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COhGH CO JGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH COUGH MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE MIXTURE CYNSOKION AMSEROFC 1. Peidiwch cell train gyda'r Peswch yna. 2. Peidiwch oedi gyda's Anwyd. 3. Dylai poteiaid o Da. vies's Cough Mixture fo<s yn y ty yn barod. 4. Peidiwch cymerya eich perswadio i brya. pethau eraill mwy pro- ffidiol. 5. Cospir y neo I:C." twyllo, pan y gofynwete am Davies'a Cough Mix- ture. 6. Gallwch weithio M arfer tra yn cymeryd Da. vies's Cough Mixture. 7. INFLUENZA. dim tebyg am ei wella yn ddioed i Davies'e Cough Mixture. 8. DIFFYG GWYWT. Mae miloedd wedi cael iachM drwyddo. 9. PLANT. Dyogei dymunol. 10. AT Y Li-Ais. Y mat y prif gantorion yn P gymeryd yn achlysuroL Mewn Poteli, h. lic. a 2s. 9c. (cvmwysa y rhai 2s. 9c. gymaint dair gwaith). HUSH DAVIES, CHEMIST, MACHYNLLETH Dorse owder if.. IAnhebgorol i Geffylan. B At ystwytho'r oymmalau. B At y dwfp. K At eu cadw mewn '•yflwp da. R At godi ysforyd a/iifail. At wella'r blewyn. g Diogel yn mhoto cyflwr. g! Nid oes dim ANTIMONY ynddo, nac unrhyw a gyfl'yr peryglus arall, ac y mae yn ddiogel i anifaii II yn inhob cyflwr. Gan bob Grocer. || MEWN TINS, 1s. yr un 10s. y dwsin. M (Telir cludiad Dwsin i unrhyw gyfeiriad ar dderbjniad || Postal Order am 103. H HUGH DAVIES, MACHYNLLETH. | SARZINE' Blood Mlite The Marvellous Blood Purifier. CURES ECZEMA, BLACKHEADS, CARBUNCLES, SORE EYES, SCROFULA, BOILS, &c. Cleanses the Blood from all Impuritias, entirely removes all Eruptions, Blotches, and Pimples from the Skin, whether acquired or constitutional. Mewn poteiau, Is. ltc. yr un, gan bob Fferyllydd. Anflaeledig at Buro y Gwaed, a Cfalirio j Croen oddiwrth bob Toriad Allan, Llyg&i# Clwyfus, Doluriau ar y Cymmalau, &c. PERCHENOS Y "SARZINE" Patent, HUGH DAVIES, ffigw DALIER SYLW- MYNWCH "SARZINE." Cofiwch "SARZINE BLOOD MIXTURE. Is. lie. r Mtel,, gyda'r post 3c. yn chwaafflj, A+X X+X X+X.. XTX.Xt*. XV, -1 Aydych yn dioddef pi" x; Oddiwrth Ddiffyg Treuliad ? Tx 7 DAVIES'S l- /ft-EGETABLB tomo\ 4 fl ANTIBILIOUS PILLS. I | rBEPABEI> 0N:LT BI JS N Ml Da?Ies's Pills at Dditfyg Treuliad. H| Davies's Pills at Boen yn y Cefn. >> •J Davies's Pills at Guriad y Galon. ,y ■ Davies's Pills at y Piles a'r Gravel. fif j- Davies's Pills at y Ddanodd. — Davies's Pills at Wynt yn yr Ystumog, *•. Davies's Pills at Boen yn y Cylla. •. Davies's Pills at ddiffyg awydd bwyd, •> *1 Davies's Pills, dyogei hollol. £ Davies's Pills at buro y gwaed. & A Davies's Pills Is. lie. y box gan bob Druggist. & Anffaeledig at Rwymedd—Billousirttss ar j* •§1 anhwylder yr afu a'r cylla. Arg-raffwyd dros y Cyhoeddwr gan Amos BroWer & Jones, ArgraffwyT, 13, Heol Sussex, Rhyl.